Weekend (어스 앤드 파이어의 노래)
1. 개요
"Weekend"는 어스 앤드 파이어가 1979년에 발표한 곡으로, 네덜란드, 스위스, 독일 등 여러 국가에서 싱글 차트 1위를 기록했다. 칩스, 스쿠터 등 다양한 아티스트들이 이 곡을 커버했으며, 여러 언어로 번안되어 발매되었다.
-
1997년 싱글 -
My Heart Will Go On
My Heart Will Go On은 1997년 영화 《타이타닉》의 주제가로 셀린 디온이 불러 전 세계적인 성공을 거두었으며, 영화의 감동적인 분위기를 고조시키고 주요 음악상을 수상하는 등 대중문화에 깊숙이 자리 잡은 파워 발라드이다. -
1997년 싱글 -
유리의 소년
킨키 키즈의 데뷔 싱글인 유리의 소년은 1997년 1월 1일에 발매되어 밀리언 셀러를 달성하고 헤이세이 시대 최초의 밀리언 셀러 기록을 세웠으며, 마츠모토 타카시 작사, 야마시타 타츠로 작곡 및 편곡으로 싱글과 데뷔 앨범이 동시에 밀리언 셀러를 기록하는 이례적인 성공을 거두었다. -
2003년 싱글 -
눈의 꽃
-
2003년 싱글 -
Behind Blue Eyes
Behind Blue Eyes는 더 후가 1971년 발매한 앨범 《Who's Next》의 수록곡으로, 록 오페라 《라이프하우스》 프로젝트의 일부로 구상되었으며, 림프 비즈킷이 리메이크하여 유럽 각국에서 인기를 얻고 여러 매체에 사용되며 사랑받고 있다. -
1979년 노래 -
Video Killed the Radio Star
"Video Killed the Radio Star"는 더 버글스가 1979년에 발표하여 영국 싱글 차트 1위를 기록한 뉴 웨이브 및 신스팝 곡으로, 라디오 시대에 대한 향수와 비디오 시대의 도래에 대한 우려를 담고 있으며 MTV 개국과 동시에 방송된 뮤직비디오로도 유명하다. -
1979년 노래 -
Another Brick in the Wall
핑크 플로이드의 곡 Another Brick in the Wall은 록 오페라 음반 The Wall에 수록된 세 부분으로 구성된 곡으로, 주인공 핑크가 은유적인 벽을 쌓아가는 과정을 그리고 "Part 2"는 학교 교육에 대한 항의를 담고 있어 저항가요로서의 의미를 지니며, 발매 후 큰 성공을 거두었으나 가사로 인해 논란을 겪기도 했다.
2. 어스 앤드 파이어 (Earth and Fire) 버전
"Weekend"는 네덜란드의 밴드 어스 앤드 파이어(Earth and Fire)가 1979년 11월에 발표한 원곡이다. 이 곡은 발매 이후 유럽 여러 국가에서 큰 인기를 얻으며 상업적으로 성공하였다.
2.1. 곡 목록
표준 싱글 외에 B사이드 곡이 다르거나 리믹스 버전이 포함된 다양한 판본이 발매되었다.
B사이드에 "Tokyo"가 수록된 버전의 구성은 다음과 같다.
| 사이드 | 곡명 | 작사/작곡가 | 길이 |
|---|---|---|---|
| A | Weekend | 헤라르트 코르츠 | 3:35 |
| B | Tokyo | Lasse Holm | 3:00 |
리믹스 및 추가 곡이 포함된 싱글의 구성은 다음과 같다.
| 트랙 번호 | 곡명 | 버전 정보 | 길이 |
|---|---|---|---|
| 1 | Weekend! | 라디오 에딧(Radio Edit) | 3:35 |
| 2 | Weekend! | 익스텐디드(Extended) | 5:10 |
| 3 | Weekend! | 클럽 믹스(Club Mix) | 6:02 |
| 4 | Curfew | 3:14 |
2.1.1. 싱글 (1979)
"Weekend"는 어스 앤드 파이어가 1979년 11월에 발매한 싱글이다. 이 싱글은 네덜란드, 스위스, 독일, 덴마크, 포르투갈에서 싱글 차트 1위를 기록하는 등 큰 성공을 거두었다. 다만, 일본에서는 싱글로 발매되지 않았다.
싱글의 트랙 구성은 다음과 같다.
| 사이드 | 곡명 | 작사 | 길이 |
|---|---|---|---|
| A | Weekend | 헤라르트 코르츠 | 3:35 |
| B | Answer Me | 크리스 코르츠, 베르트 루이터 | 5:16 |
2.2. 차트 성적
"Weekend"는 1979년 11월 발매 이후 유럽 전역에서 큰 상업적 성공을 거두었다. 여러 국가에서 싱글 차트 1위를 차지했으며, 연말 차트에서도 높은 순위를 기록했다.
2.2.1. 주간 차트
"Weekend"는 어스 앤드 파이어가 1979년 11월에 발표한 곡으로, 발매 이후 유럽 여러 국가에서 큰 인기를 얻었다. 특히 네덜란드, 스위스, 독일, 덴마크, 포르투갈에서는 싱글 차트 정상에 오르는 성공을 거두었다. 반면, 일본에서는 싱글로 발매되지 않았다.
2.2.2. 연말 차트
wikitext
3. 칩스 (Chips) 버전
스웨덴의 그룹 칩스는 1980년에 "Weekend"를 커버하여 녹음했다. 이 곡은 그들의 데뷔 앨범 Chips의 초판에만 수록되었고, 이후 발매반에서는 "Good Morning"이라는 트랙으로 대체되었다. 1997년 히트곡 모음 앨범 20 베스타 로타르에 다시 수록되면서 널리 알려지게 되었다. 같은 해 싱글로도 발매되었으며, B면에는 기악곡 "Tokyo"가 수록되었다.
3.1. 곡 목록
어스 앤드 파이어 원곡 싱글
| 사이드 | 곡명 | 작곡 | 길이 |
|---|---|---|---|
| A면 | Weekend | 제라르 코어츠 | 3:35 |
| B면 | Answer Me | 크리스 코어츠, 베르트 루이터 | 5:16 |
스쿠터 버전 싱글 ("Weekend!")
| 트랙 번호 | 곡명 | 비고 | 길이 |
|---|---|---|---|
| 1 | Weekend! | Radio Edit | 3:35 |
| 2 | Weekend! | Extended | 5:10 |
| 3 | Weekend! | Club Mix | 6:02 |
| 4 | Curfew | 3:14 |
3.1.1. 싱글 (1997)
1997년 스웨덴의 그룹 칩스가 이 곡을 커버하여 싱글로 발매했다. 이 버전은 칩스의 데뷔 앨범 Chips와 히트곡 모음집 20 베스타 로타르에도 수록되었다. 싱글은 마리안 그람모폰 AB 레이블을 통해 1997년 1월에 발매되었다.
칩스의 커버 버전은 원래 1980년에 녹음되었으나, 데뷔 앨범 Chips의 초판에만 수록되었다. 이후 발매된 앨범에서는 "Good Morning"이라는 곡으로 대체되었다. 1997년 히트곡 모음집 20 베스타 로타르가 발매되면서 이 곡은 다시 널리 알려지게 되었고, 싱글로도 발매되었다.
싱글의 B면에는 라세 홀름이 작곡한 연주곡 "Tokyo"가 수록되었다.
| 트랙 | 제목 | 작사/작곡 | 길이 |
|---|---|---|---|
| A면 | Weekend | 제라르 코어츠 | 3:35 |
| B면 | Tokyo | 라세 홀름 | 3:00 |
4. 스쿠터 (Scooter) 버전
독일의 테크노 그룹 스쿠터는 원곡 "Weekend"를 "Weekend!"라는 제목으로 리메이크하여 2003년 2월 24일에 싱글로 발표했다. 이 곡은 스쿠터의 아홉 번째 정규 앨범인 The Stadium Techno Experience(2003)에 첫 번째 싱글로 수록되었다. 스쿠터 버전은 상업적으로 성공을 거두었으며, 여러 유럽 국가 차트 상위권에 올랐다. 자세한 싱글 정보, 뮤직 비디오, 차트 성적 등은 하위 문서를 참고하라.
4.1. 곡 목록
다음은 어스 앤드 파이어의 "Weekend" 싱글 및 관련 리메이크 싱글의 곡 목록이다.
오리지널 싱글 (어스 앤드 파이어)
* 버전 1 (B면: Answer Me)
| 수록 면 | 곡명 | 작곡 | 길이 |
|---|---|---|---|
| A | Weekend | 헤라르트 코에르츠 | 3:35 |
| B | Answer Me | 크리스 코에르츠, 베르트 라위터르 | 5:16 |
* 버전 2 (B면: Tokyo)
| 수록 면 | 곡명 | 작곡 | 길이 |
|---|---|---|---|
| A | Weekend | 헤라르트 코에르츠 | 3:35 |
| B | Tokyo | 라세 홀름 | 3:00 |
리메이크 싱글
* 독일 테크노 그룹 스쿠터가 2003년에 "Weekend!"라는 제목으로 리메이크하였다. 자세한 곡 목록은 스쿠터 리메이크 싱글 섹션을 참조하라.
4.1.1. 싱글 (2003)
--
"Weekend"는 독일 테크노 그룹 스쿠터에 의해 "Weekend!"라는 제목으로 리메이크되었다. 이 곡은 2003년 2월 24일, 스쿠터의 아홉 번째 정규 앨범인 The Stadium Techno Experience(2003)의 첫 번째 싱글로 셰필드 튠스 레이블을 통해 발매되었다. B면은 "Curfew"이다. 작사/작곡에는 원곡자인 헤라르트 코에르츠 외에 스쿠터 멤버인 H. P. 백스터, 릭 J. 조던, 제이 프로그, 그리고 옌스 텔레 등이 참여했으며, 프로듀싱은 스쿠터가 맡았다.
이 싱글은 상업적으로 성공을 거두어 독일 싱글 차트에서 2위를 기록했으며, 오스트리아, 덴마크, 핀란드, 네덜란드, 노르웨이, 스웨덴에서도 10위권 안에 진입했다. 특히 노르웨이에서는 10,000장 이상 판매되어 플래티넘 인증을 받았다.
=== 뮤직 비디오 ===
"Weekend!"의 뮤직 비디오는 어두운 공간에서 바닥의 일부만 조명되는 가운데 촬영되었다. 스쿠터 멤버들이 곡을 연주하는 동안 불교 승려, 기독교 승려와 수녀, 아시아 무술가, 상의 탈의한 채 춤추거나 키스하는 여성들, 전통 의상을 입은 인도 여성 댄서, 힌두교의 신 가네샤 등이 주변에서 함께 춤을 춘다. H.P. 백스터는 로마 시대 켄투리오를 연상시키는 복장을 입고 등장하기도 한다. 이 뮤직 비디오는 독일에서 발매된 CD 싱글의 멀티미디어 파트에서는 일부 장면이 검열되었다.
=== 수록곡 ===
| # | 곡명 | 비고 | 길이 |
|---|---|---|---|
| 1 | Weekend! | 라디오 편집(Radio Edit) | 3:35 |
| 2 | Weekend! | 확장(Extended) | 5:10 |
| 3 | Weekend! | 클럽 믹스(Club Mix) | 6:02 |
| 4 | Curfew | 3:14 |
4.2. 뮤직 비디오
이 곡의 뮤직 비디오는 어두운 공간에 조명이 비치는 흙 바닥 위에서 촬영되었다. 스쿠터가 노래를 연주하는 동안, 불교 승려, 기독교 승려, 수녀, 아시아 무술가, 춤을 추거나 키스하는 상의 탈의 여성, 전통적인 인도 여성 무용수, 힌두교의 신 가네샤가 주변에서 춤을 춘다. 스쿠터의 멤버인 H. P. 박스터는 로마 백인대장과 유사한 복장을 하고 등장하기도 한다. 이 뮤직 비디오는 파격적인 내용 때문에 독일에서 발매된 CD 싱글의 멀티미디어 파트에서는 검열되었다.
4.3. 차트 성적
독일의 테크노 그룹 스쿠터가 "Weekend!"라는 제목으로 리메이크한 버전은 2003년 2월 24일에 발매되었다. 이 싱글은 독일에서 2위를 기록했으며, 오스트리아, 덴마크, 핀란드, 네덜란드, 노르웨이, 스웨덴 등 여러 유럽 국가에서 10위 안에 드는 좋은 성적을 거두었다. 특히 노르웨이에서는 10,000장 이상 판매되어 플래티넘 인증을 받았다.
4.3.1. 주간 차트
wikitext
| 차트 (2003년) | 최고 순위 |
|---|---|
| 호주 | 37 |
| 오스트리아 | 4 |
| 벨기에 (플랑드르) | 35 |
| 덴마크 | 4 |
| 유럽 (유로차트 핫 100) | 10 |
| 핀란드 | 7 |
| 독일 | 2 |
| 헝가리 (Single Top 10) | 1 |
| 아일랜드 | 14 |
| 아일랜드 댄스 (IRMA) | 1 |
| 네덜란드 (탑 40) | 17 |
| 네덜란드 (싱글 탑 100) | 7 |
| 노르웨이 | 3 |
| 루마니아 (루마니아 톱 100) | 97 |
| 스코틀랜드 | 4 |
| 스웨덴 | 9 |
| 스위스 | 33 |
| 영국 | 12 |
| 영국 댄스 | 12 |
| 영국 인디 | 1 |
4.3.2. 연말 차트
5.2. 코니 모린(Conny Morin) & 다니엘라 딜로우(Daniela Dilow) 버전
이 곡은 독일어 버전으로도 발매되었는데, 제목은 Kein Mädchen für das Wochenende독일어이다. 처음에는 코니 모린이 불렀고, 이후 다니엘라 딜로우가 커버했다.
5.5. 미키 (Mickey) & 빌리 (Billie) 버전 (2012)
2012년, 벨기에 일렉트로 프로듀서 미키(Mickey)가 실비 "빌리" 크루슈(Sylvie 'Billie' Kreusch)를 피처링한 원곡 커버 버전을 발매했다.