맨위로가기

나의 붉은 고래

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

'나의 붉은 고래'는 인간 세상과 연결된 하늘을 가진 세계를 배경으로, 춘이라는 소녀가 인간 소년을 살리기 위해 겪는 모험을 그린 중국 애니메이션 영화이다. 춘은 인간 세상에서 죽은 소년 쿤을 살리기 위해 자신의 수명을 희생하고, 소꿉친구 치우의 도움을 받아 쿤을 돌고래로 키운다. 폭우와 홍수로 춘의 세상이 위기에 처하자, 춘은 자신을 희생하여 세상을 구하고, 쿤은 인간 세상으로 돌아간다. 이 영화는 중국 신화와 철학을 바탕으로 제작되었으며, 중국 내에서는 영상미에 대한 호평과 스토리 및 캐릭터 설정에 대한 비판이 공존했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 중국의 3D 영화 - 몬스터 헌트
    라만 후이 감독의 2015년 중국 영화 몬스터 헌트는 고대 중국을 배경으로 인간과 몬스터의 공존, 그리고 몬스터 여왕의 아기를 임신한 촌장이 몬스터 사냥꾼과 함께 아기를 지키는 모험을 그린 판타지 액션 영화이다.
  • 중국의 3D 영화 - 미인어
    주성치 감독의 영화 미인어는 부동산 재벌의 매립 사업으로 인한 환경 파괴에 맞서는 인어들의 이야기를 그린 영화로, 안데르센의 동화 인어 공주에서 영감을 받아 환경 문제와 사회 비판적 시각을 담아 흥행에 성공했다.
  • 2016년 애니메이션 영화 - 루돌프와 많이있어
    《루돌프와 많이있어》는 집을 떠나 도쿄로 가게 된 검은 고양이 루돌프가 길고양이 '많이있어'를 만나 우정을 쌓고 성장하며 고향으로 돌아가려는 갈망과 새로운 삶을 경험하는 이야기를 그린 아동 문학 작품으로, 다양한 미디어 믹스로 제작되어 인기를 얻고 있다.
  • 2016년 애니메이션 영화 - 도리를 찾아서
    단기 기억상실증을 앓는 도리가 니모, 말린과 함께 부모를 찾아 캘리포니아로 떠나는 모험을 그린 2016년 애니메이션 영화 《도리를 찾아서》는 가족의 소중함과 우정의 가치를 따뜻하게 그려낸다.
  • 중국의 영화 작품 - 베스트 키드 (2010년 영화)
    베스트 키드 (2010년 영화)는 2010년에 개봉한 영화로, 베이징으로 이주한 드레이 파커가 쿵후를 배우며 성장하는 과정을 그린 작품이며, 1984년 영화 카라테 키드의 리메이크작이다.
  • 중국의 영화 작품 - 거장의 장례식
    세계적인 영화감독 돈 타일러가 자신의 코미디 장례식을 부탁하며 벌어지는 이야기를 다룬 영화 《거장의 장례식》은 자본주의적 욕망과 상업주의를 풍자적으로 비판한다.
나의 붉은 고래 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
연극 개봉 포스터
연극 개봉 포스터
원어 이름t: 大魚海棠
s: 大鱼海棠
p: Dàyú Hǎitáng
j: Daai6jyu4 Hoi2tong4
l: 큰 물고기와 중국 꽃사과
영화 정보
제목홍키대어의 전설
영어 제목Big Fish & Begonia
감독양선
장춘
각본양선
출연계관림
소상경
Timmy Xu
친스제
양팅
판수란
음악요시다 기요시
편집투이런
제작사홀궈스 컬러룸 픽처스
베이징 인라이트 미디어
비엔톈 (베이징) 미디어
스튜디오 미르
배급사베이징 인라이트 미디어
Shout! Studios, Funimation Films
Manga Entertainment
개봉일2016년 7월 8일
2017년 3월 12일 (도쿄 애니메이션 어워드에서 상영)
2018년 4월 6일
2018년 4월 18일
상영 시간105분
제작 국가중국
언어표준 중국어
흥행 수입US$8570만

2. 줄거리

인간 세상의 바다와 연결된 하늘을 가지고 있는 세상. 그곳은 물과 바람과 불과 식물을 다루는 이들이 살고 있다. 인간이 사는 곳과는 다른 세상인 이곳 사람들은 성인식이라 불리는 제도, 자연의 섭리를 알기 위해 인간세상으로 나가게 된다.[26][27] 붉은 고래가 되어 인간세상으로 나간 춘은 인간은 위험하다는 부모님의 말을 흘려듣고 처음 본 인간에게 첫눈에 반하게 되는데. 하지만 그물에 걸린 춘을 구하기 위해 바다에 뛰어든 그 인간은 소용돌이에 휘말려 죽고 만다. 춘은 자신을 살려준 그 인간을 잊지 못하고 그 인간을 살리기 위해 노력을 쏟는다.

춘은 인간 세상에서 선량하게 죽은 영혼을 수집하는 세상의 관리자인 영혼 관리인과 거래하여 소년을 다시 살리려 한다. 영혼 관리인은 소년의 영혼을 돌고래의 모습으로 춘에게 넘겨주는 대가로 그녀의 수명의 절반을 가져간다. 그녀는 소년의 영혼을 인간 세상으로 돌려보내기 위해서는 돌고래를 성년으로 키워야 한다고 조언한다. 춘의 소꿉친구인 치우는 인간 세상의 존재는 금지되어 있기 때문에 그녀를 돕는다.[27] 그들은 함께 그 돌고래를 전설 속의 거대한 물고기인 쿤이라고 이름 짓는다.

춘의 어머니는 쿤을 발견하고 하수구에 버린다. 쿤을 찾던 춘과 치우는 인간 세상의 죄인들의 영혼을 모아 쥐의 모습으로 나타나게 하는 쥐 여왕을 만난다. 새로운 집을 찾던 중, 치우는 머리가 두 개인 뱀에게 물린다. 춘의 할아버지는 치우의 생명을 구하기 위해 뱀독을 자신의 몸으로 빨아들인다.

춘의 세상에 비정상적인 폭우와 눈이 내리기 시작하면서 춘의 가족과 지역 원로들은 쿤의 존재를 알게된다. 어느 날 밤, 치우는 쥐 여왕으로부터 쿤을 숨기라는 경고를 받는다. 그는 춘을 더 이상의 박해로부터 구하기 위해 쿤을 얼어붙은 호수에 넣지만, 춘은 쿤을 따라 물속으로 뛰어든다.

치우는 춘을 다시 살리기 위해 자신의 목숨을 거래하기 위해 영혼 관리인을 찾아간다. 춘의 세상 주민들은 쿤을 죽여 더 이상의 재앙을 막으려고 모인다. 치우는 인간 세상으로 가는 문을 여는 의식을 수행하지만 쿤은 그곳을 헤엄쳐 갈 수 없고, 쥐 여왕은 오카리나를 사용하여 문을 통과한다. 하늘에 구멍이 생기기 시작하고, 춘의 세상은 인간 세상의 바닷물로 범람한다.

춘은 쿤을 구하려는 자신의 행동이 자신의 세상 사람들을 멸망시키고 있다는 것을 깨닫고, 마지막 수단으로 춘은 자신을 희생하여 할아버지의 해당화 나무와 자신의 몸을 합쳐 거대한 크기로 키워 하늘의 구멍을 막고 홍수로부터 모두를 구한다.

쿤은 해당화 나무에서 가지를 꺾어 영혼 관리인에게 가져가고, 영혼 관리인은 그것을 사용하여 춘을 다시 살린다. 그녀는 쿤을 자신의 세상으로 돌려보내기 위한 순례를 시작한다.

다음 날, 춘은 쿤에게 작별 인사를 하고 치우는 쿤의 귀환을 위해 마지막 문을 연다. 치우는 영혼 관리인의 지시에 따라 춘을 인간 세상으로 보내는 마법을 걸면서 자신을 마법의 불로 태워 죽인다. 춘은 붉은 돌고래로 변하여 쿤을 따라 문을 통과한다.

인간 세상의 해안가에서 쿤과 춘은 인간의 모습으로 해변으로 밀려온다.

3. 등장인물

춘(椿)은 본작의 여주인공인 소녀로, 16세이며 카이도의 성장을 관장한다.[28] 완강하고 성실한 성격이지만, 근본은 섬세하며, 인간계에 강한 호기심을 가지고 있다.[28] 성인 의식으로 인간계를 방문했을 때 폭풍에 휩싸였으나, 쿤의 도움을 받았다. 쿤에게 보답하기 위해 그를 되살리려고 한다. 이름은 《장자》 소요유편의 "上古有大椿者、以八千歳為'''春'''、八千歳為秋"(상고에 대춘이라는 자가 있다. 팔천 세를 봄으로 삼고, 팔천 세를 가을로 삼는다)라는 문장에서 유래되었으며,[29][27] 원어 표기에서는, 중국어로 "춘"과 같은 핀인인 "椿"의 글자가 사용되었다.[30]

추(湫)는 춘의 소꿉친구인 소년으로, 17세이며 가을 바람을 관장한다.[28] 어릴 적 부모를 잃고 페이의 밑에서 자랐다.[28] 부모의 가르침 없이 자라 두려움을 모르고 용감하지만, 속으로는 자신이 사랑하는 사람이 괴로워하는 것을 가장 두려워한다.[28] 쿤에 대한 춘의 마음을 받아들여 쿤을 되살리기 위해 협력한다. 춘과 마찬가지로, 이름은 소요유편의 "上古有大椿者、以八千歳為春、八千歳為'''秋'''"의 문장에서 따왔으며,[29] 원어 표기에서는, 중국어로 "추"와 같은 핀인인 "湫"의 글자가 사용되었다.[30]

쿤(鯤)은 춘이 인간계에서 만난 소년이다. 폭풍에 휩싸여 있던 춘을 도왔지만 익사하여 죽었고, 사후 물고기가 되어 린포의 밑에서 관리되고 있었다. 춘에게 거두어져 쿤이라고 이름 붙여진다. 여동생이 있다.[31] 장은 쿤에 대해 "인간 그 자체를 상징하는 존재"라고 언급했으며, 그가 물고기가 되었을 때의 모습은 고래나 돌고래 등을 참고하여 디자인되었다.[29]

린포(霊婆)는 인간의 영혼을 관장하는 영혼의 번인으로, 몸은 인간이고 머리는 물고기라는 모습을 하고 있으며, 대개 악랄한 거래를 제안한다.[28] 춘에게 쿤을 넘겨주는 대신, 그녀의 수명의 절반을 빼앗았다.

슈포(鼠婆)는 악인의 영혼을 관장하는 노파이다. 한때 천계의 거주자였지만, 율법을 거스른 탓에 추방되었다. 하수구에 살고 있으며, 악인의 영혼의 화신인 쥐들을 거느리고 있다.[32] 냉소적인 성격으로, 젊은 남자를 희롱하는 것을 좋아하며,[28] 어떤 목적에서 인간계로 갈 것을 꾀하고 있다.[32]

피에(丿)는 춘의 할아버지로, 고명한 의사이며 약초와 선약을 관장하고 있다.[28][33] 펑(鳳)은 춘의 어머니로, 나무의 일족의 장로 중 한 명이다. 춘에게 자신과 동등한 정도의 힘을 물려받기를 기대하고 있다.[28][33] 슈(樹)는 춘의 아버지이다.[28] 페이(珮)는 추의 할머니이자 양육 부모이며, 물의 일족의 대장로로, 성인 의식을 거행하고 있다.[31]

인(胤)은 비구름과 벼락을 관장하는 운선을 어머니로 둔 장난기 많은 소년으로, 어머니처럼 구름을 관장하는 힘을 가지고 있다.[31] 팅무(廷牧)는 춘과 추의 지인인 소년으로, 두 사람과는 어릴 적부터 교우가 있다. 춘과 같은 성인 의식으로 인간계로 건너가며, 여동생이 있다.[31][33]

루선(鹿神)은 춘의 세계의 거주자 중 한 명으로, 상반신이 인간이고 하반신이 사슴이라는 모습을 하고 있으며, 머리에 뿔을 달고 있다.[34] 술 제조의 명인이기도 하며, "맹파탕"이라는 약을 자주 사람들에게 권하고 있다.[35][36] 《산해경》에 등장하는 요수・부저/夫諸중국어[37]가 모델이 되었다.[38]

이 외에도 후토(后土), 축융(祝融), 적송자/赤松子중국어, 구망(句芒), 뇌조/嫘祖중국어 등 중국 신화 속 인물들이 등장한다. 또한, 백택, 비휴, 봉황, 제강/帝江중국어과 같은 중국 신화상의 생물도 등장한다.[28][38]

등장인물중국어영어[6]
춘 (椿)지관린
(원작)
판수란 (노년)		스테파니 셰이
(원작)
송 펑
(노년)
추 (湫)수상칭조니 용 보쉬
쿤 (鲲)티미 쉬토드 하버콘
링포 (靈婆)친 스지에존 화이트
수포즈 (鼠婆子)양팅신디 로빈슨
펑 (凤)장위안위안Goddess Wu
후토 (后土)
춘의 할아버지 (椿的爷爷)		왕더순그렉 천
수 (樹)쉬리팡
치송즈 (적송자/赤松子중국어)장지에
레이주 (嫘祖)류샤오위에리카 이시이
고망 (구망/句芒중국어)바오무 중양유리 로웬탈
팅무 (廷牧)청위
쿤의 여동생 (鲲妹)지우얼카산드라 모리스


4. 제작

이 영화는 량쉬안과 장춘이 감독했다. 이 이야기는 고대 중국 도교 고전인 ''장자''의 신화에서 영감을 받았다.[40][41] 이 영화는 또한 ''산해경''과 ''수신기''와 같은 다른 중국 고전의 많은 이야기를 통합했다. 영화 감독에 따르면, "우리의 꿈은 청소년들에게 사랑과 믿음의 힘을 가져다 줄 감동적인 애니메이션 영화를 만드는 것입니다."라고 밝혔다.

량쉬안과 장춘은 이 프로젝트를 위해 함께 어려운 시간을 보냈다. 이 영화의 시작은 2004년 5월, 온라인에 공개된 단편 플래시 애니메이션 ''큰 물고기와 중국 사과나무''를 제작했을 때부터였다.[40][41][42][43] 그 애니메이션이 좋은 반응을 얻은 후, 장과 량은 이를 장편 영화로 개발하기로 결정하고, 2005년 3월 3일 비안티엔(베이징) 미디어 유한회사를 설립했다.[40][42][43] 그러나 2007년까지 영화 자금 조달에 어려움을 겪었고, 소액의 자금이 마침내 들어왔다.[44]

두 사람은 프로젝트에 몰두하여 2009년에 각본을 완성했지만, 자금은 빠르게 고갈되었다.[40] 많은 투자자들이 영화의 판타지 세계에 관심을 보였지만, 아무도 그러한 영화가 재정적으로 성공할 수 있다고 믿지 않았다. 당시 중국 영화 시장에서는 어린이용 애니메이션 작품이 인기를 끌고 있었기 때문에, "애니메이션은 어린이를 위한 것"이라는 인상이 강해 투자자들로부터 자금 제공을 받지 못했다.[40] 이 프로젝트는 몇 년 동안 보류되었고, 2013년 6월 량은 웨이보에 도움을 요청하고 영화에 대한 소식을 퍼뜨렸다.[40][45][46]

많은 애니메이션 팬들은 이 영화를 "중국 애니메이션 산업의 새벽"이라고 부르며 "가장 기대되는 애니메이션 영화"로 투표했다. 7분짜리 클립의 품질, 많은 관심, 그리고 이후 흥행에 성공한 또 다른 중국 애니메이션 장편 영화인 ''서유기: 손오공의 부활''의 성공은 광선전매/光線伝媒중국어가 이 프로젝트에 투자하도록 이끈 요인이었다.[40][47]

4. 1. 기획 및 개발

이 영화는 량쉬안과 장춘이 감독했으며, 고대 중국 도교 고전인 ''장자''의 신화에서 영감을 받았다.[40][41] 또한 ''산해경''과 ''수신기''와 같은 다른 중국 고전의 많은 이야기를 통합했다. 영화 감독에 따르면, "우리의 꿈은 청소년들에게 사랑과 믿음의 힘을 가져다 줄 감동적인 애니메이션 영화를 만드는 것입니다."라고 밝혔다.

량쉬안과 장춘은 칭화 대학 재학 중이던 2003년에 대학을 중퇴하고 애니메이션 제작에 착수했다.[40] 2004년 5월, 량쉬안은 자신이 본 "너무 커진 물고기가 자신의 거소를 찾아, 하늘로 날아가려고 한다"라는 내용의 꿈을 바탕으로, 장춘과 친구 등 수 명과 함께 본작 영화의 원형이 되는 7분짜리 플래시 애니메이션 동영상을 제작, 공개하여 인터넷상에서 호평을 받았다.[40][41][42][43] 이를 계기로 두 사람은 단편을 장편 영화로 만들기로 결심한다.[42][43]

2005년, 량쉬안과 장춘은 애니메이션 제작 회사 '''B&T'''를 설립하고, 제작 예산 조달에 착수했다.[40] 2007년 말 무렵, 영화 제작이 본격적으로 시작되어[44], 2년 후인 2009년에 각본 초고의 집필이 완료되었다.[40] 그러나 2010년 초, 자금난에 빠지게 되어, 제작은 일시 중단되었다.[42][43] 당시 중국 영화 시장에서는 어린이용 애니메이션 작품이 인기를 끌고 있었기 때문에, "애니메이션은 어린이를 위한 것"이라는 인상이 강해 투자자들로부터 자금 제공을 받지 못했다.[40]

2013년 6월, 량쉬안은 웨이보에서 크라우드 펀딩을 통해 45일 동안 3596명으로부터 150만 위안 이상의 자금을 조달하는 데 성공한다.[40][45][46] 같은 해 11월, 광선전매/光線伝媒중국어로부터 500만 달러의 출자를 받아 자금 문제를 해결했다.[40][47]

2014년에는 한국의 애니메이션 제작 회사 스튜디오 미르가 참여하여 애니메이션의 마무리가 이루어졌다.[48] 량쉬안은 샘플판에 포함되어 있던 몇몇 장면을 컷하고, 새로운 장면을 추가했다고 밝혔다.[29]

4. 2. 디자인 및 애니메이션

주인공 춘의 캐릭터 디자인은 2004년에 공개된 단편을 기반으로 하며, 이후 치우와 쿤, 기타 캐릭터의 디자인이 진행되었다. 특히 쿤의 경우, 물고기가 된 모습의 디자인을 결정하는 단계에서 "손가락 크기", "돌고래", "날개가 달린 고래"의 3가지 패턴이 준비되었다. 또한, 풍부한 표정을 표현하기 위해 머리 부분의 형태는 개나 늑대 등의 특징이 도입되었다[29]。

본작의 주요 무대가 되는 이세계는 중국 푸젠성에 있는 토루 건축과 그 주변 지역의 환경을 모델로 삼았으며, 량과 장은 실제로 현지를 방문하여 면밀한 조사를 진행했다[29]。 장의 말에 따르면 토루 건축은 "새장를 연상시키는" 것으로, 본작에서 "자유를 찾아 바깥 세상으로 날아간다"는 테마를 암시하는 것이 된다[49]。

본작은 2D 애니메이션과 CG를 조합한 방식으로 제작되었으며, 400명 이상의 스태프가 참여했다. CG는 군중 애니메이션이나 텍스처 표현 외에 배경 제작에 있어서는 카메라 매핑(CG로 생성한 3D 공간에 2D의 원화를 배치하여 깊이감을 연출하는 기법)으로 사용되었다. 캐릭터의 애니메이션은 손으로 그린 원화를 스캔하여 컴퓨터에 입력하는 방식이나 Flash를 사용하여 제작되었다[49]。

본작에 사용된 소프트웨어는 Flash 외에, 애니메이션 제작과 채색에 RETAS STUDIO, 스토리보드 제작에 SAI, CG 제작에 Maya와 Houdini, Nuke가 사용되었다[29]。

4. 3. 음악

요시다 기요시가 《나의 붉은 고래》의 모든 곡을 작곡했다.[50] 사운드 디자인은 증경상이 담당했다. 단편판에서는 요시다가 NHK의 다큐멘터리 프로그램 "NHK 스페셜"의 『일본인 아득한 여행』을 위해 작곡한 배경음악(BGM)이 사용되었다.[51][52]

'''사운드트랙'''

제목시간
오프닝03:28
말 타기, 의식 전01:20
의식02:32
의식 절정00:53
인간 세계와의 만남01:40
쿤의 활력01:38
춘의 위기00:57
쿤의 사고01:33
쿤의 죽음01:19
노인의 깨달음01:10
춘의 각성02:18
춘의 결정01:02
다가오는 배00:37
영혼 마담의 궁전으로01:07
영혼 마담과의 거래04:46
춘 할머니의 꿈02:17
춘 & 쿤의 즐거운 시간00:59
쿤의 성장 과정00:20
쥐 마담의 등장00:36
쥐 마담의 춤00:39
큰 뱀과의 싸움00:58
죽어가는 노인00:25
노인의 마지막 말02:23
사과나무 키우기01:17
치우가 춘 & 쿤을 데리고 가다01:22
춘의 꿈03:07
치우가 영혼 마담을 상대하다02:36
치우의 고뇌05:21
용감한 치우01:54
표류하는 춘 & 쿤02:12
춘 & 쿤 탈출03:00
춘의 고뇌와 큰 사과나무05:06
방황하는 쿤01:15
환생01:32
위대한 여정07:27
마지막 이별03:46
탄생05:16
치우의 환생04:50


5. 주제가 및 OST

모든 곡은 요시다 기요시가 작곡했다.[55][76][77][78] 사운드트랙은 2016년에 발매되었으며, 총 85분 분량이다.

#제목길이
1오프닝03:28
2말 타기, 의식 전01:20
3의식02:32
4의식 절정00:53
5인간 세계와의 만남01:40
6쿤의 활력01:38
7춘의 위기00:57
8쿤의 사고01:33
9쿤의 죽음01:19
10노인의 깨달음01:10
11춘의 각성02:18
12춘의 결정01:02
13다가오는 배00:37
14영혼 마담의 궁전으로01:07
15영혼 마담과의 거래04:46
16춘 할머니의 꿈02:17
17춘 & 쿤의 즐거운 시간00:59
18쿤의 성장 과정00:20
19쥐 마담의 등장00:36
20쥐 마담의 춤00:39
21큰 뱀과의 싸움00:58
22죽어가는 노인00:25
23노인의 마지막 말02:23
24사과나무 키우기01:17
25치우가 춘 & 쿤을 데리고 가다01:22
26춘의 꿈03:07
27치우가 영혼 마담을 상대하다02:36
28치우의 고뇌05:21
29용감한 치우01:54
30표류하는 춘 & 쿤02:12
31춘 & 쿤 탈출03:00
32춘의 고뇌와 큰 사과나무05:06
33방황하는 쿤01:15
34환생01:32
35위대한 여정07:27
36마지막 이별03:46
37탄생05:16
38치우의 환생04:50



주제가로는 「이 세상에서 만나」(この世界で出会う)가 있으며, 작사는 톈샤오펑, 작곡은 도우펑, 노래는 이슨 챈이 맡았다.[55][76] 엔딩 테마는 「가을 바람처럼」(湫兮如風)으로, 작사는 량쉬안, 작곡 및 편곡은 요시다 키요시, 노래는 쉬자잉이 맡았다.[77][76] 이미지 송은 「대어」(大魚)이며, 작사는 인위에, 작곡 및 편곡은 첸레이, 노래는 저우선이 맡았다.[78][76]

6. 평가 및 흥행

이 영화는 중국에서 5억 6,500만 위안의 흥행 수익을 올렸다.[2] 중국 본토에서의 본작의 흥행 수입은, 첫날 7,370만 위안, 첫 주에 2억 2,400만 위안을 기록했다.

중국에서의 평가는 찬반 양론으로 갈렸다. 영상 면에서는 높게 평가받았지만, 스토리나 캐릭터 설정에 관해서는 부정적으로 평가받았다.

北京日報중국어는 "많은 전통 문화 요소를 흡수하면서도 영상 스타일은 매우 혁신적이다. 본 작품은 일본 애니메이션의 스타일을 교묘하게 도입하여, 현지에 전해지는 문화적 요소를 완전히 새로운 것으로 바꾸고 있다"고 평했다.[60] 羊城晚报중국어 또한 중국 특유의 민족 문화에 더해 "인간과 자연의 조화"와 윤회와 같은 동양 철학의 사상이 도입되어 있다고 언급하면서, 스토리 라인에는 결함이 있다고 지적하면서도 "기술적인 면이나 독창성의 면에서도 훌륭한 애니메이션 작품이다"라고 평가했다.[61] 왕이는 "다양한 고전에서 영감을 얻은 이미지가 스토리와 연결되어 있으며, 토루 건축, 마작, 민족 의상과 같은 중국 특유의 문화적 아이템이 플롯에 녹아들어 있다"며, "영화의 구석구석에서 중국적인 미적 감각을 느낄 수 있으며, 중국 전통 문화의 이용 및 계승을 최고의 형태로 실현하고 있다"고 평했다.[62]

이러한 긍정적인 평가에 대해, 시나 오락은 영상은 동양 고전의 멋을 풍기고 있으면서도 "중국적인 요소는 어디에도 보이지 않으며, 고전에 기록된 신화의 신비로운 배경이 제거되어 있다"고 평했다. 또한 본 작품의 스토리를 "단순한 관계와 노골적인 동기에 기초한 순애보"로 규정하고, 주요 캐릭터인 춘, 추, 쿤 세 사람이 극 중 삼각 관계에 이르는 전개는 "본 작품을 더욱 작위적인 것으로 만들고 있다"고 비판했다. 3D 상영에 대해서는 "단순하고 사실적인 손으로 그린 애니메이션을 3D로 변환하는 데 의미가 있다고는 도저히 생각할 수 없다"고 지적했다.[63] 光明日报중국어 또한 미술 면에 대해서는 긍정적인 평가를 내렸지만, "캐릭터와 플롯은 영화에 더 깊고 풍부한 세계를 가져오지 못하고, 많은 문화적 상징이 사라졌으며, 심지어 '화려하다'고까지 비판받고 있다"고 기록했다. 그 이유로는 "영화가 의도하는 '중국풍 스타일'이 미술·미학적인 수준에 머물러 있고, 동양 철학이 캐릭터나 플롯에 완전히 반영되지 않았다"는 점을 들었다.[64]

이러한 비평 외에도, 중국 인터넷 상에서는 영화를 본 사용자들의 본 작품에 대한 비판이 쏟아졌다. 그 대부분이 위와 마찬가지로 스토리 내용이나 캐릭터에 대한 것이었으며, 그러한 영향으로 인해 영화 리뷰 사이트 "더우반 영화"에서의 평가는 당초 8.1이었던 점수가 6.6까지 하락했다.[65][66] 이러한 비판이 발생한 요인으로는, 언론을 통해 전개된 선전이 과도하게 관객의 기대를 부풀리고 실제 영화 내용과 괴리된 점, 다른 요인으로는 중국의 애니메이션 업계가 다른 나라에 비해 아직 충분히 발달하지 않아, 완전한 제작 시스템이 갖춰지지 않은 점 등이 꼽히고 있다.[67][68]

로튼 토마토에서는 32개의 리뷰를 기반으로 91%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 7.2/10이다. 평론가들은 "''빅 피쉬 & 베고니아''의 풍부하게 표현된 애니메이션 스타일의 조화는 크고 따뜻한 마음을 가진, 놀랍도록 복잡한 경고성 물고기 이야기에 완벽하게 부합한다"고 평가했다.[9] 메타크리틱에서는 10명의 평론가를 기반으로 100점 만점에 72점의 가중 평균 점수를 받았으며, 이는 "대체적으로 긍정적인 평가"를 나타낸다.[10]

할리우드 리포터의 셔리 린든은 "중국의 동화, 참신한 판타지, 성장 어드벤처, 그리고 애절한 러브 스토리가 역동적으로 융합된, 어른들을 위한 감동적인 우화"라고 소개하며 "재치 넘치면서도 많은 애니메이션 영화에서 보이는 과도한 장난에 의존하지 않았다"라고 평했다.[71] CNET의 리처드 트렌홀름은 "(본작의) 환상적인 꿈의 세계는 CG와 전통적인 화풍의 애니메이션이 결합되어 아름답게 표현되었다. 혼이 담긴 캐릭터와 풍부한 색채로 그려진 광대한 장면은 이 이야기를 생생하게 만들었다"라고 평했다.[72] 버라이어티의 피터 데브루지는 본작을 "가능한 한 매력적으로 만들어진, 거의 이해 불가능한 우화"라고 칭하며 "량쉬안과 장춘이 만들어낸 어처구니없는 이야기는 논리적으로 생각하면 관객이 졸음을 이기기에는 역부족이다"라고 평했다.[73] 가디언의 캐스 클라크는 애니메이션에 관해서는 "스튜디오 지브리와 거의 비슷할 정도로 호화롭다"라고 하면서도, 스토리에 대해서는 장황하고 통일성이 없으며, 플롯과 논리가 무시되었다고 지적하며 "나에게 이 영화는 너무 기이해서 감동할 가치가 없다. (중략) 눈부시게 화려한 영상과 독특한 캐릭터가 어우러진 모습은 매력적이지만, 가슴에 와닿는 깊이는 없다. 그리고 '이 작품은 도대체 무엇을 말하려는 것인가'라는 의문은 결코 머리에서 떠나지 않을 것이다"라고 평했다.[74]

7. 한국 사회에 주는 의미

8. 수상

wikitable

연도영화제·시상식부문대상결과출처
2016년제53회 금마장최우수 주제가상쉬자잉(徐佳瑩) 『추시여풍(湫兮如風)』[81][82]
2017년제31회 금계백화영화제최우수 미술상나의 붉은 고래[83]
제16회 ANILOGUE 국제 애니메이션 영화제최우수 장편 영화상나의 붉은 고래[84][85]


참조

[1] 웹사이트 大鱼海棠 的全部演职员 https://movie.douban[...] Douban 2020-05-26
[2] 웹사이트 大鱼海棠（2016） http://www.cbooo.cn/[...] 2016-08-24
[3] 웹사이트 'Bigfish & Begonia': a movie 12 yrs in the making http://www.china.org[...] China Internet Information Center 2016-04-19
[4] 웹사이트 Dà Yú Hǎi Táng (2016) - Financial Information https://www.the-numb[...] 2024-08-09
[5] 웹사이트 Chinese Animation ''Big Fish & Begonia'' Set for April U.S. Release https://variety.com/[...] Penske Business Media 2018-04-06
[6] 웹사이트 Big Fish & Begonia {{!}} Funimation Films https://www.funimati[...] 2018-10-17
[7] 웹사이트 BBC - Religion: Taoism https://www.bbc.co.u[...] 2022-01-30
[8] 웹사이트 How to tell a Chinese folk story https://word.emerson[...] 2016-10-23
[9] 웹사이트 Big Fish & Begonia (2016) https://www.rottento[...] Fandango Media 2018-04-19
[10] 웹사이트 Big Fish & Begonia Reviews http://www.metacriti[...] CBS Interactive 2018-04-17
[11] 웹사이트 Chinese Animation ‘Big Fish & Begonia’ Set for April U.S. Release https://variety.com/[...] "ヴァラエティ (アメリカ合衆国の雑誌)" 2018-10-08
[12] Youtube 大魚海棠 Bigfish & Begonia (2016) http://movie.mtime.c[...] 2018-10-08
[13] Youtube ビッグフィッシュ アンド ベゴニア http://animefestival[...] 2018-10-08
[14] 웹사이트 2月25日（土）、第三弾 プログラムチケット発売！ http://animefestival[...] 東京アニメアワードフェスティバル 2018-10-08
[15] 웹사이트 赴你十二年之約《大魚‧海棠》 http://animapp.tw/st[...] AniMapp 2018-10-08
[16] 웹사이트 中国アニメが本気出してきた！ 制作12年のアニメ映画『大魚・海棠』が圧倒的クオリティでぐうの音も出ない!! https://rocketnews24[...] ロケットニュース24 2018-10-08
[17] 웹사이트 制作期間12年の壮大な中国産劇場アニメ｢大鱼・海棠｣が今夏公開 https://www.gizmodo.[...] Gizmodo日本語版 2018-10-08
[18] 웹사이트 《寒战2》内地周票房夺冠 http://news.mtime.co[...] 時光網 2018-10-08
[19] 웹사이트 ‘Despicable Me 3,’ Pixar’s ‘Coco,’ ‘The Big Bad Fox’ to Bow at France’s 2017 Annecy Animation Festival https://variety.com/[...] Variety 2018-10-08
[20] 웹사이트 Chinese animation Big Fish & Begonia swims west this April http://www.mymbuzz.c[...] MyMBuzz 2018-10-08
[21] 웹사이트 12年打磨动画《大鱼海棠》 取材中国上古神话 http://www.sohu.com/[...] 捜狐 2018-10-08
[22] 웹사이트 動畫片《大魚海棠》載舟覆舟的沉思 http://www.merit-tim[...] 人間福報 2018-10-08
[23] 문서 本作の題材となった古文書は『荘子』の他に『[[山海経]]』『[[淮南子]]』『[[列仙伝]]』『[[詩経]]』がある。神話においては中国の創造神・[[女媧]]による「天地修復」についての説話から取られている。
[24] 웹사이트 中国産アニメ「大魚海棠」、12年の時を経て7月8日ついに上映へ http://j.people.com.[...] 人民網日本語版 2018-10-08
[25] 문서 鯤の話は『荘子』の逍遥遊篇で「北冥有魚、其名為鯤。鯤之大、不知其幾千里也」(北冥に魚あり、其の名を鯤と為す。鯤の大いさ、其の幾千里なるかを知らず)と記されており、北の果ての海に住む大魚の鯤が、やがて鵬(ほう)と呼ばれる鳥になり、南の果ての海に向かって飛びたっていくという内容である。
[26] 웹사이트 大魚海棠結局是什麼意思 大魚海棠結尾彩蛋講的是什麼道理？ https://kknews.cc/en[...] 毎日頭條 2018-10-13
[27] 웹사이트 Mark！看完这篇解读你会更懂《大鱼海棠》 http://www.chinadail[...] チャイナデイリー 2018-10-13
[28] 웹사이트 超全超詳細！《大魚海棠》全部人物介紹 30款全人物海報發布（圖） http://jx.people.com[...] 人民網 2018-10-13
[29] 웹사이트 A New Milestone for Chinese Feature Animation: ‘Big Fish & Begonia’ Arrives in North America https://www.awn.com/[...] Animation World Network 2018-10-13
[30] 웹사이트 想看懂《大鱼海棠》，你得先学会这10个词！ http://pinyin.sogou.[...] 捜狗字媒体 2018-10-13
[31] 웹사이트 20年內無法超越的國產動畫《大魚海棠》曝水墨風角色海報 太贊 https://kknews.cc/co[...] 毎日頭條 2018-10-13
[32] Youtube 鼠婆子 https://baike.baidu.[...] 2018-10-18
[33] Youtube 大魚海棠 http://cn.dorama.inf[...] 2018-10-13
[34] 웹사이트 《大鱼海棠》曝30张全人物海报 水墨勾勒东方玄幻世界 7月8日内地公映 http://news.mtime.co[...] 時光網 2018-10-13
[35] Youtube 鹿神 （电影《大鱼海棠》中人物） https://baike.baidu.[...] 2018-10-13
[36] 뉴스 中国陰間傳說 黃泉路 彼岸花 忘川河 孟婆湯 https://www.xuehua.u[...] 雪花新聞 2018-10-13
[37] 문서 『山海経』によれば、夫諸は四本角の白鹿の姿をしており、この獣の現れた国は洪水に襲われるとされている。
[38] 웹사이트 看《大魚海棠》秒懂中國神話 https://kknews.cc/hi[...] 毎日頭條 2018-10-13
[39] 웹사이트 映画 アニメ 紅き大魚の伝説 https://www.allcinem[...] 2018-10-08
[40] 웹사이트 《大魚海棠》今登院線 十幾萬張手稿畫出古典美 https://web.archive.[...] 人民網 2018-10-14
[41] 웹사이트 梁旋和张春：《大鱼海棠》的人间故事 http://www.gq.com.cn[...] GQ男士網 2018-10-14
[42] 웹사이트 'Bigfish & Begonia': a movie 12 yrs in the making http://www.china.org[...] 中国網(英語版) 2018-10-14
[43] 웹사이트 《大鱼海棠》　会是今年的“大圣归来”吗 http://www.xinhuanet[...] 新華社 2018-10-14
[44] 웹사이트 《大鱼海棠》曝预告定档7月8日 导演分享12年艰难 投资老板王长田不在乎票房 http://news.mtime.co[...] Mtime時光網 2018-10-14
[45] 웹사이트 大鱼·海棠——一部给少年带来信仰的动画电影 http://www.demohour.[...] 2018-10-14
[46] 웹사이트 3000万融资花了12年 《大鱼海棠》背后的曲曲折折沟沟坎坎 https://news.pedaily[...] 投資界 2018-10-14
[47] 웹사이트 《大鱼海棠》首曝VR视频 后期转制3D定档7月8日 http://www.1905.com/[...] 1905電影網 2018-10-14
[48] 웹사이트 VIDEO: The Making Of ‘Big Fish & Begonia,’ Which Expands in N. America This Week https://www.cartoonb[...] "''Cartoon Brew''" 2018-10-14
[49] 웹사이트 ‘Big Fish & Begonia’: This Chinese Animated Feature Could Be an Oscar Breakthrough https://www.indiewir[...] "''IndieWire''" 2018-10-20
[50] 웹사이트 吉田潔オフィシャルサイト内のブログより https://kiyoshiyoshi[...] 2018-10-20
[51] 웹사이트 《大鱼海棠》电影原声合辑首发 38首配乐全纪录 http://jx.people.com[...] 人民網 2018-10-20
[52] 웹사이트 一位众筹者亲历的《大鱼海棠》12年：法律如何为情怀护航 https://www.shobserv[...] 上観新聞 2018-10-20
[53] 웹사이트 《大鱼海棠》定档7.8 预告首发VR重现恢弘梦境 http://www.xinhuanet[...] 新華社 2018-10-27
[54] 웹사이트 《大鱼海棠》发“源起版”预告 神秘世界上演奇幻相遇 http://news.mtime.co[...] 時光網 2018-10-27
[55] 웹사이트 电影《大鱼海棠》主题曲发布 陈奕迅现场清唱 http://ent.163.com/1[...] 網易 2018-10-27
[56] 웹사이트 《大鱼海棠》发世界观版终极海报 水火交融演绎生命轮回 7月8日全国上映 http://news.mtime.co[...] 時光網 2018-10-27
[57] 웹사이트 电影《大鱼海棠》首映 匠心之作口碑再度爆棚 https://web.archive.[...] 鳳凰網 2018-10-27
[58] 웹사이트 《大鱼海棠》-票房趋势- http://m.cbooo.cn/Mo[...] 2018-10-27
[59] 웹사이트 中国映画市場、アニメ映画の興行成績が好調 http://j.people.com.[...] 人民網日本語版 2018-10-27
[60] 웹사이트 北京日报:《大鱼海棠》传统元素徒有符号失其魂魄 http://media.people.[...] 人民網 2018-10-27
[61] 웹사이트 《大鱼海棠》口碑两极化 十二年等一条鱼值不值? http://media.people.[...] 人民網 2018-10-27
[62] 웹사이트 《大鱼海棠》上海见面会 梁旋:这是守护的故事 http://ent.163.com/1[...] 網易 2018-10-27
[63] 웹사이트 评《大鱼海棠》：画面美到爆 剧情有槽点 https://ent.sina.com[...] 新浪娯楽 2018-10-27
[64] 웹사이트 光明日报：《大鱼海棠》为何与优秀失之交臂 http://opinion.peopl[...] 人民網 2018-10-27
[65] 서적 票房豐收，口碑卻走低！《大魚・海棠》究竟值不值得看 https://sina.com.hk/[...] 新浪香港 2018-10-27
[66] 웹사이트 大鱼海棠 https://movie.douban[...] 2016-10-27
[67] 웹사이트 Twelve years-of animated production, good job or an embarrassment? http://www.chinadail[...] "''China Daily''" 2018-10-27
[68] 웹사이트 《大魚海棠》為何贏了票房輸了口碑 https://www.xuehua.u[...] 雪花新聞 2018-10-27
[69] 웹사이트 Big Fish & Begonia https://www.rottento[...] 2018-10-27
[70] 웹사이트 Big Fish & Begonia https://www.metacrit[...] 2018-10-27
[71] 웹사이트 'Big Fish & Begonia': Film Review https://www.hollywoo[...] The Hollywood Reporter 2018-04-06
[72] 웹사이트 Chinese animation Big Fish and Begonia is bizarre, beguiling https://www.cnet.com[...] CNet 2018-04-18
[73] 웹사이트 Film Review: ‘Big Fish & Begonia’ https://variety.com/[...] Variety 2017-06-15
[74] 웹사이트 Big Fish & Begonia review – China's bizarre answer to Studio Ghibli https://www.theguard[...] The Guardian 2018-04-12
[75] 웹사이트 大魚海棠 https://baike.baidu.[...] 2018-10-08
[76] 웹사이트 大作アニメ映画「大魚・海棠」 http://japanese.chin[...] 中華網(日本語版) 2018-07-06
[77] 웹사이트 《大鱼海棠》曝片尾曲MV 徐佳莹倾情献声 https://ent.sina.com[...] 新浪娯楽 2016-07-14
[78] 웹사이트 周深献唱《大鱼海棠》印象曲 赴12年之约 https://ent.sina.com[...] 新浪娯楽 2016-05-18
[79] 웹사이트 2017 Stuttgart Animation Fest Program Highlights Revealed http://www.animation[...] Animation Magazine 2017-03-10
[80] 웹사이트 EAST MEETS WEST AT THE ANNECY INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL 12 – 17 June 2017, Annecy, France https://www.awn.com/[...] Animation Magazine 2017-08-08
[81] 웹사이트 53届金马奖提名出炉 范冰冰周冬雨争影后 http://ent.ifeng.com[...] 鳳凰網 2016-10-01
[82] 웹사이트 台湾电影金马奖- 最佳原创歌曲 - http://award.mtime.c[...] 2018-10-28
[83] 웹사이트 金鸡奖提名：《潘金莲》领跑 范冰冰周冬雨再争影后 https://web.archive.[...] 鳳凰網 2017-08-16
[84] 웹사이트 15th ANILOGUE International Animation Festival 29 November – 3 December 2017 Budapest, Hungary https://www.awn.com/[...] Animaton World Network 2018-02-20
[85] 웹사이트 China's animation wins first prize of Anilogue International Animation Festival in Hungary http://www.xinhuanet[...] 新華社(英語版) 2017-12-04
[86] 웹인용 보관된 사본 http://www.cbooo.cn/[...] 2016-08-24


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com