Pau-Latina

3. 홍보

''파우-라티나''는 2004년 2월 10일에 발매되었다. 앨범 커버 아트와 다른 홍보 촬영 사진에서 루비오는 멕시코 핑크, 빨강, 주황, 보라색과 같은 강렬한 색상으로 뒤덮인 모습을 보여준다. 그녀는 민속 의상 치마를 입고 금발 머리에 장미 핀을 꽂았으며 반짝이는 반지를 착용했다. 루비오는 라틴 여성으로서의 뿌리를 강조하는 스타일을 선보였지만, 동시에 의상에 화려함을 더했다.

3. 1. 싱글

4. 평가

''Pau-Latina''는 음악 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 올뮤직 편집자 조니 로프터스는 "''Pau-Latina'' 전반에 걸쳐 루비오의 목소리에는 매혹적인 거친 느낌이 있다"고 평하며, 비트를 ''보더 걸''과 비교하며 "2000년의 ''파울리나'' 팬들을 기쁘게 할 것"이라고 말했다.^[23] ''빌보드''의 레일라 코보 역시 루비오의 목소리를 칭찬하며, "얇고 거칠지만 매우 설득력 있다"고 말했다. 그녀는 ''Pau-Latina''가 "다양한 라틴 리듬과 팝 비트를 혼합하여 전반적으로 재미있지만 가볍지 않은 효과를 낸다"고 말하며, 이 음반을 ''파울리나''의 "후속작"이자 "기분 좋은 팝"이라고 불렀다.^[24] ''랩소디''의 평론가 사라 바딘은 이 음반을 "훌륭하다"고 평가했는데, "루비오는 랩, 레게톤, 플라멩코, 란체라의 요소를 통합하면서도 일관되게 가볍고 팝적인 감성을 유지하고 있기 때문"이라고 설명했다.^[8] 마찬가지로, ''팝매터스''의 맷 시불라는 이 음반을 "모두가 항상 잠자리에 들고 아무도 슬퍼하지 않는 어떤 차원에서 온 분열된 동화 팝"이라고 칭했다. 그는 이 음반을 "2004년 최고의 앨범(얼마나 많은 앨범이 될지는 모르겠지만)" 목록에 포함시켰다.^[9]

''Pau-Latina''는 2004년 라틴 그래미 어워드에서 최우수 여성 팝 보컬 앨범 부문 후보에 올랐으며, 2005년 그래미 어워드에서는 최우수 라틴 팝 앨범 부문 후보로 지명되었다.

4. 1. 수상 및 후보

5. 상업적 성과

''파우-라티나''는 멕시코와 미국에서 ''빌보드'' 톱 라틴 앨범 차트 판매 1위를 기록했다.^[10] 루비오의 고국 멕시코에서, ''파우-라티나''는 앨범 차트 1위로 진입하여 정점을 찍었으며,^[10] 발매 한 달 후인 2004년 3월 10일, 5만 장의 판매고를 기록하며 골드 인증을 받았다.^[11] 멕시코 음반 제작자 협회(AMPROFON)는 앨범에 플래티넘 인증을 부여했으며, 멕시코에서 10만 장을 판매했다. 미국에서는 앨범이 빌보드 ''빌보드'' 톱 라틴 앨범 차트 1위로 데뷔하여 수 주 동안 10위권 안에 머물렀다. ''파우-라티나''는 2004년 3월 16일 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 더블 플래티넘 인증을 받았다. 2004년 4월, 루비오는 ''파우-라티나'' 출시 3개월 만에 40만 장을 판매하여 마이애미에서 미국과 멕시코로부터 각각 플래티넘과 골드 레코드 인증을 처음으로 받았다.^[12] 에콰도르에서는 앨범이 벨사우스를 통해 19,000장을 판매했다.^[13][20] 전 세계적으로 50만 장 이상 판매되었다.^[22]

6. 곡 목록

Pau-Latina 앨범에는 Algo Tienes, Te Quise Tanto, Dame Otro Tequila 등 총 15곡이 수록되었다. 각 트랙의 정보는 다음과 같다.

7. 인증

Pau-Latina^es는 멕시코에서 플래티넘, 스페인에서 골드 인증을 받았다. 미국에서는 2004년에 2×플래티넘 인증을 받았다.

8. 참여진

가이탄 형제(리카르도 가이탄 & 알베르토 가이탄)는 프로듀서, 편곡, 프로그래밍, 배경 보컬, 엔지니어 및 작곡가로 참여했다. 아치 페냐는 프로듀서를 맡았다. 세바스찬 크리스는 믹싱을 담당했다. 세르지오 조지는 키보드, 드럼 프로그래밍, 프로듀서를 맡았다. 마틴은 프로듀서로 참여했다. 톰 코인은 마스터링을 담당했다. 하비에르 가르자는 엔지니어를 맡았다. 마르셀로 아제베도는 기타, 바호 세스토, 편곡, 프로듀서, 키보드를 담당했다. 호르헤 곤잘레스는 엔지니어를 맡았다. 알프레드 피게로아는 엔지니어와 믹싱을 담당했다. 밥 "배시" 밥 브랙만은 믹싱을 맡았다. 토이 에르난데스는 프로듀서와 엔지니어를 담당했다. 토니 마르디니는 엔지니어와 믹싱을 맡았다. 펠리페 티차우어는 엔지니어를 담당했다. 티 타임은 랩을 맡았다. 마이크 웨이트먼은 믹싱 보조를 담당했다. 맥스 콜리베는 엔지니어를 맡았다. 사차 트리우에케는 프로듀서와 엔지니어를 담당했다.

크리스 로드리게스는 편곡, 프로듀서, 프로그래밍을 담당했다. 프랭크 매독스는 그래픽 디자인과 아트 디렉션을 맡았다. 하비에르 카리온은 엔지니어를 담당했다. 스티븐 선셋은 엔지니어를 맡았다. 리처드 맥라렌은 사진을 담당했다. 타타 비고라는 코러스를 맡았다. 제이크 R. 타너는 엔지니어를 담당했다. 다니타 루이스와 캐리스 헨리는 매니지먼트를 담당했다. MC 웨이브는 랩을 맡았다. 세사르 니에토는 DJ를 맡았다. 파울리나 루비오는 총괄 프로듀서를 맡았다. 카를로스 알바레즈는 엔지니어를 담당했다. 할 배트는 엔지니어를 담당했다. 스콧 칸토는 엔지니어를 담당했다. 에밀리오 에스테판은 디저리두와 프로듀서를 담당했다.

참조

_[1] 웹사이트 Lo nuevo de Paulina Rubio, disponible desde mañana https://los40.com/lo[...] 2024-04-30
_[2] 웹사이트 Paulina Rubio quiere conquistar el mercado anglosajón con su nuevo disco https://elpais.com/d[...] El País 2021-04-01
_[3] 웹사이트 Seen And Heard At The Latin Grammys https://books.google[...] Billboard 2021-12-21
_[4] 웹사이트 Ferra le dio tema a Paulina Rubio http://www.orizabaen[...] Orizaba en Red 2022-02-25
_[5] 웹사이트 Pau-Latina by Paulina Rubio on Apple Music https://itunes.apple[...] 2019-01-22
_[6] AllMusic
_[7] 잡지 Reviews & Previews: Albums https://books.google[...] Nielsen Business Media, Inc. 2020-10-14
_[8] 웹사이트 Pau-latina by Paulina Rubio https://us.napster.c[...] Rapsody 2020-10-27
_[9] 웹사이트 The best however-many-it-ends-up-being albums of 2004 https://www.popmatte[...] PopMatters 2021-03-26
_[10] 잡지 Rubio Rules Chart https://books.google[...] 2019-02-04
_[11] 웹사이트 Huracán Paulina https://www.elmundo.[...] El Mundo 2021-03-31
_[12] 웹사이트 Noticias: Paulina Rubio https://www.cmtv.com[...] CMTV 2020-04-06
_[13] 웹사이트 Billboard Magazine (May 8, 2004) https://books.google[...] Billboard 2021-01-19
_[14] 웹사이트 CAPIF charts http://www.capif.org[...] 2004-02-22
_[15] 서적 Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 Fundación Autor-SGAE 2005-09
_[16] 잡지 The Year in Music 2004: Latin https://books.google[...] Nielsen Business Media, Inc. 2010-03-10
_[17] 잡지 The Year in Music 2004: Latin https://books.google[...] Nielsen Business Media, Inc. 2010-03-10
_[18] 뉴스 Paulina Rubio es la cantante latina más exitosa del momento http://www.lagaceta.[...] Alberto García Hamilton III 2012-02-24
_[19] 웹사이트 Paulina Rubio: Pasión por la música https://www.chron.co[...] 2020-06-24
_[20] 웹인용 Billboard Magazine (May 8, 2004) https://books.google[...] Billboard 2021-01-19
_[21] 뉴스 Paulina Rubio es la cantante latina más exitosa del momento http://www.lagaceta.[...] Alberto García Hamilton III 2012-02-24
_[22] 웹인용 Paulina Rubio: Pasión por la música https://www.chron.co[...] 2020-06-24
_[23] 올뮤직
_[24] 저널 Reviews & Previews: Albums https://books.google[...] Nielsen Business Media, Inc. 2020-10-14
_[25] 웹인용 Pau-Latina by Paulina Rubio on Apple Music https://itunes.apple[...] 2019-01-22