S. R. 나산

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 생애
3. 사후
4. 역대 선거 결과
5. 서훈
참조

1. 개요

S. R. 나탄은 싱가포르의 제6대 대통령으로, 1924년 싱가포르에서 타밀 인도계 싱가포르인으로 태어났다. 그는 공무원, 외교관, 언론인 등 다양한 분야에서 경력을 쌓았으며, 1999년 대통령 선거에서 무투표 당선되어 2011년까지 재임했다. 재임 기간 동안 대통령 챌린지 자선 모금 캠페인을 시작했고, 2005년에도 무투표로 재선에 성공했다. 2011년 퇴임 후에는 싱가포르경영대학교 명예총장 등을 역임했으며, 2016년 92세의 나이로 사망했다.

더 읽어볼만한 페이지

말레이시아 주재 싱가포르 고등판무관 - 위킴위
위킴위는 싱가포르의 언론인이자 외교관, 정치인으로, 스트레이츠 타임즈 기자, 외교관을 거쳐 싱가포르 대통령을 역임하며 대통령 직선제 도입에 기여했다.

S. R. 나산 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
2006년 라마나탄
본명	셀라판 라마나탄
출생일	1924년 7월 3일
사망일	2016년 8월 22일
사망 원인	뇌졸중
안장 장소	만다이 화장터 및 봉안당
배우자	우르밀라 난데이
자녀	2명
모교	말라야 대학교
직업	정치인 외교관 공무원
경력
제6대 싱가포르 대통령	재임 시작: 1999년 9월 1일 재임 종료: 2011년 9월 1일 이전 대통령: 옹텡청 총리: 고촉통, 리셴룽 다음 대통령: 토니 탄
주 미국 싱가포르 대사	대통령: 위킴위, 옹텡청 재임 시작: 1990년 9월 20일 재임 종료: 1996년 6월 이전 대사: 토미 코 다음 대사: 찬헹치
말레이시아 주재 싱가포르 고등판무관	대통령: 위킴위 재임 시작: 1988년 4월 재임 종료: 1990년 7월
보안 및 정보부 국장	총리: 리콴유 재임 시작: 1971년 8월 재임 종료: 1979년 2월 이전 국장: 탄분셍 다음 국장: 에디 테오
기타 정보
소속 정당	무소속
서훈	다르자 우타마 테마섹, 핑갓 자사 게밀랑, GCB

2. 생애

S. R. 나탄은 타밀 인도계 싱가포르인으로, 어린 시절 말레이시아 조호르주 무아르에서 성장했다. 대공황으로 가세가 기울고 아버지가 사망하면서 싱가포르로 돌아왔다.^[5] 학창 시절에는 퇴학과 가출을 경험했으나, 일본군의 싱가포르 점령 기간 동안 일본어를 배워 통역관으로 일했다.^[7]^[8] 종전 후 말레이아 대학교에서 사회학 디플로마(우수)를 취득했다.^[5]

1955년 공직에 입문, 전국노동조합대회(NTUC), 외무부, 내무부, 국방부 등에서 활동했다. 1974년 라주 사건 당시 인질로 잡혀가는 위험을 무릅쓰고 민간인 인질 석방에 기여했다.^[15]^[16] 1982년에는 스트레이츠 타임즈 프레스 회장을 역임했고, 미국 대사 등을 지냈다.

1999년 대통령에 무투표 당선, 2005년 재선되어 2011년까지 재임했다. 세계 금융 위기 당시 국가 준비금 사용을 승인했다.^[21] 퇴임 후 싱가포르경영대학교(SMU) 등에서 활동했다.

2009년 일본을 국빈 방문, 천황을 만나고 히로시마시에서 원폭 피해자들을 위로했다.^[47]^[48]

2. 1. 초기 생애와 교육

S. R. 나탄은 1924년 7월 3일 싱가포르에서 타밀 인도계 싱가포르인으로 태어났다. 그의 부모는 V. 셀라판과 아비라미였다. 나탄은 두 명의 형과 함께 말레이시아 조호르주의 무아르에서 유년 시절을 보냈는데, 그곳은 바다가 내려다보이는 집이었다.^[5] 나탄은 일곱 형제 중 한 명이었지만, 세 명의 형은 어린 시절에 사망했다.^[6] 그의 아버지는 고무 농장을 관리하는 회사의 변호사 사무원으로 말레이아 도시에 파견되었다. 그러나 1930년대 대공황과 고무 가격 폭락으로 가족의 재산은 몰락했고, 나탄의 아버지는 빚을 지게 되었다. 결국 나탄이 여덟 살 때 아버지는 자살했다.^[5]

싱가포르로 돌아온 나탄은 앵글로차이니즈 초등학교와 랑군 로드 모닝 스쿨에서 초등 교육을, 빅토리아 스쿨에서 중등 교육을 받았다. 그러나 그는 두 번이나 학교에서 퇴학당했고, 어머니와 다툰 후 16세에 가출했다.^[6] 일본군의 싱가포르 점령 기간 동안 나탄은 일본어를 배우고 일본 민간 경찰에서 통역관으로 일했다.^[7]^[8]^[49] 전쟁 후, 일하면서 옥스퍼드 울시 홀과의 통신 과정을 통해 중등 교육을 마쳤고,^[9] 말레이아 대학교(당시 싱가포르에 있었음)에 입학하여 2학년 때 대학 사회주의 클럽의 서기가 되었다.^[10] 그는 1954년 사회학 디플로마(우수)를 받았다.^[5]

2. 2. 공직 경력

나단은 1955년 싱가포르 공무원으로 의료 사회복지사 경력을 시작했다. 이듬해 선원 복지 담당관으로 임명되었다. 1950년대에 그는 풀러턴 빌딩(현재의 풀러턴 호텔 싱가포르)에서 근무했다. 1962년에는 전국노동조합회의(NTUC)의 노동 연구부에 파견되어, প্রথমে 부국장으로, 나중에는 1966년 1월까지 노동 연구부 국장으로 일했다.^[5] 나단은 싱가포르의 아프로아시아 인민 연대 기구 가입 협상을 했다.^[6] 그는 나중에 1983년부터 1988년 4월까지 NTUC 이사회 이사로 재직했다.^[11]^[12]

1966년 2월, 나단은 싱가포르 외교부로 전근했다. 차관보를 거쳐 1971년 1월 싱가포르 내무부 차관으로 임명되었다. 같은 해 8월 6일, 나단은 싱가포르 국방부로 이동하여 안보 정보국(SID) 국장이 되었다.^[13] 1974년 1월 31일 발생한 라주 사건에서 일본 적군파와 팔레스타인 해방 인민전선^[14] 대원들이 싱가포르 연안의 부꼼 섬에 있는 석유 탱크에 폭탄을 투하했을 때, 나단은 인질로 잡혀 쿠웨이트로 비행하여 민간인 인질 석방과 테러리스트들의 안전한 통행을 확보하기 위해 자원한 정부 관리들 중 한 명이었다.^[15]^[16] 이러한 용감함에 대한 공로로 1974년 8월 ''핑갓 자사 젬밀랑''(공로훈장)을 수여받았다.^[17]

1979년 2월, 나단은 외교부로 돌아와 1982년 2월까지 초대 상임차관을 지냈고, 그 후 신문사인 해협타임스(The Straits Times) 회장이 되었다. 1982년과 1988년 사이에 나단은 싱가포르 조폐국, 해협타임스 프레스(런던), 싱가포르 프레스 홀딩스, 마샬 캐번디시를 포함한 여러 회사 이사를 역임했다. 1996년 9월부터 1999년 8월까지 미디어코프(Singapore International Media)에서 이사직을 역임했다. 1973년부터 1986년까지 일본 미쓰비시 그룹과의 합작 선박 수리 및 엔지니어링 회사인 미쓰비시중공업 싱가포르 회장이었다. 1983년부터 1988년 4월까지 나단은 힌두 기금 이사회 회장을 역임했다. 그는 싱가포르 인도 개발 협회(SINDA) 창립 멤버였으며 1999년 8월까지 임시 이사로 재직했다.^[12]

1988년 4월, 나단은 싱가포르의 말레이시아 고등판무관으로 임명되었고, 1990년 7월에는 1996년 6월까지 워싱턴 D.C. 주재 싱가포르 대사관 대사가 되었다.^[12] 귀국 후 나단은 특사로 임명되었고 동시에 난양 이공대학교 국방전략연구소 소장을 역임했다. 1999년 8월 17일 1999년 싱가포르 대통령 선거에 무소속 후보로 출마하기 위해 대사직과 연구소 소장직을 사임했다.^[12]

나단의 공직 경력은 다음과 같이 요약될 수 있다.

연도	직책
1955년	의료 사회복지사
1956년	선원 복지 담당관
1962년-1966년 1월	전국노동조합회의(NTUC) 노동 연구부 부국장, 국장
1966년 2월	싱가포르 외교부 차관보, 차관
1971년 1월	싱가포르 내무부 차관
1971년 8월 6일	싱가포르 국방부 안보 정보국(SID) 국장
1973년-1986년	미쓰비시중공업 싱가포르 회장
1979년 2월	싱가포르 외교부 초대 상임차관
1982년 2월	해협타임스(The Straits Times) 회장
1983년-1988년 4월	힌두 기금 이사회 회장
1988년 4월	싱가포르의 말레이시아 고등판무관
1990년 7월	워싱턴 D.C. 주재 싱가포르 대사관 대사
1996년	특사, 난양 이공대학교 국방전략연구소 소장

2. 3. 대통령 재임 (1999–2011)

1999년 대통령 선거에서 다른 두 명의 예비 후보가 헌법상 자격이 없는 것으로 판명됨에 따라, 나탄은 1999년 8월 18일 대통령으로 무투표 당선되었으며, 싱가포르 국립대학교와 난양이공대학교의 총장으로서 당연직 임명되었다.^[5] 그의 출마는 고문인 리콴유와 전 대통령 위킴위의 지지를 받았다.^[5] 나탄은 옹텡총의 뒤를 이어 싱가포르 대통령이 되었고, 1999년 9월 1일에 취임했다.^[18]

S. R. 나탄이 이스타나에서 미국 국방장관 윌리엄 코헨을 접견하는 모습

나탄은 2000년에 연례 대통령 챌린지 자선 모금 캠페인을 시작했다. 그의 후임인 토니 탄 대통령이 2012년에 이어받았으며, 2016년 기준으로 약 1.6억싱가포르 달러가 모금되었다.^[19]

2005년 대통령 선거에서 대통령 선거 위원회(PEC)는 8월 13일 나탄을 유일한 자격 후보로 선포하고, 헌법적 기준에 따라 다른 세 건의 신청을 기각했다.^[20] 따라서 나탄은 2005년 8월 17일 두 번째 임기를 무투표 당선되었다.^[5] 그는 2005년 9월 1일에 두 번째 임기의 취임 선서를 했다.^[12] 그리고 2016년 기준으로, 두 번의 임기를 역임한 유일한 인물이다.^[3]

2009년 1월 21일, 나탄은 정부가 과거 재정 준비금에서 49억싱가포르 달러를 인출하여 세계 금융 위기 동안 일자리와 기업을 보존하기 위한 두 가지 계획으로 구성된 정부의 회복력 패키지를 지원할 것을 요청하는 것에 원칙적으로 동의했다. 이 계획에는 직원 급여 지급에 대한 재정적 지원을 제공하는 직업 크레딧 계획과 중견 기업의 신용 확보를 지원하는 특별 위험 분담 이니셔티브가 포함되어 있다. 이는 대통령의 재량권이 이러한 목적으로 행사된 첫 번째 사례였다.^[21] 대통령의 자금 인출에 대한 공식 승인은 그 후 2009년 3월 13일자 두 건의 통지로 알려졌다.^[22]

2009년에 싱가포르 대통령으로서 처음으로 국빈으로 일본을 방문하여, 황궁에서의 환영 행사, 천황·상황후와의 회견, 궁중 만찬, 중의원 및 참의원 의장, 당시 내각총리대신 아소 다로에 의한 대통령 예방이 있었다.^[47] 또한 히로시마시에서 원폭 피해자를 접견한 최초의 외국 국가원수이다.^[48]

2. 4. 퇴임 이후 (2011–2016)

2011년 7월 1일, 나탄은 87세의 고령으로 인해 국가원수직의 막중한 책임과 육체적 부담을 더 이상 감당하기 어렵다고 판단하여 대통령직 3선에 도전하지 않겠다고 발표했다.^[23] 그는 같은 해 9월 1일에 공식 업무에서 물러났으며, 토니 탄이 그의 뒤를 이었다.^[23] 몇 주 후인 9월 19일, 그의 저서 "예상치 못한 여정: 대통령으로 가는 길"(An Unexpected Journey: Path to the Presidency)^[9]이 리 셴룽 총리에 의해 출판되었다.^[24] 이와 함께, 어려운 기술교육원, 폴리테크닉 및 대학생들에게 장학금 및 기타 재정 지원을 제공하기 위한 S. R. 나탄 교육 향상 기금이 설립되었다.^[25]

나탄은 대통령 재임 기간(2000년~2011년) 동안 싱가포르경영대학교의 명예총장을 역임했으며, 퇴임 후에는 싱가포르경영대학교 사회과학대학의 명예 석좌교수가 되었다.^[26] 또한 2006년부터 2011년까지 싱가포르사회과학대학교의 명예총장을 역임했다. 그는 동남아시아연구소에서도 비슷한 직책을 맡았다.^[5] 2012년부터 2016년 사망할 때까지는 종교간기구의 초대 명예총장을 역임했다.^[27]

2009년에는 싱가포르 대통령으로서 처음으로 일본을 국빈 방문하여, 황궁에서의 환영 행사, 천황·황후와의 회견, 궁중 만찬, 중의원 및 참의원 의장, 당시 내각총리대신 아소 다로의 예방을 받았다.^[47] 또한 히로시마시에서 원폭 피해자를 접견한 최초의 외국 국가원수가 되었다.^[48]

2016년 7월 뇌졸중으로 입원하여 치료를 받다가 8월 22일 사망하였다. 8월 25일 아베 신조 총리가 아베 아키에 여사 및 기시다 후미오 외무상과 함께 싱가포르 의회를 조문하였다.

3. 사후

나탄은 2016년 7월 31일 아침에 뇌졸중을 겪고 싱가포르 종합병원 중환자실로 옮겨졌다.^[30] 그는 그 해 8월 22일 오후 9시 48분 SST에 병원에서 92세의 나이로 사망했다.^[3] 그는 아내 우르밀라 난데이(우미로 알려짐), 딸 주티카와 아들 오시스, 세 명의 손주, 그리고 여동생 순다리에게 살아남았다.^[3]^[31]

2016년 8월 25일, 나탄이 국회의사당에서 조문 기간 동안 게양된 국기가 반기로 게양됨

정부는 존경의 표시로 8월 23일부터 26일까지 모든 정부 건물에서 국기를 반기로 게양하도록 지시했다. 나탄의 시신은 8월 25일 국회의사당에 안치되어 대중들이 조문할 수 있도록 했다.^[32]

8월 26일, 나탄을 기리는 국장이 거행되었다. 그의 시신은 의례용 25파운더 대포 수레에 실려 국회의사당에서 싱가포르 국립대학교(NUS) 문화센터로 운구되었다. 국장 행렬은 그가 세 번의 국경일 퍼레이드에 참석했던 시청, 그가 일했던 해양부가 있었던 풀러턴 빌딩이었던 싱가포르 풀러턴 호텔, 그리고 나탄의 노동 운동 시절을 기리는 NTUC 센터를 포함하여 그의 삶에서 중요한 랜드마크들을 지나갔다.^[33] 국장에서 추도사를 낭독한 연사에는 이현룡 총리와 토미 코와 고피나트 필라이 대사가 포함되었다.^[34] 식전에 연주된 음악에는 타밀 영화 ''포르칼람''(1997년 ''황금 시대'')에서 나온 "Thanjavooru Mannu Eduthu" ("탄자부르의 모래를 취하여")라는 노래가 포함되었다. 이 노래는 서로 다른 땅의 모래, 진흙, 물로 아름다운 여인의 인형을 만들고 결국 인형에 생명을 불어넣는 인형 제작자에 대한 노래이다. 나탄은 이 노래를 싱가포르의 다민족 유산에 대한 은유로 보았기 때문에 이 노래를 가장 좋아했다.^[35]

국장 후 만다이 화장장에서 비공개 화장이 이루어졌다.^[32]

2018년, 싱가포르사회과학대학교(Singapore University of Social Sciences, SUSS) 인간개발 및 사회복지대학은 싱가포르의 여섯 번째 대통령인 S. R. 나탄 씨를 기리고 SUSS 후원자 시절 사회 및 공동체 사업에 대한 그의 옹호를 인정하기 위해 S. R. 나탄 인간개발대학(S R Nathan School of Human Development, NSHD)으로 명칭을 변경했다.

2016년 7월 뇌졸중으로 입원하여 치료를 받다가 8월 22일 사망하였다. 8월 25일 아베 신조(安倍晋三) 총리가 아베 아키에(安倍昭恵) 여사 및 기시다 후미오(岸田文雄) 외무상과 함께 싱가포르 의회를 조문하였다.

4. 역대 선거 결과

선거명	직책명	대수	정당	득표율	득표수	결과	당락
1999년 싱가포르 대통령 선거	싱가포르의 대통령	6대	무소속	단독후보	무투표	1위
2005년 싱가포르 대통령 선거	싱가포르의 대통령	6대	무소속	단독후보	무투표	1위

5. 서훈

나탄은 1964년 '빈탕 박티 마샤라캇'(Bintang Bakti Masyarakat, 봉사 훈장), 1967년 '핑갓 펜타드비란 아와암'(Pingat Pentadbiran Awam, Perak, 공공행정훈장, 은장)^[5], 1975년 '핑갓 자사 겜일랑'(Pingat Jasa Gemilang, 공로 훈장), 2013년 '다르자 우타마 테마섹'(Darjah Utama Temasek, 테마섹 훈장 1등급)^[36]을 받았다. 2006년에는 대영제국 훈장을 받았다.^[44]

수여 국가	훈장
Bahrain^영어	칼리파 훈장 목걸이(Order of al-Khalifa) (2010년)
United Kingdom^영어	명예 훈작사 작위(Honorary Knight Grand Cross of the Order of the Bath) (GCB) (2006년)

2010년 11월 22일 바레인 국빈 방문 중 알 칼리파 훈장을 받았고,^[42] 2012년에는 인도 정부로부터 프라바시 바라티야 삼만(Pravasi Bharatiya Samman, 해외 인도인 상)을 받았는데, 이는 싱가포르와 인도 간의 더욱 긴밀한 관계 구축에 기여한 공로를 인정받은 것이다.^[44]

2005년 아시아 태평양 지역 명예 스카우트상을, 2010년에는 싱가포르 스카우트 협회의 명예 봉사상(금장)을 받았다.^[5]

참조

_[1] 웹사이트 S'pore former president S R Nathan conferred Order of Temasek, First Class http://www.channelne[...] Channel NewsAsia 2013-08-11
_[2] 논문 Singapore badges of honour https://www.straitst[...] 2019-03-27
_[3] 뉴스 Singapore's 6th president SR Nathan dies, age 92 http://www.todayonli[...] 2016-08-22
_[4] 뉴스 Former president S R Nathan dies, aged 92 https://www.straitst[...]
_[5] 문서 S. R. Nathan http://infopedia.nl.[...] Singapore Infopedia, National Library Board
_[6] 문서 An exceptional life spurred on by call of duty http://www.straitsti[...] 2016-08-23
_[7] 문서 He ran away from home when he was 16 http://sam11.moe.gov[...] 1999-08-22
_[8] 문서 Youth see different side of President http://www.asiaone.c[...] AsiaOne 2008-12-05
_[9] 서적 An Unexpected Journey: Path to the Presidency Editions Didier Millet
_[10] 서적 50 Stories From My Life https://books.google[...] Editions Didier Millet 2013
_[11] 뉴스 S R Nathan a 'worker's keeper and people's leader': NTUC http://www.channelne[...] Channel NewsAsia 2016-08-23
_[12] 문서 Mr S R Nathan http://www.istana.go[...] The Istana 2013-01-25
_[13] 뉴스 Civil service reshuffle 1971-08-06
_[14] 뉴스 The late former president S R Nathan's role in Laju incident: 7 things to know http://www.straitsti[...] 2016-08-24
_[15] 뉴스 N-Day honours for Laju heroes 1974-08-09
_[16] 뉴스 Nathan to join Straits Times board ... and will be nominated to be executive chairman 1982-02-08
_[17] 뉴스 Hijackers say: We are sorry 1974-02-10
_[17] 뉴스 Two get awards at ceremony 1975-01-11
_[18] 뉴스 S R Nathan is elected President of Singapore: 18 August 1999 http://eresources.nl[...] HistorySG, National Library Board
_[18] 뉴스 In pictures: The life of former president S R Nathan http://www.straitsti[...] 2016-08-23
_[19] 문서 Introduction http://www.pc.org.sg[...] President's Challenge
_[20] 문서 Press Statement by the Presidential Elections Committee on Applications for Certificates of Eligibility http://www.eld.gov.s[...] Presidential Elections Committee, Elections Department 2005-08-13
_[21] 뉴스 A Budget first: Govt to draw $4.9b from past reserves 2009-01-23
_[21] 뉴스 Concerns about economy go back to mid-2008: President makes public for first time his decision to allow use of reserves 2009-02-18
_[21] 뉴스 Turning of the second key went smoothly 2009-02-20
_[22] 뉴스 President gives formal approval for draw on past reserves 2009-03-13
_[23] 뉴스 President Nathan not seeking third term in office http://www.channelne[...] Channel NewsAsia 2011-07-01
_[24] 뉴스 Former president S. R. Nathan launches memoirs http://news.asiaone.[...] AsiaOne 2011-09-19
_[25] 문서 About the S R Nathan Educational Upliftment Fund http://www.cf.org.sg[...] Community Foundation of Singapore
_[25] 뉴스 A champion of the less privileged and an advocate for inclusivity http://www.straitsti[...] 2016-08-23
_[26] 문서 Mr S.R. Nathan shares insights with Social Sciences students http://www.smu.edu.s[...] Singapore Management University 2016-08-25
_[27] 뉴스 He reached out to various faith and community groups: Nathan remembered for efforts to foster multiracialism and inter-religious harmony http://www.straitsti[...] 2016-08-24
_[28] 뉴스 He ran away from home when he was 16, Politics News & Top Stories - the Straits Times http://www.straitsti[...] 2018-01-13
_[29] 뉴스 MRS Nathan: A picture of grace even in her moment of sorrow, Politics News & Top Stories - the Straits Times http://www.straitsti[...] 2018-01-13
_[30] 뉴스 Former president S R Nathan in critical condition at SGH after suffering a stroke http://www.straitsti[...] 2016-07-31
_[31] 뉴스 Sellapan Ramanathan (S. R. Nathan) [obituary] 2016-08-23
_[31] 뉴스 Former president S R Nathan's family at SGH; Mrs Nathan holding up well, says daughter Juthika http://www.straitsti[...] 2016-08-22
_[32] 뉴스 State flag to fly at half-mast; public can pay last respects on Thursday http://www.straitsti[...] 2016-08-23
_[33] 뉴스 State Funeral Procession for S R Nathan to pass significant landmarks http://www.channelne[...] Channel NewsAsia 2016-08-25
_[34] 뉴스 'Few answered nation's call so often, and served so well': PM Lee pays tribute to ex-president's 'abiding sense of duty' at state funeral to honour his life of service http://www.straitsti[...] 2016-08-27
_[35] 뉴스 Love for music and movies http://www.straitsti[...] 2016-08-27
_[36] 뉴스 S'pore former president S R Nathan conferred Order of Temasek, First Class http://www.channelne[...] Channel NewsAsia 2013-08-09
_[37] 뉴스 Nathan given Eminent Alumni award by NUS 2007-06-30
_[38] 웹사이트 Citation by Professor Brenda Yeoh, Dean, NUS Faculty of Arts and Social Sciences, Public Orator for Mr S R Nathan, Honorary Degree Recipient at the National University of Singapore (NUS) Commencement 2012, 5 July 2012, 11 am, NUS University Cultural Centre http://newshub.nus.e[...] National University of Singapore 2012-07-05
_[38] 웹사이트 Former President S R Nathan receives honorary doctorate http://newshub.nus.e[...] National University of Singapore 2012-07-05
_[39] 뉴스 Former President Nathan conferred honorary doctorate at SMU: SMU confers honorary doctorates to former President S R Nathan and Professor Katherine Schipper, describing them as "extraordinaire personalities" http://www.smu.edu.s[...] Channel NewsAsia (reproduced on the SMU website) 2014-07-15
_[39] 웹사이트 Honorary Degree Citation: Mr. S. R. Nathan https://www.smu.edu.[...] Singapore Management University 2014-07-14
_[40] 웹사이트 Distinguished Arts and Social Sciences Alumni Award http://www.fas.nus.e[...] Faculty of Arts and Social Sciences, National University of Singapore
_[41] 뉴스 Singapore Scout Association to set up fund in Nathan's name http://www.todayonli[...] 2016-08-25
_[42] 웹사이트 Ministry of Foreign Affairs press statement: State Visit of President S R Nathan to the Kingdom of Bahrain 22–24 November 2010 https://www.mfa.gov.[...] Ministry of Foreign Affairs 2010-11-22
_[43] 웹사이트 MFA press statement: State Visit of President S R Nathan to the Republic of Mauritius, 4–7 June 2011 http://www.mfa.gov.s[...] Ministry of Foreign Affairs 2011-06-03
_[44] 뉴스 Top honour for ex-Singapore president S.R. Nathan http://www.business-[...] 2013-08-09
_[45] 웹사이트 ナザン元シンガポール大統領が死去 https://www.nikkei.c[...] 日本経済新聞 null
_[46] 문서 シンガポールの大統領は儀礼的な国家元首で、実権は首相にある。
_[47] 웹사이트 https://www.mofa.go.[...]
_[48] 웹사이트 https://www.mofa.go.[...]
_[49] 뉴스 He ran away from home when he was 16 http://sam11.moe.gov[...] The Straits Times 1999-08-22
_[50] 웹사이트 ナザン・シンガポール前大統領の逝去に関する安倍総理大臣による弔意メッセージの発出 https://www.mofa.go.[...] 外務省 2016-08-24

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com