Voulez-Vous

1. 개요

Voulez-Vous는 1978년 ABBA가 설립한 폴라 스튜디오에서 제작된 ABBA의 1979년 발매된 여섯 번째 스튜디오 앨범이다. 이 앨범은 베니 안데르손과 비요른 울바에우스가 작사/작곡했으며, "As Good as New", "Voulez-Vous", "I Have a Dream", "Chiquitita" 등의 곡이 수록되어 있다. 상업적으로 성공하여 여러 국가에서 1위를 차지했으며, 평론가들로부터 호평을 받았다.

2. 배경 및 제작

1978년, ABBA는 스톡홀름에 자신들의 녹음 스튜디오인 폴라 스튜디오를 열었다. 폴라 스튜디오는 당시 세계에서 가장 발전된 스튜디오 중 하나였으며, 이후 ABBA의 주요 작업 공간이 되었다.

2.1. 폴라 스튜디오

1978년, ABBA는 스톡홀름에 자신들의 녹음 스튜디오인 폴라 스튜디오를 열었다. 폴라 스튜디오는 당시 세계에서 가장 발전된 스튜디오 중 하나였으며, 이후 ABBA의 주요 작업 공간이 되었다.

3. 곡 목록

모든 곡들은 베뉘 안데르손와 비에른 울바에우스에 의해 작사/작곡하였다.

Side one

# As Good as New - 3:22
# Voulez-Vous - 5:09
# I Have a Dream - 4:44
# Angeleyes - 4:20
# The King Has Lost His Crown - 3:30

Side two

스페인어 음반에는 사이드 1의 여섯 번째 트랙으로 "Chiquitita"의 스페인어 버전이 수록되어 있다.

3.1. 정규 앨범

모든 곡들은 베뉘 안데르손와 비에른 울바에우스에 의해 작사/작곡하였다.

Side one

# As Good as New - 3:22
# Voulez-Vous - 5:09
# I Have a Dream - 4:44
# Angeleyes - 4:20
# The King Has Lost His Crown - 3:30

Side two

모든 곡은 베니 안데르손과 비요른 울바에우스가 작곡했다.

스페인어 음반에는 사이드 1의 여섯 번째 트랙으로 "Chiquitita"의 스페인어 버전이 수록되어 있다.

3.1.1. Side one

모든 곡들은 베뉘 안데르손와 비에른 울바에우스에 의해 작사/작곡하였다.

# As Good as New - 3:22
# Voulez-Vous - 5:09
# I Have a Dream - 4:44
# Angeleyes - 4:20
# The King Has Lost His Crown - 3:30

3.1.2. Side two

모든 곡들은 베뉘 안데르손와 비에른 울바에우스에 의해 작사/작곡하였다.

3.2. 디럭스 에디션 (2010)

2010년, 리마스터링 및 확장된 CD 버전의 앨범과 6개의 보너스 트랙, DVD가 포함된 Voulez-Vous의 디럭스 에디션이 국제적으로 발매되었다. 재발행반에는 앨범 제작에 대한 에세이가 담긴 28페이지 분량의 삽화 책자도 포함되었다.

보너스 트랙

모든 트랙은 베뉘 안데르손와 비에른 울바에우스가 작사/작곡했다.

* Summer Night City (풀 버전) - 4:18
* Lovelight ("Chiquitita"의 B-사이드) - 3:48
* Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) - 4:53
* Dream World (Thank You for the Music 앨범에 처음 수록) - 3:38
* Voulez-Vous (확장 리믹스, 1979년 미국 프로모) - 6:11

DVD

3.2.1. 보너스 트랙

모든 트랙은 베뉘 안데르손와 비에른 울바에우스가 작사/작곡했다.

* Summer Night City (풀 버전) - 4:18
* Lovelight ("Chiquitita"의 B-사이드) - 3:48
* Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) - 4:53
* Dream World (Thank You for the Music 앨범에 처음 수록) - 3:38
* Voulez-Vous (확장 리믹스, 1979년 미국 프로모) - 6:11

3.2.2. DVD

4. 평가

이 음반은 동시대 음악 평론가들로부터 호평을 받았다.

네덜란드 잡지 히트크란트는 이 음반을 "이번 주 LP"로 선정하며 "이번에 스웨덴 4인조는 오랫동안 회자될 앨범을 선보였는데, 그 이유는 유례없는 엄청난 수준이기 때문이다"라고 언급했다.

맨체스터 이브닝 뉴스는 "프리다가 더욱 확신을 가지고 노래하며, 이제 가사가 훨씬 더 중요해졌다. 사실, 가사는 때로는 순진함에서 벗어나고 있다"고 평했다.

비판적인 평론으로는, 스매시 히츠의 평론가 레드 스타(Red Starr)는 ABBA가 "실망시키지는 않지만, 유럽 디스코 지향적인 이 깨끗하지만 냉정한 곡들로 정확히 영감을 주지도 못한다. 그들은 여전히 싱글의 마법과 영향력을 전달하는 앨범을 만들지 못했고, 이것이 바로 그것이다"라고 평했다.

올뮤직의 브루스 에더(Bruce Eder)는 회고적으로 "Voulez-Vous의 절반 정도는 비 지스의 메가히트 디스코 시대의 영향을 많이 받았다"고 언급했지만, "부드럽고 서정적인 유로팝 스타일의 발라드 두 곡"도 있었으며, 그에 따르면 "60년대 중후반의 대중적인 포크 음악"처럼 들린다고 평했다.

BBC의 션 이건(Sean Egan)은 앨범에 대해 호평하며, 이 앨범이 "아그네타, 베니, 비외른, 아니프리드가 지배적인 디스코 열풍에 동참하기 위해 춤을 추는 모습을 담고 있다"고 썼으며, 앨범의 발라드는 "그렇지 않으면 땀이 나고 답답해질 디스코 플로어에서 숨 쉴 공간을 제공할 수 있다"고 덧붙였다.

4.1. 당대 평가

Voulez-Vous는 발매 당시 대체로 호평을 받았다. 네덜란드 잡지 히트크란트는 이 음반을 "이번 주 LP"로 선정하며 "유례없는 엄청난 수준"이라고 극찬했다. 맨체스터 이브닝 뉴스는 ABBA 멤버 프리다의 보컬과 가사의 성숙함을 긍정적으로 평가했다. 반면, 스매시 히츠의 평론가 레드 스타는 "실망시키지는 않지만, 유럽 디스코 지향적인 이 깨끗하지만 냉정한 곡들로 정확히 영감을 주지도 못한다"고 다소 비판적인 평가를 내렸다.

올뮤직의 브루스 에더는 회고적으로 이 음반의 절반 정도가 비 지스의 디스코 음악에 영향을 받았지만, "부드럽고 서정적인 유로팝 스타일의 발라드"도 포함되어 있다고 평했다. BBC의 션 이건은 앨범이 디스코 열풍에 동참하는 모습을 담고 있으며, 발라드는 "땀이 나고 답답해질 디스코 플로어에서 숨 쉴 공간을 제공한다"고 호평했다.

4.2. 현대 평가

현대 음악 평론가들은 Voulez-Vous에 대해 대체로 호평했다. 올뮤직의 브루스 에더(Bruce Eder)는 비 지스의 디스코 시대 영향을 언급하면서도, ABBA만의 "부드럽고 서정적인 유로팝 스타일"이 돋보인다고 평가했다. 그는 특히 앨범에 수록된 발라드 곡들이 "60년대 중후반의 대중적인 포크 음악"처럼 들린다고 언급했다. BBC의 션 이건(Sean Egan)은 ABBA가 당시 유행하던 디스코 열풍에 동참하면서도, 발라드를 통해 "땀이 나고 답답해질 디스코 플로어에서 숨 쉴 공간"을 제공하며 균형을 맞췄다고 호평했다.

반면, 스매시 히츠의 평론가 레드 스타(Red Starr)는 ABBA가 "실망시키지는 않지만, 유럽 디스코 지향적인 이 깨끗하지만 냉정한 곡들로 정확히 영감을 주지도 못한다"고 비판적인 평가를 내렸다.

5. 상업적 성과

Voulez-Vous는 독일, 네덜란드, 스웨덴, 노르웨이, 핀란드에서 차트 정상을 차지했다. 영국에서는 1위로 차트에 진입하여 한 달 동안 그 자리를 지켰으며, 캐나다, 뉴질랜드 및 호주를 포함한 여러 국가에서 10위권 안에 들었다. 미국에서는 Voulez-Vous가 ABBA의 3번째 앨범으로 20위권 안에 진입했으며(19위로 정점), 1979년 일본에서 1위를 기록했다.

6. 인증 및 판매량

《Voulez-Vous》는 여러 국가에서 판매량에 따라 골드, 플래티넘 등의 인증을 받았다.

아르헨티나에서는 20만 장, 오스트레일리아에서는 20만 장의 판매고를 올려 플래티넘 인증을 2회 받았다. 벨기에에서는 1979년에 발매되어 2022년에 플래티넘 인증을 받았다. 캐나다에서도 플래티넘 인증을 2회 받았다. 덴마크에서는 2024년에 플래티넘 인증을 받았다. 핀란드에서는 82,340장의 판매고를 기록하며 1980년에 플래티넘 인증을 받았다. 프랑스에서는 20만 장의 판매고를 올렸다.

독일, 네덜란드, 뉴질랜드, 영국에서도 플래티넘 인증을 받았다. 홍콩과 스페인에서는 골드 인증을 받았다. 그리스에서는 5만 장의 판매고를 올렸고, 스웨덴에서는 289,925장의 판매량을 기록했다. 헝가리에서는 싱글 앨범이 75,000장 판매되었다.

일본 오리콘 차트에서는 62만 3천 장 이상의 판매고를 기록했다. 미국에서는 골드 인증을 받았다.

7. 참여자

ABBA
아그네타 펠트스코그는 리드 보컬 (1, 8, 10), 공동 리드 보컬 (2, 7, 9) 및 백킹 보컬을 담당했다. 아니프리드 링스타드는 리드 보컬 (3, 4, 5), 공동 리드 보컬 (2, 7, 9) 및 백킹 보컬을 담당했다. 비요른 울바에우스는 반조(8), 기타(2–5, 7–10), 리드 보컬(6), 백킹 보컬을 담당했다. 베니 안데르손은 신시사이저(1–10), 키보드(1, 4–10) 및 백킹 보컬을 담당했다.

추가 연주자

* 롤프 알렉스 – 드럼 (5)
* 올라 브룬케르트 – 드럼 (1, 3–4, 6–10)
* 라르스 칼손 – 호른, 테너 색소폰 (6)
* 안데르스 엘야스 – 호른, 현악 편곡 (4–5), 호른 편곡 (7)
* 조 갈도 – 드럼 (2)
* 말란도 가사마 – 타악기 (7, 9)
* 루트게르 군나르손 – 베이스 기타 (1, 3, 5, 8–10), 현악 편곡 (1, 9)
* 폴 해리스 – 피아노 (2)
* 얀네 클링 - 관악기
* 닐스 란드그렌 – 트롬본 (2)
* 이쉬 레데스마 – 기타 (2)
* 로저 팜 – 드럼
* 할도르 팔손 – 테너 색소폰 (2)
* 아놀드 파세이로 – 베이스 (2)
* 얀 리스베르크 – 오보에
* 얀네 샤퍼 – 기타 (1–4, 7), 시타르
* 요한 스텐고르드 – 테너 색소폰 (2)
* 오케 순드크비스트 – 타악기
* 조지 테리 – 기타 (2)
* 마이크 왓슨 – 베이스 (4, 6–7)
* 라세 웰란데르 – 기타 (5–6, 8–10)
* 카이테크 보이치에호프스키 – 테너 색소폰 (6)
* 군나르 미콜스 - 바이올린
* 안데르스 달 - 바이올린
* 스톡홀름 국제 학교 합창단 – 보컬 (3)

제작
* 베니 안데르손; 비요른 울바에우스 – 프로듀서
* 마이클 B. 트레토우 – 엔지니어
* 베니 안데르손, 비요른 울바에우스, 안데르스 엘야스, 루트게르 군나르손 – 편곡
* 루네 소데르크비스트 – 디자인
* 올라 라게르 – 사진
* 존 아스틀리, 팀 영, 마이클 B. 트레토우 – 1997년 리마스터링
* 존 아스틀리, 마이클 B. 트레토우 – 2001년 리마스터링
* 헨리크 욘손 – The Complete Studio Recordings 박스 세트 리마스터링

7.1. ABBA

아그네타 펠트스코그는 리드 보컬 (1, 8, 10), 공동 리드 보컬 (2, 7, 9) 및 백킹 보컬을 담당했다. 아니프리드 링스타드는 리드 보컬 (3, 4, 5), 공동 리드 보컬 (2, 7, 9) 및 백킹 보컬을 담당했다. 비요른 울바에우스는 반조(8), 기타(2–5, 7–10), 리드 보컬(6), 백킹 보컬을 담당했다. 베니 안데르손은 신시사이저(1–10), 키보드(1, 4–10) 및 백킹 보컬을 담당했다.

롤프 알렉스는 드럼(5)을 담당했다. 올라 브룬케르트는 드럼 (1, 3–4, 6–10)을 담당했다. 라르스 칼손은 호른, 테너 색소폰(6)을 담당했다. 안데르스 엘야스는 호른, 현악 편곡(4–5), 호른 편곡(7)을 담당했다. 조 갈도는 드럼(2)을 담당했다. 말란도 가사마는 타악기(7, 9)를 담당했다. 루트게르 군나르손은 베이스 기타(1, 3, 5, 8–10), 현악 편곡(1, 9)을 담당했다. 폴 해리스는 피아노(2)를 담당했다. 얀네 클링은 관악기를 담당했다. 닐스 란드그렌은 트롬본(2)를 담당했다. 이쉬 레데스마는 기타(2)를 담당했다. 로저 팜은 드럼을 담당했다. 할도르 팔손은 테너 색소폰(2)를 담당했다. 아놀드 파세이로는 베이스(2)를 담당했다. 얀 리스베르크는 오보에를 담당했다. 얀네 샤퍼는 기타(1–4, 7), 시타르를 담당했다. 요한 스텐고르드는 테너 색소폰(2)를 담당했다. 오케 순드크비스트는 타악기를 담당했다. 조지 테리는 기타(2)를 담당했다. 마이크 왓슨은 베이스(4, 6–7)를 담당했다. 라세 웰란데르는 기타(5–6, 8–10)를 담당했다. 카이테크 보이치에호프스키는 테너 색소폰(6)을 담당했다. 군나르 미콜스는 바이올린을 담당했다. 안데르스 달은 바이올린을 담당했다. 스톡홀름 국제 학교 합창단은 보컬(3)을 담당했다.

베니 안데르손과 비요른 울바에우스는 프로듀서를 담당했다. 마이클 B. 트레토우는 엔지니어를 담당했다. 베니 안데르손, 비요른 울바에우스, 안데르스 엘야스, 루트게르 군나르손은 편곡을 담당했다. 루네 소데르크비스트는 디자인을 담당했다. 올라 라게르는 사진을 담당했다. 존 아스틀리, 팀 영, 마이클 B. 트레토우는 1997년 리마스터링을 담당했다. 존 아스틀리, 마이클 B. 트레토우는 2001년 리마스터링을 담당했다. 헨리크 욘손은 The Complete Studio Recordings 박스 세트 리마스터링을 담당했다.

7.2. 추가 연주자 및 제작진

아그네타 펠트스코그는 리드 보컬 (1, 8, 10), 공동 리드 보컬 (2, 7, 9) 및 백킹 보컬을 담당했다. 아니프리드 링스타드는 리드 보컬 (3, 4, 5), 공동 리드 보컬 (2, 7, 9) 및 백킹 보컬을 맡았다. 비요른 울바에우스는 반조 (8), 기타 (2–5, 7–10), 리드 보컬 (6), 백킹 보컬을 담당했고, 베니 안데르손은 신시사이저 (1–10), 키보드 (1, 4–10) 및 백킹 보컬을 담당했다.

롤프 알렉스는 드럼 (5), 올라 브룬케르트는 드럼 (1, 3–4, 6–10), 라르스 칼손은 호른, 테너 색소폰 (6)을 연주했다. 안데르스 엘야스는 호른, 현악 편곡 (4–5), 호른 편곡 (7)을 담당했다. 조 갈도는 드럼 (2), 말란도 가사마는 타악기 (7, 9), 루트게르 군나르손은 베이스 기타 (1, 3, 5, 8–10), 현악 편곡 (1, 9)을 담당했다. 폴 해리스는 피아노 (2)를 연주했다. 얀네 클링은 관악기를 연주했다. 닐스 란드그렌은 트롬본 (2), 이쉬 레데스마는 기타 (2)를 연주했다. 로저 팜은 드럼, 할도르 팔손은 테너 색소폰 (2), 아놀드 파세이로는 베이스 (2)를 담당했다. 얀 리스베르크는 오보에, 얀네 샤퍼는 기타 (1–4, 7), 시타르를 연주했다. 요한 스텐고르드는 테너 색소폰 (2), 오케 순드크비스트는 타악기, 조지 테리는 기타 (2)를 담당했다. 마이크 왓슨은 베이스 (4, 6–7), 라세 웰란데르는 기타 (5–6, 8–10)를 연주했다. 카이테크 보이치에호프스키는 테너 색소폰 (6), 군나르 미콜스는 바이올린, 안데르스 달은 바이올린을 연주했다. 스톡홀름 국제 학교 합창단은 보컬 (3)을 담당했다.

프로듀서는 베니 안데르손과 비요른 울바에우스, 엔지니어는 마이클 B. 트레토우가 담당했다. 편곡은 베니 안데르손, 비요른 울바에우스, 안데르스 엘야스, 루트게르 군나르손이 담당했다. 디자인은 루네 소데르크비스트, 사진은 올라 라게르가 담당했다. 1997년 리마스터링은 존 아스틀리, 팀 영, 마이클 B. 트레토우가, 2001년 리마스터링은 존 아스틀리, 마이클 B. 트레토우가 담당했다. The Complete Studio Recordings 박스 세트 리마스터링은 헨리크 욘손이 담당했다.