Electric Café

3. 구성

앨범 작업은 1982년 초(가제는 '테크니컬러'와 '테크노 팝')에 시작되었지만, 랄프 휘터가 1982년 5월 또는 6월에 자전거 사고를 당하면서 프로젝트가 지연되었다.^[2]

EMI 레코드는 '테크노 팝' 앨범의 발매일을 발표했다. 홍보 광고가 공개되었고 프로젝트에 공식 카탈로그 번호가 할당되었다. 휘터는 "우리는 '테크노팝'이라는 앨범 컨셉으로 작업하고 있었지만, 작곡을 진행하면서 제목을 바꿨다. 그것이 'Electric Café'가 되었다. 하지만 음반사 내 누군가가 사전 주문을 했고, 우리는 앨범 커버 작업을 하고 있었는데, 마케팅 부서의 누군가가 이런 짓을 한 것이다."라고 설명했다.^[3]

휘터, 바르토스, 플뤼어, 슈나이더는 각자 인터뷰에서 이 시기에 미발매된 곡은 없으며, 원래의 '테크니컬러'와 '테크노 팝' 자료는 결국 완성된 'Electric Café' 앨범에서 들을 수 있는 곡으로 다시 작업되었다고 밝혔다. 휘터는 "우리는 한 곡의 20가지 버전을 만들고 19개를 옷장에 넣어두는 데 시간을 낭비하지 않는다. 우리는 목표 지향적으로 일한다. 우리가 시작하는 것을 출시한다. 우리의 저장 공간은 비어있다."라고 말했다.^[4]

4. 평가

올뮤직의 제이슨 앤케니(Jason Ankeny)는 이 앨범에 대한 회고적 리뷰에서 "36분 미만의 짧은 앨범 재생 시간은 스파르탄 스타일의 오프닝 트랙인 'Technopop'과 'Music Non-Stop'에서 아이디어와 새로운 방향의 부족을 나타내는 것으로 보인다"고 평했다.^[7] ''드라우니드 인 사운드''는 2009년 리마스터 버전에 대한 리뷰에서 "테크노 팝(Techno Pop)은 시작 부분의 간헐적인 훌륭함에도 불구하고 실패작으로 밖에 볼 수 없다"고 적었다.^[8] 기자 이안 크라나(Ian Cranna)는 ''스매시 히츠''에 기고한 글에서 크라프트베르크(Kraftwerk)가 데페쉬 모드와 휴먼 리그와 같은 그룹에 미친 영향을 인정하면서도 이 앨범을 "솔직히 꽤 지루하다"고 묘사하며 "이는 그들 자신의 재미를 위한 연습이라고 추측할 수 밖에 없다"고 덧붙였다.^[10]

5. 곡 목록

《Electric Café》의 첫 면은 반복되는 요소를 가진 세 가지 변주곡 모음곡 형태를 띤다. 예를 들어 "Musique Non-Stop"의 일부 멜로디는 "Techno Pop"에서 베이스 멜로디로 나타난다. 이 곡들은 주로 기악곡이며, 가사는 트랙 제목과 기타 구절을 말하는 방식으로 사용된다. "Techno Pop"과 "Sex Object"는 부분적으로 스페인어 가사를 포함한다. 두 번째 면은 다소 전통적인 팝 형식을 따르는 세 곡을 담고 있다.^[5][6]

"The Telephone Call"(독일어: "Der Telefon-Anruf")은 카를 바르토스가 리드 보컬을 맡은 유일한 크라프트베르크 노래이다. 앨범은 프랑스어와 이탈리아어 가사가 섞인 타이틀 트랙 "Electric Café"로 마무리된다. 이 트랙은 마이크 마이어스의 ''새터데이 나이트 라이브'' 속 독일 TV 패러디 "Sprockets"의 주제가로 사용되어 미국에서 কিছুটা 인지도를 얻었다.^[5][6]

5. 1. Electric Café (1986)

참고:

• 스페인에서는 이 앨범이 두 가지 버전으로 발매되었다. 하나는 일반적인 영어/인터내셔널 버전이었고, 다른 하나는 1987년 초에 등장한 현지 ''Edición Española'' 버전으로, "Techno Pop"과 "Sex Object"(음반 목록 작성자들은 종종 "Objeto Sexual"로 오기했음)의 스페인어 가사가 포함되어 있었다. 스페인 전용 비닐 앨범은 마지막 트랙에서 몇 초 동안 소리가 완전히 끊기는 제조 오류로 인해 곧 철회되었으며 CD로 재발행된 적이 없다. 두 버전 모두 카세트 테이프로도 제공되었다.
• "Sex Object"은 앨범의 대한민국 프레싱에서는 제외되었다.

5. 2. Techno Pop (2009, 재발매)

• 1987년에 7인치 싱글로 발매된 리믹스 버전이다.

• * 1987년에 "The Telephone Call"(독일어: "Der Telefon-Anruf") 12인치 싱글의 B-사이드로 발매되었다.

6. 참여진

1986년 오리지널 음반 해설에는 역할에 대해 구체적으로 언급되지 않았으나, 2009년 리마스터 크레딧에는 다음과 같은 정보가 제공된다.

밴드 멤버 볼프강 퓌르는 이후 일반적인 인력 목록에 포함되었지만, 이 녹음에서 음악적 또는 제작 역할로 인정받지 못했다.^[16] "Musique Non Stop" 여성 보컬은 레베카 앨런이 담당했지만 크레딧에는 없다.^[17]

6. 1. Kraftwerk

밴드 멤버 볼프강 퓌르는 이후 일반적인 인력 목록에 포함되어 있지만, 이 녹음에서 음악적 또는 제작 역할로 인정받지 못했다.^[16] "Musique Non Stop" 여성 보컬은 레베카 앨런이 담당했지만 크레딧에는 없다.^[17]

6. 2. 기술

7. 차트 성적

1986년 발매된 ''Electric Café''는 여러 국가에서 차트 순위에 올랐다. 유럽 앨범 차트 33위^[18], 핀란드 앨범 27위^[19], 독일 23위, 아이슬란드 10위^[20], 스웨덴 9위, 영국 58위, 빌보드 200 차트에서 156위를 기록했다.

2020년에는 헝가리 차트에서 30위에 올랐다.

7. 1. 1986년 Electric Café

참조

_[1] 웹사이트 FMQB https://www.worldrad[...]
_[2] 서적 Der Klang der Maschine 2017
_[3] 웹사이트 The Scotsman Newspaper - Ralf Hütter - March 2004 https://archive.toda[...] 2012-12-31
_[4] 웹사이트 Der Spiegel - Ralf Hütter - July 2003 https://archive.toda[...] 2012-12-31
_[5] 서적 Dreams of Germany: Musical Imaginaries From the Concert Hall to the Dance Floor https://books.google[...] Berghahn Books 2019
_[6] 웹사이트 Riding the Trans-Europe Express https://www.moma.org[...] 2011-02-24
_[7] 웹사이트 "''Electric Cafe'' – Kraftwerk" https://www.allmusic[...] 2019-03-18
_[8] 웹사이트 Kraftwerk – ''Techno Pop'': Remastered https://web.archive.[...] 2019-03-18
_[9] 간행물 Gut Vibrations Bauer Media Group 2009-11
_[10] 간행물 Review – Albums: Kraftwerk: ''Electric Cafe'' (EMI) 1986-11
_[11] 웹사이트 Grade List: Kraftwerk https://tomhull.com/[...] 2023-11-12
_[12] 웹사이트 Uncut Reviews: Kraftwerk - Reissues https://web.archive.[...] 2009-10-22
_[13] 웹사이트 Kraftwerk http://www.astralwer[...]
_[14] 웹사이트 KRAFTWERK - Electric Café [Aka: Techno Pop] (1986) https://www.progarch[...] 2024-08-02
_[15] 서적 Kraftwerk: Man, Machine and Music https://books.google[...] SAF Publishing Ltd. 2004
_[16] AV media notes Techno Pop (Digital Remaster) Mute Records
_[17] 뉴스 Meet Kraftwerk's Original 3-D Animator, Rebecca Allen https://www.wired.co[...] 2024-08-02
_[18] 간행물 European Hot 100 Albums https://worldradiohi[...] 1986-12-20
_[19] 서적 Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 Kustannusosakeyhtiö Otava
_[20] 뉴스 Ísland (LP-plötur) https://timarit.is/p[...] 1986-11-28
_[21] 웹인용 "''Electric Cafe'' – Kraftwerk" https://www.allmusic[...] 2019-03-18
_[22] 저널 인용 Gut Vibrations Bauer Media Group 2009-11
_[23] 웹인용 Uncut Reviews: Kraftwerk - Reissues http://www.uncut.co.[...] 2009-10-22
_[24] 웹인용 Kraftwerk – ''Techno Pop'': Remastered http://drownedinsoun[...] 2019-03-18
_[25] 저널 인용 Review – Albums: Kraftwerk: ''Electric Cafe'' (EMI) 1986-11
_[26] 서적 Der Klang der Maschine 2017