맨위로가기

다이나 차비아노

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

다이나 차비아노는 쿠바 출신의 소설가이자, 시인, 번역가, 칼럼니스트, 편집자로, SF, 판타지, 순수 문학 등 다양한 장르에서 활동하며 여러 문학상을 수상했다. 아바나 대학교에서 영문학 석사 학위를 받았으며, 1991년부터 미국에 거주하며 작품 활동을 이어가고 있다. 대표작으로는 《영원한 사랑의 섬》, 《허리케인 여신의 아들들》 등이 있으며, 작품은 신화, 고대사, 사회학, 초심리학 등 다양한 주제를 다룬다.

더 읽어볼만한 페이지

다이나 차비아노 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
다이나 차비아노
본명다이나 차비아노
출생일1957년 2월 19일
출생지하바나, 쿠바
국적쿠바
미국
직업소설가
언어스페인어
장르판타지
과학 소설
역사 소설
친척세사르 에보라 (사촌)
웹사이트다이나 차비아노 공식 웹사이트
수상
수상안나 제게르스 상 (1990년)
주요 작품
주요 작품《영원한 사랑의 섬》

2. 생애

다이나 차비아노는 경제학자인 아버지와 철학 박사 학위와 심리학 박사 학위 두 개를 가진 어머니 사이에서 태어났다. 아바나 대학교에서 영문학 학사 학위를 취득했으며, 재학 중에 첫 문학상을 수상했다. 쿠바에 살던 시절에는 SF・환상문학 분야에서 여러 저서를 저술했으며, 해당 장르에서 동국 역대 최고 판매 부수를 기록하는 인기 작가가 되었다. 그 후 발표한 판타지 소설, SF, 순수 문학 작품들 또한 여러 문학상을 수상했다. 1991년부터 미국에 거주하고 있다.

작품의 주제는 신화, 고대사, 사회학, 초심리학에서 정치와 마법의 영역에 이르며, 시적 이미지와 관능적 매력이 풍부한 세계가 펼쳐진다. 대표작으로는 4편의 소설로 구성된 시리즈 "La Habana oculta" (숨겨진 아바나) 등이 있다. 『아바나 기담』(2008년 란도무하우스코단샤 간행, 시라카와 다카코 역)도 그 중 한 편이다. 『아바나 기담』(원제: La isla de los amores infinitos|라 이슬라 데 로스 아모레스 인피니토스es)은 25개 국어로 번역되었으며, 쿠바 소설 중 역대 최다 언어로 번역 출판된 작품이 되었다.

그녀는 쿠바인 배우 세사르 에보라의 사촌이다.

2. 1. 초기 생애 및 교육

다이나 차비아노는 경제학자인 아버지와 철학 박사 학위와 심리학 박사 학위, 두 개의 철학 박사 학위를 가진 어머니 사이에서 4자녀 중 장녀로 아바나에서 태어났다.[7]

아바나 대학교에서 영어 영문학 학사 학위를 받았다.[9] 대학교 공부를 시작하기도 전인 1979년, 단편 소설집 ''Los mundos que amo'' (''The Worlds I Love'')로 쿠바에서 열린 최초의 SF 경연대회에서 우승했다.[7]

2. 2. 쿠바에서의 활동

아바나 대학교에서 영어 언어 및 문학 학사 학위를 받은 후, 카리브해 섬에서 그 장르의 아버지인 "오스카르 우르타도"를 기려 첫 번째 SF 문학 워크숍을 설립했다.[9]

대학교 공부를 시작하기도 전에 1979년 단편 소설집 ''Los mundos que amo|로스 문도스 케 아모es''(The Worlds I Love)로 쿠바에서 열린 최초의 SF 경연대회에서 우승했다. 이 책이 출판된 후 (1980년), 주요 이야기는 1982년 포토노블로 각색 및 출판되어 3개월 만에 20만 부가 판매되었는데, 이는 작가로서의 그녀의 인기를 시작한 전례 없는 사건이었다.[7] 단편 소설과 포토노블 버전의 줄거리는 거의 동일하며, "1960년대 초부터 혁명적 문화의 지배 기관이 문학 분야에 부과한 계층 구조에 의문을 제기하는" "편집 현상"으로 여겨졌다.[8] 이 판매 기록은 "SF를 마이너 장르로 간주하는 편집 논리를 깼다."[8]

2. 3. 미국 이주 및 작품 활동

1991년 쿠바를 떠나 미국에 거주하며 번역가, 칼럼니스트, 편집자로 활동했다.[10][11] 1998년 스페인에서 소설 ''El hombre, la hembra y el hambre''로 아소린 상을 수상하며 국제적인 인정을 받았다. 이 작품은 그녀의 연작 «The Occult Side of Havana»의 일부로, ''Casa de juegos'', ''Gata encerrada'', ''La isla de los amores infinitos'' (''The Island of Eternal Love'', Riverhead Books, 2008)와 함께한다. 이 시리즈는 "쿠바 사람들의 사회 심리학과 정신적 변동을 이해하는 데 필수적인 동시대 가장 일관성 있는 소설 프로젝트"로 묘사되었다.[12] ''The Island of Eternal Love''는 26개 언어로 출판되어 역대 가장 많이 번역된 쿠바 소설이 되었다.[13] 2007년 이 소설은 플로리다 도서상에서 스페인어 부문 최고의 도서로 금메달을 수상했다.[14]

2004년 미국에서 열린 제25회 국제 환상 문학 컨퍼런스 (ICFA)의 명예 게스트였다. 스페인어 작가가 이 영예를 얻은 것은 처음이었다.[15] 2014년 11월, 타바스코 (멕시코)에서 열린 대학교 도서 박람회의 명예 게스트로 초청되어, 당시까지 멕시코 문화 및 사회계 인사들만 받았던 말리날리 예술, 인권 및 문화 다양성 증진 국가상을 수상했다. 이 상이 국제적인 인물에게 수여된 것은 처음이었다.[16]

2017년 그녀의 단편 소설집 ''Extraños Testimonios''가 출판되었다. 한 인터뷰에서 차비아노는 이 작품의 장르를 "카리브 고딕"으로 분류했는데, 그 이유는 이 작품이 "공포, 부조리, 에로티시즘의 요소와 코르타사르 스타일의 유머를 열대 및 햇볕이 잘 드는 환경, 특히 카리브해에서 결합"하기 때문이다.[17]

2019년 그녀의 역사 스릴러 ''Los Hijos de la Diosa Huracán''이 펭귄 랜덤 하우스의 스페인 자회사인 그리잘보에서 출판되었다. 10년 이상 연구 작업을 거친 이 소설은 카리브 원주민 문화의 유산을 따르고 경의를 표하며 타이노의 세계를 재현하고 복원한다. 따라서 소설에서 타이노 신화의 중요성이 강조되며, 특히 그들의 세 주요 여신 아타베이, 과반세스, 이과나보이나의 상징성이 나타난다.[18]

2020년 이 소설은 플로리다 도서상 2019년 경연에서 스페인어 부문 최고의 도서로 금메달을 수상하여, 차비아노는 이 부문에서 두 번이나 상을 받은 유일한 작가가 되었다.[19]

2021년 콜롬비아에서 출판된 그녀의 ''País de Dragones''는 전 세계 스페인어로 출판된 어린이 및 청소년 도서 중 최고에게 수여되는 Banco del Libro 상을 수상했다.[20]

차비아노는 데니슨 대학교[21] (2007), 플로리다 국제 대학교 (2014),[22] 마이애미 데이드 칼리지 (2016),[23] 및 노스 조지아 대학교 (2017)와 같은 여러 대학교 및 칼리지에서 초청 강사이자 방문 작가로 활동했다.[24]

2. 4. 후기 활동

1991년, 차비아노는 쿠바를 떠나 미국에서 거주하며 번역가, 칼럼니스트, 편집자로 활동했다.[10][11] 1998년에는 소설 ''El hombre, la hembra y el hambre''로 아소린 상을 수상하며 국제적인 인정을 받았다.[12] 이 작품은 ''Casa de juegos'', ''Gata encerrada'', ''La isla de los amores infinitos'' (''The Island of Eternal Love'', Riverhead Books, 2008)와 함께 그녀의 연작 «The Occult Side of Havana»의 일부이다. 이 시리즈는 "쿠바 사람들의 사회 심리학과 정신적 변동을 이해하는 데 필수적인 동시대 가장 일관성 있는 소설 프로젝트"로 묘사되었다.[12] ''The Island of Eternal Love''는 26개 언어로 출판되어 역대 가장 많이 번역된 쿠바 소설이 되었다.[13] 2007년, 플로리다 도서상에서 스페인어 부문 최고의 도서로 금메달을 수상했다.[14]

2004년, 미국에서 열린 제25회 국제 환상 문학 컨퍼런스 (ICFA)의 명예 게스트였다. 스페인어 작가가 이 영예를 얻은 것은 처음이었다.[15] 2014년 11월, 타바스코 (멕시코)에서 열린 대학교 도서 박람회의 명예 게스트로 초청되어, 당시까지 멕시코 문화 및 사회계 인사들만 받았던 말리날리 예술, 인권 및 문화 다양성 증진 국가상을 수상했다. 이 상이 국제적인 인물에게 수여된 것은 처음이었다.[16]

2017년 단편 소설집 ''Extraños Testimonios''를 출판했다. 한 인터뷰에서 차비아노는 이 작품의 장르를 "카리브 고딕"으로 분류했는데, 그 이유는 "공포, 부조리, 에로티시즘의 요소와 코르타사르 스타일의 유머를 열대 및 햇볕이 잘 드는 환경, 특히 카리브해에서 결합"하기 때문이다.[17]

2019년, 역사 스릴러 ''Los Hijos de la Diosa Huracán''이 펭귄 랜덤 하우스의 스페인 자회사인 그리잘보에서 출판되었다. 10년 이상 연구 작업을 거친 이 소설은 카리브 원주민 문화의 유산을 따르고 경의를 표하며 타이노의 세계를 재현하고 복원한다. 소설에서 타이노 신화의 중요성이 강조되며, 특히 그들의 세 주요 여신 아타베이, 과반세스, 이과나보이나의 상징성이 나타난다.[18]

2020년, 이 소설은 플로리다 도서상 2019년 경연에서 스페인어 부문 최고의 도서로 금메달을 수상하여, 차비아노는 이 부문에서 두 번이나 상을 받은 유일한 작가가 되었다.[19]

2021년 콜롬비아에서 출판된 ''País de Dragones''는 전 세계 스페인어로 출판된 어린이 및 청소년 도서 중 최고에게 수여되는 Banco del Libro 상을 수상했다.[20]

데니슨 대학교[21] (2007), 플로리다 국제 대학교 (2014),[22] 마이애미 데이드 칼리지 (2016),[23] 및 노스 조지아 대학교 (2017)와 같은 여러 대학교 및 칼리지에서 초청 강사이자 방문 작가로 활동했다.[24]

3. 작품 세계

다이나 차비아노의 대표작으로는 4편의 소설로 구성된 "La Habana oculta"(숨겨진 아바나) 시리즈가 있다. 『아바나 기담』(2008년 란도무하우스코단샤 간행, 시라카와 다카코 역)도 그중 하나이다.

『아바나 기담』(원제: La isla de los amores infinitos)은 25개 국어로 번역되었으며, 쿠바 소설 중 역대 최다 언어로 번역 출판된 작품이다.[25]

3. 1. 문학적 영향

그녀의 문학적 영향은 근본적으로 켈트 세계, 다양한 신화, 고대 민족의 주요 서사시에서 비롯된다. 이러한 출처 중에는 아서 왕 전설, 그리스, 로마, 이집트, 콜럼버스 이전, 아프리카-쿠바 신화, 그리고 ''길가메시 서사시'', ''마하바라타'', ''포폴 부흐'', ''오디세이''와 같은 선사 시대로 거슬러 올라가는 인류 최초의 서사시와 유사한 작품들이 있다.[25][26]

작가는 쿠바 문학에 대한 친밀감이 없다고 말했다.[26] 마누엘 무히카 라이네스와 마리오 바르가스 요사를 제외하고는[27] 라틴 아메리카와의 유일한 접점은 콜럼버스 이전 신화라고 언급했다. 앵글로색슨 문학에 대한 그녀의 열정은 매우 강하여 대학에 입학했을 때, 이러한 작가들의 원본을 읽기 위해 영문학을 전공하기로 결정했다.[28][26]

다이나 차비아노의 작품은 "장르 간의 경계를 허무는 대담한 실험"으로 묘사되어 왔다.[9]

3. 2. 장르적 특징

다이나 차비아노는 아바나 대학교에서 영문학 석사 학위를 취득했으며, 재학 중에 첫 문학상을 수상했다. 쿠바에 살던 시절에는 SF・환상문학 분야에서 여러 저서를 저술했으며, 해당 장르에서 동국 역대 최고 판매 부수를 기록하는 인기 작가가 되었다. 그 후 발표한 판타지 소설, SF, 순수 문학 작품들 또한 여러 문학상을 수상했다.

작품의 주제는 신화, 고대사, 사회학, 초심리학에서 정치와 마법의 영역에 이르며, 시적 이미지와 관능적 매력이 풍부한 세계가 펼쳐진다.

4. 주요 작품 목록

다이나 차비아노는 아바나 대학교에서 영문학 석사 학위를 취득했으며, 재학 중에 첫 문학상을 수상했다. 쿠바에 살던 시절에는 SF・환상문학 분야에서 여러 저서를 저술했으며, 해당 장르에서 동국 역대 최고 판매 부수를 기록하는 인기 작가가 되었다. 그 후 발표한 판타지 소설, SF, 순수 문학 작품들 또한 여러 문학상을 수상했다.

작품의 주제는 신화, 고대사, 사회학, 초심리학에서 정치와 마법의 영역에 이르며, 시적 이미지와 관능적 매력이 풍부한 세계가 펼쳐진다.

대표작으로는 4편의 소설로 구성된 시리즈 "La Habana oculta" (숨겨진 아바나) 등이 있다. 이 중 『영원한 사랑의 섬(La isla de los amores infinitos)은 25개 국어로 번역되었으며, 쿠바 소설 중 역대 최다 언어로 번역 출판된 작품이 되었다.

4. 1. 영어 작품


  • 2003년: 〈수태고지〉 (단편 소설, 후안 카를로스 톨레다노 번역). 안드레아 L. 벨 & 욜란다 몰리나-가빌란 편집, 《코스모스 라티노스: 라틴 아메리카 및 스페인 SF 선집》. 코네티컷: 웨슬리언 대학교 출판부.[1]
  • 2008년: 《영원한 사랑의 섬》 (안드레아 라빈저 번역). 뉴욕: 리버헤드 북스-펭귄 그룹.[2]
  • 2017년: 〈저주받은 혈통〉 (단편 소설, 매튜 데이비드 굿윈 번역). 매튜 데이비드 굿윈 편집, 《라틴@ 라이징: 라틴@ SF 및 판타지 선집》. 텍사스: 윙스 프레스.[3]
  • 2019년: 〈돌로레스〉 (단편 소설, 마릴린 G. 밀러 번역). L. 파두라, W. 게라 & C. 가라이코아 편집, 《빛 속의 섬 / 빛 속의 섬》(현대 쿠바 예술에서 영감을 받은 문학 작품의 이중 언어 선집). 마이애미: tra.Publishing.[4]

4. 2. 스페인어 작품

출판 연도제목장르출판사국가
1994년Confesiones eróticas y otros hechizos시Betania스페인
1998년El hombre, la hembra y el hambre소설Planeta스페인
1999년Casa de juegos소설Planeta스페인
2001년Gata encerrada소설Planeta스페인
2001년País de dragones단편 소설Espasa Juvenil스페인
2003년Fábulas de una abuela extraterrestre소설Oceano멕시코
2004년Los mundos que amo단편 소설Alfaguara콜롬비아
2005년El abrevadero de los dinosaurios단편 소설Nueva Imagen멕시코
2006년La isla de los amores infinitos소설Grijalbo스페인
2007년Historias de hadas para adultos중편 소설Minotauro스페인
2017년Extraños testimonios단편 소설Huso스페인
2017년El abrevadero de los dinosaurios단편 소설Huso스페인
2018년Fábulas de una abuela extraterrestre소설Huso스페인
2019년Los hijos de la Diosa Huracán소설Grijalbo스페인


5. 수상 경력

연도수상 내역작품비고
2022년베네수엘라 도서 은행 선정 최고의 책 (Los Mejores de Banco del Libro)《용의 나라(País de dragones)》
2020년국제 라틴 도서상(International Latino Book Awards) 2개 부문 1위(최우수 대중 소설, 최우수 스페인 소설 모험 또는 드라마)
플로리다 도서상(Florida Book Award) 2019 최우수 스페인어 도서(미국), 금메달		《허리케인 여신의 아들들(Los hijos de la Diosa Huracán)》
2017년제12회 북미 SF 컨벤션(North American Science Fiction Convention) 명예 게스트푸에르토리코 산후안
2014년예술, 인권, 문화 다양성 증진을 위한 2014년 말리날리 국가상(Malinalli National Award)
타바스코 대학교 도서 박람회(Tabasco University Book Fair) 명예 게스트		멕시코
2010년국제 더블린 문학상(International Dublin Literary Award) IMPAC 롱리스트《영원한 사랑의 섬(The Island of Eternal Love)》
2008년프리 릴레 뒤 로망 데바시옹(Prix Relay du Roman d'Évasion, 프랑스) 최종 후보《영원한 사랑의 섬(L'île des amours éternelles)》 (《영원한 사랑의 섬》)
2007년플로리다 도서상(Florida Book Award) 2006 최우수 스페인어 도서(미국), 금메달《무한한 사랑의 섬(La Isla de los amores infinitos)》(《영원한 사랑의 섬》)
2004년국제 환상 문학 협회(International Association for the Fantastic in the Arts)가 주최한 제25차 컨퍼런스 명예 게스트포트 로더데일(미국)
2003년골리아르도스 판타지 국제상(Goliardos Fantasy International Award, 멕시코)《외계 할머니의 우화집(Fábulas de una abuela extraterrestre)》
1998년아소린상(Premio Azorín) 최우수 소설상(스페인)《남자, 여자, 그리고 굶주림(El hombre, la hembra y el hambre)》
1990년안나 제거스 상(Anna Seghers Award), 베를린 예술 아카데미(독일)《외계 할머니의 우화집(Fábulas de una abuela extraterrestre)》
1989년아동 및 청소년 문학 국가상 "황금 시대(La Edad de Oro)"(쿠바)《용의 나라(País de dragones)》
1988년"3월 13일", 최우수 문학 영화 각본상(쿠바)《수태고지(La anunciación)》
1979년데이비드 국가상 SF 도서 부문 최우수상(쿠바)《내가 사랑하는 세상(Los mundos que amo)》


참조

[1] 웹사이트 Profile http://www.britannic[...] 2015-04-09
[2] 웹사이트 Cuba en sueño celta https://www.dainacha[...] 1999-06-17
[3] 간행물 Daína Chaviano, la memoria y la salvación del futuro Qué Leer 2006-01-09
[4] 서적 Latin American Science Fiction Writers: An A-to-Z Guide Greenwood Press 2004
[5] 간행물 Ecos de un pasado que se niega a morir Caribe: Revista de Cultura y Literatura/Caribbean: Journal of Culture and Literature 2009
[6] 뉴스 Daína Chaviano: sus pasiones y fantasías El Nuevo Herald. Suplemento de Artes y Letras 2007-04-29
[7] 웹사이트 Cuba News / Noticias – CubaNet News https://www.cubanet.[...] 2019-04-26
[8] 간행물 Fotonovela, ciencia ficción y revolución en Los mundos que amo Revista Iberoamericana 2012
[9] 간행물 When Sci-Fi Meets Sexy Críticas Magazine 2004
[10] 웹사이트 Daína Chaviano: libros y biografía autora https://www.lectural[...] 2022-11-09
[11] 웹사이트 Daína Chaviano: "Continúo soñando con mundos mejores" https://oncubanews.c[...] 2022-11-09
[12] 웹사이트 Red Literaria http://www.red-liter[...] 2008-07-10
[13] 간행물 Anthurium: A Caribbean Studies Journal 2008
[14] 뉴스 Miami author wins gold The Miami Herald 2007-03-10
[15] 문서 Here There Be Dragons: The Global Fantastic 2004
[16] Youtube 7a Feria del Libro Internacional UJAT Villahermosa, Tabasco https://www.youtube.[...] 2019-12-02
[17] 잡지 El gótico caribeño de Daína Chaviano https://www.superson[...] Supersonic 2017-04-26
[18] 웹사이트 Daína Chaviano: "Estamos saturados de tragedias y distopías" https://noktonmagazi[...] 2019-12-02
[19] 웹사이트 2019 Florida Book Awards winners announced https://news.fsu.edu[...] 2020-03-11
[20] 웹사이트 Daína Chaviano recibe premio internacional de literatura https://es-us.notici[...] 2022-10-26
[21] 웹사이트 COLLEGE NOTES https://www.dispatch[...] 2019-09-24
[22] 논문 The Dangerous Games of Fantasy, Lecture by Daína Chaviano https://digitalcommo[...] Cuban Research Institute Events 2014-09-23
[23] 웹사이트 The Miami Book Fair @ Miami Dade College Announces 2016 Miami Writers Institute https://news.mdc.edu[...] 2019-09-24
[24] 웹사이트 UNG reads 'Bless Me Ultima' https://ung.edu/news[...] 2019-09-24
[25] 뉴스 Daína Chaviano, sus pasiones y fantasías El Nuevo Herald 2007-04-29
[26] 간행물 Daína Chaviano: Entre la ciencia ficción y lo sobrenatural Revista Baquiana 2005
[27] 간행물 La maldición de escribir en Miami Catálogo de Letras 1998
[28] 뉴스 Daína Chaviano apuesta por la literatura surrealista Diario Las Américas 1999-06-13
[29] 웹사이트 Laura Dail Literary Agency News http://www.ldlainc.c[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com