I'll Stand by You

1. 개요

"I'll Stand by You"는 1994년 프리텐더스의 앨범 Last of the Independents의 두 번째 싱글로 발매되었다. 이 곡은 미국 빌보드 핫 100에서 16위, 영국 싱글 차트에서 10위를 기록했다. 뮤직 비디오는 크리시 하인드가 병든 남자를 돌보는 모습을 담고 있다. 걸스 얼라우드는 이 곡을 리메이크하여 2004년 자선 싱글로 발매, 영국 싱글 차트 1위를 기록했으며, 캐리 언더우드와 샤키라도 이 곡을 리메이크했다.

2. 발매 및 상업적 성과

"I'll Stand by You"는 1994년 음반 Last of the Independents의 두 번째 싱글로 발매되었다. 미국 빌보드 핫 100에서 16위, 모던 록 트랙 차트에서 21위를 기록했고, 영국 싱글 차트에서는 10위를 기록하여, 음반의 첫 싱글인 "Night in My Veins"보다 더 높은 순위에 올랐다. 오스트레일리아에서는 1994년에 골드, 영국에서는 2020년에 실버 인증을 받았다.

1994년에 공개된 뮤직 비디오에는 크리시 하인드가 병든 남자를 돌보는 모습이 담겨 있다. 하인드는 BBC 프로그램 Songwriters Circle에서 "히트곡"을 쓰려고 했던 것에 대한 당혹감을 언급했지만, 노엘 갤러거가 자신이 썼으면 좋았을 곡이라고 말한 후 곡에 대해 더 나은 기분을 느꼈다고 한다. 2010년 이후 이 곡은 NSPCC의 광고에 사용되었다.

2.1. 대한민국에서의 인기

걸스 얼라우드는 2004년 Children in Need 모금 캠페인의 공식 자선 싱글로 "I'll Stand by You"를 리메이크했다. 이 곡은 브라이언 히긴스와 제노매니아가 프로듀싱했으며, 2004년 11월 15일에 발매되었다. 걸스 얼라우드의 버전은 영국 싱글 차트에서 2주 동안 1위를 차지했고, 영국 음반 산업 협회로부터 실버 인증을 받았다. 이 곡은 걸스 얼라우드의 두 번째 스튜디오 앨범 What Will the Neighbours Say?(2004)에 수록되었다.

트루디 벨린저가 감독한 뮤직 비디오에서는 걸스 얼라우드가 사막에 갇힌 모습을 보여주었다. "I'll Stand by You"는 다양한 라이브 공연을 통해 홍보되었으며, 이후 그룹의 콘서트 투어에서 여러 차례 공연되었다.

3. 평가

"I'll Stand by You"는 음악 매체와 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 빌보드는 크리시 하인드의 목소리가 강력하고 감동적이라고 평가했고, 캐시박스는 하인드의 보컬과 곡의 분위기가 잘 어우러진다고 호평했다. 엔터테인먼트 위클리와 가디언은 가사가 사랑하는 사람에게 바치는 헌신적인 지지를 표현한다고 평가했다.

녹스빌 뉴스 센티넬은 이 곡을 "솔직하고 사랑스럽다"고 평가했고, 제임스 마스터튼은 2000 Miles에 비견되는 명곡이라고 언급했다. Music Week는 프리텐더스의 과거 히트곡에 비해 정형화된 면이 있지만 매혹적인 록 찬가라고 평가했다.

반면, Melody Maker는 이 곡을 평범하다고 평가했고, 피플 매거진은 앨범에서 가장 약한 곡으로 꼽으며 "맹목적인 지지의 찬가"라고 묘사했다.

3.1. 걸스 얼라우드 버전에 대한 평가

걸스 얼라우드의 "I'll Stand By You" 버전은 음악 평론가들로부터 혹평을 받았다. 가디언의 알렉시스 페트리디스는 걸스 얼라우드의 앨범을 칭찬하면서도 "I'll Stand by You"는 "죽음을 초래하는 지루함"이라고 평했다. BBC 뮤직은 이 커버가 프리텐더스의 원곡에 "얼마나 보탬이 되는지 논쟁의 여지가 있다"고 평가했다. musicOMH의 샘 셰퍼드는 "아마도 가장 도움이 필요한 아이들은 이 쓰레기에 용돈을 쓰는 아이들일 것이다 [...] 이것은 하위 가라오케 버전으로, 흐물거리고, 지치고, 영감이 없다"고 직설적으로 말했다. 반면 스타일러스 매거진은 이 곡을 칭찬하며 셰익스피어스 시스터에 비유하며 "누구도 믿어주지 않는 것보다 훨씬, 훨씬 더 낫다"고 평했다.

4. 뮤직 비디오

1994년에 공개된 프리텐더스의 뮤직 비디오는 크리시 하인드가 낡은 오두막에서 병든 남자를 돌보는 모습을 담고 있다. 하인드는 그를 위로하고 간호하며, 남자는 손에 총알을 쥐고 지도를 들여다보는 등 걱정스러운 모습을 보인다. 마지막 장면에서 남자는 다시 옷을 차려입고 오두막을 떠나고, 하인드는 그를 지켜본다. 이 뮤직비디오는 런던 기반의 감독 Zanna가 연출했다.

2004년 걸스 얼라우드의 뮤직 비디오는 트루디 벨린저가 감독했으며, 멤버들이 사막에서 서로를 지지하며 서 있는 모습을 보여준다. 비디오는 멤버들이 움직임 없이 누워 있거나 앉아 있는 장면으로 시작하며, 곡의 클라이맥스 부분에서 뇌우가 시작되고 멤버들이 함께 모여 원을 이룬다.

5. 참여 음악가

5.1. 프리텐더스 버전

빌보드의 래리 플릭은 크리시 하인드가 "낡았지만 따뜻한 목소리로 강력하고 감동적인 존재감을 불러일으킨다"고 썼다. 캐시박스의 스티브 발틴은 다음과 같이 말했다. "첫 음부터 이 노래는 '좋음'을 뿜어낸다. 14년 전 'Precious'에서 세상에 '엿 먹어'라고 외쳤던 크리시 하인드와 동일 인물이라고 믿기 어렵다. 그녀에게 사람들을 끌어당겼던 것은 그녀가 노래하는 확신이었다. 이 노래는 뚜렷이 다른 분위기를 가지고 있지만, 그 느낌은 그 어느 때보다 강하다. 게다가 하인드의 노래는 그녀가 여기서 목소리의 고조되는 감정에 맞춰 완벽하게 증가하는 배경 속에서 최고와 함께 울부짖을 수 있을 정도로 성장했다."

엔터테인먼트 위클리의 켄 터커는 가수가 앨범에서 "내용과 형태를 반복해서 일치시킨다"며 "침울한 찬가에서 사랑하는 사람에게 엄숙한 충성을 맹세하고 있다"고 언급했다. 아일랜드의 이브닝 헤럴드는 이 노래가 "업데이트된 프리텐더스의 사운드를 보여준다"고 평했다. Gavin Report의 린다 라이언은 이 곡을 앨범의 "아름답고 심금을 울리는 발라드" 중 하나로 꼽으며 "다양한 형식으로 큰 히트를 칠 것이다"라고 덧붙였다. 가디언의 캐롤라인 설리반은 이 곡을 "단순한 맹세"라고 평했다.

녹스빌 뉴스 센티넬의 척 캠벨은 이 곡을 "솔직하고 사랑스럽다"고 평가했다. 제임스 마스터튼은 주간 영국 차트 해설에서 "마음이 흔들릴 준비를 하라"고 썼다. 그는 이 곡이 "하인드 여사가 마음만 먹으면 쉽게 만들어낼 수 있는 종류의 멋진 발라드이다. '2000 Miles'와 그들의 마지막 차트 히트곡이었던 모성에 대한 송가에 필적할 만한 잠재적인 고전이며, 이 곡은 더 상승할 수도 있다."라고 설명했다.

Melody Maker의 캐런 마이어스는 이 곡을 "겸손한 트랙으로 더 잘 작동하는 놀랍지 않은 싱글"이라고 여겼고, 폴 마투르는 이 곡을 앨범의 "최악의 트랙"이라고 불렀다. 범유럽 잡지 Music & Media는 이 곡을 "올봄 최고의 발라드"로 선정하며 "거대한 감각, 키치, 비애, 사운드 월 사이의 완벽한 조화!"라고 덧붙였다. Music Week의 앨런 존스는 5점 만점에 4점을 주며 이번 주 추천곡으로 선정했고, "과거 프리텐더스의 히트곡과는 달리 약간 정형화되었지만, 그럼에도 불구하고 매혹적으로 흔들리는 록 찬가이다."라고 썼다.

피플 매거진의 한 평론가는 이 곡을 앨범의 "가장 약한 트랙"이라고 생각하며 "맹목적인 지지의 찬가"라고 묘사했다. Sandwell Evening Mail은 이 곡을 "탁월하다"고 평가했다. 롤링 스톤의 폴 에반스는 하인드가 이 곡에서 "헌신을 정확히 표현하며, 어떤 거장처럼, 모든 것을 쉽게 보이게 한다"고 말했다.

5.2. 걸스 얼라우드 버전

2004년, 영국과 아일랜드 출신의 여성 팝 음악 그룹 걸스 얼라우드는 Children in Need 모금 캠페인의 공식 자선 싱글로 "I'll Stand by You"를 커버했다. 브라이언 히긴스와 그의 프로덕션 팀 제노매니아가 프로듀싱한 이 곡은 2004년 11월 15일에 발매되었다. 이 곡은 걸스 얼라우드의 두 번째 영국 싱글 차트 1위 곡이 되었고, 2주 동안 1위를 차지했으며 영국 음반 산업 협회로부터 실버 인증을 받았다. 또한 걸스 얼라우드의 두 번째 스튜디오 앨범 What Will the Neighbours Say?(2004)에 수록되었다.

트루디 벨린저가 감독한 뮤직 비디오에서는 걸스 얼라우드가 서로를 "지켜주며" 사막에 갇힌 모습을 보여주었다. "I'll Stand by You"는 다양한 라이브 공연을 통해 홍보되었으며, 이후 그룹의 콘서트 투어에서 여러 차례 공연되었다. 이 곡은 성공을 거두었지만, 당시 음악 평론가들로부터는 혹평을 받았다.

2024년 11월 15일, 원곡 발매 20주년을 기념하여 새로운 버전의 곡인 'I'll Stand By You (사라의 버전)'이 발매되었다. 이 버전은 2021년에 사망한 사라 하딩을 기리기 위해 그녀가 리드 보컬을 맡았다. 이 곡은 다시 한번 Children in Need 2024를 위한 기금을 모금할 것이다.

6. 차트 성적

"I'll Stand by You"는 1994년 프리텐더스가 발표한 곡으로, 빌보드 핫 100 16위, 영국 싱글 차트 10위를 기록했다. 2004년 걸스 얼라우드가 Children in Need 자선 싱글로 리메이크하여 영국 싱글 차트 1위에 올랐으며, 영국 음반 산업 협회로부터 실버 인증을 받았다. 캐리 언더우드의 커버 버전은 빌보드 핫 100에서 6위를 기록했다.

각 버전별 차트 성적:

6.1. 프리텐더스 버전

"I'll Stand by You"는 프리텐더스가 1994년에 발표한 앨범 Last of the Independents의 두 번째 싱글이다. 이 곡은 미국 빌보드 핫 100에서 16위, 모던 록 트랙 차트에서 21위, 영국에서 10위를 기록하며, 앨범의 첫 싱글인 "Night in My Veins"보다 더 높은 순위를 기록했다.

1994년에 공개된 뮤직 비디오에는 크리시 하인드가 병든 남자를 돌보는 모습이 담겨 있다. 하인드는 BBC 프로그램 'Songwriters Circle'에서 "히트곡"을 쓰려고 했던 것에 대한 당혹감을 언급하기도 했다. 하지만 노엘 갤러거가 이 곡을 자신이 썼으면 좋았을 것이라고 말한 후, 곡에 대해 더 나은 기분을 느꼈다고 한다.

2010년 이후 이 곡은 NSPCC의 광고에 사용되었고, 걸스 얼라우드(Girls Aloud) 버전은 압타밀(Aptamil) 후속 우유 광고에 사용되었다.

6.1.1. 주간 차트

6.1.2. 연말 차트

I'll Stand by You^영어는 여러 국가의 연말 차트에 포함되었다.

6.2. 걸스 얼라우드 버전

2004년, 영국-아일랜드 출신의 여성 팝 음악 그룹 걸스 얼라우드는 Children in Need 모금 캠페인의 공식 자선 싱글로 "I'll Stand by You"를 커버했다. 브라이언 히긴스와 그의 프로덕션 팀 제노매니아가 프로듀싱한 이 곡은 2004년 11월 15일 발매되기 불과 10일 전에 싱글로 발표되었다. 이 곡은 걸스 얼라우드의 두 번째 영국 싱글 차트 1위 곡이 되었고, 2주 동안 1위를 차지했으며 영국 음반 산업 협회로부터 실버 인증을 받았다. 또한 걸스 얼라우드의 두 번째 스튜디오 앨범인 What Will the Neighbours Say?(2004)에 수록되었다.

트루디 벨린저가 감독한 뮤직 비디오에서는 걸스 얼라우드가 서로를 "지켜주며" 사막에 갇힌 모습을 보여주었다. "I'll Stand by You"는 다양한 라이브 공연을 통해 홍보되었으며, 이후 여러 차례 그룹의 콘서트 투어에서 공연되었다. 성공에도 불구하고, 걸스 얼라우드의 이 곡 커버는 당시 음악 평론가들로부터 혹평을 받았다.

2024년 11월 15일, 원곡 발매 20주년을 기념하여 새로운 버전의 곡인 'I'll Stand By You (사라의 버전)'이 발매되었다. 이 버전은 2021년에 사망한 사라 하딩을 기리기 위해 그녀가 리드 보컬을 맡았으며, Children in Need 2024를 위한 기금을 모금할 것이다.

"I'll Stand by You"는 2004년 11월 21일 영국 싱글 차트에서 1위로 데뷔하여 걸스 얼라우드의 두 번째 1위 싱글이 되었다. 4개의 새로운 톱 10 진입곡들의 경쟁에도 불구하고 2주 연속 1위를 유지했다. 3주차에는 4위로 떨어졌고, 밴드 에이드 20의 "Do They Know It's Christmas?"에 자리를 내주었다. 4주차에도 5위 안에 머물렀으며, 이후 2주 동안 톱 10에 머물면서 9위를 기록했다. 이 싱글은 총 14주 동안 75위 안에, 9주 동안 40위 안에 머물렀다. 영국 음반 산업 협회로부터 실버 인증을 받았으며, 2021년 9월 사라 하딩의 사망 이후 1068%의 급증과 함께 인기가 다시 높아졌다.

아일랜드 싱글 차트에서는 4위로 진입하여 2주 연속 4위를 기록했고, 이후 3위로 상승하여 3주 연속 3위를 기록했다. 그 후 4위로 다시 하락했고, 2주를 더 5위 안에 머물렀다.

6.2.1. 주간 차트

6.2.2. 연말 차트

이 싱글은 영국 연말 차트에서 34위를 기록했다.

6.3. 캐리 언더우드 버전

캐리 언더우드(Carrie Underwood)의 커버 버전은 빌보드 핫 100에서 6위, 캐나다에서 10위, 빌보드 핫 컨트리 송 차트에서 84위에 올랐다.

7. 인증

8. 리메이크 및 커버 버전

2004년, 영국과 아일랜드 출신의 여성 팝 음악 그룹 걸스 얼라우드는 Children in Need 모금 캠페인의 공식 자선 싱글로 "I'll Stand by You"를 리메이크했다. 브라이언 히긴스와 그의 프로덕션 팀 제노매니아가 프로듀싱한 이 곡은 2004년 11월 15일 발매되기 불과 10일 전에 싱글로 발표되었다. 걸스 얼라우드의 두 번째 영국 싱글 차트 1위 곡으로, 2주 동안 1위를 차지했으며 영국 음반 산업 협회로부터 실버 인증을 받았다. 이 곡은 걸스 얼라우드의 두 번째 스튜디오 앨범인 What Will the Neighbours Say?(2004)에 수록되었다.

트루디 벨린저가 감독한 뮤직 비디오에서는 걸스 얼라우드가 사막에 갇힌 채 서로를 "지켜주는" 모습을 보여주었다. "I'll Stand by You"는 다양한 라이브 공연을 통해 홍보되었으며, 이후 여러 차례 그룹의 콘서트 투어에서 공연되었다. 이 곡의 커버는 성공에도 불구하고 당시 음악 평론가들로부터 혹평을 받았다.

2021년 사망한 사라 하딩을 기리기 위해 그녀가 리드 보컬을 맡은 새로운 버전의 곡(I'll Stand By You (사라의 버전))이 원곡 발매 20주년인 2024년 11월 15일에 발매되었다. 이 곡은 다시 한번 Children in Need 2024를 위한 기금을 모금할 것이다.

9. 곡 목록

"I'll Stand by You"는 1994년 프리텐더스가 7인치 레코드와 CD 싱글 형태로 발매했다. 7인치 싱글에는 "I'll Stand By You"와 "Rebel Rock Me"가, CD 싱글에는 "Bold As Love"가 추가 수록되었다. 또 다른 CD 싱글 (CD2)에는 "사랑의 메시지", "나를 오해하지 마", "소매 속의 금관 악기"가 추가되었다.

2004년 걸스 얼라우드는 Children in Need 모금 캠페인 공식 자선 싱글로 이 곡을 커버해 발매했다.

9.1. 7인치 싱글, UK (1994)

9.2. CD 싱글, 유럽 (1994)

9.3. CD 싱글 (CD2), 유럽 (1994)

9.4. 걸스 얼라우드 버전 트랙 목록

"I'll Stand by You"는 다음과 같은 주요 싱글 발매 형식이 있다.

9.4.1. 영국 CD1 (Polydor / 9869129)

9.4.2. 영국 CD2 (Polydor / 9869130)

9.4.3. 싱글 박스 세트 (CD7)

I'll Stand by You^영어 싱글 박스 세트 (CD7)의 수록곡은 다음과 같다.

9.4.4. 디지털 EP