ض
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
Ḍād(ض)는 아랍 문자의 한 글자이며, 고대 아랍어에서 특수한 설측 자음으로 발음되었다. 현대 표준 아랍어에서는 인두화된 유성 치경 파열음 [dˤ] 등으로 발음되며, 아랍어 방언에 따라 발음이 다르다. 아랍어 학자들은 ḍād를 아랍어에만 있는 특수한 자음으로 간주하며, 아랍어를 "ḍād의 언어"라고 부르기도 한다. 로마자 표기법에서는 'ḍ'로 표기되며, 다른 언어에서는 /z/, /d/, /ð/, /l/ 등으로 발음되기도 한다. 아랍 서예에서 Ḍād는 이븐 무클라의 규칙에 따라 쓰이며, 히브리어의 tsadi와 동족 관계에 있는 단어를 갖기도 한다. 유니코드에서는 U+0636으로 표현된다.
더 읽어볼만한 페이지
| ض | |
|---|---|
| 문자 정보 | |
| 이름 | ḍād (ضاد) |
| 문자 종류 | 아브자드 |
| 사용 언어 | 아랍어 |
| 음성 | , () |
| 알파벳 순서 | 15번째 |
| 숫자값 | 800 |
| 문자 방향 | 오른쪽에서 왼쪽 |
| 계보 | 𐤑 - 𐡑 - 𐢙 - ص |
| DIN 음역 | Ḍād |
| 발음 | |
| 음성 기호 설명 | 유성 인두음화 치조 파열음(음성 파일: Voiced_pharyngealized_alveolar_stop.ogg) |
| IPA (변형) | |
| 대안 발음 | 유성 인두음화 치조 측면 마찰음(음성 파일: Voiced pharyngealized alveolar lateral fricative.ogg) |
| 대안 발음 (변형) | |
| 다른 문자 관련 | |
| 문자 형태 | |
| 사회 언어학적 연구 (티하미 카타니 방언) | |
| 음성학적 변형 | |
| 관련 문자 | |
| 이전 문자 | ḏāl |
| 다음 문자 | Ẓāʾ |
2. 역사
Ḍād는 고대 아랍어에서 특이한 설측 자음으로, 인두화된 유성 치경 설측 마찰음 또는 이와 유사한 파찰음 또는 로 재구축된다.[6][7] 파찰음 형태는 ''ḍ''가 아카드어로 ''ld'' 또는 ''lṭ''로, 말레이시아어로 ''dl''로 차용된 것을 통해 추론된다.[5]
이는 매우 특이한 소리여서, 초기 아랍어 문법학자들은 아랍어를 لغة الضاد|lughat aḍ-ḍādar (''ḍād''의 언어)라고 묘사했다. 이 소리가 아랍어에만 고유하다고 여겨졌기 때문이다.[5]
남아라비아 문자에서 해당하는 문자는 
원시 셈어 음운론의 재구성은 ''''에 해당하는 강조된 무성 치경 설측 마찰음 또는 파찰음 을 포함한다. 이 소리는 아랍어 ''''의 직접적인 조상으로 여겨지며, 대부분의 다른 셈어 언어에서는 와 합쳐진다.
문자 자체는 아랍어 기호에서 점을 추가하여 ص ''ṣād'' ( /sˤ/를 나타냄)에서 파생된 것으로 구별된다. 페니키아 문자에는 이 소리를 위한 문자가 존재하지 않는다. 문자는 () 위에 점을 추가하여 만들어졌다.
2. 1. 기원
Ḍād는 고대 아랍어에서 특이한 설측 자음으로, 인두화된 유성 치경 설측 마찰음 또는 이와 유사한 파찰음 또는 로 재구축된다.[6][7] 파찰음 형태는 ''ḍ''가 아카드어로 ''ld'' 또는 ''lṭ''로, 말레이시아어로 ''dl''로 차용된 것을 통해 추론된다.[5]이는 매우 특이한 소리이며, 초기 아랍어 문법학자들이 아랍어를 لغة الضاد|lughat aḍ-ḍādar (''ḍād''의 언어)라고 묘사하게 했다. 이 소리가 아랍어에만 고유하다고 여겨졌기 때문이다.[5]
남아라비아 문자에서 해당하는 문자는 이고, 게에즈 문자에서는 '''''' ፀ)이지만, 게에즈어에서는 초기부터 ''.''와 합쳐졌다.
원시 셈어 음운론의 재구성은 ''''에 해당하는 강조된 무성 치경 설측 마찰음 또는 파찰음 을 포함한다. 이 소리는 아랍어 ''''의 직접적인 조상으로 여겨지며, 대부분의 다른 셈어 언어에서는 와 합쳐진다.
문자 자체는 아랍어 기호에서 점을 추가하여 ص ''ṣād'' ( /sˤ/를 나타냄)에서 파생된 것으로 구별된다. 페니키아 문자에는 이 소리를 위한 문자가 존재하지 않는다. 문자는 () 위에 점을 추가하여 만들어졌다.
2. 2. 발전
Ḍād는 분음 부호를 추가하여 ص(ṣād, /sˤ/)에서 파생되었다.[5] 아랍어 학자들은 이 소리를 아랍어만의 독특한 자음으로 여겨, 아랍어를 "Ḍād의 언어"( لغة الضاد|lughat aḍ-ḍādar)라고 불렀다.[5]이는 매우 특이한 소리였으며, 초기 아랍어 문법학자들은 이 소리가 아랍어에만 고유하다고 여겼다.[5] 이 소리의 강조된 측면적 성격은 원시 셈어에서 유래된 것으로 보이며, 소코트라어와 같은 남부 셈어 언어에서 음소와 비교되지만, 일반적으로 방출 설측 마찰음인 메흐리어에서도 나타난다.
원시 셈어 음운론의 재구성은 ''''에 해당하는 강조된 무성 치경 설측 마찰음 또는 파찰음 을 포함한다. 이 소리는 아랍어 ''''의 직접적인 조상으로 여겨지며, 대부분의 다른 셈어 언어에서는 와 합쳐진다.
페니키아 문자에는 이 소리를 위한 문자가 존재하지 않는다. 문자는 () 위에 점을 추가하여 만들어졌다.
3. 발음
이 글자의 표준 발음은 현대 표준 아랍어에서 "강세"이다. 즉, 인두화된 유성 치경 파열음 , 인두화된 유성 치 파열음 또는 연구개음화된 유성 치 파열음 이다.[5]
많은 구어체에서는 와 같은 소리가 나며, 이집트에서는 모두 , 이라크에서는 모두 로 발음되지만, 푸스하를 말할 때나 푸스하에서 유래된 단어에서는 양자는 인위적으로 구별되어, 는 , 는 또는 로 발음된다.
페니키아 문자에는 이 소리를 위한 문자가 존재하지 않는다. 이 문자는 () 위에 점을 추가하여 만들어졌다. 과거에는 어떤 측면음이었을 것으로 생각된다.
아랍어 학자들 사이에서는 일찍부터 알려져 아랍어에만 있는 특수한 자음으로 취급되었다. 아랍인을 '''『ض의 민족』''', 아랍어를 '''『ض의 언어』''' (لغة الضادar)라고도 하는 것은 그 때문이다.
3. 1. 현대 표준 아랍어
현대 표준 아랍어에서 "강세" 이다: 인두화된 유성 치경 파열음 , 인두화된 유성 치 파열음 또는 연구개음화된 유성 치 파열음 .[5]3. 2. 아랍어 방언
대부분의 나지드(Najdi)의 영향을 받은 아랍어 속어에서 ضar (Ḍād)와 ظar (Ẓāʾ)는 상당히 일찍 병합되었다.[6] 나지드 아랍어와 메소포타미아 아랍어처럼 치 마찰음이 보존된 변종에서는 두 글자 모두 로 발음된다.[6][7][3] 그러나 모리타니, 사하라위 방언에서는 두 글자가 서로 다른 상태로 유지되지만 모든 문맥에서 그런 것은 아니다.[6] 이집트와 같은 다른 속어에서는 ضar (Ḍād)와 ظar (Ẓāʾ)가 대조를 이룬다. 그러나 고전 아랍어 Ẓāʾ는 가 된다. 예를 들어, ''ʿaẓīm'' (< 고전 عظيمar ''ʿaḏ̣īm'' ) "위대한"과 같은 경우이다.[6][7][8]
3. 3. 코란 낭송
코란 낭송에서 정해진 방식에서는 현대 아랍 국가에서 많이 행해지는 단순한 د의 강조화와는 달리, 혀의 뿌리 부근(오른쪽만, 왼쪽만 또는 양쪽 모두. 부족에 따라 좌우 어느 한쪽만 밀착시키는 예가 있었다는 것이 전승·기록으로 남아있다)을 윗턱의 어금니에 강하게 밀착시키면서도 혀끝에 가동성을 주어 입 안에 숨을 가두는 방법으로 울림이 있는 소리가 된다. 따라서 아랍어 중에서도 특히 어렵고, 현대 아랍인도 평소의 다드와는 다른 발음 방법을 연습함으로써 코란 낭송에서 요구되는 다드의 조음을 습득하는 것이 일반적이다.3. 4. 다른 언어
페르시아어, 우르두어, 튀르키예어 등에서는 ضar가 ز|zar로 발음된다.[6] 그러나 이베로-로망스어군뿐만 아니라 하우사어와 말레이어에도 아랍어 차용어가 존재하며, 여기서 ''ḍād''와 ''ẓāʾ''는 구별된다.[6]
참고: 페곤 문자와 자위 문자에서 ضar 'ḍād'는 د|dms이고, ظar 'ẓāʾ'는 ز|zms이며, 하우사어에서 ضar 'ḍād'는 ل|lha이고, ظar 'ẓāʾ'는 ز|zha이지만, 다른 언어에서는 병합된다.
4. 표기
페니키아 문자에는 이 소리를 위한 문자가 존재하지 않는다. 이 문자는 () 위에 점을 추가하여 만들어졌다.
과거에는 어떤 측면음이었을 것으로 추정된다.
많은 구어체에서는 와 같은 소리가 나며, 이집트에서는 모두 , 이라크에서는 모두 로 발음되지만, 푸스하를 말할 때나 푸스하에서 유래된 단어에서는 인위적으로 구별하여 는 , 는 또는 로 발음된다.
코란 낭송에서 정해진 방식에서는 현대 아랍 국가에서 많이 행해지는 단순한 د의 강조화와는 달리, 혀의 뿌리 부근(오른쪽만, 왼쪽만, 또는 양쪽 모두. 부족에 따라 좌우 어느 한쪽만 밀착시키는 예가 있었다는 것이 전승·기록으로 남아있다)을 윗턱의 어금니에 강하게 밀착시키면서도 혀끝에 가동성을 주어 입 안에 숨을 가두는 방법으로 울림이 있는 소리가 된다. 따라서 아랍어 중에서도 특히 어렵고, 현대 아랍인도 평소의 다드와는 다른 발음 방법을 연습함으로써 코란 낭송에서 요구되는 다드의 조음을 습득하는 것이 일반적이다.
아랍어 학자들 사이에서는 일찍부터 알려져 아랍어에만 있는 특수한 자음으로 취급되었다. 아랍인을 '''『ض의 민족』''', 아랍어를 '''『ض의 언어』''' (لغة الضادar)라고도 하는 것은 그 때문이다.
하위 섹션에서 다루는 로마자 표기법, 히브리 문자 표기, 유니코드 정보는 이 섹션에서 다루지 않는다.
4. 1. 문자 형태
Ḍād(ض)는 단독형, 어두형, 어중형, 어말형에 따라 형태가 달라진다. 페니키아 문자에는 이 소리를 위한 문자가 존재하지 않는다. 이 문자는 ص|사드ar 위에 점을 추가하여 만들어졌다.과거에는 어떤 측면음이었을 것으로 생각된다.
많은 구어체에서는 ظ|자ar와 같은 소리가 나며, 이집트에서는 모두 , 이라크에서는 모두 로 발음되지만, 푸스하를 말할 때나 푸스하에서 유래된 단어에서는 양자는 인위적으로 구별되어 ض|다드ar는 , ظ|자ar는 또는 로 발음된다.
코란 낭송에서 정해진 방식에서는 현대 아랍 국가에서 많이 행해지는 단순한 د의 강조화와는 달리, 혀의 뿌리 부근(오른쪽만, 왼쪽만, 또는 양쪽 모두. 부족에 따라 좌우 어느 한쪽만 밀착시키는 예가 있었다는 것이 전승·기록으로 남아있다)을 윗턱의 어금니에 강하게 밀착시키면서도 혀끝에 가동성을 주어 입 안에 숨을 가두는 방법으로 울림이 있는 소리가 된다. 따라서 아랍어 중에서도 특히 어렵고, 현대 아랍인도 평소의 다드와는 다른 발음 방법을 연습함으로써 코란 낭송에서 요구되는 다드의 조음을 습득하는 것이 일반적이다.
아랍어 학자들 사이에서는 일찍부터 알려져 아랍어에만 있는 특수한 자음으로 취급되었다. 아랍인을 '''『ض의 민족』''', 아랍어를 '''لغة الضاد|루가트 앗다드ar''' (ض의 언어)라고도 하는 것은 그 때문이다.
4. 2. 로마자 표기법
ض는 로마자 표기법에서 ''ḍ'' (D에 밑점)로 음역된다. 때때로 ⟨dh⟩ 조합이 구어체에서 사용되기도 한다. Ḍād가 Ẓāʾ와 병합된 변형에서는 후자의 기호가 둘 다 사용될 수 있다.4. 3. 히브리 문자 표기
아랍어를 히브리 문자로 음역할 때, ض에 해당하는 문자는 ד 또는 צ׳ (''차디''에 게레쉬)로 쓰이며, /tʃ/ 소리를 나타내는 데에도 사용된다.[1] 유대 아랍어 표기법에서는 צׄ/ץׄ (차데에 홀람)로 표기되어 왔다.[1]4. 4. 유니코드
Ḍād는 유니코드에서 U+0636 (아랍 문자 다드)로 표현된다.[1]| 문자 | 유니코드 | JIS X 0213 | 문자 참조 | 설명 |
|---|---|---|---|---|
| [1] | ||||
| [1] | ||||
| [1] | ||||
| [1] |
5. 아랍 서예
아랍 서예에서 Ḍād는 10세기에 이븐 무클라가 정한 비율과 법칙에 따라 쓰이며, 이는 현대에 이르기까지 지침이 되고 있다.[1]
6. 히브리어와의 관계
아랍어의 ظ|ẓāʾar, ص|ṣādar, ض|ḍādar를 포함하는 단어들은 종종 히브리어의 צ|tsadihe와 동족어를 갖는다.
; 예시:
- ظ|ẓāʾar: 고전 아랍어에서 "갈증"을 뜻하는 단어는 ظمأ|ẓamaʾar이며, 히브리어에서는 צמא|tsamahe이다.
- ص|ṣādar: 고전 아랍어에서 "이집트"를 뜻하는 단어는 مصر|miṣrar이며, 히브리어에서는 מצרים|mitsrayimhe이다.
- ض|ḍādar: 고전 아랍어에서 "달걀"을 뜻하는 단어는 بيضة|bayḍahar이며, 히브리어에서는 ביצה|betsahhe이다.
이 소리를 아랍어를 히브리어로 음역할 때, צ׳|tsadehe 또는 홀람 צׄ/ץׄ|he으로 표기한다.
참조
[1]
학위논문
A sociolinguistic study of the Tihami Qahtani dialect in Asir, Southern Arabia
http://repository.es[...]
University of Essex
2015-06
[2]
논문
The Arabic koine
1959
[3]
서적
Structuralist studies in Arabic linguistics: Charles A. Ferguson's papers, 1954–1994
Brill
1997
[4]
서적
Étude de la phonologie et de la morphologie de la koiné arabe
Université de Provence
1983
[5]
서적
The Arabic language
https://books.google[...]
Edinburgh University Press
2003
[6]
서적
Compilation and Creation in Adab and Luġa: Studies in Memory of Naphtali Kinberg (1948–1997)
1999
[7]
서적
Studies in the Linguistic Structure of Classical Arabic
Brill
2000
[8]
서적
The Semitic Languages: An International Handbook
Walter de Gruyter
2012
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com