맨위로가기

게일 문자

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

게일 문자는 아일랜드에서 사용된 독특한 서체로, 중세 필사본의 라틴 문자를 변형하여 시작되었다. 1571년 엘리자베스 1세가 아일랜드 로마 가톨릭 신자들을 개종시키기 위해 교리 문답서를 인쇄하면서 처음 활자화되었다. 게일 문자는 라틴 문자의 변형으로, 20세기 중반까지 아일랜드에서 널리 사용되었으나, 현재는 주로 장식적인 용도로 사용된다. 게일 문자는 라틴 문자에 없는 특수한 문자, 합자, 점 없는 i 등을 포함하며, 유니코드에도 등재되어 있다.

2. 역사

게일 문자는 중세 필사본에서 사용된 라틴 문자의 인슐러 서체에서 유래했다. 최초의 게일 문자 활자는 1571년 잉글랜드의 엘리자베스 1세 여왕의 지시로 만들어졌는데, 이는 아일랜드의 가톨릭 신자들을 영국 국교로 개종시키려는 목적으로 교리문답을 인쇄하기 위해서였다.

2. 1. 기원

게일 문자의 Corcaigh 글꼴로 쓰인 예시


아일랜드의 게일 문자는 중세 필사본에서 사용된 라틴 문자의 인슐러 서체에서 유래했다. 최초의 게일 문자 활자는 1571년 엘리자베스 1세 여왕의 지시로 만들어졌다. 이는 아일랜드의 가톨릭 신자들을 영국 국교로 개종시키려는 목적으로 교리문답을 인쇄하기 위해서였다.

2. 2. 발전



아일랜드의 게일 문자는 중세 필사본에서 사용된 라틴 문자의 인슐러 서체에서 유래했다. 최초의 게일 문자 활자는 1571년에 디자인되었는데, 이는 엘리자베스 1세가 아일랜드의 로마 가톨릭 신자들을 영국 국교로 개종시키려는 목적으로 의뢰한 교리 문답서를 인쇄하기 위해서였다.

2. 3. 현대적 사용

게일 문자는 20세기 중반까지 아일랜드에서 인쇄물 조판에 흔하게 사용되었으나, 오늘날에는 주로 장식적인 목적으로 쓰인다. 예를 들어, 많은 전통적인 아일랜드 신문들은 여전히 첫 페이지 제호에 게일 문자를 사용하며, 펍 간판, 축하 카드, 광고 등에서도 널리 찾아볼 수 있다. 에드워드 르위드는 그의 콘월어 문법서에서 [ð]나 [θ]와 같은 특정 소리를 표기하기 위해 게일 문자 자음을 사용하기도 했다.

여러 아일랜드 기업과 기관들도 로고나 공식 표식에 게일 문자를 활용하여 아일랜드 정체성을 나타내고 있다. 1996년, 아일랜드 공영 방송 RTÉ는 게일 문자를 현대적으로 재해석한 새로운 기업 로고를 선보였다. 이 로고의 'R'은 글자 내부 공간(counter)이 짧은 꼬리가 달린 큰 형태이며, 'T'는 로마자 형태, 'E'는 곡선 형태를 띠지만 소문자 'e'와 같은 내부 공간은 없다. 글자에는 약간의 세리프가 적용되었다. 아일랜드어 방송 채널 TG4 역시 초창기 TnaG 시절 로고에 현대화된 게일 문자를 사용했는데, 곡선 형태의 'T'와 'na' 부분의 산세리프체 'A'가 특징적이었다. 이 외에도 게일 운동 협회(GAA), 텔레콤 에이린, An Post(아일랜드 우정청), 가르다 시오카나(아일랜드 경찰) 등이 로고나 공식 인장에 게일 문자를 사용하고 있다.

특히 GAA 로고는 게일 문자를 사용하여 영어 약자인 'GAA'와 아일랜드어 약자인 'CLG'(Cumann Lúthchleas Gaelgle)를 동시에 표현한다. 로고는 더 널리 알려진 'GAA'를 강조하면서도, 자세히 보면 'C'가 'L'과 연결되고, 'L'이 누워있는 'G'와 이어지는 형태로 디자인되었다.

3. 특징

게일 문자는 라틴 문자를 기반으로 아일랜드어 등을 표기하기 위해 발전한 서체 양식이다. 기본적인 라틴 문자 외에도 예각 악센트가 붙은 모음, 위 점이 붙은 자음, 그리고 '그리고'를 뜻하는 agusgle를 나타내는 티로 노트 기호(⁊) 등을 포함하는 것이 특징이다.

또한, 게일 문자는 역사적으로 인슐라체의 영향을 받아 독특한 글자 형태를 가지는 경우가 많다. 예를 들어 특정 문자(r, s, d, f, g, t 등)의 인슐라체 형태나 필기 전통에서 유래한 합자를 사용하기도 하며, 소문자 'i' 위에 점을 찍지 않는 등의 시각적 특징이 있다.

현대의 게일 문자 서체는 아일랜드어 외 다른 켈트어파 언어 표기를 지원하거나, 현대 영어 등에서 쓰이는 문자(j, k, q, v, w, x, y, z)에 대한 게일 문자 스타일 글꼴을 포함하기도 한다. 유니코드에서는 게일 문자를 라틴 문자의 특정 글꼴 형태로 취급하며, 관련된 여러 인슐라체 문자들이 별도로 등록되어 있다.

3. 1. 문자 구성

게일어 서체의 개요


게일어 서체는 기본적으로 라틴 문자 26개 외에 다음과 같은 문자들을 포함해야 한다.

  • 예각 악센트(´)가 붙은 모든 모음: Áá Éé Íí Óó Úú
  • 위 점(˙)이 붙은 자음: Ḃḃ Ċċ Ḋḋ Ḟḟ Ġġ Ṁṁ Ṗṗ Ṡṡ Ṫṫ
  • 티로 노트 중 하나로, 아일랜드어에서 '그리고'를 의미하는 agusgle를 나타내는 기호: ⁊ (et)


또한, 게일어 서체는 종종 다음과 같은 인슐라(insular) 양식의 특징을 가진다.

  • 인슐라 문자 형태: 문자 'r'과 's'는 독특한 인슐라 형태(ꞃ, ꞅ)를 가지기도 한다. 일부 서체에는 'd', 'f', 'g', 't'의 인슐라 형태(ꝺ, ꝼ, ᵹ, ꞇ)도 포함된다.
  • 합자: 필기 전통에서 유래하여 초기 인쇄술에 사용된 여러 합자가 포함되기도 한다.
  • 점 없는 소문자 i: 소문자 'i'는 위에 점 없이 쓰인다. (이는 튀르키예어의 점 없는 i(ı)와는 다르다.)


많은 현대 게일어 서체는 아일랜드어에서는 잘 쓰이지 않는 'j', 'k', 'q', 'v', 'w', 'x', 'y', 'z'에 대해서도 게일 문자 형태를 포함하며, 다른 켈트어파 언어들의 모음 표기도 지원하는 경우가 많다. 또한, 전통적인 인쇄 방식처럼 앰퍼샌드(&) 기호와 티로 기호(⁊)를 구분하여 사용한다. 다만, 두 기호 모두 '그리고'라는 의미를 가지므로, 일부 현대 글꼴에서는 앰퍼샌드 대신 티로 기호를 사용하기도 한다.

유니코드에서는 게일 문자를 라틴 문자의 특정 글꼴 형태로 취급한다.

  • 인슐라체 G: 소문자 인슐라체 G(ᵹ)는 아일랜드어학에서 IPA [ɣ] 발음을 나타내는 기호로 사용되었기 때문에, 유니코드 4.1 버전(2005년)에서 음성 기호 확장 블록에 추가되었다. 유니코드 5.1 버전(2008년)에서는 대문자 인슐라체 G(Ᵹ)도 추가되었다.
  • 기타 인슐라 문자: 유니코드 5.1에서는 에드워드 루이드가 1707년 저서 『Archaeologia Britannica』에서 콘월어의 과학적 표기법으로 사용한 인슐라체 D, F, R, S, T의 대문자와 소문자도 추가했다.


다음은 유니코드에 포함된 주요 인슐라 문자 목록이다.

  • Ᵹ ᵹ: 인슐라체 G (U+A77D, U+1D79)
  • ◌ᷘ: 위 첨자 소문자 인슐라체 D (U+1DD8) (고대 노르드어 표기에 사용[5])
  • Ꝺ ꝺ: 인슐라체 D (U+A779, U+A77A)
  • Ꝼ ꝼ: 인슐라체 F (U+A77B, U+A77C)
  • Ꝿ ꝿ: 180도 회전된 인슐라체 G (U+A77E, U+A77F)
  • Ꞃ ꞃ: 인슐라체 R (U+A782, U+A783)
  • Ꞅ ꞅ: 인슐라체 S (U+A784, U+A785)
  • Ꞇ ꞇ: 인슐라체 T (U+A786, U+A787)


아래는 관련 유니코드 문자표이다.

0123456789ABCDEF
U+1D7xstyle="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |ᵹstyle="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |
U+1DDxstyle="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |◌ᷘstyle="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |
U+204xstyle="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |⁊style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |
U+A77xstyle="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |ꝹꝺꝻꝼꝽꝾꝿ
U+A78xstyle="background:#CCC" |style="background:#CCC" |ꞂꞃꞄꞅꞆꞇstyle="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |style="background:#CCC" |


3. 2. 글자 형태



게일 문자의 서체는 기본적으로 라틴 문자 26자를 포함하며, 추가적으로 몇 가지 고유한 특징을 가진다. 여기에는 예각 악센트(´)가 붙은 모든 모음(Áá Éé Íí Óó Úú)과 윗점(˙)이 붙은 자음(Ḃḃ Ċċ Ḋḋ Ḟḟ Ġġ Ṁṁ Ṗṗ Ṡṡ Ṫṫ)이 포함된다. 또한, 아일랜드어에서 '그리고'라는 뜻의 agusga를 나타내는 티로 노트 기호 '엣'(⁊)도 사용된다.

게일 문자 서체는 종종 인슐러체(Insular script)의 특징적인 글자 형태를 포함하기도 한다. 예를 들어, 'r'과 's'는 독특한 인슐러체 형태(ꞃ, ꞅ)로 쓰일 수 있다. 일부 서체에는 필기 전통에서 유래하여 초기 게일어 활판 인쇄술에 사용되었던 다양한 합자가 포함되기도 한다. 소문자 'i'는 점 없이 쓰이지만, 이는 터키어의 점 없는 'ı'와는 다르다. 소문자 'd', 'f', 'g', 't' 역시 인슐러체 형태(ꝺ, ꝼ, ᵹ, ꞇ)를 가질 수 있다.

많은 현대 게일 문자 서체는 아일랜드어에서는 잘 쓰이지 않는 'j', 'k', 'q', 'v', 'w', 'x', 'y', 'z'에 대해서도 게일 문자 스타일의 글자 형태를 제공하며, 다른 켈트어파 언어들에서 사용되는 모음들도 지원하는 경우가 많다. 전통적인 타이포그래피처럼 & 기호와 티로 기호 '엣'(⁊)을 구분하여 사용하지만, 두 기호 모두 '그리고'라는 의미를 가지기 때문에 일부 현대 폰트에서는 앰퍼샌드 대신 티로 기호를 사용하기도 한다.

유니코드에서는 게일 문자를 라틴 문자의 특정 글꼴 형태로 취급한다. 소문자 인슐러체 'g'(ᵹ)는 아일랜드어학에서 [ɣ] 발음을 나타내는 기호로 사용되었기 때문에 유니코드 4.1 버전에서 음성 기호 확장 블록에 추가되었다. 이후 유니코드 5.1 버전(2008년)에서는 대문자 인슐러체 'G'(Ᵹ)와 함께, 에드워드 루이드가 1707년 저서 《Archaeologia Britannica》에서 콘월어의 과학적 표기법으로 사용했던 인슐러체 'D', 'F', 'R', 'S', 'T'의 대문자와 소문자 형태가 추가되었다.

다음은 유니코드에 포함된 주요 인슐러체 문자들이다.

  • Ᵹ ᵹ : 인슐러체 G (U+A77D, U+1D79)
  • ◌ᷘ : 위 첨자 소문자 인슐러체 D (U+1DD8) (고대 노르드어 표기에 사용[5])
  • Ꝺ ꝺ : 인슐러체 D (U+A779, U+A77A)
  • Ꝼ ꝼ : 인슐러체 F (U+A77B, U+A77C)
  • Ꝿ ꝿ : 180도 회전된 인슐러체 G (U+A77E, U+A77F)
  • Ꞃ ꞃ : 인슐러체 R (U+A782, U+A783)
  • Ꞅ ꞅ : 인슐러체 S (U+A784, U+A785)
  • Ꞇ ꞇ : 인슐러체 T (U+A786, U+A787)


아래 표는 유니코드에 포함된 관련 문자들의 일부이다.

style="width:45pt"|0123456789ABCDEF
U+1D7xᵹ
U+1DDx◌ᷘ
U+204x⁊
U+A77xꝹꝺꝻꝼꝽꝾꝿ
U+A78xꞂꞃꞄꞅꞆꞇ


4. 현대의 활용

게일 문자는 20세기 중반까지 아일랜드에서 인쇄 조판에 흔히 사용되었으나, 오늘날에는 주로 장식적인 목적으로 활용된다. 예를 들어, 많은 전통적인 아일랜드 신문들이 첫 페이지 제호에 게일 문자를 사용하며, 펍 간판, 축하 카드, 광고 등에서도 찾아볼 수 있다. 또한 RTÉ, TG4, 게일 운동 협회(GAA), 텔레콤 에이린, An Post, 가르다 시오카나 등 여러 아일랜드 기업 및 기관의 로고 디자인에도 게일 문자가 사용되고 있다.

4. 1. 전통적 활용

게일 문자는 20세기 중반까지 아일랜드에서 인쇄 조판에 흔하게 사용되었으나, 오늘날에는 주로 장식적인 목적으로 사용된다. 예를 들어, 많은 전통적인 아일랜드 신문들이 첫 페이지 제호에 게일 문자를 사용하며, 펍 간판, 축하 카드, 광고 등에도 널리 쓰인다.

에드워드 르위드는 그의 콘월어 문법에서 게일 문자 자음을 사용하여 '[ð]'와 '[θ]' 같은 소리를 나타내기도 했다.

현대에 와서는 여러 기업과 기관에서 로고 디자인에 게일 문자를 활용하고 있다. 1996년 아일랜드의 공영 방송사인 RTÉ는 게일체 글꼴을 현대적으로 재해석한 새로운 기업 로고를 선보였다. 이 로고는 R의 안쪽 공간(counter)이 짧은 꼬리가 달린 큼직한 형태이고, T는 로마자 형태이며, E는 곡선 형태이지만 소문자 e와 같은 안쪽 공간은 없다. 글자에는 약간의 세리프가 있다. 아일랜드어 방송 채널인 TG4 역시 초기 'TnaG'라는 이름으로 브랜드를 운영할 때 현대화된 게일 문자 로고를 사용했는데, 곡선 형태의 T와 'na' 부분에 산세리프 A를 사용한 것이 특징이다.

이 외에도 게일 운동 협회(GAA), 텔레콤 에이린, An Post(아일랜드 우체국), 가르다 시오카나(아일랜드 경찰) 등이 로고나 공식 인장에 게일 문자를 사용하고 있다. 특히 GAA 로고는 게일 문자를 사용하여 영어 약어 'GAA'와 아일랜드어 약어 'CLG'(Cumann Lúthchleas Gaelga)를 모두 통합한 독특한 디자인을 보여준다. 로고는 더 널리 알려진 'GAA'를 강조하면서도, 자세히 보면 C가 L과 연결되고, L이 누워있는 G와 연결되는 형태로 디자인되었다.

아래는 게일 문자가 사용된 다양한 사례를 보여주는 이미지들이다.

아일랜드 국립 기념물에 새겨진 게일 문자.


스텐실 형태로 사용된 게일 문자

4. 2. 로고

게일 문자는 20세기 중반까지 아일랜드에서 흔히 사용되었으나, 오늘날에는 주로 장식적인 목적으로 사용된다. 예를 들어, 많은 전통적인 아일랜드 신문들은 첫 페이지에 게일 문자로 신문 이름을 인쇄하며, 펍 간판, 축하 카드, 광고 등에도 널리 사용된다. 특히 여러 아일랜드 기관 및 회사의 로고에 활용되고 있다.

1996년, 아일랜드의 공영 방송사인 RTÉga는 게일체 글꼴을 현대적으로 재해석한 새로운 기업 로고를 선보였다. 이 로고에서 R의 안쪽 공간은 짧은 꼬리가 달린 큼직한 형태이며, T는 로마자이고, E는 곡선 형태이지만 소문자 e와 같은 안쪽 공간은 없다. 글자에는 약간의 세리프가 있다. 아일랜드어 방송 채널인 TG4 역시 초기 TnaGga 브랜드 시절 로고에서 게일 문자를 현대화하여 사용했으며, 이 로고는 곡선 형태의 T와 naga라는 단어에서 산세리프 A를 특징으로 한다.

GAA 로고는 게일 문자를 사용하여 영어 약어 GAA와 아일랜드어 약어 CLGga(Cumann Lúthchleas Gaelga)를 모두 통합한 독특한 디자인을 가지고 있다. 로고는 더 널리 알려진 GAA를 강조하면서도, 자세히 보면 C가 L과 연결되고, L이 누워있는 G와 연결되는 형태로 CLGga를 표현한다.

이 외에도 텔레콤 에이린ga, An Postga(아일랜드 우체국), 가르다 시오카나ga(아일랜드 경찰) 등이 로고나 공식 인장에 게일 문자를 사용하고 있다.

5. 유니코드

유니코드는 게일 문자를 라틴 문자의 글꼴 변형으로 취급한다. 따라서 일반적인 게일 글꼴로 텍스트를 표시할 때는 ASCII 문자를 사용하고, 글꼴 자체에서 해당 문자를 게일 문자 형태로 변환하여 보여주는 방식을 권장한다. 특정 목적으로 게일 문자 자체를 사용해야 하는 전문가를 위해 일부 문자가 유니코드에 포함되어 있다.[2]

소문자 게일 g (ᵹ)는 아일랜드어학에서 음성 기호 [ɣ]를 나타내는 데 사용되었기 때문에, 유니코드 4.1 버전에서 음성 확장 블록의 일부로 추가되었다. 이후 유니코드 5.1 버전(2008년)과 14.0 버전(2021년) 등에서 관련 문자들과 기호들이 추가되었다.[2][3][4][5]

5. 1. 추가된 문자

유니코드는 게일 문자를 라틴 문자의 글꼴 변형으로 취급한다. 소문자 게일 g (ᵹ)는 아일랜드어학에서 [ɣ] 발음을 나타내는 음성 기호로 사용되었기 때문에, 유니코드 버전 4.1에서 음성 확장 블록의 일부로 추가되었다.

마이클 에버슨은 2006년 이 문자들에 대한 유니코드 제안서에서 다음과 같이 언급했다.[2]

일반적인 게일 글꼴로 텍스트를 쓰려면, 모든 관련 대체 문자를 글꼴에서 처리하므로, ASCII 문자만 사용해야 합니다. [여기 제안된] 게일 문자는 특정 목적으로 필요한 전문가만 사용해야 합니다.


유니코드 5.1 (2008년)에서는 대문자 G (Ᵹ)와 함께 D, F, R, S, T의 대문자와 소문자를 추가했다. 이는 에드워드 루이드가 1707년 저서 Archæologia Britannica|아르카이올로기아 브리타니카la에서 콘월어에 대한 과학적인 정서법으로 이 문자들을 사용했기 때문이다. 또한 "뒤집힌 게일 G"도 이때 추가되었다.

  • Ꝺ ꝺ 게일 D (U+A779, U+A77A)
  • ◌ᷘ 결합 소문자 게일 D (U+1DD8) (고대 노르드어에 사용됨)[3][5]
  • Ꝼ ꝼ 게일 F (U+A77B, U+A77C)
  • Ᵹ ᵹ 게일 G (U+A77D, U+1D79)
  • Ꝿ ꝿ 뒤집힌 게일 G (U+A77E, U+A77F)
  • Ꞃ ꞃ 게일 R (U+A782, U+A783)
  • Ꞅ ꞅ 게일 S (U+A784, U+A785)
  • Ꞇ ꞇ 게일 T (U+A786, U+A787)


유니코드 14.0 (2021년)에서는 오르물룸을 위한 게일 문자를 포함한 다음 문자들을 추가했다.[4]

  • Ꟑ ꟑ 닫힌 게일 G (U+A7D0, U+A7D1)
  • ◌ᫌ 결합 게일 G (U+1ACC)
  • ◌ᫍ 결합 게일 R (U+1ACD)
  • ◌ᫎ 결합 게일 T (U+1ACE)

5. 2. 유니코드 표 (일부)

유니코드는 게일 문자를 라틴 문자의 글꼴 변형으로 취급한다. 소문자 게일 g (ᵹ)는 아일랜드 언어학에서 음성 기호 [ɣ]를 나타내는 데 사용되었기 때문에, 유니코드 4.1 버전에서 음성 기호 확장(Phonetic Extensions) 블록에 추가되었다.

마이클 에버슨은 2006년 유니코드 제안서에서 "일반적인 게일 글꼴로 텍스트를 쓰려면 모든 관련 대체 문자를 글꼴에서 처리하므로 ASCII 문자만 사용해야 하며, 제안된 게일 문자는 특정 목적으로 필요한 전문가만 사용해야 한다"고 언급했다.[2]

유니코드 5.1 버전(2008년)에서는 대문자 G (Ᵹ)가 추가되었으며, 이와 함께 에드워드 루이드가 1707년 저서 ''Archæologia Britannica''에서 콘월어의 과학적 표기법으로 사용했던 D, F, R, S, T의 대소문자와 '뒤집힌 게일 G'가 추가되었다.

유니코드 14.0 버전(2021년)에서는 오르물룸(Ormulum)에서 사용된 게일 문자를 포함한 문자들을 추가했다.[4]

다음은 유니코드에 포함된 일부 게일 문자 목록이다.

  • Ꝺ ꝺ 게일 D (U+A779, U+A77A)
  • ◌ᷘ 결합 소문자 게일 D (U+1DD8) (고대 노르드어 표기에 사용됨)[3][5]
  • Ꝼ ꝼ 게일 F (U+A77B, U+A77C)
  • Ᵹ ᵹ 게일 G (U+A77D, U+1D79)
  • Ꝿ ꝿ 뒤집힌 게일 G (U+A77E, U+A77F)
  • Ꞃ ꞃ 게일 R (U+A782, U+A783)
  • Ꞅ ꞅ 게일 S (U+A784, U+A785)
  • Ꞇ ꞇ 게일 T (U+A786, U+A787)
  • Ꟑ ꟑ 닫힌 게일 G (U+A7D0, U+A7D1) (오르물룸 관련)
  • ◌ᫌ 결합 게일 G (U+1ACC) (오르물룸 관련)
  • ◌ᫍ 결합 게일 R (U+1ACD) (오르물룸 관련)
  • ◌ᫎ 결합 게일 T (U+1ACE) (오르물룸 관련)
  • ⁊ 티로 기호 Et (U+204A)


0123456789ABCDEF
U+1D7xᵹ
U+1DDx◌ᷘ
U+204x⁊
U+A77xꝹ ꝺ Ꝼ ꝼ Ᵹ Ꝿ ꝿ
U+A78xꞂ ꞃ Ꞅ ꞅ Ꞇ ꞇ


6. 예시

(더블린체) 글꼴 예시. 1906년 모노타입 시리즈 24 A를 바탕으로 제작된 1993년 디지털 글꼴이다.


(켈스체) 글꼴 예시. 아서 베이커가 켈스의 서 서체를 기반으로 제작한 1993년 디지털 글꼴이다.


다음은 각각 더블린체(Duibhlinngle)와 켈스체(Ceanannasgle) 게일 문자 글꼴의 예시이다. 두 예시 모두 동일한 문장을 사용하여 글꼴의 형태를 보여준다.

첫 번째 문장은 모든 알파벳을 사용하는 팬그램으로, 다음과 같다.

  • Ċuaiġ bé ṁórṡáċ le dlúṫspád fíorḟinn trí hata mo ḋea-ṗorcáin ḃig.gle
  • 의미: "매우 만족한 여자는 정말 하얗고 촘촘한 쟁기로 나의 작고 살찐 돼지의 모자를 뚫었다."


두 번째 문장은 사용된 글꼴의 이름을 설명하며, 다음과 같다.

  • Duibhlinn/Ceanannas an cló a úsáidtear anseogle
  • 의미: "Duibhlinn/Ceannanas는 여기서 사용된 글꼴이다."


두 예시 문장은 글자 'r'과 's'의 다른 형태를 보여준다. 첫 번째 문장(팬그램)에서는 긴 s와 긴 r 형태가 사용되었고, 두 번째 문장에서는 짧은 형태의 'r'과 's'가 사용되었다.

6. 1. 더블린체 (Duibhlinn)



더블린체로 쓰인 예시는 위 그림과 같다.

라틴 문자로 표기하면 다음과 같다.

  • Ċuaiġ bé ṁórṡáċ le dlúṫspád fíorḟinn trí hata mo ḋea-ṗorcáin ḃig. jkqvwxy ⁊ z ex 1234567890:ga
  • ''Duibhlinn'' an cló a úsáidtear anseo,ga


위 그림의 첫 번째 문장은 팬그램이다.

  • Ċuaiġ bé ṁórṡáċ le dlúṫspád fíorḟinn trí hata mo ḋea-ṗorcáin ḃig.ga

이 문장은 "매우 만족한 여자는 정말 하얗고 촘촘한 쟁기로 나의 작고 살찐 돼지의 모자를 뚫었다"는 의미이다.

두 번째 문장은 다음과 같다.

  • Duibhlinn an cló a úsáidtear anseoga

이 문장은 "Duibhlinn은 여기서 사용된 글꼴이다"라는 의미이다. 두 번째 문장은 짧은 ''r''과 ''s''를 사용하고, 첫 번째 문장에서는 긴 s와 긴 r을 사용하고 있다.

6. 2. 켈스체 (Ceanannas)



라틴 문자로 표기하면 다음과 같다.

  • Ċuaiġ bé ṁórṡáċ le dlúṫspád
  • fíorḟinn trí hata mo ḋea-ṗorcáin
  • ḃig. jkqvwxy ⁊ z ex 1234567890:
  • Ceanannas an cló a úsáidtear anseo,


위 그림의 첫 번째 문장은 팬그램이다. Ċuaiġ bé ṁórṡáċ le dlúṫspád fíorḟinn trí hata mo ḋea-ṗorcáin ḃig.라고 쓰여 있으며, "매우 만족한 여자는 정말 하얗고 촘촘한 쟁기로 나의 작고 살찐 돼지의 모자를 뚫었다"는 의미이다.

두 번째 문장(가장 아래 줄)은 Ceanannas an cló a úsáidtear anseo라고 쓰여 있으며, "Ceanannas는 여기서 사용된 글꼴이다"라는 의미이다. 두 번째 문장은 짧은 r과 s를 사용하고, 첫 번째 문장에서는 긴 s와 긴 r을 사용하고 있다.

참조

[1] 뉴스 Moladh air deagh bhàrd... http://www.bbc.co.uk[...] BBC Alba 2017-04-22
[2] 웹사이트 N3122: Proposal to add Latin letters and a Greek symbol to the UCS https://www.unicode.[...] ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 2016-11-22
[3] 웹사이트 N3027: Proposal to add medievalist characters to the UCS https://www.unicode.[...] ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 2006-01-30
[4] 웹사이트 L2/20-268 Revised proposal to add ten characters for Middle English to the UCS https://www.unicode.[...] 2022-09-19
[5] 간행물 N3027 Proposal to add medievalist characters to the UCS https://www.unicode.[...] 2006-01-30


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com