El Dorado (샤키라의 음반)

1. 개요

El Dorado는 2017년 발매된 샤키라의 열한 번째 정규 스페인어 앨범이다. 앨범은 샤키라가 음악 활동에 대한 회의감을 느끼던 시기에 제작되었으며, 다양한 장르의 곡들을 담고 있다. 앨범에는 말루마, 니키 잼, 블랙 M, 카를로스 비베스, 프린스 로이스 등 여러 아티스트들이 참여했다. 싱글 "Chantaje", "Me Enamoré", "Perro Fiel", "Trap" 등이 수록되었으며, 라틴 그래미 어워드와 그래미 어워드에서 수상하며 상업적으로도 성공을 거두었다.

2. 배경

2015년 10월, 샤키라는 11번째 정규 앨범 녹음을 위해 "곧" 녹음 스튜디오로 돌아갈 것이라고 발표했지만, 가족이 최우선이라고 강조했다. 그녀는 "올해 말이나 내년 초에 새 앨범 작업을 스튜디오에서 시작할 것입니다. 지금은 무엇보다도 엄마가 되고 싶어요. 3개월 후에는 더 이상 아기가 없을 테니까요. 그는 건강한 한 살짜리 소년으로 자랄 것입니다."라고 말했다.

같은 기간 샤키라는 다시 앨범을 낼 수 있을지 자문하며 "의심으로 가득했고, 다시는 좋은 음악을 만들 수 없을 거라고 생각했어요."라고 말했다. 그녀는 은퇴 시기에 대해 궁금해했고, 남자친구인 스페인 축구 선수 제라르 피케는 "할 말이 없을 때요. 하지만 아직 그런 순간은 오지 않았어요."라고 대답했다. 샤키라는 "[나의] 내면의 창작자는 간절히 관심이 필요했습니다. 하지만 2살 된 아이도 마찬가지였죠. 사람, 어머니, 창작자, 그 작은 샤키라들이 모두 내 안에서 싸우고 있어서 매우 혼란스러웠습니다."라고 덧붙였다.

2016년 2월, 샤키라는 애니메이션 영화 주토피아(2016) 인터뷰에서 가젤 캐릭터의 목소리를 연기했다고 언급하며 음반의 초기 단계에 대해 이야기했다. 그녀는 "다시 글을 쓰기 시작했고, 아이디어가 떠오르기 시작했어요... 이번에는 스페인어로 할 말이 많아요."라고 말했다.

3. 녹음

샤키라는 2016년 초부터 앨범 작업을 시작했다. 2015년 10월, 11번째 정규 앨범 녹음을 위해 "곧" 녹음 스튜디오로 돌아갈 것이라고 발표했지만, 가족이 최우선이라고 강조했다. 이 기간 동안 샤키라는 다시 앨범을 낼 수 있을지 의문을 품기 시작했고, "의심으로 가득했고, 다시는 좋은 음악을 만들 수 없을 거라고 생각했어요."라고 말했다. 은퇴 시기에 대한 질문에 남자친구인 스페인 축구 선수 제라르 피케는 "할 말이 없을 때요. 하지만 아직 그런 순간은 오지 않았어요."라고 답했다. 샤키라는 "[나의] 내면의 창작자는 간절히 관심이 필요했습니다. 하지만 2살 된 아이도 마찬가지였죠. 사람, 어머니, 창작자, 그 작은 샤키라들이 모두 내 안에서 싸우고 있어서 매우 혼란스러웠습니다."라고 덧붙였다.

2016년 2월, 애니메이션 영화 주토피아(2016) 인터뷰에서 샤키라는 음반의 초기 단계에 대해 언급하며 "다시 글을 쓰기 시작했고, 아이디어가 떠오르기 시작했어요... 이번에는 스페인어로 할 말이 많아요."라고 말했다. 2016년 3월, 그녀는 오랜 공동 작업자인 루이스 페르난도 오초아와 함께 곡을 쓰고 새로운 앨범을 위해 드럼을 치는 사진들을 자신의 인스타그램 계정에 게시했다.

2016년 8월, 자메이카 가수 션 폴은 데이비드 게타가 프로듀싱한 "Temple"이라는 곡에서 샤키라와 함께 작업했으며, 이 곡을 "댄스홀 EDM 스타일"이라고 묘사했다. 앨범 녹음 과정에서 샤키라가 레코드 프로듀서 캘빈 해리스 및 스타게이트와도 협업했다는 소문이 있었지만, 공식적으로 확인되지는 않았다.

4. 구성

《El Dorado》는 주로 스페인어 노래로 구성되어 있으며, 영어 노래 3곡과 프랑스어 가사가 포함된 "Comme moi"도 수록되어 있다. 앨범에는 레게톤, 바차타, 팝, 일렉트로닉 팝 등 다양한 장르의 음악이 수록되어 있다. 대표곡으로는 제라르 피케와의 만남을 담은 "Me Enamoré", 외로움을 노래하는 발라드 "Nada", 말루마와의 듀엣곡 "Chantaje" 등이 있다.

4.1. 수록곡

엘도라도는 대부분 스페인어 노래로 구성되어 있으며, 영어 노래 3곡이 포함되어 있다. 샤키라는 이 앨범에 대해 "레게톤, 바차타, 정통 팝송, 그리고 매우 개인적인 곡 등 다양한 영향을 받았다"고 언급했다.

* "Me Enamoré" ("나는 사랑에 빠졌어요"): 제라르 피케와의 만남과 그들 사이의 즉각적인 연결에 대한 이야기를 담고 있다. 샤키라는 이 노래에 대해 "너무 사랑에 빠져서 말 그대로 나무를 오르던 시기의 내 삶의 한 순간을 이야기한다"고 설명했다.
* "Nada" ("아무것도"): 외로움과 사랑하는 사람에 대한 그리움을 노래하는 팝 록 발라드 곡이다.
* "Chantaje" ("협박"): 말루마와의 듀엣 곡으로, 욕망에 찬 남자와 도달할 수 없는 여성 사이의 추격전을 다룬다. 샤키라는 이 노래를 통해 관계에서 주도권을 잡고 싶었다고 밝혔다.
* "When a Woman": "너무나 좋은 로맨스"를 묘사하는 일렉트로닉 팝 곡이다.
* "Amarillo" ("노란색"): 샤키라가 자신의 감정과 색상을 대비시키는 유로팝 트랙이다.
* "Perro Fiel" ("충실한 개"): 니키 잼과의 팝-레게톤 듀엣 곡으로, 성적인 긴장감에도 불구하고 서로에 대한 감정을 억누르려는 두 가수의 모습을 담고 있다.
* "Trap": 말루마와 함께한 두 번째 듀엣 곡으로, 욕망과 원나잇 스탠드에 대한 내용을 담고 있다.
* "Coconut Tree": 샤키라가 개인적인 "로맨틱한 탈출"을 갈망하는 내용을 담은 "포크" 트랙이다.
* "Toneladas" ("톤"): 무조건적인 사랑에 대한 가사를 담은 피아노 발라드 곡으로 앨범을 마무리한다.

4.1.1. 일반판

4.1.2. 2024년 바이닐 에디션

Clandestino (Maluma와 함께)

5. 발매 및 홍보

샤키라는 위치 정보 플랫폼 랜드마크와 협력하여 전 세계 팬들이 앨범 관련 독점 콘텐츠를 찾을 수 있는 이벤트를 진행했다. 웹사이트 Shakiraeldorado.com에서 팬들은 99개국 1,000개 이상의 장소를 방문하여 트랙 목록, 녹음 세션 비디오, 신곡 클립 등 독점 콘텐츠를 열람할 수 있었다. 음반 발매 일주일 전, 샤키라는 음반의 트랙 목록과 선주문과 함께 "Nada"를 발매했다. 2017년 5월 16일, 샤키라는 유니비전의 업프론트에서 "Me Enamoré"를 공연했다. 2017년 5월 25일, 음반 발매 하루 전, 샤키라는 마이애미에 있는 더 템플 하우스에서 음반 발매 기념 파티를 열고 프린스 로이스와 듀엣으로 부른 "Deja Vu", 니키 잼과 듀엣으로 부른 "Perro Fiel", "Nada", 싱글 "Chantaje"와 "Me Enamoré"를 포함한 5곡을 공연했다. 발매 다음 날인 2017년 5월 27일, 샤키라는 더 윈우드 야드에서 무료 콘서트를 열고 "Me Enamoré"와 "Toneladas"를 공연했다.

6. 싱글

--

"Chantaje"는 2016년 10월 28일에 발매된 곡으로, 말루마가 피처링했다. 라틴 아메리카와 스페인 등에서 큰 인기를 얻었으며, 미국 핫 라틴 송 차트에서 11주 동안 1위를 기록했다. 미국 음반 산업 협회로부터 16× 플래티넘 인증을 받았다.

"Me Enamoré"는 2017년 4월 7일에 발매되었으며, 스페인에서 3위, 여러 라틴 아메리카 국가에서 10위 안에 들었다. 미국 빌보드 핫 100 차트에서는 83위, 핫 라틴 송 차트에서는 4위를 기록했다.

"Perro Fiel"은 2017년 9월 15일에 발매되었으며, 니키 잼이 피처링했다. 스페인에서 3위, 여러 라틴 아메리카 국가에서 1위를 차지했다. 미국 빌보드 핫 100 차트에서는 100위, 핫 라틴 송 차트에서는 6위에 올랐다.

"Trap"는 2018년 1월 26일에 발매되었으며, 말루마가 다시 한번 피처링했다. 빌보드 핫 라틴 송 차트에서 최고 17위를 기록했다.

6.1. 기타 곡

"Comme moi" ("나처럼")는 프랑스 래퍼이자 가수인 블랙 M과의 팝 음악과 힙합 듀엣 곡으로, 그의 세 번째 스튜디오 앨범 Éternel insatisfait(2017)에 수록되었다. 이 곡에서 블랙 M은 프랑스어로 노래하고 랩을 하는 반면, 샤키라는 영어로 노래한다.

카를로스 비베스와의 듀엣곡 "La Bicicleta" ("자전거")는 그의 앨범 Vives의 리드 싱글로 사용되었으며, 이후 El Dorado에 포함되었다. 이 곡은 샤키라가 콜롬비아의 뿌리를 다시 방문하고 영감을 얻게 된 전환점으로, 바예나토와 레게톤 곡이다.

프린스 로이스와 샤키라가 함께 부른 바차타 러브 송 "Deja Vu"는 그의 다섯 번째 스튜디오 앨범 Five(2017)에 처음 수록되었다.

7. 평가

《El Dorado》는 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 올뮤직의 스티븐 토마스 얼와인은 "침착하지만 지루하지 않은 분위기 조절을 통해 일관되고 성숙하다"고 평가했다. 더 내셔널의 시 호킨스는 "그녀의 라틴 팬들을 위한 여름 선물"이라며, "이 음반의 히스패닉적인 초점은 스타가 북미 차트 트렌드를 따르기보다는 약간의 재미를 느끼게 해준다"고 평했다. 녹스빌 뉴스 센티넬의 척 캠벨은 "유행과 고전 트랙의 견실한 혼합"으로 평가하며, 루이스 페르난도 오초아를 칭찬하고 샤키라의 "독특한 목소리"가 "그리 비밀스럽지 않은 무기"라고 언급했다.

ABC 뉴스의 앨런 레이블은 《El Dorado》가 "샤키라가 클럽 트랙과 러브 발라드를 고수하더라도, 계속해서 연주자로서 성장하고 있음을 보여준다"고 평가했다. 반면, 라틴 타임스의 조안 왈라스는 "이미 들었던 피처링 곡들과 그리 좋지 않은 5개의 새로운 트랙의 강제적인 편집본처럼 보인다"고 비판했다.

7.1. 수상 내역

8. 상업적 성과

El Dorado는 미국 빌보드 200 차트에서 15위로 데뷔했으며, 미국에서 29,000장, 전 세계적으로 총 68,000장의 앨범 환산 유닛을 기록했다. 첫 주에 20,000장의 판매고를 올리며 주간 최고 앨범 판매량 6위를 기록했다. 이 앨범은 빌보드 톱 라틴 앨범 차트에서 2위로 데뷔했지만, 다음 주에 1위를 차지하며 샤키라의 여섯 번째 차트 1위 앨범이 되었다. 라틴 팝 앨범 차트에서는 1위를 차지하며 그녀의 일곱 번째 1위 앨범이 되었고, 여성 아티스트 중 가장 많은 라틴 팝 앨범 1위 기록을 보유하게 되었다.

El Dorado는 2년 이상 라틴 앨범 판매량 중 가장 큰 한 주를 기록했으며, 이전 기록은 헤라르도 오르티스의 Hoy Mas Fuerte (2015)였다. 2017년 상반기 미국에서 131,000 앨범 환산 유닛의 판매량을 기록하며 가장 많이 판매된 라틴 앨범이 되었다. 닐슨의 2017년 연말 보고서에 따르면 El Dorado는 미국에서 총 246,000 유닛의 판매량과 트랙 스트리밍을 기록했다.

2018년 5월, 이 앨범은 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 라틴 앨범 부문에서 9x 플래티넘 인증을 받았다. 2018년 8월, 샤키라는 플로리다주 선라이즈에서 소니 ATV 라틴으로부터 여러 싱글이 1위를 달성한 공로를 인정받아 기념패를 받았으며, RIAA의 라틴 프로그램에 따라 이 앨범을 다이아몬드 레코드로 인증받았다. El Dorado는 미국에서 2010년대 가장 성공적인 라틴 앨범 중 19위를 차지했다.

프랑스에서 El Dorado는 9위로 정점을 찍었고, 2017년 말까지 33,000장 이상 판매되었다. 이후 50,000장 판매를 기록하며 골드 인증을 받았다.

9. 인증