아르만도 만사네로

1. 개요

아르만도 만사네로는 멕시코의 작곡가, 피아니스트, 가수이다. 1935년 유카탄주 티쿨에서 태어났으며, 1950년 15세의 나이에 작곡한 "Nunca en el Mundo"를 시작으로 400곡이 넘는 곡을 작곡했다. 그의 곡들은 프랭크 시나트라, 엘비스 프레슬리 등 많은 유명 가수들에게 불렸으며, "Adoro", "Somos Novios", "Contigo Aprendí" 등의 곡은 국제적인 명성을 얻었다. 2020년 코로나19로 인해 사망했으며, 라틴 그래미 평생 공로상, 그래미 평생 공로상 등 다수의 상을 수상했다.

2. 생애

아르만도 만사네로는 1935년 멕시코 유카탄주 티쿨에서 태어났다. 그의 부모는 모두 음악가였다. 8세 때 음악을 시작하여 멕시코시티에서 음악 공부를 이어갔다.

1950년, 15세에 첫 곡인 Nunca en el Mundo^스페인어를 작곡하고 이듬해 피아니스트로 활동을 시작했다. 1957년 CBS 인터내셔널 멕시코 지사 음악 감독, EMI 음악 프로모터로 계약했고, 1959년에는 첫 앨범 Mi Primera Grabación^스페인어를 냈다. 1965년에는 Cuando Estoy Contigo^스페인어로 미국 마이애미의 가요제에서 1위를 차지했다.

1970년, 그의 곡 "Somos Novios"는 시드 웨인에 의해 영어 버전("It's Impossible")으로 번안되어 페리 코모가 불렀고, 그래미상 후보에 올랐다. 1978년 스페인 마요르카 페스티벌에서 Señor Amor^스페인어로 1위를 차지했고, 1982년 야마하 페스티벌에서 Corazón Amigo^스페인어로 명예를 얻었다. 1993년 빌보드는 그의 음악 경력에 대한 상을 수여했다.

그는 프랭크 시나트라, 엘비스 프레슬리 등 유명 가수들이 부른 400곡 이상을 작곡했으며, 그 중 50곡은 국제적인 명성을 얻었다. 50년 음악 경력 동안 라틴 아메리카 전역과 매디슨 스퀘어 가든 등에서 공연했다.

2011년, 만사네로는 멕시코 작가 및 작곡가 전국 협회 회장이 되었다. 그는 1982년부터 2011년까지 이 협회의 부회장을 역임하며 저작권 법 옹호에 힘썼다.

2020년 12월, COVID-19에 감염되어 85세의 나이로 사망했다. 그의 시신은 화장되어 메리다로 옮겨졌다.

그는 1993년 로 누에스트로 상 공로상, 2010년 라틴 그래미 평생 공로상, 2014년 그래미 평생 공로상을 받았다. 2000년 국제 라틴 음악 명예의 전당, 2003년 빌보드 라틴 음악 명예의 전당, 2013년 라틴 작곡가 명예의 전당에 헌액되었다. 2010년 ASCAP 라틴 유산상, 2020년 빌보드 라틴 음악 평생 공로상을 수상했다.

그의 대표곡으로는 Voy a apagar la luz^스페인어, Contigo Aprendí^스페인어, Adoro^스페인어, No sé tú^스페인어, Por Debajo de la Mesa^스페인어, Esta Tarde Vi Llover^스페인어(영어 버전 "Yesterday I Heard the Rain"), Somos Novios(영어 버전 "It's Impossible"), Felicidad^스페인어, Nada Personal^스페인어 등이 있다.

2.1. 어린 시절

아르만도 만사네로는 1935년 12월 7일 유카탄주 티쿨에서 태어났다. 그의 아버지는 가수이자 작곡가인 산티아고 만사네로였고, 어머니 후아니타 깐체 바께이로는 하라나 하로차를 연주했다. 만사네로는 8세 때 메리다의 에스쿠엘라 데 베야스 아르테스(미술학교)에서 음악을 배우기 시작했으며, 이후 멕시코시티에서 음악 공부를 더 했다.

2.2. 초기 경력

1950년, 15세의 나이에 그는 첫 멜로디인 Nunca en el Mundo^스페인어를 작곡했으며, 현재까지 21개의 다른 언어로 녹음되었다. 이듬해 그는 피아니스트로서 전문적인 경력을 시작했다.

1957년, 그는 CBS 인터내셔널의 멕시코 지사에서 음악 감독으로, EMI의 음악 프로모터로 계약을 맺었고, 이듬해에는 페드로 바르가스, 루초 가티카, 라파엘과 같은 라틴 아메리카 아티스트의 피아니스트가 되었다.

1959년, RCA 빅터의 임원은 그에게 사랑 노래로 구성된 첫 번째 앨범을 녹음하도록 권유했고, 그는 이 앨범을 Mi Primera Grabación^스페인어이라고 이름 지었다.

1965년, 그는 미국 마이애미의 Festival de la Canción^스페인어에서 "Cuando Estoy Contigo"(당신과 함께 있을 때)라는 곡으로 1위를 차지했다.

2.3. 전성기

1950년, 15세의 나이에 그는 첫 멜로디인 Nunca en el Mundo^스페인어를 작곡했으며, 현재까지 21개의 다른 언어로 녹음되었다. 이듬해 그는 피아니스트로서 전문적인 경력을 시작했다.

1957년, 그는 CBS 인터내셔널의 멕시코 지사에서 음악 감독으로, EMI의 음악 프로모터로 계약을 맺었고, 이듬해에는 페드로 바르가스, 루초 가티카, 라파엘과 같은 라틴 아메리카 아티스트의 피아니스트가 되었다.

1959년, RCA 빅터의 임원은 그에게 사랑 노래로 구성된 첫 번째 앨범을 녹음하도록 권유했고, 그는 이 앨범을 Mi Primera Grabación^스페인어라고 이름 지었다.

1965년, 그는 Festival de la Canción^스페인어에서 "Cuando Estoy Contigo"(당신과 함께 있을 때)라는 곡으로 1위를 차지했다.

1970년, 그의 곡 "Somos Novios"는 엘비스 프레슬리의 작곡가인 시드 웨인에 의해 새로운 가사로 재발행되었다. 영어 버전인 "It's Impossible"은 페리 코모가 불렀고, 그래미상 후보에 올랐다.

1978년, 그는 스페인 마요르카 페스티벌에서 "Señor Amor"(미스터 러브)라는 곡으로 1위를 차지했다. 1982년, "Corazón Amigo"(마음의 친구)라는 곡은 야마하 페스티벌에서 명예를 얻었다. 1993년 빌보드 잡지는 그의 훌륭한 음악 경력에 대한 상을 수여했다.

그의 작품은 티토 로드리게스, 프랭크 시나트라, 엘비스 프레슬리, 셜리 배시, 안드레아 보첼리, 라켈 비톤, 토니 베넷, 라우라 파우시니, 알레한드로 페르난데스, 페리 코모, 루이스 미겔, 프랑크 푸르셀, 폴 모리아, 레이 코니프, 마리아 마르타 세라 리마, 미나, 클라우디오 니콜레티, 라파엘, 호베르투 카를루스, 크리스티나 아길레라, 디온 워윅, 마노엘라 토레스, 마르코 안토니오 무니즈, 안젤리카 마리아, 호세 호세, 타니아 리베르타드, 루세로, 크리스티안 카스트로, 일 디보, 카르멘 파리스, 그리고 피아니스트 라울 디 블라시오 등이 불렀다.

만사네로는 400곡이 넘는 곡을 작곡했으며, 그 중 50곡이 국제적인 명성을 얻었다. 그는 수많은 라디오 및 텔레비전 쇼에 참여했으며, 30개 이상의 앨범을 녹음했고, 여러 영화의 음악을 작곡했다. 만사네로는 50년의 음악 경력 동안 라틴 아메리카 전역, 특히 상파울루 (브라질), 부에노스 아이레스 (아르헨티나), 엘 메트로폴리탄 (멕시코), 카라카스 (베네수엘라)의 테레사 카레뇨 극장, 매디슨 스퀘어 가든 (뉴욕), 그리고 유럽과 아시아의 여러 도시에서 공연을 했다.

그의 가장 유명한 곡으로는 Voy a apagar la luz(불을 끄겠습니다), Contigo Aprendí(당신과 함께 배웠어요...), Adoro(찬양합니다), No sé tú(당신은 모르겠어요...), Por Debajo de la Mesa(탁자 아래), Esta Tarde Vi Llover(영어 버전 "Yesterday I Heard the Rain"), Somos Novios(영어 버전 "It's Impossible"), Felicidad(행복), Nada Personal(사적인 것은 없다)이 있다.

그의 멜로디 중 일부는 빌 에반스, 애비 링컨, 테테 몬톨리우와 같은 재즈 아티스트에 의해 녹음되기도 했다.

2.4. 후기 활동 및 사망

2020년 12월 17일, 만사네로는 멕시코시티에서 COVID-19 진단을 받고 멕시코의 코로나19 범유행 기간 동안 입원했다. 11일 후인 2020년 12월 28일, 85세의 나이로 코로나19로 사망했는데, 이는 그의 생일로부터 21일 후였다. 그의 시신은 화장되었고, 유해는 그가 태어났고 그를 기리는 집 박물관이 있는 메리다로 옮겨졌다.

3. 주요 작품

1950년, 15세에 첫 멜로디인 Nunca en el Mundo^스페인어를 작곡했으며, 이 곡은 현재까지 21개의 다른 언어로 녹음되었다. 1959년, RCA 빅터의 임원은 그에게 사랑 노래로 구성된 첫 번째 앨범을 녹음하도록 권유했고, 그는 이 앨범을 Mi Primera Grabación^스페인어라고 이름 지었다.

1965년, Festival de la Canción^스페인어에서 "Cuando Estoy Contigo"(당신과 함께 있을 때)라는 곡으로 1위를 차지했다. 1970년, 그의 곡 "Somos Novios"는 엘비스 프레슬리의 작곡가인 시드 웨인에 의해 새로운 가사로 재발행되었다. 영어 버전인 "It's Impossible"은 페리 코모가 불렀고, 그래미상 후보에 올랐다. 1978년, 스페인 마요르카 페스티벌에서 "Señor Amor"(미스터 러브)라는 곡으로 1위를 차지했다. 1982년, "Corazón Amigo"(마음의 친구)라는 곡은 야마하 페스티벌에서 명예를 얻었다.

만사네로는 400곡이 넘는 곡을 작곡했으며, 그 중 50곡이 국제적인 명성을 얻었다. 그는 30개 이상의 앨범을 녹음했고, 여러 영화의 음악을 작곡했다. 그의 가장 유명한 곡으로는 Voy a apagar la luz(불을 끄겠습니다), Contigo Aprendí(당신과 함께 배웠어요...), Adoro(찬양합니다), No sé tú(당신은 모르겠어요...), Por Debajo de la Mesa(탁자 아래), Esta Tarde Vi Llover(영어 버전 "Yesterday I Heard the Rain"), Somos Novios(영어 버전 "It's Impossible"), Felicidad(행복), Nada Personal(사적인 것은 없다) 등이 있다.

그의 멜로디 중 일부는 빌 에반스, 애비 링컨, 테테 몬톨리우와 같은 재즈 아티스트에 의해 녹음되기도 했다.

* 아드로(Adoro)
* 우리는 연인 (Somos Novios)
* 너에게서 배웠어 (Contigo aprendí)
* 빗방울의 속삭임 (Esta tarde vi llover)
* 불을 끄자 (Voy a apagar a luz)

4. 수상 경력

만사네로는 1993년 로 누에스트로 상에서 공로상을 받았다. 2010년에 라틴 그래미 평생 공로상, 2014년에 그래미 평생 공로상을 받았다. 2000년에 국제 라틴 음악 명예의 전당, 2003년에 빌보드 라틴 음악 명예의 전당, 2013년에 라틴 작곡가 명예의 전당에 헌액되었다. 2010년에 ASCAP 라틴 유산상을 받았으며, 2020년에는 빌보드 라틴 음악 평생 공로상을 수상했다.

5. 디스코그래피 (선별)