류나어우
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
류나어우는 일제강점기 타이완 출신의 작가로, 일본 아오야마 가쿠인 대학에서 유학하며 일본 현대 문학과 신감각파의 영향을 받았다. 중국 상하이 전단 대학에서 프랑스 문학을 전공하고 모더니즘 기법을 활용한 소설을 발표했으며, 소설집 《도시 풍경선》을 간행했다. 그는 번역, 영화 제작, 잡지 발행 등 다양한 활동을 펼쳤으나 국민당의 압력으로 잡지 발행이 중단되었고, 35세의 나이에 상하이에서 국민당에 의해 살해당했다. 그의 작품은 모더니즘적 접근 방식을 보이며, 상하이에 대한 복합적인 감정을 드러낸다.
더 읽어볼만한 페이지
- 대만의 살해된 사람 - 바이샤오옌
타이완 배우 바이빙빙의 딸 바이샤오옌은 1997년 유괴 살해 사건의 피해자로, 언론의 과도한 취재 경쟁 속에 몸값 거래가 실패하여 잔혹하게 살해당해 대만 사회에 큰 충격을 주었으며 치안 문제 및 언론 보도 행태에 대한 비판을 야기했다. - 대만의 소설가 - 샤오훙
샤오훙은 1930년대 중국 좌익 문학을 대표하는 소설가로, 불우한 환경 속에서 공동체, 전쟁, 인간 존엄성을 다룬 작품을 발표했으며, 《생사장》과 《훌란허 전》 등의 대표작이 있다. - 대만의 소설가 - 구룽
홍콩 태생의 타이완 무협 소설가 구룽은 슝야오화라는 본명을 가지며 김용, 양우생과 함께 '무협 삼각'으로 불리고 《절대쌍교》, 《초류향전기》, 《천애명월도》 등의 대표작으로 현대 무협 소설 장르에 큰 영향을 미쳤다. - 타이난시 출신 - 천수이볜
천수이볜은 대만의 정치인으로, 타이베이 시장, 중화민국 총통을 역임하며 대만 독립 성향의 정책을 펼쳤으나 뇌물 수수 혐의로 징역형을 선고받았다. - 타이난시 출신 - 왕젠민
왕젠민은 중화민국의 야구 선수이자 코치로, 뉴욕 양키스 에이스로 활약하며 아시아인 최초 메이저 리그 다승왕을 차지했고, 은퇴 후에는 중화 직업봉구 대연맹과 CTBC 브라더스에서 코치로 활동 중이며, 싱커와 포심 속구를 주무기로 하는 땅볼 유도형 투수이다.
| 류나어우 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 본명 | 류찬보 (劉燦波) |
| 로마자 표기 | Ryu Chan-bo |
| 아호 | 나어우 (吶鷗) |
| 로마자 표기 | Na'ŏu |
| 출생 | 1905년 |
| 사망 | 1940년 |
| 직업 | 소설가, 영화평론가, 번역가, 편집자 |
| 활동 시기 | |
| 활동 기간 | 1930년대 |
| 국적 | 중국 |
| 작품 | |
| 주요 작품 | 《도시 풍경》, 《모형정원》 |
2. 생애
류나어우는 일본 제국의 식민 지배를 받고 있던 타이완 타이난시 류잉구에서 태어났으며 타이완에서 고등 교육 과정을 졸업했다. 일본 아오야마 가쿠인 대학에서 유학하면서 일본 현대 문학을 접했고 서양의 모더니즘을 수용한 일본의 신감각파로부터 영향을 크게 받았다.
중국 상하이 전단 대학에 입학하여 프랑스 문학을 전공하면서 신감각파의 선구자가 되었고 사람의 심리 분석, 인식의 흐름 수법을 비롯한 여러 모더니즘 기법을 사용한 소설을 발표했다. 특히 그는 현대적 정서를 이용하여 상하이의 도시 풍경과 생활 등을 실감나게 묘사하였다. 또한 중국에서 활동하던 여러 문인들과 어울리며 상하이 문단에서 문학 예술 활동을 시작하였다.
1928년 9월에 발행된 《무궤도 열차》 창간호에 모더니즘 소설인 〈유희〉를 발표했고, 1928년부터 1929년 사이에 창작한 〈시간에 무감각한 두 남자〉를 비롯한 모더니즘 소설 8편을 묶어 1930년 4월 소설집 《도시 풍경선》으로 간행하였다.[9]
그는 여러 해외 작품들을 번역하고 서점을 직접 경영하는 한편 소설, 평론 등을 발표하였다. 또한 중화전영공사(中華電影公司) 제작부 차장을 역임하면서 영화 제작에 참여했다. 잡지 발행에도 참여했지만 국민당의 압력으로 인해 10호도 내지 못한 채 중단되고 만다. 류나어우는 35세의 나이에 상하이에서 총살당했는데 국민당의 손에 의해 살해당했다는 기록이 전한다.[9]
2. 1. 초기 생애와 교육
일본 제국의 식민 지배를 받고 있던 타이완 타이난시 류잉구에서 태어났으며, 타이완에서 고등 교육 과정을 졸업했다. 일본 아오야마 가쿠인 대학에서 유학하면서 일본 현대 문학을 접했고, 서양의 모더니즘을 수용한 일본의 신감각파로부터 큰 영향을 받았다.[9]이후 류나어우는 중국 상하이 전단 대학에 입학하여 프랑스 문학을 전공하면서 신감각파의 선구자가 되었다. 그는 사람의 심리 분석, 인식의 흐름 수법을 비롯한 여러 모더니즘 기법을 사용한 소설을 발표했으며, 특히 현대적 정서를 이용하여 상하이의 도시 풍경과 생활 등을 실감나게 묘사하였다. 또한 중국에서 활동하던 여러 문인들과 교류하며 상하이 문단에서 문학 예술 활동을 시작하였다.[9]
2. 2. 상하이에서의 활동
류나어우는 중국 상하이 전단 대학에 입학한 이후에 프랑스 문학을 전공하면서 신감각파의 선구자가 되었고 사람의 심리 분석, 인식의 흐름 수법을 비롯한 여러 모더니즘 기법을 사용한 소설을 발표했다. 특히 그는 현대적 정서를 이용하여 상하이의 도시 풍경과 생활 등을 실감나게 묘사하였다. 또한 중국에서 활동하던 여러 문인들과 어울리며 상하이 문단에서 문학 예술 활동을 시작하였다.[9]1928년 9월에 발행된 《무궤도 열차》 창간호에 모더니즘 소설인 〈유희〉를 발표했고, 1928년부터 1929년 사이에 창작한 〈시간에 무감각한 두 남자〉를 비롯한 모더니즘 소설 8편을 묶어 1930년 4월 소설집 《도시 풍경선》으로 간행하였다.[9]
그는 여러 해외 작품들을 번역하고 서점을 직접 경영하는 한편 소설, 평론 등을 발표하였다. 또한 중화전영공사(中華電影公司) 제작부 차장을 역임하면서 영화 제작에 참여했다. 잡지 발행에도 참여했지만 국민당의 압력으로 인해 10호도 내지 못한 채 중단되고 만다. 류나어우는 35세의 나이에 상하이에서 총살당했는데 국민당의 손에 의해 살해당했다는 기록이 전한다.[9]
2. 3. 번역, 영화 제작 및 잡지 발행
류나어우는 여러 해외 작품들을 번역하고 서점을 직접 경영하는 한편 소설, 평론 등을 발표하였다. 또한 중화전영공사(中華電影公司) 제작부 차장을 역임하면서 영화 제작에 참여했다.[9] 잡지 발행에도 참여했지만 국민당의 압력으로 인해 10호도 내지 못한 채 중단되고 만다.2. 4. 죽음
류나어우는 잡지 발행에 참여했지만 국민당의 압력으로 인해 10호도 내지 못한 채 중단되고 만다. 35세의 나이에 상하이에서 총살당했는데, 국민당의 손에 의해 살해당했다는 기록이 전한다.[9]3. 작품 세계
류나어우는 소설, 에세이, 비평, 번역 등 다양한 장르의 작품을 남겼다.[3] 1930년 단편 소설집 《도시의 풍경》(Urban Scenes)을 출판했고, 이후 세 편의 이야기를 더 발표했다. 2023년에는 그의 단편 소설의 완전한 영어 번역본이 출시되었다.[5]
3. 1. 모더니즘적 접근 방식
류나어우는 대만과 일본 도쿄에서 공부했으며, 1926년 상하이의 오로라 대학교에서 학위를 받았다.[4] 그의 작품은 소설, 에세이, 비평, 번역 등 다양한 장르를 포괄했으며, 그의 글쓰기 스타일은 모더니즘적 접근 방식과 일치했다.[3] 1930년에 출판된 그의 대표작 단편 소설집 《도시의 풍경》(Urban Scenes)은 일본의 신감각파 운동에서 기법을 차용하여 도시 남녀의 열정적이고 혼란스러운 삶을 묘사했다.[5]3. 2. 상하이에 대한 복합적 감정
류나어우는 일기에서 나타난 바와 같이 상하이에 대해 복잡한 감정을 가지고 있었다. 그는 한편으로는 상하이의 방탕함과 과도함을 혐오했으며,[6][7] 다른 한편으로는 그 매력을 찬양했다.[8] 국립 대만 문학관에 소장되어 있는 1927년 그의 일기는 그의 가족, 관심사, 독서 습관, 창작 과정, 사회적 상호 작용에 대한 통찰력을 제공한다. 이 일기는 중국 상하이에서 신감각파 운동의 발전에 참여한 대만 작가들에게 중요한 역사적 문서로 여겨진다.[7]3. 3. 번역 작품
류나어우는 일본 단편 소설 선집인 《에로틱 문화》와 블라디미르 프리체의 《예술 사회학》을 번역했다.[6]3. 4. 영화
류나어우가 제작한 영화는 주로 소프트코어 장르였으며, 현재는 대부분 유실된 것으로 여겨진다. 그는 또한 "시네 오일"로 알려진 촬영 기법을 도입했다.[6]참조
[1]
웹사이트
Liu, Na'o (1905–1940)
https://www.rem.rout[...]
[2]
논문
Gender, Race, and Semicolonialism: Liu Na'ou's Urban Shanghai Landscape
http://www.jstor.org[...]
[3]
서적
劉吶鷗及其作品研究
Shih Hsin University
[4]
웹사이트
劉吶鷗（1905.9.22~1940.9.4）
https://db.nmtl.gov.[...]
2022-07-23
[5]
서적
Urban Scenes
Cambria Press
[6]
서적
重讀臺灣人劉吶鷗（1905－1940）：歷史與文化的互動考察
National Central University, Graduate Institute of Chinese Literature
[7]
서적
海上說情慾：從張資平到劉吶鷗
Preparatory Office of the Institute of Chinese Literature and Philosophy at Academia Sinica, Academia Sinica
[8]
간행물
浪蕩天涯：劉吶鷗一九二七年日記
1998-03-01
[9]
서적
류나어우의 일본문학 수용 양상 연구-모더니즘 소설의 번역과 창작을 중심으로
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com