We Are One (Ole Ola)
1. 개요
"We Are One (Ole Ola)"는 2014년 FIFA 월드컵 공식 주제가로, 핏불, 제니퍼 로페즈, 클라우디아 레이테가 참여했다. 이 곡은 토마스 트롤센이 핏불에게 제안한 데모를 기반으로 제작되었으며, 2014년 1월 FIFA와 소니 뮤직 엔터테인먼트가 공식 주제가로 발표했다. 긍정적인 평가와 함께 브라질의 음악적 유산을 존중하지 않았다는 비판도 받았다. 뮤직 비디오는 2014년 5월에 공개되었으며, 여러 시상식과 월드컵 개막식에서 공연되었다. 이 곡은 다양한 차트에서 상위권에 올랐으며, 여러 국가에서 인증을 받았다.
| 제목 | We Are One (Ole Ola) |
|---|---|
| 유형 | 싱글 |
| 아티스트 | 핏불, 제니퍼 로페즈, 클라우지아 레이치 |
| 앨범 | One Love, One Rhythm |
| 발매일 | 2014년 4월 8일 |
| 장르 | 라틴 하우스 삼바-레게 댄스 팝 |
| 길이 | 3분 43초 |
| 레이블 | Mr. 305 Polo Grounds RCA |
| 작사가 | Armando C. Perez Thomas Troelsen 제니퍼 로페즈 클라우지아 레이치 Daniel Murcia Sia Furler Lukasz Gottwald Henry Walter Nadir Khayat |
| 프로듀서 | Dr. Luke Cirkut Thomas Troelsen |
| 이전 싱글 | Can't Get Enough |
|---|---|
| 이전 싱글 발매 연도 | 2014년 |
| 다음 싱글 | Drink to That All Night (리믹스) |
| 다음 싱글 발매 연도 | 2014년 |
| 이전 싱글 | I Luh Ya Papi |
|---|---|
| 이전 싱글 발매 연도 | 2014년 |
| 다음 싱글 | First Love |
| 다음 싱글 발매 연도 | 2014년 |
| 이전 싱글 | Claudinha Bagunceira |
|---|---|
| 이전 싱글 발매 연도 | 2014년 |
| 다음 싱글 | Matimba |
| 다음 싱글 발매 연도 | 2014년 |
-
핏불의 노래 -
Dance Again
제니퍼 로페즈가 핏불과 협업하여 2012년에 발표한 댄스 팝, 일렉트로팝 장르의 노래인 Dance Again은 첫 번째 히트곡 모음집의 리드 싱글로 발매되어 음악 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았고, 전 세계 차트에서 중간 정도의 상업적 성공을 거두었으며, 뮤직 비디오는 선정성 논란을 일으켰다. -
핏불의 노래 -
Give Me Everything
핏불의 싱글 Give Me Everything은 힙합, 팝, 브로드웨이 스타일을 혼합한 곡으로, 니요와 아프로잭이 작사에 참여하고 나이어가 피처링했으며, 발매 후 빌보드 핫 100 차트 1위를 포함해 전 세계 বিভিন্ন 차트에서 큰 성공을 거두었고, 뮤직 비디오는 유튜브 조회수 10억 뷰를 넘어서며 꾸준한 인기를 얻고 있다. -
FIFA 월드컵 노래 -
아무도 잠들지 말라
칼라프 왕자가 투란도트 공주에게 자신의 이름을 알아맞히면 결혼하지 않겠다는 제안을 하며 부르는 아리아인 '아무도 잠들지 말라'는 푸치니 오페라 《투란도트》 3막에 등장하며 파바로티가 불러 널리 알려졌다. -
FIFA 월드컵 노래 -
Waka Waka (This Time for Africa)
샤키라가 프레쉴리그라운드와 협업하여 2010년 FIFA 월드컵 공식 주제가로 발표한 "Waka Waka (This Time for Africa)"는 아프리카 음악에서 영감을 받아 아프로 퓨전 사운드, 콜롬비아 리듬, 소카 음악의 영향을 받은 비트가 특징이며, 세계적으로 큰 상업적 성공과 유튜브 뮤직비디오 조회수 40억 회를 넘어서는 인기를 얻으며 역대 최고의 월드컵 노래 중 하나로 평가받는다. -
다언어 노래 -
남아프리카 공화국의 국가
남아프리카 공화국의 국가는 1997년 5개 언어로 된 여러 곡들을 통합하여 제정되었으며, 사회 통합과 화해를 상징한다. -
다언어 노래 -
Dragostea din tei
"Dragostea din tei"는 몰도바 보이 그룹 O-Zone이 2003년에 발표한 유로댄스 곡으로, 중독성 있는 멜로디와 인터넷 밈을 통해 세계적인 인기를 얻었으며, 다양한 언어로 번안 및 리메이크되어 여러 나라에서 큰 성공을 거두었다.
2. 배경 및 발매
토마스 트롤센은 휘파람 소리가 들어간 데모 버전을 핏불에게 제안했다고 한다. 2014년 1월 22일, FIFA와 소니 뮤직 엔터테인먼트는 "We Are One (Ole Ola)"가 2014년 FIFA 월드컵의 FIFA 월드컵 공식 주제가로 사용될 것이라고 발표했다. 이 자리에서 핏불은 제니퍼 로페즈, 클라우디아 레이테와 함께 FIFA 월드컵에 참여하여 세계를 하나로 만들게 되어 영광이라고 말했다. 그는 이 위대한 게임과 음악의 힘이 우리를 하나로 묶어줄 것이라고 진심으로 믿는다고 덧붙였다. 로페즈는 핏불이 자신에게 이 노래에 참여해 달라고 요청했다고 언급했다. 2월 2일에는 핏불만 참여한 솔로 버전의 노래가 온라인에 유출되었다. 4월 8일, 핏불은 이 곡을 공개하며 아이튠즈 스토어 링크를 트위터에 올렸다.
3. 평가
이 노래는 대체로 미지근한 평가를 받았다. 아이돌레이터, Fuse.tv, 빌보드, 스핀, Época 등에서는 긍정적인 평가를 내렸다.
반면, 브라질과 축구 팬들로부터는 가사와 뮤직 비디오가 "거대한 진부함 덩어리"로 묘사되는 등 비판적인 평가도 있었다. 특히 브라질의 풍부한 음악적 유산을 존중하지 못했다는 점이 지적되었다.
3.1. 긍정적 평가
아이돌레이터의 칼 윌리엇은 이 노래에 핏불의 비중이 너무 많고, 로페즈나 레이테의 비중은 충분하지 않다고 평가했다. 하지만 그는 이 노래가 샤키라의 와카 와카 (아프리카는 지금)보다 더 나아졌다고 말했다. Fuse.tv는 "와카 와카"와 마찬가지로 이 노래가 "대회의 개최국의 느낌과 접근하기 쉽고 신나는 팝 사운드를 결합하여 즉각적인 반복 매력을 가지고 있다"고 평했다. 빌보드의 주디 칸토르-나바스는 이 노래를 "놀랍도록 산뜻하다"고 묘사했으며, 스핀은 이 노래가 "월드컵 노래에서 기대할 수 있는 으쌰으쌰 국제적 단결"을 담고 있다고 언급했다. Época의 루이스 안토니오 지론은 앨범을 비판하며 "어쩌면 내가 틀렸고 브라질은 FIFA가 원하는 것과 똑같아지기를 갈망하는지도 모른다. 브라질은 'fifalized'되었다"고 말했다. 그리고 마이애미에서 제작된 음악을 칭찬하며 "어떤 트랙에서도 폭탄"이라고 평했다.
3.2. 부정적 평가
이 노래는 브라질과 축구 팬들로부터 가사와 뮤직비디오가 "거대한 진부함 덩어리"로 묘사되는 등 비판을 받았다. 브라질의 풍부한 음악적 유산을 존중하지 못했다는 점, 실제로 포함된 포르투갈어 가사의 양이 적다는 점이 지적되었으며, "보사노바의 나라에 훌륭한 음악가가 많은데 왜 쿠바계 미국인 래퍼 핏불과 브롱스 출신 푸에르토리코 가수 제니퍼 로페즈가 이 노래를 부르도록 선택되었는지"에 대한 의문이 제기되었다. 또한 "웃는 맨발의 아이들과 반나체의 삼바 댄서 여성으로 고정관념을 강화"한다는 비판도 있었다.
4. 뮤직 비디오
2014년 2월, 핏불, 레이테, 로페즈는 미국 플로리다 포트 로더데일에서 올로둠과 함께 "We Are One (Ole Ola)"의 뮤직 비디오를 촬영했다. 이 뮤직 비디오는 브라질 카니발을 흉내 내는 것을 콘셉트로 하였으며, 2014년 5월 16일에 공개되었다. 2024년 6월 기준, 해당 비디오는 9억 5천 2백만 회 이상의 조회수를 기록했다.
5. 라이브 공연
핏불, 로페즈, 레이테는 2014년 5월 18일 2014 빌보드 뮤직 어워드에서 "We Are One (Ole Ola)"를 공연했다. 2014년 6월 12일 상파울루 아레나 코린치앙스에서 열린 2014년 FIFA 월드컵 개막식에서 브라질 대 크로아티아 경기에 앞서 이 곡을 공연했으며, 레이테가 아리 바호주의 고전 "Aquarela do Brasil"을 솔로로 불렀다. 그러나 댄서들이 낸 소음과 열악한 경기장 음향 시설로 인해 일부 관객들은 보컬을 듣는 데 어려움을 겪었다.
2023년에는 엘살바도르에서 열린 미스 유니버스 2023에서 11월 18일 꽃 장식 수영복을 입은 참가자들의 오프닝 넘버로, 베트남에서 열린 미스 지구 2023에서 12월 22일 수영복을 입은 참가자들의 오프닝 넘버로 "We Are One (Ole Ola)"가 공연되었다. 이 공연에는 핏불 대신 Bamboo Mañalac, 로페즈 대신 Jimenez, 레이테 대신 Anahi가 참여했다.
6. 트랙 목록
6.1. 독일 CD 싱글
# 제니퍼 로페즈와 클라우디아 레이테가 피처링한 "We Are One (Ole Ola)" – 3:42
# 제니퍼 로페즈와 클라우디아 레이테가 피처링한 "We Are One (Ole Ola)" (Olodum 믹스) – 3:56
6.2. 디지털 다운로드
# "We Are One (Ole Ola)" (제니퍼 로페즈 and 클라우디아 레이테 featuring) – 3:42
6.3. 디지털 다운로드 – 리믹스
제니퍼 로페즈와 클라우디아 레이테가 피처링한 "We Are One (Ole Ola)" (Olodum 믹스) – 3:56
6.4. 디지털 다운로드 – 개막식 버전
"We Are One (Ole Ola)" (featuring 제니퍼 로페즈 and 클라우디아 레이테) (개막식 버전) – 5:21
7. 참여진
| 역할 | 이름 | 비고 |
|---|---|---|
| 작사, 보컬 | 아르만도 C. 페레즈 | |
| 작사, 프로듀서, 악기, 프로그래밍, 추가 배경 보컬, 휘파람 | 토마스 트롤센 | |
| 작사, 보컬 | 제니퍼 로페즈 | |
| 작사, 보컬 | 클라우디아 레이테 | |
| 작사 | 다니엘 무르시아 | |
| 작사 | 시아 퍼러 | |
| 작사, 프로듀서, 악기, 프로그래밍, 추가 배경 보컬 | 루카스 "닥터 루크" 고트왈드 | |
| 작사, 프로듀서, 악기, 프로그래밍, 추가 배경 보컬 | 헨리 "서키트" 월터 | |
| 작사 | 나디르 카야트 | |
| 엔지니어, 핏불 보컬 녹음 | 알 버나 | |
| 엔지니어 | 레이첼 핀들렌 | |
| 엔지니어 | 클린트 깁스 | |
| 어시스턴트 엔지니어 | 캐머런 몽고메리 | |
| 믹서 | 서반 게네아 | |
| 믹싱 엔지니어 | 존 헤인스 | |
| 마스터링 | 크리스 게링어 |
8. 차트
"We Are One (Ole Ola)"는 여러 국가의 차트에서 좋은 성적을 거두었다. 주간 차트에서는 벨기에(왈로니아)에서 1위를 기록했고, 오스트리아, 프랑스, 독일 등에서도 상위 10위권에 진입했다. 2014년 연말 차트에서는 벨기에, 프랑스, 독일, 헝가리, 이탈리아, 네덜란드, 폴란드, 스페인, 스위스, 영국 등에서 순위에 올랐다.
8.1. 주간 차트
| 차트 (2014년) | 최고 순위 |
|---|---|
| 오스트레일리아 (ARIA) | 61 |
| 오스트리아 | 6 |
| 벨기에 (플랑드르) | 2 |
| 벨기에 (플랑드르 댄스) | 10 |
| 벨기에 (왈로니아) | 1 |
| 벨기에 (왈로니아 댄스) | 1 |
| 브라질 | 19 |
| 캐나다 (빌보드 캐나디안 핫 100) | 51 |
| 콜롬비아 톱 5 앙글로 음악 (National-Report) | 3 |
| 체코 | 16 |
| 체코 (디지털) | 29 |
| 덴마크 | 16 |
| 유럽 디지털 송 (빌보드) | 7 |
| 핀란드 (수오멘 비릴리넨 라타우스리스타) | 5 |
| 프랑스 | 3 |
| 독일 | 6 |
| 그리스 디지털 송 (빌보드) | 5 |
| 헝가리 | 23 |
| 헝가리 (탑 10) | 1 |
| 아일랜드 | 24 |
| 이스라엘 (에어플레이) | 2 |
| 이탈리아 (FIMI) | 2 |
| 일본 (빌보드 재팬 핫 100) | 12 |
| 레바논 (레바논 톱 20) | 2 |
| 룩셈부르크 (빌보드) | 2 |
| 멕시코 앙글로 (모니터 라티노) | 3 |
| 네덜란드 (Dutch40) | 9 |
| 네덜란드 (Dutch100) | 9 |
| 노르웨이 | 15 |
| 폴란드 | 3 |
| 폴란드 (댄스) | 3 |
| 스코틀랜드 | 27 |
| 슬로바키아 | 40 |
| 슬로바키아 (디지털) | 40 |
| 슬로베니아 (슬로토프50) | 10 |
| 대한민국 (가온 국제 차트) | 15 |
| 스페인 | 4 |
| 스웨덴 | 52 |
| 스위스 | 2 |
| 스위스 (로만디) | 1 |
| 영국 | 29 |
| 우크라이나 | 71 |
| 미국 (빌보드 핫 100) | 59 |
| 미국 (빌보드 라틴 에어플레이) | 13 |
| 미국 (빌보드 라틴 팝 송) | 14 |
8.2. 연말 차트
| 차트 (2014년) | 순위 |
|---|---|
| 벨기에 (Ultratop Flanders) | 45 |
| 벨기에 (Ultratop Wallonia) | 36 |
| 프랑스 (SNEP) | 70 |
| 독일 (오피셜 독일 차트) | 41 |
| 헝가리 (Rádiós Top 40) | 100 |
| 헝가리 (Single Top 40) | 26 |
| 이탈리아 (FIMI) | 44 |
| 네덜란드 (Dutch Top 40) | 68 |
| 네덜란드 (Single Top 100) | 94 |
| 폴란드 (Dance Top 50) | 6 |
| 폴란드 (ZPAV) | 42 |
| 스페인 (PROMUSICAE) | 39 |
| 스위스 (Schweizer Hitparade) | 62 |
| 영국 (싱글 판매 차트) | 93 |
9. 인증
| 지역 | 인증 | 인증된 유닛/판매량 |
|---|---|---|
| 독일 | 골드 | - |
| 이탈리아 | 플래티넘 | - |
| 멕시코 | 골드 | - |
| 스페인 | 골드 | - |
| 스위스 | 골드 | - |
| 미국 | 골드 | - |
| 스트리밍 | ||
| 덴마크 | 골드 | - |
| 스페인 | 플래티넘 | - |