켈트어파

1. 개요

켈트어파는 인도유럽어족에 속하며, 크게 대륙 켈트어군과 도서 켈트어군으로 나뉜다. 대륙 켈트어군은 사멸했고, 도서 켈트어군은 브리튼어군(브르타뉴어, 콘월어, 브리튼어, 웨일스어 등)과 게일어군(아일랜드어, 스코틀랜드 게일어, 맨어 등)으로 구분된다. 켈트어는 자음 변화, 굴절 전치사, VSO 어순 등 독특한 특징을 가지며, 켈트어에서 파생된 지명은 유럽 곳곳에서 발견된다. 켈트어의 분류는 섬 켈트어 가설과 P/Q-켈트어 가설로 나뉘어 논쟁이 있으며, 이탈리아어와 함께 이탈로켈트어 어군으로 분류되기도 한다.

2. 분류

켈트어는 크게 대륙 켈트어군과 도서 켈트어군으로 나뉘며, 이들은 다시 여러 하위 언어군들로 구분된다.

켈트어는 다음과 같은 여러 어파로 나뉜다.

* 레폰티어: 기원전 6세기부터 기록이 남아있는 가장 오래된 켈트어이다.
* 켈티베리아어: 동부 또는 북동부 히스파노켈트어라고도 불린다.
* 갈라에키아어: 서부 또는 북서부 히스파노켈트어로도 알려져 있다.
* 갈리아어: 갈라티아어와 노리쿰어를 포함한다.

켈트어 연구는 초기 자료 부족으로 논쟁의 여지가 많다. 일부 학자들은 대륙 켈트어와 섬 켈트어로 구분하고, 고이델어와 브리토니아어 간 차이는 대륙 켈트어에서 갈라져 나온 후 생겨났다고 주장한다. 반면 다른 학자들은 P-켈트어와 Q-켈트어로 구분하며, P-켈트어(갈로-브리토니아어)는 보다 보수적인 Q-켈트어와 대조되는 중심 혁신 지역으로 간주하기도 한다. 란코 마타소비치는 《원시 켈트어 어원 사전》(2009)에서 켈티베리아어가 켈트어 계통수에서 독립적 가지이며, 매우 일찍 분리되었다고 언급한다.

브르타뉴어는 브리토니아어에 속하며 갈리아어는 아니지만, 후자로부터 일부 영향을 받았을 가능성이 있다. 브르타뉴어는 로마 이후 시대에 브리튼 남서부에서 도입되어 발전했다.

P/Q 분류 체계에서 원시 켈트어에서 가장 먼저 갈라져 나온 언어는 게일어이다. 섬/대륙 분류 체계에서는 게일어와 브리토니아어 분기가 늦게 일어난 것으로 본다.

켈트어 분화는 기원전 900년경에 발생했을 가능성이 높지만, 기원전 1200년에서 800년 사이, 또는 기원전 3200년 ± 1500년으로 보는 주장도 있다. 초기 켈트인들은 우른필트 문화, 할슈타트 문화, 라텐 문화와 관련 있지만, 언어와 문화 연관성은 약화되었다.

섬 켈트어 가설과 P-/Q-켈트어 가설 모두 학문적 주장이 존재하며, 서로 논쟁한다. 1970년대 이후 대륙/섬 켈트어 구분이 널리 받아들여졌지만, 1980년대 중반 라르작 납 조각(1983) 비문 분석으로 P-/Q-켈트어 이론이 지지자를 얻었다. 섬 켈트어 주장은 아일랜드어와 브리튼 켈트어 동사 형태론, 구문 발달과 관련 있다. 2008년, 갈로-브리토니아어 관점은 "인기 없고", 섬 켈트어 가설이 "널리 받아들여진다".

현대 켈트어만 언급할 때, 대륙 켈트어에 생존 언어가 없어 "Q-켈트어"는 "고이델어", "P-켈트어"는 "브리토니아어"와 동일하다.

켈트어 계통수는 가설에 따라 달라진다.

섬 켈트어 가설

* 원시 켈트어
* 대륙 켈트어
* 켈티베리아어
* 갈라에키아어
* 갈리아어
* 섬 켈트어
* 브리토니아어군
* 고이델어군

P/Q-켈트어 가설

* 원시 켈트어
* Q-켈트어
* 켈티베리아어
* 갈라에키아어
* 고이델어군
* P-켈트어
* 갈리아어
* 브리토니아어군

2.1. 대륙 켈트어군 (사멸)

* 레폰트어 - 기원전 600년에서 기원전 100년 사이 알프스 지역에서 사용
* 갈리아어 - 고대 로마 시기 갈리아에서 사용된 언어
* 갈라티아어 - 고대 로마 시기 오늘날의 터키 중앙 산악지대에 해당하는 갈라티아에 살던 켈트족 갈라티아인이 사용한 언어
* 노리쿰어 - 오늘날 오스트리아와 슬로바키아 지역에 해당하는 노리쿰의 켈트족이 사용한 언어, 아직 정확한 해독이 되지 않고 있다.
* 켈티베리아어 - 오늘날 이베리아반도의 북중부에 살던 켈트족의 언어

2.2. 도서 켈트어군

도서 켈트어군은 브리튼어군과 게일어군으로 나뉜다.

* 브리튼어군 - 오늘날 브리튼섬의 남부인 잉글랜드와 웨일스 전역에 살던 브리소닉인이 사용하던 언어.
* 브르타뉴어
* 콘월어
* 브리튼어
* 컴브리아어
* 이베르니아어
* 픽트어
* 웨일스어
* 게일어군 - 오늘날 아일랜드섬과 맨섬, 스코틀랜드 북부에 살던 켈트족이 사용하던 언어. 고이델어라고도 한다.
* 아일랜드어
* 갤러웨이어
* 맨어
* 스코틀랜드 게일어

* 아일랜드 (아일랜드어)
* 스코틀랜드 (스코틀랜드 게일어)
* 맨섬 (맨섬어)
* 웨일스 (웨일스어)
* 콘월 (콘월어)
* 브르타뉴 (브르타뉴어)

* 브리토니아어파: 그레이트브리튼과 브르타뉴에서 사용되었다. 현존하는 언어로는 브르타뉴어, 콘월어, 웨일스어가 있으며, 사멸한 언어로는 컴브리아어와 픽트어가 있다. 다만 픽트어는 공통 브리토니아어의 자손 언어라기보다는 자매 언어일 가능성이 있다. 9세기에 스코티가 맨섬에 도착하기 전에 맨섬에는 브리토니아어가 있었을 가능성이 있다. 아일랜드에서 고이델어보다 앞서 브리토니아어의 일종인 이베르니어가 존재했다는 이론이 제기되었지만, 널리 받아들여지지는 않는다.
* 고이델어파: 현존하는 언어로 아일랜드어, 맨섬어, 스코틀랜드 게일어가 있다.
* 고이델어(게일어)(Q-켈트어)
고대 아일랜드어
* 아일랜드어(아일랜드 게일어)
* 스코틀랜드 게일어
* 맨섬어(맥스어, 1974년에 소멸했으나, 인위적인 노력으로 부활)
* 브리토니아어(P-켈트어, 브리타닉어라고도 함)
고대 웨일스어 - 웨일스어
컴브리아어
고대 콘월어 - 콘월어 (일시적으로 소멸했으나, 인위적인 노력으로 부활)
** 고대 브르타뉴어 - 브르타뉴어(브르타뉴어)

3. 현대 켈트어

SIL 이투놀로그에 따르면 현재 사용 중인 켈트어는 6개이며, 이 중 아일랜드어, 스코틀랜드 게일어, 웨일스어, 브르타뉴어 4개 언어는 상당수의 원어민 화자가 남아있다. 아일랜드어와 스코틀랜드 게일어는 중세 아일랜드어에서, 웨일스어와 브르타뉴어는 공통 브리토니아어에서 유래했다.

콘월어(브리소닉어)와 맨어(고이델어)는 현대에 들어 멸종되었는데, 마지막 원어민 화자는 각각 1777년(콘월어)과 1974년(맨어)에 사망한 것으로 추정된다. 그러나 2000년대 이후 언어 부흥 운동을 통해 성인과 어린이들이 이 언어들을 다시 배우면서 원어민 화자가 나타나기 시작했다.

3.1. 현황 및 사용 인구

대륙 켈트어군은 이미 사멸되어 사용되지 않는다. 오늘날 사용되는 켈트어파는 모두 도서 켈트어군에 속하며, 이는 다시 아일랜드어와 스코틀랜드 게일어의 조어인 고이델어와 웨일스어와 브르타뉴어의 조어인 브리소닉어로 나뉜다. 켈트어의 사어화는 계속해서 진행 중으로 고이델어에 속하는 맨어와 브리소닉어에 속하는 콘월어는 현대에 들어 사멸하고 있다.

2010년 기준 켈트어 화자는 전 세계적으로 140만 명 가량이다.

SIL 이투놀로그에는 살아있는 켈트어 6개가 등재되어 있으며, 그중 4개(아일랜드어, 스코틀랜드 게일어, 웨일스어, 브르타뉴어)는 상당수의 원어민 화자가 남아 있다. 아일랜드어와 스코틀랜드 게일어는 중세 아일랜드어에서, 웨일스어와 브르타뉴어는 공통 브리토니아어에서 유래했다. 나머지 두 언어인 콘월어(브리소닉어)와 맨어(고이델어)는 현대에 멸종되었으며, 추정되는 마지막 원어민 화자는 각각 1777년(콘월어)과 1974년(맨어)에 사망했다. 그러나 2000년대 언어 부흥 운동으로 성인과 어린이들이 이들 언어를 채택하면서 원어민 화자가 다시 나타났다. 21세기에 이르러 켈트어 화자는 약 100만 명에 달했으며, 2010년에는 140만 명으로 증가했다.

3.2. 언어 부흥 운동

SIL 이투놀로그에는 살아있는 켈트어 6개가 등재되어 있으며, 그중 4개는 상당수의 원어민 화자가 남아 있다. 이들은 고이델어파(아일랜드어와 스코틀랜드 게일어, 둘 다 중세 아일랜드어에서 유래)와 브리토니아어파(웨일스어와 브르타뉴어, 둘 다 공통 브리토니아어에서 유래)이다. 나머지 두 개 언어인 콘월어(브리토니아어파)와 맨섬어(고이델어파)는 현대에 멸종되었으며, 추정 마지막 원어민 화자는 각각 1777년과 1974년에 사망했다. 2000년대의 언어 부흥 운동으로 성인과 어린이들이 이들 언어를 채택하면서 원어민 화자가 다시 나타났다. 21세기에 이르러 켈트어 화자는 약 100만 명에 달했으며, 2010년에는 140만 명으로 증가했다.

3.3. 혼합어

* 셸타어 - 아일랜드어와 영어가 혼합되어 쓰이는 언어이다. 2009년 조사 당시 약 86,000명의 화자가 있었다.
* 웨일스 롬어 - 15세기 이후 브리튼섬으로 이주한 롬인들이 사용하는 웨일스어의 영향을 받아 혼합된 롬어이다.
* 뷸러 레커트(Beurla Reagaird) - 스코틀랜드 고지대에서 행상 무역을 하던 집단에서 사용된 스코틀랜드 게일어를 기반으로 한 혼합어이다.

4. 특징

켈트어파에 속하는 언어들은 서로 많은 차이점이 있지만, 여러 공통적인 특징들을 보인다.

다양한 켈트어 간의 어휘적 유사성은 스와데시 목록(핵심 어휘)에서 분명하게 나타난다. 특히 발음 측면에서 두드러지는데, 이는 언어 간의 음성적 차이가 규칙적인 음운 변화(예: /b/가 /v/ 또는 Ø로 변화하는 연화 현상)의 결과이기 때문이다.

아래 표에는 원켈트어에서 직접 계승된 현대어 단어와 딸 언어들에 모두 유입된 라틴어에서 차용된 몇몇 고어 단어들이 나와 있다. 웨일스어, 브르타뉴어, 콘월어는 아일랜드 게일어, 스코틀랜드 게일어, 맨섬어와 서로 더 가까운 일치를 보이는 경우가 많다. 더 자세한 비교 목록은 켈트어 스와데시 목록에서 확인할 수 있다.

^{† 라틴어 차용어.}

자료가 부족하여 켈트어일 가능성이 있는 언어들은 다음과 같다.

* 고대 벨기에어
* 카무니크어: 기원전 1천년기에 카모니카 계곡과 발텔리나 계곡의 중앙 알프스 지역에서 사용되었던 이미 사멸한 언어이다. 최근 켈트어였을 것이라는 주장이 제기되었다.
* 이베르니어
* 고대 리구리아어: 프랑스 남동부와 이탈리아 북서부 해안, 토스카나, 엘바 섬, 코르시카 섬 일부를 포함한 북부 지중해 연안에서 사용되었던 언어이다. 자비에르 델라마르는 리구리아어가 갈리아어와 유사한 켈트어였다고 주장한다. 리구리아어-켈트어의 관계는 바루올(1999)에 의해서도 논의된다. 고대 리구리아어는 켈트어(비문 기준) 또는 준켈트어(인명 기준)로 분류된다.
* 루시타니아어: 이베리아 반도 서부의 두에로 강과 타구스 강 사이 지역(현재 포르투갈과 스페인의 국경을 넘나드는 지역)에서 사용되었다. 단 5개의 비문과 여러 지명에서만 알려져 있다. 인도유럽어족 언어이며, 일부 학자들은 켈트어와 함께 발전했거나 타르테시안어와 갈레키안어와 함께 방언 연속체 또는 슈프라흐분트를 형성한 준켈트어일 가능성을 제기했다. 이는 켈트어의 이베리아 기원설과 관련이 있다. 고이델어를 포함한 Q-켈트어만이 이베리아 서부에서 유래했거나 루시타니아어와 공통 조상어를 공유했을 가능성도 있다(이 이론은 에드워드 르후이드가 1707년에 처음 제기했다). 이 가설에 대한 부차적인 증거는 생물학자들의 연구에서 발견되었는데, 그들은 (1) 전 루시타니아와 아일랜드에서 발견되는 인간 DNA의 깊은 유사성, 그리고 (2) 이베리아 서부와 아일랜드에 고유한 동식물의 소위 "루시타니아 분포"를 확인했다. 두 현상 모두 현재 일반적으로 후기 구석기 시대 또는 초기 중석기 시대에 이베리아에서 아일랜드로 인간의 이주로 인한 것으로 여겨진다. 다른 학자들은 루시타니아어, 고대 갈로-이탈리아어(특히 리구리아어), 구유럽과의 더 큰 언어적 유사성을 본다. 엘리스 에반스와 같은 저명한 현대 언어학자들은 갈레키안어-루시타니아어가 사실 "P" 켈트어 변종의 동일한 언어(별개의 언어가 아님)였다고 믿는다.
* 레티아어: 중앙 스위스, 티롤(오스트리아), 그리고 북동부 이탈리아의 알프스 지역에서 사용되었다. 에트루리아 문자의 두 가지 변종으로 쓰여진 제한적인 수의 짧은 비문(북부 이탈리아와 서부 오스트리아에서 발견됨)으로 기록되었다. 그 언어적 분류는 명확하게 확립되지 않았으며, 에트루리아어, 인도유럽어족, 그리고 불확실한 다른 요소들이 혼합되어 있다. 하워드 헤이스 스컬라드는 레티아어도 켈트어였다고 주장한다.
* 타르테시안어: 이베리아 반도 남서부(주로 포르투갈 남부와 스페인 남서부)에서 사용되었다. 타르테시안어는 95개의 비문으로 알려져 있으며, 가장 긴 비문에는 82개의 해독 가능한 기호가 있다. 존 T. 코흐는 타르테시안어도 켈트어였다고 주장한다.

4.1. 음운론적 특징

인도유럽조어의 어두 및 모음 사이의 *p가 소멸한 점을 들 수 있다. 또한 o 대신 a가 사용된다.

둘째는 인도유럽조어의 *kʷ 및 *kw의 변천이다. 현존하는 켈트어에는 이것들을 인도유럽조어에 가까운 형태로 보존하고 k를 q로 표기하는 Q켈트어와 로 변화시킨 P켈트어의 두 종류가 있다. 전자는 대체로 비교적 오래된 켈트인(고이델)이 사용했으며, 아일랜드어, 스코틀랜드 게일어, 맨섬어가 알려져 있고, 후자는 새로운 켈트인(브리톤)이 사용했으며, 웨일스어, 콘월어, 브르타뉴어가 알려져 있다.

4.2. 문법적 특징

켈트어파에 속하는 여러 언어들은 많은 차이점을 보이지만, 공통적인 특징들도 많이 나타난다.

* 자음 변화 (섬 켈트어파에만 해당)
* 굴절 전치사 (섬 켈트어파에만 해당)
* 두 가지의 문법적 성 (현대 섬 켈트어파에만 해당): 고대 아일랜드어와 대륙 켈트어파는 세 가지 성이 있었으나, 갈리아어는 후기 형태에서 중성과 남성을 합쳤을 가능성이 있다.
* 20진법 수 체계 (20단위로 셈)
* 콘월어: hwetek ha dew ugens^콘월어 "56" (말 그대로 "16과 20의 두 배")
* 동사-주어-목적어 (VSO) 어순 (아마도 섬 켈트어파에만 해당)
* 접속법, 미래 시제, 과거 시제, 습관적 시제 간의 상호 작용으로, 어떤 시제와 법은 다른 시제와 법을 대체했다.
* 수동태 또는 자동사로 기능하는 비인칭 또는 자율 동사 형태
* 웨일스어: dysgaf^웨일스어 "나는 가르친다" vs. dysgir^웨일스어 "가르쳐진다, 사람들이 가르친다"
* 아일랜드어: múinim^{아일랜드어} "나는 가르친다" vs. múintear^{아일랜드어} "가르쳐진다, 사람들이 가르친다"
* 원형 부정사가 없고, 동명사 또는 동사 명사라고 불리는 준명사 동사 형태로 대체됨
* 모르페믹 장치로서의 모음 변화의 빈번한 사용 (예: 복수, 동사 어간 등의 형성)
* 종속절 또는 다음 절의 화행력을 나타내는 전치사의 사용
* 변화를 통해 구분되는 종속 접속사/관계사
* 어미 부정, 의문, 그리고 때때로 긍정적 선언을 위한 어미
* 어미와 동사 사이에 위치한 대명사
* 불완료상 "가지다" 과정에 대한 간단한 동사가 없으며, 소유는 일반적으로 BE + 전치사의 복합 구조로 표현됨
* 콘월어: Yma kath dhymm^콘월어 "나는 고양이를 가지고 있다" (말 그대로 "나에게 고양이가 있다")
* 웨일스어: Mae cath gyda fi^웨일스어 "나는 고양이를 가지고 있다" (말 그대로 "고양이가 나와 함께 있다")
* 아일랜드어: Tá cat agam^{아일랜드어} "나는 고양이를 가지고 있다" (말 그대로 "나에게 고양이가 있다")
* 동사 시제, 태, 또는 양상의 구별을 표현하기 위한 구어법적 구성의 사용
* 전통적으로 실체적(또는 존재적) 동사와 연결 동사로 분류되는 두 가지 BE 동사의 기능에 따른 구분
* 이분된 지시 형용사 구조
* 접미사 형태의 대명사 보충어, 확인 또는 보충 대명사라고 함
* 셀 수 있는 명사의 단수형 또는 특수 형태의 사용, 그리고 이전의 단수형이 사라진 경우 복수형으로부터 단수형을 만드는 단수 접미사의 사용

예시:

* 아일랜드어: Ná bac le mac an bhacaigh is ní bhacfaidh mac an bhacaigh leat.^{아일랜드어} (직역: 거지의 아들에게 신경 쓰지 마십시오. 그리고 거지의 아들은 당신에게 신경 쓰지 않을 것입니다.)
* bhacaigh^{아일랜드어}는 bacach^{아일랜드어}의 소유격이다. igh^{아일랜드어}는 애정의 결과이며, bh^{아일랜드어}는 b^{아일랜드어}의 연화된 형태이다.
* leat^{아일랜드어}는 전치사 le^{아일랜드어}의 2인칭 단수 굴절 형태이다.
* 후반부의 어순은 동사-주어-목적어(VSO)이다. 이것은 일반적으로 주어-동사-목적어 어순인 영어나 프랑스어(그리고 아마도 대륙 켈트어파)와 비교된다.

* 웨일스어: pedwar ar bymtheg a phedwar ugain^웨일스어 (직역: 15에 4 더하기 20의 네 배)
* bymtheg^웨일스어는 pymtheg^웨일스어의 변화된 형태이며, pump^웨일스어("5") 더하기 deg^웨일스어("10")이다. 마찬가지로 phedwar^웨일스어는 pedwar^웨일스어의 변화된 형태이다.
* 10의 배수는 deg, ugain, deg ar hugain, deugain, hanner cant, trigain, deg a thrigain, pedwar ugain, deg a phedwar ugain, cant^웨일스어이다.

5. 주요 어휘

켈트어파 언어 간에는 어휘적 유사성이 높다. 특히, 발음의 차이는 규칙적인 음운 변화에 기인하는 경우가 많다. 예를 들어, /b/가 약화되어 /v/나 소리가 나지 않는 경우가 있다.

아래 표는 원시 켈트어에서 직접 유래한 현대어 단어와, 켈트어파의 여러 언어에 유입된 라틴어 차용어를 보여준다. 웨일스어, 브르타뉴어, 콘월어는 서로 더 가깝고, 아일랜드어, 스코틀랜드 게일어, 맨어는 서로 더 가까운 경우가 많다. 더 자세한 비교 목록은 켈트어 스와데시 목록에서 확인할 수 있다.

^{† 라틴어 차용어.}

6. 문자

일반적으로 켈트어파는 문자를 사용하지 않았다고 여겨지지만, 후대에 이르러 다른 민족의 영향을 받아 일부 계층에서 문자를 사용한 흔적이 있다. 오가미 문자라고 불리는 독특한 문자를 사용했다고 여겨진다.

또한 이 언어군에서 기원한 문자로 카롤링거체가 있다. 카롤링거체는 라틴 문자의 일종이지만, 둥글고 테두리가 식물처럼 두꺼운 형태를 띠고 있다. 이는 원시 종교에서 식물을 숭배했던 켈트 민족의 영향이 나타난 서체라고도 할 수 있다.

7. 지명

켈트족이 원주민이었던 흔적은 유럽의 지명에 나타나 있으며, 런던, 파리, 베른 등의 지명은 켈트어에서 기원했다.

8. 계통 가설

켈트어 연구는 초기 자료가 부족하여 여러 가설이 존재한다. 크게 섬 켈트어 가설과 P/Q-켈트어 가설로 나뉜다. 섬 켈트어 가설은 대륙 켈트어와 섬 켈트어로 구분하며, 고이델어와 브리토니아어 간의 차이는 대륙 켈트어에서 갈라져 나온 후에 생겨났다고 본다. P/Q-켈트어 가설은 일부 단어에서 초기 Q가 초기 P로 대체되는 것을 기준으로 P-켈트어와 Q-켈트어로 구분한다. 갈리아어와 브리토니아어 대부분은 P-켈트어, 고이델어와 히스파노-켈트어(혹은 켈티베리아어)는 Q-켈트어에 속한다.

인도유럽어족 내에서 켈트어는 이탈리아어와 함께 이탈로켈트어 어군으로 분류되기도 했으나, 1966년 캘버트 워킨스(Calvert Watkins)의 재검토 이후 이 가설은 인기를 잃었다. 그러나 린지(Ringe), 워노우(Warnow), 테일러(Taylor) 등 일부 학자들은 여전히 이탈로켈트어 분류를 옹호한다.

8.1. 섬 켈트어 가설과 P/Q-켈트어 가설

켈트어 연구는 초기 자료 부족으로 인해 여러 가설이 존재하며, 크게 섬 켈트어 가설과 P/Q-켈트어 가설로 나뉜다.

섬 켈트어 가설은 켈트어를 대륙 켈트어와 섬 켈트어로 구분하며, 고이델어와 브리토니아어 간의 차이는 대륙 켈트어에서 갈라져 나온 후에 생겨났다고 본다.

P/Q-켈트어 가설은 일부 단어에서 초기 Q가 초기 P로 대체되는 것을 기준으로 켈트어를 P-켈트어와 Q-켈트어로 구분한다. 갈리아어와 브리토니아어 대부분은 P-켈트어에 속하고, 고이델어와 히스파노-켈트어(혹은 켈티베리아어)는 Q-켈트어에 속한다. 란코 마타소비치는 켈티베리아어가 켈트어 계통에서 매우 일찍 분리되었다고 언급한다.

브르타뉴어는 브리토니아어에 속하며, 갈리아어의 영향을 받았을 가능성이 있다.

P/Q 분류 체계에서 원시 켈트어에서 가장 먼저 갈라져 나온 언어는 게일어이다. 섬/대륙 분류 체계에서는 게일어와 브리토니아어로의 분기가 늦게 일어난 것으로 본다.

Gray & Atkinson에 따르면 켈트어의 분화는 기원전 900년경에 발생했을 가능성이 높지만, 기원전 1200년에서 800년 사이의 어느 때라도 가능하다. Forster & Toth는 기원전 3200년 ± 1500년으로 훨씬 이전에 분화가 일어났다고 주장한다. 초기 켈트인들은 우른필트 문화, 할슈타트 문화, 라텐 문화와 관련이 있지만, 언어와 문화 사이의 연관성은 덜 강력한 것으로 간주된다.

1970년대 이후로 대륙과 섬 켈트어로의 구분이 더 널리 받아들여졌지만, 1980년대 중반 라르작의 납 조각(1983)에 대한 비문 분석을 통해 "-nm-" > "-nu-" (게일어 ainm^{아일랜드어}, 갈리아어 anuana^xtg, 고대 웨일스어 enuein^owl '이름들')와 같은 공통적인 음운 혁신이 밝혀지면서 P-/Q-켈트어 이론이 새로운 지지자들을 얻었다.

하지만 이러한 증거에 대한 해석은 논쟁의 여지가 있으며, 섬 켈트어 가설을 지지하는 학자들은 아일랜드어와 브리튼 켈트어의 동사 형태론과 구문의 발달을 근거로 제시한다. Stifter는 2008년 현재 학계에서 갈로-브리토니아어 관점은 "인기가 없으며" 섬 켈트어 가설이 "널리 받아들여지고 있다"고 주장한다.

현대 켈트어만 언급할 때, 대륙 켈트어에는 살아남은 언어가 없기 때문에 "Q-켈트어"는 "고이델어"와, "P-켈트어"는 "브리토니아어"와 동일하다.

두 가설에 따른 켈트어 계통수는 다음과 같다.

켈트어파의 특징은 크게 두 가지로, 인도유럽조어의 어두 및 모음 사이의 p가 소멸하고, o 대신 a가 사용된다는 점이다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

	아버지	물고기
영어	father	fish
라틴어	pater	piscis
아일랜드어	athair	iasc

또한, 인도유럽조어의 kʷ 및 kw의 변화에 따라 Q켈트어와 P켈트어로 나뉜다. Q켈트어는 고이델어(아일랜드어, 스코틀랜드 게일어, 맨어)가, P켈트어는 브리톤어(웨일스어, 콘월어, 브르타뉴어)가 사용한다.

8.2. 이탈리아-켈트어 가설

켈트어 연구는 초기 자료 부족으로 인해 여러 가설이 존재한다. 크게 섬 켈트어 가설과 P-켈트어/Q-켈트어 가설로 나뉜다. 섬 켈트어 가설은 대륙 켈트어와 섬 켈트어를 구분하고, 고이델어와 브리토니아어 간의 차이는 대륙 켈트어에서 갈라져 나온 후에 생겨났다고 본다. 반면 P-켈트어/Q-켈트어 가설은 일부 단어에서 초기 Q가 초기 P로 대체되는 것을 기준으로 P-켈트어와 Q-켈트어로 구분한다. 갈리아어와 브리토니아어 대부분은 P-켈트어, 고이델어와 히스파노-켈트어(혹은 켈티베리아어)는 Q-켈트어에 속한다.

1970년대 이후로는 대륙과 섬 켈트어로 구분하는 것이 더 널리 받아들여졌지만, 1980년대 중반 라르작의 납 조각(1983)에 대한 비문 분석을 통해 P-/Q-켈트어 이론이 새로운 지지자들을 얻기도 했다.

인도유럽어족 내에서 켈트어는 이탈리아어와 함께 이탈로켈트어 어군으로 분류되기도 했으나, 1966년 미국의 언어학자 캘버트 워킨스(Calvert Watkins)의 재검토 이후 다소 인기를 잃었다.