맨위로가기

맛상

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

맛상은 닛카 위스키 창업자 다케쓰루 마사타카와 그의 아내 리타를 모델로 한 픽션 드라마이다. 다이쇼 시대, 위스키 제조에 열정을 가진 일본인 기술자가 스코틀랜드 여성과 국제 결혼을 한 후, 일본과 스코틀랜드의 문화 차이를 극복하며 성장하는 이야기를 그린다. 드라마는 오사카, 홋카이도, 히로시마, 스코틀랜드 등을 배경으로 촬영되었으며, 타마야마 테츠지와 샬럿 케이트 폭스가 주연을 맡았다. 방송 이후 위스키 관련 서적 출판, 증류소 견학객 증가, 위스키 판매량 증가 등 긍정적인 영향을 미쳤으며, 각종 드라마 시상식에서 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 히로시마현을 배경으로 한 텔레비전 드라마 - 다이라노 기요모리 (2012년 드라마)
    《다이라노 기요모리》는 2012년 NHK에서 방영된 대하드라마로, 마츠야마 켄이치가 주인공 기요모리 역을 맡아 헤이안 시대 말기 무장의 파란만장한 삶을 그린 드라마이다.
  • 히로시마현을 배경으로 한 텔레비전 드라마 - 와카코와 술
    와카코와 술은 신큐 치에의 만화를 원작으로, 26세 OL 와카코가 술집에서 술과 음식을 즐기는 내용을 담은 미디어 믹스 작품으로, 만화, 드라마, 애니메이션 등으로 제작되었다.
  • 스코틀랜드를 배경으로 한 작품 - 해리 포터와 저주받은 아이
    해리 포터와 저주받은 아이는 해리 포터와 죽음의 성물 19년 후를 배경으로, 해리 포터의 아들 알버스 세베루스 포터와 드레이코 말포이의 아들 스콜피어스 말포이의 우정을 중심으로 시간 여행을 통해 과거를 바꾸려는 시도와 그 결과를 다루는 2막 연극이다.
  • 스코틀랜드를 배경으로 한 작품 - 맥베스 (희곡)
    맥베스는 윌리엄 셰익스피어의 4대 비극 중 하나로, 스코틀랜드 역사극을 모티브로 하여 쓰여졌으며, 권력욕에 눈이 멀어 파멸에 이르는 맥베스의 비극적인 이야기를 통해 도덕 질서의 붕괴와 양성성의 문제 등 다양한 주제를 탐구하는 희곡이다.
  • 술을 소재로 한 작품 - 신의 물방울
    《신의 물방울》은 2004년부터 2014년까지 연재된 와인 만화로, 주인공들이 아버지의 유산을 상속받기 위해 와인을 찾아가는 이야기를 통해 와인과 문화의 관계를 보여주며, 드라마, 소셜 게임으로도 제작되었다.
  • 술을 소재로 한 작품 - 혼술남녀
    혼술남녀는 2016년 tvN에서 방영된 드라마로, 노량진을 배경으로 공시생들의 일상과 혼술 문화, 학원 강사들의 경쟁, 그리고 로맨스를 그린다.
맛상 - [TV프로그램]에 관한 문서
기본 정보
홍보 포스터
장르드라마
각본하바라 다이스케
연출노다 유스케
카지와라 토키
출연다마야마 데쓰지
샬럿 케이트 폭스
아이부 사키
야시마 노리토
하마다 마리
니시다 나오미
니시카와 기요시
가자마 모리오
마에다 긴
이즈미 핀코
쓰쓰미 신이치
나레이터마쓰오카 요코
오프닝 테마나카지마 미유키 "보리 노래"
국가일본
언어일본어
에피소드 수150
책임 프로듀서사쿠라이 겐
프로듀서야마모토 아키히사
방송사NHK
첫 방송2014년 9월 29일
마지막 방송2015년 3월 28일
방송 시간15분
제작사NHK 오사카

2. 기획 및 제작

닛카 위스키의 창업자인 다케쓰루 마사타카와 그의 아내 리타를 모델로 삼았지만, "일본인 기술자와 영국인 아내의 부부애정을 축으로 한 인정 희극"이라는 설정을 가지고 등장인물과 단체 등을 변경하여 픽션으로 제작되었다.[7] 제목인 "맛상"은 리타가 마사타카를 부르던 애칭이다.[8][9]

이야기는 다이쇼 시대를 배경으로, 양조장 후계자인 카메야마가 위스키 (소위 일본 위스키) 제조에 대한 열정으로 홀로 스코틀랜드로 건너가 그곳에서 만난 스코틀랜드인 여성과 국제 결혼을 하는 것으로 시작된다. 히로인은 일본과 스코틀랜드의 문화 차이에 당황하면서도, 다른 문화를 배우며 성장해 간다.[10]

주요 무대는 오사카부의 스미요시・야마자키 (시마모토정), 홋카이도의 요이치, 히로시마현의 다케하라, 스코틀랜드의 글래스고이다.[11]

이 작품은 연속 텔레비전 소설 시리즈 중 마지막으로 자기 테이프 수록 방식을 사용했다.[13] 차기작 《마레》부터는 하드 디스크에 의한 디지털 파일 수록 방식이 사용되었다.[12] 1995년 하반기 '달려라!' (미쿠니 카즈오 주연) 이후 19년 만에 남성 배우가 주연을 맡은 연속 TV 소설이다.[6]

2. 1. 출연자 선정

여주인공 선정 오디션은 '25~40세 백인 여성(혼혈 포함, 국적·경력 무관), 노래에 자신 있는 사람'을 조건으로 진행되었다[158].[10] 일반인 참가는 제한되었고, 국내외에서 총 521명(국내 232명, 해외 289명)이 응모했다[15].

2014년 3월 4일, 주인공 카메야마 마사하루 역은 타마야마 테츠지가, 아내 카메야마 에리 역은 샬럿 케이트 폭스가 맡는다고 발표되었다[162]. 제작 총괄 프로듀서 사쿠라이 겐은 타마야마 테츠지에 대해 영화 '줄다리기!'에서의 연기를 보고 "이렇게 사랑스러운 연기를 할 수 있구나. 그것이 맛상의 이미지로 이어졌다"고 느꼈고, 서일본이 드라마의 주요 무대이므로 교토 출신인 점이 긍정적으로 작용했다고 밝혔다[16]. 샬럿 케이트 폭스에 대해서는 당초 "일본어 소통 능력을 중시했다"고 했지만, 그녀의 연기력과 코미디 감각에 매료되어 일본어를 못하는 것을 알면서도 기용을 결정했다고 한다[16].

2014년 4월 16일에는 추가 캐스트가 발표되었다[160].[11].

전작 '하나코와 앤'의 요시타카 유리코가 타마야마 테츠지와 샬럿 케이트 폭스에게 배턴을 넘기는 세레모니가 진행되었다[17].

2. 2. 더빙

방송 시작 당시, 주인공인 마사하루가 스코틀랜드 유학 중인 장면에서는 등장인물이 말하는 영어 대사의 일부에 일본어 더빙을 겹쳐 사용했다. 이에 대해 NHK 오사카 방송국의 사카모토 타다노리 방송국장은 "현장 제작팀이 도달한 연출"이라는 견해를 밝혔고, NHK 홍보부는 "방송 시간대에 시청자를 배려한 연출"이라고 언급하며, 시청자로부터 찬반 양론의 의견이 접수되었음을 인정했다[18]。 이러한 일본어 더빙이 겹쳐진 부분은, 소프트웨어화 과정에서도 그대로 유지되었다. 한편, 제7주 방송의 히로인인 엘리의 어린 시절 장면 이후, 스코틀랜드 등의 장면에서 영어 대사 부분에 대한 일본어 더빙은 추가되지 않았으며, 일본어 자막 표시로 대응하고 있다.

2. 3. 로케이션 장소


오카야마현·구라시키 미관 지구 (오사카 거리 일부로 사용)
[166]

3. 등장인물

드라마 맛상의 등장인물은 다음과 같다.


  • '''가메야마 마사하루''': 타마야마 테츠지가 연기했다. 엘리는 "맛상"이라고 불렀다.
  • '''가메야마 엘리''': 샬롯 케이트 폭스가 연기했다. 결혼 후 이름은 "가메야마 엘리자베스"이다.
  • '''가메야마 에마''': 유우키 미오(15–18세); 키나미 하루카(성인)가 연기했다.
  • '''가메야마 사나에''': 이즈미 핀코가 연기했다.
  • '''가메야마 마사시''': 마에다 긴이 연기했다.
  • '''오카자키 사치코''': 니시다 나오미가 연기했다.
  • '''오카자키 사토루''': 이즈미자와 유키가 연기했다.
  • '''가메야마 스미레''': 하야미 아카리가 연기했다.
  • '''야자와 토시오''': 야시마 노리토가 연기했다.
  • '''시마지''': 다카하시 겐타로가 연기했다.
  • '''다나카 다이사쿠''': 니시카와 키요시가 연기했다.
  • '''다나카 유코''': 아이부 사키가 연기했다.
  • '''다나카 카요''': 나츠키 요코가 연기했다.
  • '''야구치''': 시라이 아키라가 연기했다.
  • '''요시코''': 에구치 노리코가 연기했다.
  • '''캐서린 (타네코)''': 하마다 마리가 연기했다.
  • '''하루''': 오이카와 이조가 연기했다.
  • '''카모이 킨지로''': 츠츠미 신이치가 연기했다.
  • '''카모이 에이이치로''': 아사카 코다이가 연기했다.
  • '''순사''': 기무라 아키히로가 연기했다.
  • '''모리노 쿠마토라''': 카자마 모리오가 연기했다.
  • '''모리노 하나''': 코이케 에이코가 연기했다.
  • '''모리노 카즈마''': 호리타 아라타가 연기했다.
  • '''니시다 스스무''': 호타루 유키지로가 연기했다.
  • '''윌리''': 로렌스 맥클라우드 매독스
  • '''스미스''': 헨리 파울러

3. 1. 주인공과 그 가족

인물설명
카메야마 마사하루(亀山 政春)타마야마 테츠지가 연기했다. (소년 시절: 칸자키 사쿠야, 청년 시절: 난부 소타)
본작의 주인공으로, 엘리에게 "맛상"이라고 불렸다. 돌진형 성격으로 주변과 갈등을 빚기도 하지만, 위스키 제조에 대한 열정을 보였다.
히로시마현 다케하라의 술도가 차남으로 태어나, 오사카 공업학교 졸업 후 스미요시 주조에 취직했다.[56] 20세 때 위스키의 맛에 감동하여 일본에서 위스키를 만드는 꿈을 꾸고, 스코틀랜드 유학 후 엘리와 결혼했다.
1920년(다이쇼 9년) 엘리와 친가로 돌아왔지만, 어머니 사나에의 반대로 스미요시 주조에 복직한다.[36][37] 위스키 제조 계획은 무산되고,[78] 카모이 상사에 재취업하여[67] 야마자키 공장장이 된다.[52][70] 일본산 위스키를 만들었으나,[47] 판매 부진으로 홋카이도로 영업을 간다.[38] 이후 카모이 상사를 퇴직하고,[39] 홋카이도 요이치정에 공장을 짓는다.[40] 1945년(쇼와 20년) 고향에 원폭이 투하되어 가족과 연락이 두절되기도 했다.[41] 종전 후, 3급 위스키 "요이치의 노래"를 완성했다. 1961년(쇼와 36년), 엘리가 병에 걸려 사망하고, "수퍼 엘리"가 특별상을 수상했다.
닛카 위스키 창업자 다케쓰루 마사타카가 모델이다.[42][43]
카메야마 엘리(亀山 エリー)샬럿 케이트 폭스가 연기했다. (소녀 시절: 엠마 번스), 일본어 더빙 - 쓰네마쓰 아유미
본작의 히로인으로, 결혼 후 "카메야마 엘리자베스"이다. 노래를 좋아하고 긍정적인 성격으로, 마사하루를 지지했다.
스코틀랜드 의사 집안에서 태어나[85] 약혼자를 전쟁에서 잃고, 마사하루와 결혼하여 일본으로 왔다.
일본 관습에 따라 남편을 "맛상"이라고 불렀다.[37] 야마자키 공장 낙성 시 임신했으나 유산하고, 출산이 어렵다는 진단을 받는다.[70] 에마를 양녀로 맞이한다.[80] 제2차 세계 대전 중 외국인 혐오를 겪고,[92] 종전 후 쓰러졌으나, 평온한 나날을 보낸다.
양자 사토루 부부의 손자들에게 둘러싸여 행복한 시간을 보내지만, 수명이 얼마 남지 않았음을 깨닫고 마사하루에게 마지막 러브레터를 썼다. 마사하루와 산책 중 쓰러져 사망했다.
리타가 모델이다.[42][43]
카메야마 에마(亀山 エマ)키나미 하루카가 연기했다. (유년기: 스미다 모노, 15세~18세: 유우키 미오)
마사하루와 엘리 부부의 장녀로, 부부 이름에서 유래했다.[47] 캐서린의 소개로 양녀가 되었고,[80] 4살 때 야무진 소녀였다.[47] 홋카이도에서 양녀임을 알게 되었지만, 부모의 사랑을 확인했다. 영어에 능숙했다.
제2차 세계 대전 중 학교에서 괴롭힘을 당한다.[94] 여학교 졸업 후 군수 공장에서 일하며 이치바에게 사랑을 느끼지만,[92] 전사로 실연한다.[87] 종전 후, 영문 타이피스트 양성 학교에 다니고,[87] 진주군 사무소에서 일하며 도미를 결심한다.
1961년, 영국에서 출판사에서 일하며 마이크와 약혼, 귀국했다. 엘리의 죽음에 충격을 받았다.
오카자키 사토루(岡崎 悟) → 카메야마 사토루(亀山 悟)[48]이즈미자와 유키가 연기했다. (소년기: 무카이 스즈토리)
치카코의 셋째 아들.
소련군에게 붙잡혀 시베리아 억류되었다가 1948년(쇼와 23년) 귀환, 마사하루를 방문했다.
시베리아에서의 고난으로 악몽에 시달렸다. 마사하루의 권유로 3급 위스키 제조를 돕고, 요이치에 남아 위스키 제조를 배우기로 한다.
1961년에는 결혼하여 두 아이의 아버지가 되었다.
마이크나카지마 토니가 연기했다. (제146화부터 등장)
1961년에 에마의 약혼자로 등장.
카메야마 와카코(亀山 和歌子)미야지마 마이가 연기했다. (제146화부터 등장)
사토루의 아내.
카메야마 마사타로(亀山 政太朗)혼고 소가 연기했다. (제146화부터 등장)
사토루와 와카코의 장남.
카메야마 에미(亀山 絵美)가와사키 스즈노가 연기했다. (제146화부터 등장)
사토루와 와카코의 장녀로 마사타로의 여동생.


3. 2. 히로시마·다케하라 사람들

마사하루는 스코틀랜드에서 위스키 제조 기술을 배우고 현지 여성 엘리와 1920년(다이쇼 9년)에 결혼한다. 일본산 위스키를 만들겠다는 꿈을 이루기 위해 주변의 반대를 무릅쓰고 엘리와 함께 귀국한다. 히로시마의 본가에서는 어머니가 외국인과의 결혼을 맹렬히 반대했지만, 아버지 카메야마 마사시는 가업인 술도가 "카메야마 주조"를 잇게 하고 싶은 마음을 억누르고 마사하루의 진로를 응원했다.[35]

아버지의 위독 소식(거짓)을 듣고, 마사하루와 엘리는 히로시마로 귀향한다. 마사하루는 장래 태어날 아이를 위해서라도 가족과 함께 남으려고 하지만, 아버지에게 꾸중을 듣는다. 위스키를 만들고 싶은 마음과 엘리의 각오를 듣고, 다시 오사카로 돌아간다.[35]

1949년(쇼와 24년), "여이치의 노래"가 큰 호평을 받아 요이치가 '''"위스키의 고장"'''으로 주목받는 가운데, 다케하라에서 아버지 마사시와 누나 치카코가 찾아온다. 그들은 杜氏(도지, 술 제조 책임자) 부족과 고령화로 인한 카메야마 양조의 앞날에 대한 불안을 전하고, 이에 토시오는 하나를 데리고 히로시마, 다케하라로 돌아갈 것을 결심한다.[35]

3. 2. 1. 카메야마 가(家) 사람들

히로시마현 다케하라시에서 대대로 술집 〈카메야마 주조〉를 운영하고 있다.

  • '''카메야마 사나에''' - 이즈미 핑코: 마사하루의 어머니.[35]
  • '''카메야마 마사시''' - 마에다 긴: 마사하루의 아버지.[35]
  • '''오카자키 치카코''' - 니시다 나오미: 마사하루의 누나.[35]
  • '''카메야마 스미레''' - 하야미 아카리: 마사하루의 여동생.[35]
  • '''시마지이''' - 타카하시 겐타로: 〈카메야마 주조〉의 지배인.[35]
  • '''토시오''' - 야시마 노리토: 〈카메야마 주조〉의 직원.[35]

3. 2. 2. 그 외의 히로시마·다케하라 사람들


  • '''오쇼''' - 코야마 시게루: 타케하라 마을의 장로적 존재이다.
  • '''오카자키 히로코''' - 마나베 아즈: 치카코의 딸이다.
  • '''오카자키 마사루''' - 미야자키 코헤이: 치카코의 아들이다.
  • '''오카자키 토오루''' - 모리사와 마사하루: 치카코의 남편이다.
  • '''산파''' - 카와모토 미유키

3. 3. 스코틀랜드 사람들

스코틀랜드에서 위스키 양조 기술을 배우던 마사하루는 현지 여성 엘리와 만나 1920년(다이쇼 9년)에 결혼한다. 마사하루는 일본산 위스키를 만들겠다는 꿈을 이루기 위해 주변의 반대를 무릅쓰고 엘리와 함께 일본으로 돌아온다.[36]

3. 3. 1. 에리의 친가 사람들

이름배우일본어 더빙
헬렌아난다 제이콥스카마다 코즈에
윌리엄타쿠마 워런히가 쿠미코
로즈메리잉게 무라타
(에리의 어린 시절: 킴 마루야마)		마츠오카 요코
(이야기 겸임)
데이비드마이클 비어드센다 미츠오
에드워드데이빗먼


  • 헬렌은 에리의 여동생이다.
  • 윌리엄은 에리의 남동생이다.
  • 로즈메리는 에리의 어머니다.
  • 데이비드는 에리의 작은아버지다.
  • 에드워드는 에리의 아버지다.

3. 3. 2. 그 외의 스코틀랜드 사람들


  • '''존스'''[42]
  • * 영국 주일 대사.[42]
  • '''조지''' (러셀 토튼)[42]
  • * 에리의 첫사랑.[42]

3. 4. 오사카 사람들

마사하루와 엘리는 오사카에서 신혼 생활을 시작하며, 마사하루의 이전 직장인 "스미요시 주조"에서 위스키 제조를 시작하려 한다. 그러나 마사하루와 결혼을 원했던 사장 타나카 다이사쿠의 딸 유코는 이들을 괴롭힌다. 하지만 엘리가 유코에게 밥 짓는 법을 가르쳐 주면서 둘은 우정을 쌓는다. 엘리를 경계하던 이웃 주민들도 해결사 캐서린의 중재로 마음을 열게 된다.[1]

거래처 사장 카모이 킨지로는 마사하루의 위스키 제조 구상에 흥미를 느끼고, 이들 부부에게 여러 도움을 주며 상담을 해준다 (제2-3주).[1] 어느 날, 마사하루는 거래 상품 문제로 카모이 상점에 갔다가, 사람을 중시하는 카모이의 경영 철학에 감동한다. 카모이는 마사하루에게 함께 위스키를 만들자고 제안하지만, 마사하루는 타나카 다이사쿠의 은혜를 생각해 거절한다 (제4주).[1]

그러나 스미요시 주조 주주총회에서 경영 부진으로 위스키 제조 사업은 불허되고, 마사하루는 유코 약혼자의 아버지에게 위험 인물로 간주되어 퇴사를 강요당한다 (제5주).[1] 스미요시 주조를 떠난 마사하루는 새 직장을 구하지만 오래가지 못하고, 엘리가 일을 하려 하자 이를 반대하며 부부는 곤궁해진다. 하지만 이웃들의 도움으로 하루하루를 버틴다. 마사하루와 엘리도 이웃집 아이를 간호하거나 집주인 노노무라 집안의 가정 불화를 해결하며 이웃을 돕는다.[1]

한편, 카모이는 불경기 속에서도 활발한 선전 전략으로 이익을 올리며, 최초의 국산 위스키 제조를 위해 시음과 스코틀랜드 요인과의 교섭을 진행한다 (제6-7주).[1]

3. 4. 1. 스미요시 주조 사람들

역할배우
사장 타나카 다이사쿠니시카와 키요시[1]
다이사쿠의 아내 타나카 카요나츠키 요코[1]
다이사쿠와 카요의 딸 (후지오카 유코)아이부 사키[1]
전무 야구치 키요시시라이 아키라[1]
사무원 안도 요시코에구치 노리코[1]
사원 이케다마에노 토모야[1]
사원 마츠바라키우치 요시카즈[1]
이마이 상점 점주사도야마 요시히사[1]


3. 4. 2. 카모이 상점 사람들

인물배우설명
카모이 킨지로츠츠미 신이치 (소년 시절: 사카이 쇼타)카모이 상점 사장[1]
카모이 에이치로아사카 코다이 (소년 시절: 미사와 류토)킨지로의 아들[1]
카모이 사키츠지 요코킨지로의 아내이자 에이치로의 어머니[1]
쿠로사와시가 코타로카모이의 비서[1]
아오야마코보리 마사히로교토 대학 학생[1]
시라이노기 료스케개발부장[1]
콘노성하선전부[1]
노리코타지츠 요코디자인 담당[1]
오오미야 다이키치오오츠카 노리유키〈야마자키 양주소〉 직원[1]
나카무라이케우라 사다유메〈야마자키 양주소〉 직원[1]
오노 히로시후타쿠치 다이가쿠〈야마자키 양주소〉 직원[1]


3. 4. 3. 식당 '코히노보리' 사람들


  • '''하루 상''' - 오이카와 이조

: 식당 〈코히노보리〉 점주.[1]

  • '''아키''' - 시루사

: 하루 상의 딸.[2]

  • '''무네 상''' - 히라이 요시유키[3]

3. 4. 4. 노노무라 가(家) 사람들


  • '''노노무라 시게루''' - 카미오 유

: 가장.
: 시게루의 후처.

  • '''노노무라 사치코''' - 타나카 아오이

: 장녀.

  • '''노노무라 나츠''' - 요시다 하루

: 차녀.

  • '''사치코의 어머니''' - 카미지마 사키코

: 시게루의 전처.

  • '''타키''' - 미하라 아야

: 여중.

3. 4. 5. 그 외의 오사카 사람들


  • '''모리야 쵸고로''' - 나카무라 카츠오: 카요의 친아버지로, 〈스미요시 주조〉의 대주주이다.[1]
  • '''캐서린 (타네코)''' - 하마다 마리: 마을 운영 역.[1]
  • '''찰리 목사''' - 마크 맥크랙큰: 캐서린의 남편.[1]
  • '''경찰관''' - 버펄로 고로 A[1]
  • '''요시''' - 미시마 유리코: 카메야마 부부가 새로 이사한 집의 관리인.[1]
  • '''우메코''' - 이이지마 준코: 카메야마 부부가 새로 이사한 집 근처에 사는 주민.[1]
  • '''신 짱''' - 이토 엔마: 우메코의 남편.[1]
  • '''켄타''' - 이나다 토아: 우메코의 아들.[1]
  • '''모모코''' - 치순: 카메야마 부부가 새로 이사한 집 근처에 사는 주민.[1]
  • '''사사즈카''' - 오카모토 노부토: 〈스미요시 주조〉가 거래하는 〈나미하나 은행〉의 부장.[1]
  • '''사도''' - 사가와 미츠오: 동제품을 제작하는 노포 공장 〈사도 제작소〉의 사장.[1]
  • '''후지오카 지로''' - 야마무라 켄노스케: 〈나미하나 은행〉의 은행원으로, 〈카이운 회사〉 사장의 차남.[1]
  • '''후지오카 쇼타로''' - 쿠니히로 토미유키: 〈카이운 회사〉의 사장으로, 지로의 아버지.[1]
  • '''누마타''' - 니와 츠토무: 〈태양 와인〉의 포스터를 촬영하는 카메라맨.[1]
  • '''미도리''' - 야나기 유리나: 〈태양 와인〉의 포스터 모델.[1]
  • '''나베시마''' - 쿠니키다 캇파: 〈태양 와인〉을 선전하는 친돈야.[1]
  • '''젊은 여주인''' - 니시무라 아야코: 요정 〈와카마츠야〉의 주인.[1]
  • '''야마노우치''' - 난죠 코키: 〈시마다 물산〉의 전무.[1]
  • '''나카무라야 점주''' - 코마츠 타케요시[1]
  • '''가주''' - 우나바라 카나타[1]
  • '''와타리 요시토시''' - 올 한신: 실업가.[1]

3. 5. 홋카이도 사람들

홋카이도 요이치에서 마사하루는 청어 어업으로 큰돈을 번 모리노 쿠마토라를 만난다. 쿠마토라는 마사하루를 돕기 위해 그의 위스키를 모두 사들인다. 마사하루는 요이치에서 위스키 제조에 이상적인 장소를 찾고, 쿠마토라의 鰊御殿|니신고텐일본어을 사들여 부채를 청산한다. 그는 저택 옆에 자신의 집을 짓고, 쿠마토라의 딸인 하나와 아들 카즈마가 새로운 사업을 돕는다.

사과 주스 사업은 시간이 걸렸고, 엠마는 백인 어머니 때문에 학교에서 놀림을 받는다. 엠마는 마사하루가 후계자로 키우려는 카즈마와 사랑에 빠지지만, 카즈마는 징집되어 전쟁에 나간다. 전쟁이 끝나기 직전 카즈마의 사망 소식이 전해지자 모두 충격을 받는다.

3. 5. 1. 모리노 가(家) 사람들

모리노 쿠마토라는 청어 어부로, 선주였다.[38] 모리노 하나는 쿠마토라의 딸로, 초등학교 교사였다.[38] 모리노 카즈마는 쿠마토라의 아들이었다.[38] 모리노 시노는 쿠마토라의 아내이자, 스스무의 누나였다.[38]

3. 5. 2. 나카지마 가(家) 사람들


  • '''나카지마 사부로''' - 누쿠미즈 요이치

: 이발사이다.
: 사부로의 아내이다.

  • '''나카지마 요시에''' - 하야시 나츠카 → 우에노 코코

: 사부로의 딸로, 에마의 동급생이다.

3. 5. 3. 홋카이도 과즙 공장 직원들


  • '''후쿠다 에이치''' - 무라카미 카즈
  • '''타나카 마츠''' - 니시무라 요리코
  • '''엔도 치카''' - 아베 히로카
  • '''나카무라 미키''' - 호리우치 케이코
  • '''나카무라 히데코''' - 쿠로시마 유이나
  • : 미키의 딸.[1]

3. 5. 4. 그 외의 홋카이도 사람들


  • '''니시다 스스무''' - 호타루 유키지로: 쿠마토라의 의붓아들이다.
  • '''타케이''' - 키타하라 마사키: 요이치의 청어 어부이다.
  • '''청어 어부들''' - 아베 타츠오, 하세가와 야스시
  • '''스기모토 타케시''' - 무카이 유고: 에마의 초등학교 시절 동급생이다.
  • '''미츠루''' - 니노미야 히카루: 에마의 초등학교 시절 동급생이다.
  • '''타케시의 아버지''' - 쿠보타 히로시
  • '''사이토 선생님''' - 쿠스미 카오루: 에마의 초등학교 학급 담임이다.
  • '''카와카미 카즈에''' - 아마미 유키: 에리의 주치의이다.

3. 6. 그 외의 사람들


  • '''운송업자''': 토다 쿠니야스[1]
  • '''우편 배달원''': 타카스기 요시유키[1]

4. 줄거리

방송 관계자와 미디어는 제15주까지를 "오사카 편", 제16주 이후를 "홋카이도 편"으로 구분한다.[33][34]

4. 1. 오사카 편 (1주차 ~ 15주차)

1971년, 홋카이도 요이치의 위스키 증류소에서 열린 '슈퍼 엘리 특별상 수상 축하식'에서 가메야마 마사하루(타마야마 테츠지)는 아내 가메야마 엘리(샬롯 케이트 폭스)와 함께했던 날들을 회상한다. 스코틀랜드에서 위스키 제조 기술을 배운 마사하루는 엘리와 결혼하여 일본으로 돌아온다. 히로시마현 본가에서는 결혼을 반대하지만, 아버지 카메야마 마사시는 마사하루의 꿈을 응원한다. (1주차)

오사카부에서 신혼 생활을 시작한 마사하루와 엘리는 스미요시 주조에서 위스키 제조를 시작하려 한다. 마사하루와 결혼하려 했던 사장 딸 유코는 엘리를 질투하지만, 결국 친구가 된다. 거래처 사장 카모이 킨지로는 마사하루의 위스키 제조 구상에 흥미를 느끼고 도움을 준다. (2-3주차) 마사하루는 카모이의 경영 방식에 위화감을 느끼지만, 그의 신조를 깨닫고 감동한다. 카모이의 입사 제의를 거절한 마사하루는 스미요시 주조에서 위스키 제조 계획이 무산되고 퇴직을 강요당한다. (4-5주차)

실직 후 곤궁한 생활을 이어가던 마사하루와 엘리는 이웃들의 도움을 받는다. (6-7주차) 아버지의 위독 소식에 히로시마로 돌아간 마사하루는 가족을 위해 남으려 하지만, 아버지의 꾸중에 다시 오사카로 돌아간다. (8주차) 마사하루는 카모이에게 입사를 원하지만, 위스키 가치관 차이로 협상이 결렬된다. 카모이는 마사하루의 기술을 인정하고 입사를 권유, 마사하루는 입사를 결심한다. (9주차)

야마자키 공장 건설을 추진하는 카모이에게 마사하루는 불쾌감을 느끼지만, 건설 예정지의 환경을 보고 카모이의 선견지명을 깨닫는다. 공장 완공일에 엘리의 임신 소식을 듣는다. (10주차) 마사하루와 엘리는 카모이의 아들 에이이치로를 맡는다. 엘리는 유산하고, 의사로부터 불임 사실을 듣는다. (11주차) 마사하루와 엘리는 아이를 갖지 않고 함께 살아가기로 결심한다. 카모이는 아내에게 보답하고자 일에 매달렸음을 에이이치로에게 털어놓고 부자는 화해한다. 마사하루와 엘리는 양녀 카메야마 에마를 맞이한다. (12주차)

야마자키 공장 가동 후 불황으로 위스키 출시를 앞당기기로 한 카모이는 마사하루에게 일본인 취향에 맞는 맛으로 개선을 명령한다. 마사하루는 카모이와 대립하고, 공원들의 항의 소동으로 토시오는 자진 퇴직, 마사하루는 영업직으로 이동한다. (13주차) 홋카이도 영업을 간 마사하루는 요이치가 위스키 제조에 적합한 환경임을 알게 된다. 엘리는 마사하루 어머니의 위독 소식을 듣고 에마와 타케하라로 향한다. 마사하루의 어머니는 엘리를 인정하고 숨을 거둔다. (14주차) 마사하루는 일본인에게 맞는 맛을 추구하지만, 개량품도 팔리지 않아 홋카이도로 갈 결심을 하고 카모이에게 퇴직을 신청한다. 카모이는 마사하루의 결심을 인정하고 창업 자금을 지원한다. (15주차)

4. 2. 홋카이도 편 (16주차 ~ 25주차)

홋카이도 요이치에 도착한 마사하루와 엘리는 쿠마토라를 방문한다. 청어가 흉작을 맞아 막대한 빚을 지고 곤궁해진 쿠마토라였지만, 마사하루의 "홋카이도 과즙" 개업에 공감하여 아이들에게 고향을 물려주기 위해 마사하루에게 공장 건설 부지로 자택 부지를 양도한다(제16주).[40]

위스키 제조 자금을 모으기 위해, 현지 사과 100% 주스의 제조 및 판매를 시작한 마사하루였지만, 2년이 지나도 판매가 부진하여 출자자들로부터 질책을 받는다. 같은 무렵, 초등학교 3학년이 된 에마는 엘리를 닮지 않은 점 등으로 동급생들에게 놀림을 받아 싸움이 벌어진다. 장래에는 엘리와 같은 용모가 될 것이라고 믿는 에마에게 마사하루와 엘리는 결심을 하고 양녀임을 밝힌다. 충격으로 고열을 낸 에마였지만, 동급생으로부터 자신에게는 세상에서 가장 훌륭한 부모가 있다는 것을 깨닫고, 다시 마사하루와 엘리에게 존경의 눈길을 보낸다(제17주).[91]

마사하루는 사과 주스의 이름을 "사과 즙"으로 개명하고, 병원 등을 거래 상대로 하여 상품 판매가 늘어나기 시작했을 무렵, 카모이 상점은 에이이치로가 손수 만든 위스키 "둥근 병"을 출시하여 세간의 호평을 받음과 동시에 마사하루도 그 맛을 높이 평가한다. 그러던 중, 마사하루와 엘리에게 에이이치로의 사망을 알리는 연락이 온다. 오사카에서 카모이와 재회하여 에이이치로가 마사하루를 의식하며 위스키를 만들었다는 이야기를 들은 마사하루는, 토시오와 하나의 결혼 피로연에서 출자자들에게 사과로 만든 브랜디를 만들겠다고 거짓말을 하고, 위스키 제조를 시작할 것을 선언한다(제18주).

6년 후, 마사하루가 계속 원하던 맛의 위스키가 완성된다. 출자자들을 설득하여 판매에 이르렀지만, 반년이 지나도 상품이 팔리지 않고, 공장은 막대한 부채를 안게 된다. 출자자들의 지시로, 마사하루는 단장의 심정으로 직원의 절반을 해고하려 했을 때, 해군에 의해 재고 위스키가 전부 매입됨과 동시에 공장이 해군에 지정되어, 도산의 위기를 면하게 된다(제19주).

제2차 세계 대전이 발발하여 외국인을 적대시하는 세상이 되면서, 엘리도 실제로 괴롭힘을 당하고 외출을 자제하게 된다. 남편과 함께 영국으로 건너갈 결심을 한 캐서린으로부터 출국 제안을 받은 엘리는 완강히 거절하지만, 마사하루는 엘리의 신변을 걱정하여 그녀를 출국시키기 위해 이혼하려고 생각한다. 그러던 중, 엘리를 스파이로 의심하는 특고 경찰이 카메야마 집에 가택 수색을 들이닥치고, 엘리는 연행될 뻔하지만, 우연히 방문한 해군 장교의 반 협박조의 설득으로 엘리는 그 자리에서 풀려난다. 그 자리에서 일본에서 살겠다는 엘리의 강한 결의를 알게 된 마사하루는, 공원들 앞에서 가족 3명이 떨어지지 않겠다고 맹세하고 협력을 구한다(제20주).[94]

여학교를 졸업한 에마는 근로 봉사로 군수 공장에서 일하기 시작하고, 군사 활동에 소극적인 탓에 동료들에게 질책을 받는 나날을 보내는 가운데, 속마음을 받아들이고 이해해주는 카즈마를 사랑하게 된다. 엘리는 에마를 어린애 취급하며 연애는 이르다고 맹반대하지만, 자신의 과거의 슬픈 사랑을 밝힌 다음 에마의 생각을 듣고, 지켜보기로 결정한다. 에마가 카즈마에게 그 마음을 고백하고, 거리낌 없이 연애를 즐기기 시작한 직후, 카즈마에게 소집 영장이 도착하고(제21주)[92], 카메야마 가, 모리노 가 사람들은 슬픔을 참으며 카즈마를 축복하고, 생환을 기원하며 그의 출정을 배웅한다. 속으로는 에마를 진심으로 생각했던 카즈마는 "돌아오면 하고 싶은 말이 있다"고 에마에게 말하고, 출정한다(제22주).

카즈마는 전사하고, 수개월 후 종전을 맞이한 마사하루는 공원들의 생활 기반을 재건하기 위해 공장의 부지를 농지로 개방하고 공장을 잠시 휴업한다. 해군의 거래 철수로 인해 공장의 매출이 떨어지는 가운데, 타사로부터 이미테이션 위스키 생산을 위한 원액 거래 의뢰가 들어오고, 더 나아가 진주군으로부터 병사들을 위한 위스키 판매 의뢰를 받는다. 본격 위스키에 대한 신념과 죽은 카즈마를 생각하며 고민하는 마사하루였지만, 쿠마토라의 설득을 받고, 공장을 지키기 위해 진주군의 의뢰를 받는다(제23주).[87]

정하루는 출자자로부터 3급 위스키를 제조하라는 말을 듣지만, 본고장 스코틀랜드에서 진짜 위스키 제조를 배워온 정하루에게는 받아들일 수 없는 요구였다. 그러던 어느 날, 시베리아 억류되었던 조카 오토가 홋카이도 위스키 요이치 공장을 방문하여 복귀 인사를 했다. 그는 혹독한 억류 생활로 마음에 깊은 상처를 입었고, 어떤 소동을 계기로 정하루에게 시베리아에서의 상상을 초월하는 체험을 털어놓았다. "3급 위스키 따위는 가짜다"라고 말하는 정하루에게 오토는 "술에 진짜도 가짜도 없다. 동료를 배신하고 일본으로 돌아온 자신을 처음 용서해 준 것은 3급 술이었다. 그 술이 나에게는 진짜였다"라고 밝히고, 이 일을 계기로 정하루는 '''"싸고, 맛있는"''' 3급 위스키 제조에 착수하기로 결심했다.

그러던 중, 다케하라에서 아버지 정지와 누나 치카코가 찾아왔다. 아들의 생환에 치카코는 감격했다. 한편, 잠자는 시간도 아끼며 3급 위스키 제조에 매달리지만, 원주를 희석하는 알코올 선택에서 잘 풀리지 않던 정하루는 정지에게 히로시마의 부드러운 물로 일본술을 만드는 비결을 묻자 정지는 "'''핵심을 잡아'''"라고 조언했다. 정지는 히로시마의 물에 맞는 누룩을 찾다가 막혀 시선을 돌려 다른 쌀을 사용함으로써 "핵심"을 잡았던 경험을 이야기하자, 이를 계기로 정하루는 토시오, 오토와 함께 희석할 알코올에서 원주로 "핵심"을 정하고, 위스키 창고에 있는 통을 조사했다. 그 결과, 전사한 '''모리노 가즈마'''가 생전에 자신에게 맡긴 보리로 만든 위스키가 3급 위스키에 적합하다는 것이 밝혀진다.

마침내 정하루는 국산 3급 위스키 "요이치의 노래"를 완성한다. 완성 발표회는 대성황을 이루었고, 과거 그가 카모이 상점에 있을 때 처음 만든 위스키를 혹평했던 '''사와다'''로부터 "『자아도취적인 맛』에서 벗어날 수 있었군"이라고 칭찬을 받으며, 마침내 출시하게 되었다. (제24주)

1949년(쇼와 24년), "요이치의 노래"는 큰 호평을 받아 요이치가 '''"위스키의 고장"'''으로 주목받는 가운데, 정지와 치카코로부터 杜氏(도지, 술 제조 책임자) 부족과 고령화로 인한 가메야마 양조의 앞날에 대한 불안을 들은 토시오는 하나를 데리고 히로시마, 다케하라로 돌아갈 것을 결심했다. 그 출발 아침, "중간까지 함께 가겠다. 아이즈의 마을도 보여주고 싶어[35]"라며 구마토라도 갑자기 여행 준비를 하고 나타나, "목숨이 있다면, 또 만나자!"라는 말을 남기고, 토시오, 하나와 함께 요이치에서 여행을 떠났다.

12년 후, 1961년(쇼와 36년) 초겨울의 어느 날. 엘리는 양자로 들어온 오토 부부와 손자들에게 둘러싸여 평온한 나날을 보내고 있었지만, 영국의 출판사에서 일하고 있는 에마가, 연인 '''마이크'''를 데리고 귀국했다. 그것과 동시에, 엘리가 병에 걸렸다는 것이 밝혀졌다.

왕진을 마치고 엘리 하우스를 들른 주치의 '''이치에'''로부터 그녀의 진짜 병세를 듣고 충격을 받은 정하루. 남은 시간 속에서 정하루는 아직 정식 결혼식을 올리지 못했다는 생각에 그녀를 위해 웨딩드레스를 준비하고, 엘리에게 "좋아지면 결혼식을 올리자"라고 말했다.

그 직후, 정하루 부부는 요이치 공장 안을 산책했다. 조금 떨어져 걷는 에마와 마이크. 다정한 정하루 부부의 모습을 바라보던 중, 마이크는 에마에게 프로포즈를 한다. 에마가 프로포즈를 받았다는 것을 알리려고 두 사람에게 달려간 그 순간, 엘리가 쓰러진다. 위독 상태에 빠진 엘리. 왕진 온 이치에를 돌려보낸 후, 돌아가는 길에 이치에의 말에서 무언가를 감지한 에마는 정하루에게 어머니의 진짜 병세를 따져 물었고, 얼마 남지 않았다는 것을 알게 되자, 울음을 터뜨렸다.

마지막 시간이 다가오는 가운데, 엘리는 정하루와 단둘이 시간을 보내며 추억을 이야기하고, 쓰러지기 직전에 쓴 러브레터를 "내가 천국에 가면 (읽어)"라고 정하루에게 건네주었다. 이렇게 엘리는 정하루의 보살핌을 받으며, 그 생애를 마쳤다.

엘리가 세상을 떠난 후, 정하루는 장례 절차 등을 오토, 에마에게 맡겨두고 방에 틀어박혀, 생전 그녀의 사진을 보며 눈물로 밤을 지새웠다. 그 모습을 안타깝게 여긴 에마는 방에 들어가 말을 걸었다. 문득 정하루가 창밖을 바라보니, 테이블 위에 그녀가 보낸 러브레터가 있었다. 정하루는 편지를 읽기 시작했다. 그 편지에는 정하루와 함께했던 날들과 정하루에 대한 사랑과 감사가 적혀 있었다. 눈물로 읽는 정하루의 표정에 생기가 되살아났다. 그는 집을 나와 공장으로 향했고, 장례 기간 동안 봉쇄했던 증류기의 가마를 열고 불을 지펴 엘리에 대한 사랑을 담아 다시 위스키 만들기에 착수했다.

10년 후인 1971년(쇼와 46년) 5월, 도카 위스키 요이치 공장에서는 정하루가 엘리에 대한 사랑을 담아 제조한 위스키 "슈퍼 엘리"가 스코틀랜드 위스키 품평회에서 특별상을 수상했다. 그 기념식이 열리고 있었다. 그가 만들어낸 '''"생명의 물"'''은 일본뿐만 아니라 세계적으로 통하는 맛으로 인정받았다.

식전을 마치고, 공장 부지 안에 있는 엘리의 묘로 향하는 늙은 정하루. 그는 수상한 위스키를 엘리의 묘 앞에 헌주했다. 정하루는 엘리의 묘에 기대어, 지금까지의 날들을 주마등처럼 떠올렸다. 엘리와의 만남으로부터 50년의 세월을 거쳐, 자신의 이상을 마침내 실현한 정하루. 일본에서 멀리 떨어진 이국 땅 스코틀랜드에서 시작된, 정하루와 엘리의 "'''인생은 모험 여행'''". 그 모험 여행은 마침내 끝을 맺었다.

5. 수상

상 이름내용
도쿄 드라마 어워드 2015연속 드라마 부문 우수상
특별상 (샬럿 케이트 폭스)
제40회 엘란도르상프로듀서상 (사쿠라이 켄)
신인상 (타마야마 테츠지)


참조

[1] 웹사이트 朝ドラ史上初 外国人ヒロイン…国籍問わず/芸能速報/デイリースポーツ online http://www.daily.co.[...] Daily.co.jp 2013-11-18
[2] 웹사이트 ＮＨＫ朝ドラのヒロインに初の外国人 - 芸能社会 - SANSPO.COM（サンスポ） http://www.sanspo.co[...] Sanspo.com 2014-03-04
[3] 웹사이트 ＮＨＫテレビ小説で史上初外国人ヒロイン - 芸能ニュース http://www.nikkanspo[...] nikkansports.com 2014-03-04
[4] 웹사이트 Foreign wives of Japan offer NHK and 'Massan' criticism and kudos http://www.japantime[...] 2014-11-10
[5] 웹사이트 U.S. Actress boosting ratings of NHK morning TV drama series - 毎日新聞 http://mainichi.jp/e[...] 2015-01-03
[6] 뉴스 朝ドラ初の外国人ヒロインはギョーザ好き。 https://www.nikkansp[...] [[日刊スポーツ]] 2014-09-03
[7] 웹사이트 平成26年度後期朝ドラ「マッサン」制作のお知らせ http://www9.nhk.or.j[...] NHK 2013-11-18
[8] 웹사이트 来秋の朝ドラは初の外国人ヒロイン 『あまちゃん』以来のオーディション実施へ https://www.oricon.c[...] オリコンスタイル 芸能ニュース 2013-11-18
[9] 서적 川又一英『ヒゲのウヰスキー誕生す』 [[新潮社]]
[10] 뉴스 朝ドラ史上初 外国人ヒロイン…国籍問わず https://www.daily.co[...] デイリースポーツ 2013-11-18
[11] 웹사이트 朝ドラ「マッサン」新キャスト発表！ http://www.nhk.or.jp[...] NHK 2014-04-16
[12] 문서 NHKアーカイブスの概要 https://www.kantei.g[...]
[13] 문서 ただし、磁気テープの収録自体はデジタル方式で収録されており、[[動画編集ソフトウェア#広い色空間の普及とカラーコレクションの統合|デジタルカラーコレクションによる加工編集処理されたフィルム映像風のエフェクト]]が用いられている。
[14] Twitter ボイスマンでおまっ (NHK大阪)@nhk_osaka_JOBK、2013年11月19日の発言 https://twitter.com/[...] 2013-11-19
[15] 웹사이트 NHK朝ドラ初の外国人ヒロイン 圧倒的演技力で国民的女優へ https://www.oricon.c[...] oricon ME 2014-03-05
[16] 웹사이트 愛と冒険のドラマがはじまる!「マッサン」ができるまで 櫻井制作統括インタビュー 前編 http://www.nhk.or.jp[...]
[17] 웹사이트 玉山鉄二、朝ドラバトンタッチ会で吉高由里子への印象を「大きく見えた」 https://www.crank-in[...] [[ブロードメディア]] 2014-09-18
[18] 뉴스 朝ドラ「マッサン」吹き替え場面に賛否 https://www.daily.co[...] [[デイリースポーツ]] 2014-10-02
[19] 뉴스 朝ドラ「マッサン」クランクイン シャーロットはリラックス http://www.sanspo.co[...] [[サンケイスポーツ]] 2014-05-09
[20] 뉴스 「マッサン」プロポーズは然別湖 十勝でもロケ http://www.tokachi.c[...] [[十勝毎日新聞社]] 2014-10-04
[21] 뉴스 朝ドラ:「マッサン」ロケ地・余市で鑑賞会 町を盛り上げ https://web.archive.[...] 毎日新聞社 2014-09-30
[22] 기타 2014年11月5日、外国特派員協会の記者会見においてのプロデューサー・櫻井賢の回答より（[http://news.aeonsquare.net/136162/ "みなさんの期待に応えられるよう頑張りたい"〜「マッサン」亀山エリー役のシャーロット・ケイト・フォックスさん]）
[23] 웹사이트 連続テレビ小説「マッサン」スタジオクランクアップ取材会 http://www2.nhk.or.j[...]
[24] 뉴스 「マッサン」スタジオ撮影終了 http://news.nifty.co[...] 共同通信社 2015-02-19
[25] 뉴스 マッサン撮影終了 “エリー”感激「日本は第二の故郷」 http://www.zakzak.co[...] 産経新聞社 2015-02-24
[26] 웹사이트 保存資産 駒井家住宅（駒井卓・静江記念館） http://www.national-[...] 公益財団法人 日本ナショナルトラスト
[27] 웹사이트 マッサン広島ロケリポート http://www.nhk.or.jp[...]
[28] 웹사이트 クランクイン・レポート http://www.nhk.or.jp[...] NHK
[29] 웹사이트 「 澤屋まつもと 」京都府松本酒造　セミナー開催 https://hasegawasake[...]
[30] 웹사이트 西宮温山記念会館がテレビドラマ「マッサン」に登場します https://www.matsuyam[...] 松山大学
[31] 방송 "私が見た“マッサン”の素顔" 2015-02-15
[32] 웹사이트 連続テレビ小説「マッサン」 のエキストラを募集します http://www.town.yoic[...] 余市町
[33] 웹사이트 マッサン反省会＠こひのぼり http://www.nhk.or.jp[...]
[34] 뉴스 早見あかり「マッサン」スピンオフ主役 https://www.daily.co[...]
[35] 문서 息子の一馬が出征する朝、熊虎は「生きて帰ってこい。俺の生まれた会津、見せてやるから」と、言葉をかけていた。
[36] 문서 第1週のストーリー。
[37] 문서 第2週のストーリー。
[38] 문서 第14週のストーリー。
[39] 문서 第15週のストーリー。
[40] 문서 第16週のストーリー。
[41] 문서 政春の故郷である竹原は、原爆が投下された広島市の市街地から東へ数十kmも離れており、原爆による直接の被害はなかった。
[42] 웹사이트 制作にあたって http://www.nhk.or.jp[...] NHK 2015-02-22
[43] 웹사이트 NHK連続テレビ小説:外国人ヒロイン、視聴者の反応は 「マッサン」29日から http://mainichi.jp/s[...] 毎日新聞 2014-10-15
[44] 웹사이트 ニッカウヰスキーと私 〜竹鶴威の回想録 〜ニッカウヰスキー80周年 NIKKA WHISKY http://www.nikka.com[...]
[45] 웹사이트 外交史料館特別展示 マッサン展 https://www.mofa.go.[...]
[46] 웹사이트 ニッカウヰスキーと私（6） http://www.nikka.com[...]
[47] 문서 第13週のストーリー。
[48] 문서 NHKのデータ放送（リモコンのdボタンで操作）において、「マッサン」→「登場人物」と選択すると、悟が政春の養子になった後も彼のフルネームは「岡崎悟」のままであった。
[49] 문서 ただし、実際の竹鶴政孝の母は初対面の時からリタを気に入り、政孝とリタの結婚に理解を示していたという（川嶋康男著『マッサンとリタ』（汐文社）より）。
[50] 문서 番組クレジットでは第84回まで、登場人物紹介のページでは第14週まで、役名は「俊夫」と表記していた。姓は、第61話放送、山崎醸造所の事務所の出勤札の記述に基づく。また、登場人物紹介では第16週以降、番組クレジットでは第97回以降、役名が「八澤俊夫」となった。
[51] 문서 第8週のストーリー。
[52] 문서 第10週のストーリー
[53] 문서 第18週のストーリー。
[54] 문서 連続テレビ小説の初出演だが、本放送の約3年後に死去したため、朝ドラにおいては最初で最後の出演となった。
[55] 문서 しかし、早苗だけは政春の期待に反して和尚の意見に強く反発し、あくまでも外国人の嫁を認めない方針を押し通す。
[56] 문서 第7週のストーリー。
[57] 문서 1964年10月に[[宝酒造]]（法人格としては現・[[宝ホールディングス]]）に吸収。1973年まで大阪工場として存在。参照:[http://ir.takara.co.jp/ja/Library_index/Financial/IRFilingDataDownPar/02/IRFilingDownPar/05/PDFile/H.26.3.pdf 宝ホールディングス第103期有価証券報告書]
[58] 웹사이트 『マッサン』人気を引っ張るのはこの男 堤真一が演じる「鴨居の大将」本物はもっと豪快だった! サントリー創業者・鳥井信治郎 https://gendai.media[...] 講談社 2015-01-01
[59] 문서 大作は政春をスコットランドに留学させる前に「帰国したら会社の全てを任せる」と告げただけで政春と優子の婚約が成立したものと勝手に思い込んでいたが、政春の方は単に会社の仕事だけを任されたものと思っており、自分が優子と婚約させられているとは想像もしていなかった（第8回のストーリー）。
[60] 간행물 マッサンが2倍楽しくなる日本のウイスキーの夜明け 毎日新聞社
[61] 문서 第3週のストーリー
[62] 문서 そのため、少しだが、英会話ができる。
[63] 웹사이트 NHK連続テレビ小説「マッサン」登場人物 http://www.nhk.or.jp[...]
[64] 문서 公式サイトの登場人物紹介より。
[65] 뉴스 堤真一、「やってみなはれ」に学ぶ 「マッサン」出演中 http://www.asahi.com[...] 2015-01-01
[66] 문서 飼っている金魚の動きから「金魚占い」をして、その日の動向を決めたり、縁起物として「虎の置物」を社長室にたくさん置いたり亀山夫妻の引っ越し祝いに贈るなど（第2、3週のストーリー）。
[67] 문서 第9週のストーリー。
[68] 문서 当時、大学卒業の初任給が50円。[[帝国大学]]を卒業し難しい試験に合格した役人が70円ほど（第52話、野々村の発言より）
[69] 웹사이트 特集・マッサン反省会＠こひのぼり http://www.nhk.or.jp[...] NHK 2015-05-28
[70] 문서 第11週のストーリー。
[71] 웹사이트 浅香航大オフィシャルブログ https://web.archive.[...]
[72] 웹사이트 日経Bizアカデミー 「私の履歴書 復刻版 竹鶴政孝」 http://bizacademy.ni[...]
[73] 웹사이트 サントリー 「ジャパニーズウイスキー物語 水薫る」 http://www.suntory.c[...]
[74] 문서 第4週のストーリー
[75] 문서 第28話、第37話のストーリーより
[76] 문서 当時の10万円は、現在で5000万円ほどの価値。（第89話、ナレーターより）
[77] 문서 第4週のストーリー
[78] 문서 第5週のストーリー
[79] 문서 第9週のストーリー
[80] 문서 第12週のストーリー
[81] NHK인물록 佐川満男 D0009071541_00000
[82] 문서 ウイスキーの製造する単式蒸留釜
[83] 문서 政春がいる限り新事業であるウイスキー製造に着手する恐れから
[84] 웹사이트 「マッサン」で“ヌード”披露 話題の美女の正体とは？ https://www.tokyo-sp[...] 東京スポーツ 2014-10-26
[85] 문서 第6週のストーリー
[86] 웹사이트 マッサン公式ホームページ 玉山ノート http://www.nhk.or.jp[...]
[87] 문서 第23週のストーリー
[88] 문서 第14週のストーリー
[89] 문서 第16週のストーリー
[90] 문서 その後、第145話・第146話では12年のうちに逝去し、写真がエリーハウスに置かれていたが、その隣の写真はシノではなくローズマリーのものだった
[91] 문서 第17週のストーリー
[92] 문서 第21週のストーリー
[93] NHK인물록 堀内敬子 D0009120216_00000
[94] 문서 第20週のストーリー
[95] NHK인물록 黒島結菜 D0009120261_00000
[96] 뉴스 デイリースポーツ・浅香航大マッサン最終週に出演していた https://www.daily.co[...] 데일리 스포츠 2015-03-28
[97] 문서 NHKの任意の番組（「マッサン」でなくてもよい）を視聴中に、テレビリモコンのdボタンを押し、「マッサン」のカテゴリーに入った後に赤ボタンを押すことで表示される登場人物の紹介では、「西田進」でなく単に「進」とだけ表示されていた
[98] 뉴스 北大路欣也、『マッサン』直訴で参戦｜ORICON STYLE https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE
[99] 문서 第19週のストーリー
[100] 문서 これは軍人が軍のメンツを保つための建前である。軍人が民間人に簡単に諂うことはできないという事情から、当時はよくみられた態度である
[101] 문서 エリーの妹・ヘレンから送られたもので、体調が思わしくない母の容態と、エリーの身を案じて英国への帰国を勧める内容
[102] 문서 番組クレジットでは、「'''特高の刑事'''」と表示
[103] 문서 第22週のストーリー
[104] 문서 ト書きなどの他、エリーらによる英語の（画面上、字幕処理されている）セリフも日本語で語る
[105] 문서 『[[NHKとっておきサンデー]]』内包コーナー。『とっておきサンデー』休止などの際には、単独番組として放送
[106] 문서 総合基準。BSプレミアムでは6日から。
[107] 뉴스 「マッサン」平均視聴率は２１・１％ 過去１０年で３番目 https://www.sankei.c[...] 産経新聞社 2024-02-11
[108] 웹사이트 NHK番組表 http://www2.nhk.or.j[...]
[109] 문서 本放送時は後番組の『[[あさイチ]]』を15分遅れで（8時30分から）開始、再放送時は『[[ひるブラ]]』を休止し12時20分 - 12時30分に『10分で![[ボーダーライン (テレビドラマ)|ボーダーライン]]』を放送。
[110] 뉴스 朝ドラ「マッサン」、台風18号で休止 7日に2日分放送 http://www.hochi.co.[...] スポーツ報知 2014-10-07
[111] 간행물 津波注意報平成27年2月17日8時9分 https://www.jma.go.j[...] 気象庁 2015-02-17
[112] 뉴스 津波注意報発令で「マッサン」中断、「あさイチ」もニュースに切り替え https://www.sponichi[...] スポーツニッポン新聞社 2015-02-17
[113] Twitter nhk_pr "https://twitter.com[...]
[114] 문서 臨時枠移動後、後番組の『[[あさイチ]]』は15分遅れで（8時30分から）開始した。
[115] 웹사이트 NHK番組表2015年2月17日・12時 - 18時 http://www2.nhk.or.j[...]
[116] 웹사이트 【マッサン】最終回、関西で25.1% 朝ドラ人気堅調 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2024-02-11
[117] 웹사이트 NHKドラマ再放送予定 https://www6.nhk.or.[...]
[118] 웹사이트 '『マッサン』中島みゆきの主題歌が2番の歌詞に' https://www.oricon.c[...]
[119] 웹사이트 わたしたち国際結婚ですの写真募集 http://www.nhk.or.jp[...]
[120] Twitter nhk_osaka_jobk "https://twitter.com[...]
[121] 뉴스 「マッサン」関連本が人気、絶版本も次々復刊 https://web.archive.[...] 2014-11-12
[122] 문서 2014年9月30日、朝日新聞朝刊、9面経済欄「国内ウィスキー勝負の秋 ニッカ 新商品・朝ドラ追い風」より。
[123] 뉴스 「マッサン」効果 ウイスキーの仙台注目 http://www.kahoku.co[...] 2015-03-16
[124] 뉴스 元祖はどっち？「マッサン」人気でニッカ「竹鶴」絶好調…サントリー「国産第1号」復刻で追撃 https://www.sankei.c[...] 産経新聞社 2015-03-04
[125] 문서 例：[[響 (ウイスキー)|響12年/17年]]、および[[白州 (ウイスキー)|白州12年]]、[[竹鶴 (ウイスキー)|竹鶴12年/17年]]、[[余市 (ウイスキー)|余市10年/12年/15年/20年]]、[[宮城峡|宮城峡10年/12年/15年]]等
[126] 문서 2015年2月25日、朝日新聞朝刊、8面経済欄「マッサン大売れヨ 国産高級ウィスキー品薄」より。
[127] 뉴스 「マッサン」のウイスキー 世界一に http://www3.nhk.or.j[...] 2015-03-20
[128] 뉴스 マッサンの妻リタ、母国で再評価 「強い女性のモデル」 http://dd.hokkaido-n[...] 2015-04-01
[129] 뉴스 大将、ウイスキーの魅力伝えてや 堤真一さんが「大使」 http://www.asahi.com[...] 朝日新聞デジタル 2015-05-03
[130] 뉴스 ニッカウヰスキー、ブランドアンバサダーに“マッサン”こと「玉山鉄二」を起用、同時に期間限定BARオープン https://www.zaikei.c[...] 2015-07-05
[131] 뉴스 マッサン夫妻は永遠に…ゆかりの地・竹原市に銅像完成 https://www.sankei.c[...] 産経新聞社 2015-07-05
[132] 뉴스 朝ドラ「マッサン」縁に交流都市提携 竹原市と北海道余市町 https://www.chugoku-[...] 中国新聞社 2024-02-11
[133] 뉴스 「竹鶴氏は本格スコッチ追求した」　サントリーと別路線 http://www.asahi.com[...] 2014-10-30
[134] 뉴스 マッサン効果？国産高級ウイスキー品薄続く　放映開始後 http://www.asahi.com[...] 2015-02-24
[135] 뉴스 「マッサン」効果に冷や水…売れすぎちゃって原酒不足　原材料高騰でウイスキー復権の正念場 http://www.sankei.co[...] 2017-05-11
[136] 뉴스 朝ドラに十勝一丸 https://digital.asah[...] 2018-04-22
[137] 웹사이트 『天皇の料理番』が4冠獲得 「東京ドラマアウォード2015」 https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2015-10-21
[138] 웹사이트 2016年 エランドール賞　受賞作品・受賞者 一般社団法人 日本映画テレビプロデューサー協会 2016-02-05
[139] 웹사이트 '『マッサン』公式サイト「番組・イベント」' https://web.archive.[...]
[140] 웹사이트 札幌放送局『マッサン』北海道ご当地サイト「番組情報」 https://web.archive.[...]
[141] 문서 プレマップ」については本編が始まった10月以後も随時放送。また「10分で!」と「プレマップ」では12月下旬からは後編「余市編」の予告（10分で!は「10分で連続テレビ小説『マッサン』メイキング〜北海道余市編〜」として）も放送
[142] 웹사이트 テレビで広島一周 50番組一挙放送 http://www.nhk.or.jp[...]
[143] 웹사이트 北海道スペシャル公式サイト http://www.nhk.or.jp[...]
[144] 웹사이트 NHKスタジオパーク企画展・マッサン展 http://www.nhk.or.jp[...] 2014-09-29
[145] 웹사이트 外務省外交史料館「マッサン展」 https://www.mofa.go.[...] 2014-09-29
[146] 웹사이트 「マッサン」ラッピング電車を運行します 阪堺電車 http://www.hankai.co[...] 阪堺電気軌道
[147] 웹사이트 同イベント公式サイト http://www.sumihaku.[...]
[148] 웹사이트 BKワンダーランド公式サイト http://www.nhk.or.jp[...] 2016-10-29
[149] 웹사이트 「マッサン」のシャーロット「東京の女性はこ〜んなハイヒールで自転車に乗っていた」 http://www.bengo4.co[...] 弁護士ドットコム
[150] 웹사이트 連続テレビ小説「マッサン」ファンミーティング https://pid.nhk.or.j[...] NHK 2015-02-13
[151] 웹사이트 NHK連続テレビ小説「マッサン」ファンミーティング リポート http://www.nhk.or.jp[...] NHK 2015-02-17
[152] 웹사이트 「マッサン」ファンミーティング｜2015/02/08（日）放送 https://web.archive.[...] ワイヤーアクション 2015-02-13
[153] 웹사이트 連続テレビ小説「マッサン」感謝祭〜サンキュー、グッドバイ北海道!!〜 https://pid.nhk.or.j[...] NHK 2015-02-18
[154] 웹사이트 連続テレビ小説「マッサン」ファン感謝祭〜サンキュー、グッドバイ広島!!〜 https://pid.nhk.or.j[...] NHK 2015-02-18
[155] 웹사이트 連続テレビ小説「マッサン」最終回を見る会 https://pid.nhk.or.j[...] NHK 2015-03-01
[156] 문서 書籍としては非売品だったものであり、市販されるのは今回が初めてとなる。
[157] 웹사이트 내년 가을의 아침 드라마는 첫 외국인 여주인공 《아마짱》 이래의 오디션 실시에 ORICON STYLE http://www.oricon.co[...] 2013-11-18
[158] 웹사이트 아침 드라마 사상 첫 외국인 여주인공…국적 묻지 않고 http://www.daily.co.[...] 데일리 스포츠 2013-11-18
[159] 웹사이트 타케츠루가 사랑한 사람 리타와의 만남 http://www.nikka.com[...] NIKKA WHISKY 닛카 월드 2013-12-24
[160] 웹사이트 아침 드라마 〈맛상〉 신 캐스트 발표! http://www.nhk.or.jp[...] NHK 드라마 2014-04-17
[161] 뉴스 아침 드라마 〈맛상〉 크랭크 인 샬럿은 릴랙스 http://www.sanspo.co[...] 산케이 스포츠 2014-06-30
[162] 웹사이트 연속 TV 소설 〈맛상〉 맛상&에리 주역 부부 발표합니다! http://www9.nhk.or.j[...] NHK DRAMA 토픽스 2014-04-17
[163] 뉴스 〈맛상〉 프로포즈는 시카리베츠코 토카치에서도 로케이션 http://www.tokachi.c[...] 토카치 마이니치 신문사 2014-11-01
[164] 웹사이트 맛상 히로시마 로케이션 리포트 http://www.nhk.or.jp[...] 2015-02-07
[165] 웹사이트 《맛상》 크랭크 인·리포트 http://www.nhk.or.jp[...] 2014-10-06
[166] 문서 제2주의 스토리
[167] 뉴스 〈맛상〉 시청률 21.1% http://www.asahi.com[...] 아사히 신문 2015-03-30
[168] 웹인용 NHK 프로그램표 http://www2.nhk.or.j[...] 2014-10-06


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com