First Love (우타다 히카루의 노래)
1. 개요
"First Love"는 우타다 히카루가 1999년에 발표한 싱글 곡이다. 동명의 앨범의 싱글 커트로, 드라마 《마녀의 조건》의 주제가로 사용되었다. 8cm와 12cm 두 가지 버전으로 발매되었으며, 12cm반으로 오리콘 싱글 차트 2위에 올랐으나 8cm반을 합산하면 1위를 기록했다. 2022년에는 넷플릭스 오리지널 드라마 《First Love 첫사랑》의 제작에 영감을 주었으며, 여러 아티스트들에 의해 커버되었다.
| 제목 | First Love |
|---|---|
| 가수 | 우타다 히카루 |
| 음반 | First Love |
| 발매일 | 1999년 4월 28일 |
| 장르 | J-pop R&B |
| 길이 | 4분 18초 |
| 레이블 | 도시바 EMI |
| 작사가 | 우타다 히카루 |
| 프로듀서 | 아키라 미야케 우타다 Skingg 테루자네 |
| 이전 싱글 | Movin' on Without You |
| 이전 싱글 발매 연도 | 1999년 |
| 다음 싱글 | Addicted to You |
| 다음 싱글 발매 연도 | 1999년 |
| 뮤직 비디오 (유튜브) | First Love |
| First Love (정규 음반) | Automatic -Album Edit- Movin' on without you In My Room First Love 아마이 와나 ~Paint It, Black time will tell Never Let Go B&C -Album Version- Another Chance Interlude Give Me A Reason Automatic -Johnny Vicious Remix- (Bonus Track) |
|---|---|
| Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.1 (베스트 음반) | time will tell Automatic Movin' on without you First Love Addicted To You Wait & See 〜리스크〜 For You 타임・리미트 Can You Keep A Secret? FINAL DISTANCE traveling 빛 SAKURA 드롭스 Letters COLORS |
| SCIENCE FICTION (베스트 음반) | Disc.1 Addicted To You (Re-Recording) First Love (2022 Mix) 꽃다발을 너에게 One Last Kiss SAKURA 드롭스 (2024 Mix) 너 Can You Keep A Secret? (2024 Mix) 길 Prisoner Of Love (2024 Mix) 빛 (Re-Recording) Flavor Of Life -Ballad Version- (2024 Mix) Goodbye Happiness (2024 Mix) Disc.2 traveling (Re-Recording) Beautiful World (2024 Mix) Automatic (2024 Mix) 너에게 푹 빠져 무슨 색도 아닌 꽃 첫사랑 Time Letters (2024 Mix) 두 시간만의 바캉스 featuring 시이나 링고 COLORS (2024 Mix) Gold 〜또 만나는 날까지〜 Electricity Somewhere Near Marseilles -마르세유 부근- (Sci-Fi Edit) |
| B-사이드 | First Love -Strings Mix First Love -John Luongo Remix First Love -featuring David Sanborn (12cm반) |
|---|
| 오리콘 싱글 차트 (8cm반) | 주간 6위 |
|---|---|
| 오리콘 싱글 차트 (12cm반) | 주간 2위 |
| 오리콘 연간 차트 (12cm반) | 1999년 42위 |
| 오리콘 연간 차트 (8cm반) | 1999년 72위 |
| COUNT DOWN TV | 1위 |
| Billboard Japan Hot 100 | 주간 5위 |
| Billboard Japan Hot 100 | 2023년 연간 45위 |
| CD (일본 레코드 협회) | 트리플 플래티넘 |
|---|---|
| 싱글 트랙 (일본 레코드 협회) | 더블 플래티넘 (50만 DL) |
| 스트리밍 (일본 레코드 협회) | 더블 플래티넘 (2억 회 재생) |
| 방송 출연 | 실연했을 때 듣고 싶은 곡, 남성은 미스치루, 여성은 프린세스 프린세스 우타다 히카루 일시 휴지 전 마지막 공연에서 감격 & Ust 신기록 수립 만시마 히카루×사토 타케루의 "10대 시절"을 야기 리카코×키도 다이세이가 연기하는 『First Love 첫사랑』 우타다 히카루, 데뷔 기념일에 "First Love""첫사랑"의 돌비 아트모스 버전 & 7inch 아날로그 릴리스 |
|---|
| 뮤직 비디오 (유튜브) | 우타다 히카루 - First Love |
|---|
-
실연을 소재로 한 노래 -
How Deep Is Your Love (비지스의 노래)
비지스가 1977년에 발표한 곡인 "How Deep Is Your Love"는 영화 《토요일 밤의 열기》 사운드트랙에 수록되어 빌보드 핫 100 차트 1위, 그래미상 수상 등 전 세계적인 성공을 거두었으며, 테이크 댓의 커버 버전을 포함해 다양한 아티스트들에 의해 리메이크되었다. -
실연을 소재로 한 노래 -
I Don't Want to Miss a Thing
에어로스미스가 영화 《아마겟돈》 사운드트랙을 위해 발표한 "I Don't Want to Miss a Thing"은 다이앤 워렌이 작곡한 록 발라드 곡으로, 발매 후 빌보드 핫 100을 비롯한 전 세계 여러 국가에서 1위를 차지하며 에어로스미스의 대표곡 중 하나가 되었다. -
1999년 노래 -
Freedom! '90
조지 마이클의 1990년 싱글 "Freedom! '90"는 슈퍼모델이 출연하는 뮤직비디오로 유명하며, 명성에 대한 부담감으로 직접 출연하지 않은 조지 마이클을 대신하여 슈퍼모델 5명이 출연한 뮤직비디오는 음악 산업의 물질적 아름다움을 풍자하는 것으로 평가받고, LGBTQ 커뮤니티에 긍정적 영향을 준 곡으로 평가받으며 상업적 성공과 음악적 평가를 동시에 얻었다. -
1999년 노래 -
Genie in a Bottle
크리스티나 아길레라의 데뷔 싱글 〈Genie in a Bottle〉은 틴 팝, 소울 팝, 댄스 팝 요소가 결합된 곡으로 자기 존중 메시지를 담아 세계적인 성공을 거두며 아길레라를 스타덤에 올렸고, 지속적인 영향력을 보여주고 있다. -
1999년 싱글 -
Believe Your Smile
Believe Your Smile은 V6의 싱글로, '빌리스마'라는 약칭으로 불리며, 아사히TV 드라마 《아부나이 방과후》의 주제가로 사용된 동명의 곡과 미키 하우스 CM 송 및 《제30회 봄의 고교 배구》 이미지 송으로 사용된 커플링곡 〈OPEN THE GATE〉를 포함하고 V6에게 여덟 번째 오리콘 싱글 차트 1위를 안겨주었다. -
1999년 싱글 -
Genie in a Bottle
크리스티나 아길레라의 데뷔 싱글 〈Genie in a Bottle〉은 틴 팝, 소울 팝, 댄스 팝 요소가 결합된 곡으로 자기 존중 메시지를 담아 세계적인 성공을 거두며 아길레라를 스타덤에 올렸고, 지속적인 영향력을 보여주고 있다.
2. 곡 목록
〈First Love〉는 8cm 싱글과 12cm 싱글 두 가지 버전으로 발매되었다.
| 8cm 버전 | |||
|---|---|---|---|
| 제목 | 비고 | 편곡 | 길이 |
| First Love | 가와노 케이 | 4:18 | |
| First Love | Strings Mix | 가와노 | 4:22 |
| First Love | 오리지널 가라오케 | 가와노 | 4:21 |
| First Love | John Luongo Mix | John Luongo | 4:08 |
| 12cm 버전 | |||
| 제목 | 비고 | 편곡 | 길이 |
| First Love | 가와노 케이 | 4:18 | |
| First Love | 데이비드 샌본 피처링 | 가와노 | 4:17 |
| First Love | Strings Mix | 가와노 | 4:20 |
| First Love | John Luongo Mix | John Luongo | 4:08 |
전체 작사·작곡: 우타다 히카루.
2.1. 8cm 버전
| 제목 | 비고 | 편곡 | 길이 |
|---|---|---|---|
| First Love | 가와노 케이 | 4:18 | |
| First Love | Strings Mix | 가와노 | 4:22 |
| First Love | 오리지널 가라오케 | 가와노 | 4:21 |
| First Love | John Luongo Mix | John Luongo | 4:08 |
2.2. 12cm 버전
| 제목 | 편곡 | 길이 |
|---|---|---|
| First Love | 가와노 케이 | 4:18 |
| First Love (데이비드 샌본 피처링) | 가와노 케이 | 4:17 |
| First Love (Strings Mix) | 가와노 케이 | 4:20 |
| First Love (John Luongo Mix) | John Luongo | 4:08 |
3. 참여 음악가
First Love
* 코노 케이: 키보드, 프로그래밍
* 모모 마사유키: 신시사이저 프로그래밍
* 이이다 타카히로: 신시사이저 프로그래밍
* 아키야마 히로노리: 기타
* 고토 유이치로 스트링스: 스트링스
First Love -featuring David Sanborn
* 데이비드 샌본: 색소폰
First Love -Strings Mix
* 고토 유이치로 스트링스: strings
First Love -John Luongo Remix
* 프레드 맥팔레인: 키보드, 프로그래밍
4. 프로모션
이 곡은 타키자와 히데아키와 마츠시마 나나코가 출연한 일본 드라마 마녀의 조건의 주제가로 사용되었다. 2001년에 출시된 PlayStation 2 리듬 게임 유니존에 수록되었다.
* 앨범 《First Love》의 싱글 커트. 누적 출하량 960을 기록했다.
* 오리콘 싱글 차트 최고 순위는 12cm반으로 기록한 2위(2주 연속)이지만, 8cm반을 합산하면 2주 연속 1위를 획득하게 된다. 당시 1위는 L'Arc~en~Ciel의 「HEAVEN'S DRIVE」(2주차)와 Dragon Ash의 「Grateful Days」였다.
* 「First Love」는 오리콘 가라오케 차트에서 15주 연속 1위를 기록했다.
* 2000년 봄 선발 고등학교 야구 대회의 입장 행진곡으로 채택되었다. "담배"라는 가사 때문에 일부 반대 목소리도 있었다.
* 데뷔 10주년 기념으로 2008년 3월 10일부터 4일 동안 벨소리 무료 다운로드가 실시되어 700을 돌파했다.
* 발매 15년 후인 2015년 9월 23일, 뮤직 스테이션 30주년 기념 특집 방송 『울트라 FES 2015』에서 울트라 HD 리마스터 버전으로 당시 노래 장면이 다시 방송되었다.
* 오랫동안 음악 방송에서 해당 곡의 노래가 공개되지 않았지만, 데뷔 25주년을 맞이한 2024년 4월 8일에 같은 달 10일 발매될 커리어 첫 베스트 앨범 《SCIENCE FICTION》 발매에 맞춰 『CDTV 라이브! 라이브!』(TBS 계열)에 출연하여 24년 만에 노래 장면이 공개되었다.
* 시대를 초월한 롱 셀러로, 2018년 6월 일본 레코드 협회 발표에서 다운로드 더블 플래티넘(50만 DL) 인증, 2024년 2월 스트리밍 더블 플래티넘(2억 회 재생)이 인증되었다.
5. 차트 성적
〈First Love〉는 여러 차트에서 좋은 성적을 거두며 상업적으로 성공했다. 오리콘 가라오케 차트에서 15주 연속 1위를 기록했으며, 2000년 봄 선발 고등학교 야구 대회의 입장 행진곡으로도 채택되었다. 다만, 곡에 "담배"라는 가사가 있어 채택에 반대하는 목소리도 있었다.
1999년 발매 당시 오리콘 싱글 차트 최고 순위는 12cm반이 2위(2주 연속)였지만, 8cm반을 합산하면 2주 연속 1위를 차지했다. 당시 1위는 L'Arc~en~Ciel의 「HEAVEN'S DRIVE」(2주차)와 Dragon Ash의 「Grateful Days」였다.
2008년에는 데뷔 10주년 기념으로 벨소리 무료 다운로드가 4일 동안 실시되어 70만 건을 돌파했다. 발매 15년 후인 2015년에는 뮤직 스테이션 30주년 기념 특집 방송에서 울트라 HD 리마스터 버전으로 당시 노래 장면이 다시 방송되기도 했다.
오랫동안 음악 방송에서 이 곡의 무대가 공개되지 않았지만, 데뷔 25주년을 맞이한 2024년 4월 8일, 베스트 앨범 《SCIENCE FICTION》 발매에 맞춰 24년 만에 방송에서 노래하는 모습이 공개되었다.
2018년에는 다운로드 더블 플래티넘(50만 DL), 2024년에는 스트리밍 더블 플래티넘(2억 회 재생) 인증을 받으며 시대를 초월한 인기를 증명했다.
5.1. 주간 차트
| 차트 (2014년) | 최고 순위 |
|---|---|
| 일본 (재팬 핫 100) | 56 |
* 1999년 일본 오리콘 차트에서 12cm 버전은 2위, 8cm 버전은 6위를 기록했다.
* 2009년 일본 RIAJ 디지털 트랙 차트에서는 89위를 기록했다.
* 2014년 일본 재팬 핫 100 차트에서는 56위를 기록했다.
* 2022년에는 빌보드 글로벌 200 차트 147위, 홍콩 빌보드 차트 2위, 일본 재팬 핫 100 차트 5위, 일본 오리콘 통합 싱글 차트 11위, 싱가포르 RIAS 지역 차트 17위, 대만 빌보드 차트 1위를 기록했다.
5.2. 연말 차트
| 차트 (2023년) | 순위 |
|---|---|
| 일본 (재팬 핫 100) | 45 |
| 차트 (2024년) | 순위 |
|---|---|
| 일본 (재팬 핫 100) | 81 |
6. 인증 및 판매량
* 앨범 《First Love》의 싱글 커트로, 누적 출하량 96만 장을 기록했다.
* 2018년 6월 일본 레코드 협회에서 다운로드 더블 플래티넘(50만 DL) 인증을 받았다.
7. 발매 역사
8. 다른 가수의 커버 버전
이 곡은 다양한 장르의 여러 아티스트들이 커버했다. 다음은 그 목록이다.
| 연도 | 아티스트 | 음반/싱글 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1999 | 테라이 나오코 | Pure Moment | 바이올린 연주 |
| 2000 | 쿠와타 케이스케 | Act Against AIDS '00 | 라이브 커버 |
| 2004 | 차오 쉬에징 | Koiuta Erhu | 얼후 솔로 연주 |
| 2007 | 소테 보세 | Innocent View | |
| 2008 | 스콧 머피 (앨리스터) | Guilty Pleasures 3 | |
| 2008 | 나가노 료 (아포지) | 디지털 싱글 | |
| 2008 | 나카니시 야스시 | Standards 3 | |
| 2008 | 제이크 시마부쿠로 | Ichigo Ichie | 우쿨렐레 솔로 연주, DVD |
| 2009 | 히라하라 마코토 | Vocalese | 색소폰 연주 |
| 2009 | 싱-O | 디지털 싱글 | |
| 2009 | 스타빙 트랜서 feat. 마키 | Exit Trance Presents Dramatic Trance Memorial Daiichiwa | |
| 2010 | 토쿠나가 히데아키 | Vocalist 4 | |
| 2010 | 에릭 마틴 | Mr. Vocalist 3 | |
| 2010 | 보이즈 투 멘 | Covered: Winter | |
| 2010 | Juju | Request | |
| 2012 | Ms.OOJA | WOMAN -Love Song Covers- | |
| 2013 | May J. | Summer Ballad Covers, May J. W BEST -Original & Covers- | |
| 2014 | 크리스 하트 | Heart Song Ⅱ | |
| 2016 | 시부야 스바루 | 노래 | |
| 2016 | 타나카 리카 | Japanese Songbook 2 | |
| 2017 | Nissy | Nissy Entertainment 1st LIVE | 라이브 DVD |
| 2017 | Zivilia | 싱글 | 인도네시아어로 커버 |
| 2018 | 시마즈 아야 | SINGER 5 | |
| 2019 | 후지 아오이 | 목소리 ~Cover ch.~ | |
| 2019 | 재중 | Love Covers | |
| 2020 | 미야모토 히로지 | ROMANCE | |
| 2022 | 타카기 씨 (타카하시 리에) | 스마트폰 게임 『장난을 잘 치는 타카기 씨 큥큥 레코즈』 수록 | |
| 2022 | 김채원 (르세라핌) | 사운드클라우드 공개 | |
| 2023 | 후지마키 쿄스케 (INI) | 유튜브 공식 채널 공개 | |
| 2023 | 타카미 후미네, 아베 카즈, 사카구치 리노, 사사키 코코나 | PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS 프로그램 내에서 커버 |
9. 넷플릭스 오리지널 드라마
2020년 12월 3일, 우타다 히카루의 "First Love"와 "첫사랑" (2018년)에서 영감을 받은 넷플릭스 오리지널 드라마 First Love 첫사랑 제작이 결정되었다고 발표되었다. 드라마는 2022년에 넷플릭스를 통해 전 세계에 공개되었다.