4인의 방랑자

1. 개요

4인의 방랑자는 정신병원 환자 4명이 의사를 구하기 위해 각자의 장애를 극복하고 협력하는 과정을 그린 코미디 영화이다. 빌리, 헨리, 잭, 앨버트는 뉴저지의 정신병원에서 치료를 받던 중, 담당 의사가 우연한 사건으로 혼수상태에 빠지자 그를 구하기 위해 뉴욕 시로 향한다. 그 과정에서 과거의 인물들을 만나고 성장하며, 범인을 잡는 데 성공하고 의사를 회복시킨다. 영화는 엇갈린 평가를 받았으며, 미국 박스 오피스에서 2위로 데뷔했다.

2. 줄거리

제프 웨이츠먼 박사는 뉴저지의 한 정신병원에서 빌리, 헨리, 잭, 앨버트라는 네 명의 환자를 담당하고 있다. 빌리는 거짓말과 폭력적인 성향을 가진 사실상의 리더이고, 헨리는 강박증으로 병원 의사 행세를 하며, 잭은 자신이 예수 그리스도라고 믿는 전직 광고 회사 간부이며, 앨버트는 야구 용어, 특히 전 야구 선수이자 해설가인 필 리주토의 용어만을 사용하여 의사소통하는 정신 연령이 낮은 인물이다.

웨이츠먼 박사는 환자들의 치료를 위해 양키 스타디움 야구 경기 관람을 계획하지만, 우연히 부패 경찰의 살인 사건을 목격하고 혼수상태에 빠진다. 뉴욕 시에 남겨진 환자들은 의사를 구하기 위해 각자의 망상과 장애를 극복하며 협력한다.

이 과정에서 환자들은 과거의 인물들을 다시 만나고, 유능하고 합리적인 방식으로 행동하며 성장하는 모습을 보인다. 빌리는 전 여자 친구 라일리를, 헨리는 아내와 딸을, 잭은 전 고용주를 다시 만난다. 헨리는 진심으로 가족을 그리워하고, 빌리는 더 진지한 관계를 추구하며, 잭은 그의 보스에게 자신과 친구들이 위험에 처했다고 호소한다.

결국 환자들은 범인들을 잡는 데 성공하고, 웨이츠먼 박사는 회복한다.

3. 등장인물

* 마이클 키튼 - 빌리 코필드 역
* 크리스토퍼 로이드 - 헨리 시코르스키 역
* 피터 보일 - 잭 맥더멋 역
* 스티븐 퍼스트 - 앨버트 이아누치 역
* 데니스 부치카리스 - 제프 와이츠먼 박사 역
* 로레인 브라코 - 라일리 역
* 마일로 오'쉬 - 뉴월드 박사 역
* 필립 보스코 - 오'말리 역
* 제임스 레마 - 지아넬리 역
* 마이클 렘벡 - 라일리의 전 남자친구 에드 역
* 잭 더피 - 버니 역
* 래리 파인 - 캐닝 역
* 테드 시모넷 - 젊은 사업가 역
* 존 스토커 - 머레이 역
* 리즈베스 맥케이 - 헨리의 아내 역
* 론 제임스 - 드와이트 역
* 웨인 티핏 - 레빗 선장 역
* 프레다 포 션 - TV 뉴스 앵커 역
* 데니스 팔라토 - TV 뉴스 앵커 역
* 도나 하노버 - 현장 리포터 역
* 지이미 케네디 - 견인차 운전사 역
* 브래드 설리번 - 빈센테
그 외 목소리 출연: 타하라 아르노, 키요카와 모토무, 이이즈카 쇼조, 이시이 토시로, 토모에 세이코, 사토 아이

3.1. 주연

* 마이클 키튼 - 빌리 코필드 역
* 크리스토퍼 로이드 - 헨리 시코르스키 역
* 피터 보일 - 잭 맥더멋 역
* 스티븐 퍼스트 - 앨버트 이아누치 역
* 데니스 부치카리스 - 제프 와이츠먼 박사 역
* 로레인 브라코 - 라일리 역
* 마일로 오'쉬 - 뉴월드 박사 역
* 필립 보스코 - 오'말리 역
* 제임스 레마 - 지아넬리 역
* 마이클 렘벡 - 라일리의 전 남자친구 에드 역
* 잭 더피 - 버니 역
* 래리 파인 - 캐닝 역
* 테드 시모넷 - 젊은 사업가 역
* 존 스토커 - 머레이 역
* 리즈베스 맥케이 - 헨리의 아내 역
* 론 제임스 - 드와이트 역
* 웨인 티핏 - 레빗 선장 역
* 프레다 포 션 - TV 뉴스 앵커 역
* 데니스 팔라토 - TV 뉴스 앵커 역
* 도나 하노버 - 현장 리포터 역
* 지이미 케네디 - 견인차 운전사 역
* 브래드 설리번 - 빈센테
그 외 목소리 출연: 타하라 아르노, 키요카와 모토무, 이이즈카 쇼조, 이시이 토시로, 토모에 세이코, 사토 아이

3.2. 조연

* 스티븐 퍼스트 - 앨버트 이아누치 역
* 데니스 부치카리스 - 제프 와이츠먼 박사 역
* 로레인 브라코 - 라일리 역
* 밀로 오세아 - 뉴월드 박사 역
* 필립 보스코 - 오'말리 역
* 제임스 레마 - 지아넬리 역
* 마이클 렘벡 - 라일리의 전 남자친구 에드 역
* 잭 더피 - 버니 역
* 래리 파인 - 캐닝 역
* 테드 시모넷 - 젊은 사업가 역
* 존 스토커 - 머레이 역
* 리즈베스 맥케이 - 헨리의 아내 역
* 론 제임스 - 드와이트 역
* 웨인 티핏 - 레빗 선장 역
* 프레다 포 션 - TV 뉴스 앵커 역
* 데니스 팔라토 - TV 뉴스 앵커 역
* 도나 하노버 - 현장 리포터 역
* 지이미 케네디 - 견인차 운전사 역
* 브래드 설리번 - 빈센테 역
* 그 외 목소리 출연: 타하라 아르노, 키요카와 모토무, 이이즈카 쇼조, 이시이 토시로, 토모에 세이코, 사토 아이

4. 제작진

* 제작책임: 테리 스파젝
* 공동제작: 데이빗 룩카
* 미술: 토드 할로웰
* 의상: 러스 모리
* 배역: 일렌느 스타거

5. 평가

이 영화는 엇갈린 평가를 받았다. 빈센트 캔비는 "하워드 지에프의 새로운 코미디 영화인 드림 팀에는 너무 자주 웃기지 않다는 것 외에는 끔찍하게 잘못된 점이 없습니다. 웃긴 순간에는 유머가 웃음을 자아내기보다는 주연 배우인 마이클 키튼, 크리스토퍼 로이드, 피터 보일의 재능에 대한 조용한 감사를 자아냅니다."라고 언급했다. 마이클 윌밍턴은 "[이 영화는] 뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새에서 너무 명확하게 파생되어 잭 니컬슨이 언제 나타날지 궁금해지기 시작할 정도입니다. [...는] '드림 팀'이 약하고, 파생적이며, 어딘가 부도덕한 영화임을 시사할 수 있는데, 이것이 어느 정도 사실입니다. 명백한 원작과 비교하면 질병에 대한 수줍고 가벼운 태도를 보이며, 비극, 치매, 고통의 표면을 얼음을 깨지 않고 미끄러집니다. 반항적인 작가, 강박적인 잔소리꾼, 종교 광신자, 소파 감자 등 4명의 괴짜의 결합은 마치 작가들이 80년대 반항을 정의하려는 듯 너무 도식적입니다. 하지만 처음 5분부터 일어날 모든 것을 예측할 수 있음에도 불구하고, 감독과 배우들은 당신을 사로잡습니다."라고 언급했다. 현재 로튼 토마토에서 16개의 리뷰를 바탕으로 50%의 평점을 기록하고 있다.

5.1. 흥행

《드림 팀》은 미국 박스 오피스에서 2위로 데뷔하여 1,316개 극장에서 570만 달러의 수익을 올렸으며, 스크린 당 평균 4,335달러를 기록했다. 이는 파라마운트의 경쟁작인 《메이저 리그》에 단 한 계단 뒤진 기록이었다. 이후 몇 주 동안 순위가 하락했다.

6. 기타

6.1. 일본어 더빙판 성우