샬럿 케이트 폭스

1. 개요

샬럿 케이트 폭스는 미국 출신의 배우이자 가수이다. 뉴멕시코주 산타페에서 태어나 발레 댄서로 활동하다가 연기로 전향, 산타페 예술 디자인 대학교에서 학사 학위를, 노던 일리노이 대학교에서 석사 학위를 받았다. 2014년 NHK 드라마 《맛상》에서 다케쓰루 리타를 모델로 한 엘리 역을 맡아 일본에서 큰 인기를 얻었으며, 이후 브로드웨이 뮤지컬 《시카고》에 출연하는 등 배우로서 활동을 이어갔다. 음악 활동도 병행하여 싱글과 앨범을 발매했으며, 도쿄 드라마 어워드 특별상을 수상했다.

2. 생애

샬럿 케이트 폭스는 뉴멕시코주 산타페에서 태어나 히피 세대 부모 밑에서 성장했다. 어릴 때부터 발레를 시작해 16세까지 댄서로 활동했고, 이후 지역 극단에서 연기를 시작했다. 산타페 예술 디자인 대학교와 노던 일리노이 대학교에서 연극을 전공하여 각각 미술학사와 미술 석사 학위를 취득했다. 뉴욕 스텔라 애들러 연기 스튜디오에서 여름 워크숍에도 참여했다.

16세에 Starz 텔레비전 시리즈 Crash에 엑스트라로 출연하며 배우 경력을 시작했고, 이후 여러 극단에서 활동하다 NHK 아침 드라마 맛상에 출연하며 큰 인기를 얻었다. 맛상에서 리타 코완(다케츠루 리타)를 모델로 한 엘리 역을 연기했다. 이후 브로드웨이 뮤지컬 시카고에서 록시 하트 역을 맡는 등 미국과 일본을 오가며 활발하게 활동하고 있다.

2015년 4월 29일, 싱글 CD "곤돌라의 노래"를 발매했고, 같은 해 8월 19일, 키시 바시가 프로듀싱한 앨범 "와비사비"를 발매했다.

폭스는 기혼으로, 2018년에 재혼하여 슬하에 세 자녀를 두고 있다.

2.1. 어린 시절과 교육

폭스는 뉴멕시코주 산타페에서 신시아 데모와 에드워드 라틴 바니 3세의 딸로 샬럿 엘리자베스 데모 바니라는 이름으로 태어났으며, 히피 세대 부모 사이에서 성장했다. 샬럿의 할머니는 스코틀랜드 출신이다.

다섯 살 때 발레를 시작하여 16세까지 댄서로 활동했으며, 이후 지역 극단에서 연기를 시작했다. 7개월 동안 메리마운트 맨해튼 칼리지에서 연극을 공부했지만, 산타페로 돌아와 산타페 예술 디자인 대학교(구 산타페 칼리지)에서 학업을 이어갔다. 2008년에 연극 전공으로 우등 미술학사 학위를 받았다.

2013년에는 노던 일리노이 대학교에서 미술 석사 학위를 받았다. 노던 일리노이 대학교 재학 중 뉴욕 스텔라 애들러 연기 스튜디오에서 열린 여름 워크숍에도 참여했다.

2015년 5월 16일, 산타페 예술 디자인 대학교 졸업식에서 명예 박사 학위를 받았다.

어린 시절에는 집에 텔레비전이 없어서 "텔레비전 없는 생활 속에서 연기를 익혔습니다."라고 말했으며, 초등학교 때 노팬티 통학으로 퇴학 처분을 받고 전학한 에피소드가 있다.

2.2. 연기 경력

폭스는 16세에 Starz 텔레비전 시리즈 Crash에 엑스트라로 출연하면서 배우 경력을 시작했다. 그 후, 전문 및 지역 극장 제작에 출연했으며, 결국 샬럿 배우 극장의 Venus in Fur에서 반다 역을 연기하면서 배우 조합(Equity) 회원이 되었다.

미국에서 무대 및 독립 영화를 중심으로 배우 경력을 쌓았다. 2014년 미국 연극 관계자 대상 오디션 정보 웹사이트에서 일본 NHK가 연속 텔레비전 드라마 히로인을 모집하는 것을 알고, 캐스팅 디렉터 나라하시 요코의 소개로 닛카 위스키 창업자의 아내 다케쓰루 리타를 모델로 한 백인 여성 히로인 역에 응모했다.

일본 여행 경험이 없고 일본어도 전혀 할 수 없었지만, 오디션에서 일본어 연기 테스트 때 대사의 의미를 이해하고 "뛰어난 연기"와 "코미디 센스"를 보여, 일본 국내 232명, 일본 국외 289명, 총 521명의 응모자 중에서 히로인으로 선택되었다.

150부작 NHK 일본 아침 드라마 맛상에서 최초의 외국인 주연으로 캐스팅되어, 실제 인물 리타 코완(다케츠루 리타)를 모델로 한 엘리 역을 연기했다.

폭스는 150편 모든 에피소드에 출연했다. 스코틀랜드 회상 장면처럼 가끔 영어를 쓰는 경우를 제외하면, 연기는 모두 일본어로만 이루어졌으며, 촬영은 홋카이도 등 일본 각지에서 진행되었다. 스크린 테스트를 위해 일본에 오기 전까지 일본어를 배운 적도, 일본을 방문한 적도 없었다. 폭스의 대본에는 각 줄마다 세 줄이 추가되었는데, 첫 번째는 일본어 대사의 로마자 표기, 두 번째는 영어 번역, 세 번째는 일본어 어순에 따른 영어 단어별 직역이었다. 이를 통해 일본어 대사뿐 아니라 각 단어가 문장에서 어디에 나오는지 파악하여, 자신이나 상대 배우의 대사 모두 일본어 어순에 맞게 연기할 수 있었다. 그래서 폭스의 대본은 일본인 배우들의 대본보다 10배나 두꺼웠다. 엘리의 남편 역을 맡은 Tetsuji Tamayama는 "내가 샬럿이었다면 미국으로 도망갔을 것"이라고 말했다. NHK가 맛상 시청 이유를 설문했을 때, 시청자 60%가 폭스를 꼽았는데, 이는 "흥미로운 이야기와 주제"(65%) 다음으로 높은 수치였다.

맛상은 2015년 3월 28일에 마지막 회가 방영되었다. 평균 시청률 21.1%로, 지난 20개 아사도라 중 세 번째로 높은 시청률을 기록했다.

2015년 3월부터 미국 가족과 떨어져 도쿄에서 지내며 5월 촬영 시작 전까지 일본어를 집중 훈련했고, 촬영 중에는 출연진과 스태프에게 "샤로양"이라고 불렸다. 이 연기로 도쿄 드라마 어워드 2015 특별상을 받았고, 2015년 모교 산타페 예술대학에서 명예 박사 학위를 받았다.

2015년 2월, 1996년부터 뉴욕 앰배서더 극장에서 공연 중인 브로드웨이 뮤지컬 시카고의 주연 록시 하트 역으로 캐스팅되었다는 발표가 있었다. 2015년 11월 2일부터 15일까지 공연했고, 2015년 12월 4일부터 23일까지 도쿄, 12월 26일과 27일에는 오사카에서 시카고 투어 공연을 했다.

2015년 8월 19일, NHK 위성 방송 채널에서 다큐멘터리 あの歌に出会いたい~シャーロットの沖縄歌探しの旅～(그 노래를 만나고 싶어 - 샬럿의 오키나와 노래 찾기 여행)가 방영되었는데, 폭스가 주연이었다. 이것이 그녀의 첫 오키나와 방문이었다.

2015년 9월 5일, TV 아사히에서 Misa Yamamura (山村美紗) 추리 소설 원작 TV 영화 명탐정 캐서린이 방영되었는데, 폭스는 전 미국 부통령의 외동딸이자 다국어 구사 컬럼비아 대학교 졸업생 캐서린 터너 역을 연기했다. 맛상처럼 영어가 필요한 경우를 제외하고는 모두 일본어로 진행되었다.

이후 2015년 9월 방송된 명탐정 캐서린에서 미국 부호의 비즈니스 우먼 역으로 주연, 2016년 4월 드라마 OUR HOUSE에서 아시다 마나와 공동 주연, 2016년 6월 개봉 영화 다카다 가의 사람들 출연, 2017년 5월 무대 내 절에서 히로인 테레사 역, 2019년 대하 드라마 이다텐 ~도쿄 올림픽 이야기~ 등 일본에서 연예 활동을 이어가고 있다.

2.3. 음악 활동

2015년 4월 29일, 폭스는 일본에서 싱글 CD "곤돌라의 노래"를 발매했다. 이후, 미국의 키시 바시가 프로듀싱한 앨범 "와비사비"를 2015년 8월 19일에 발매했다. 폭스는 새 앨범 발매를 기념하여 일본 8개 도시에서 라이브 콘서트 투어를 진행했는데, 2015년 8월 18일 도쿄 시부야에서 시작해 2015년 9월 8일 미야기현 나토리에서 마무리되었다.

2.4. 사생활

샬럿 케이트 폭스는 기혼이다. 2014년 일본 방문 전에는 미국인 무대 연출가 존 폴 무어와 결혼하여 노스캐롤라이나 주에서 생활하고 있었으나, 일본에서의 활동이 이어지면서 별거 기간이 길어져 2016년 초에 이혼했다. 이후 일본에 거주하는 30대 중반의 캐나다인 사업가이자 YouTube 등에서 활동하는 남성과 약 1년간 교제한 후, 2018년 10월에 친가가 있는 미국 산타페의 교회에서 결혼식을 올렸고, 2018년 12월 7일 Instagram에 웨딩 사진과 함께 결혼을 공표했다.

2019년 5월 18일에 첫째 아이를 임신했다고 임신한 모습의 사진과 함께 Instagram에 공표했으며, 10월 29일에는 첫째 아들 출산을 보고했다. 2021년 9월 24일에는 둘째 아이를 출산했고, 2023년 6월 9일에는 셋째 아이 출산을 발표했다.

어린 시절에는 집에 텔레비전이 없어서 "텔레비전 없는 생활 속에서 연기를 익혔습니다."라고 말했으며, 『테츠코의 방』에서 초등학교 때 노팬티 통학으로 퇴학 처분을 받고 전학한 에피소드를 이야기했다.

스트레스 해소법은 "만두를 먹는 것"으로, "매일 먹고 싶다" 할 정도로 일본 만두를 좋아했지만, 『맛상』 촬영 중에는 살이 찌는 것을 걱정해서 '만두 끊기'를 했다. 그 외에 일본에서 마음에 드는 음식으로 샥스핀을 꼽았다.

"맛상" 오디션을 위해 일본과 미국을 왕복하던 무명 시절에, 나리타 공항에서 『YOUは何しに日本へ?』의 취재를 받았다.

3. 출연작

샬럿 케이트 폭스는 배우로서 주로 미국의 무대와 독립 영화에 출연하며 경력을 쌓았다. 16세에는 Starz 텔레비전 시리즈 Crash에 엑스트라로 출연하기도 했다.

2014년, 일본 NHK 연속 텔레비전 드라마의 여주인공을 모집한다는 소식을 듣고 오디션에 응모했다. 닛카 위스키 창업자의 아내인 다케쓰루 리타를 모델로 한 배역이었다. 일본어 실력은 전무했지만, 뛰어난 연기력과 코미디 감각을 인정받아 521명의 경쟁자를 제치고 여주인공으로 발탁되었다.

이후 2014년부터 2015년까지 방영된 NHK 아침 드라마 맛상에서 엘리 역을 맡아 열연했다. 맛상은 최초의 외국인 주연작이었으며, 이 작품을 통해 일본에서 큰 인기를 얻었다.

맛상 이후, 2015년 TV 영화 명탐정 캐서린에서 주연, 2016년 드라마 OUR HOUSE에서 아시다 마나와 함께 주연을 맡는등, 영화, 드라마, 무대를 넘나들며 다양한 작품에 출연하며 배우로서의 입지를 다져왔다.

2015년, 브로드웨이 뮤지컬 시카고의 록시 하트 역으로 캐스팅되어 화제를 모았다. 뉴욕과 일본에서 공연을 펼치며 뮤지컬 배우로서의 역량도 인정받았다.

3.1. 영화

3.2. 텔레비전 드라마

샬럿 케이트 폭스는 다음과 같은 텔레비전 드라마에 출연했다.

* 크래쉬 (2008)
* 우리 집 (2016)
* 사장실의 겨울 (2017)
* 두뇌 속의 스마트폰 (2017)
* 세 늙은이 (2017)
* 와일드 홋카이도 (2017–)
* 형제와 자매 (2018)
* 연속 TV 소설 별의별 씨(2016년 10월 20일 - 29일) - 에이미 맥그리거 역

3.3. 텔레비전 애니메이션

* 마루코는 아홉살 「시즈오카의 나라의 앨리스!?」(2016년 6월 5일, 후지 TV) - 앨리스 역

3.4. 무대

폭스는 16세에 Starz 텔레비전 시리즈 Crash에 엑스트라로 출연하면서 배우 경력을 시작했다. 그 후, 전문 및 지역 극장 제작에 출연했으며, 결국 샬럿 배우 극장의 모피를 입은 비너스에서 반다 역을 연기하면서 배우 조합(Equity) 회원이 되었다.

2015년에는 브로드웨이 뮤지컬 시카고에서 주연 록시 하트 역으로 캐스팅되었다. 그녀는 2015년 11월 2일부터 11월 15일까지 뉴욕 앰배서더 극장에서 공연했고, 12월 4일부터 12월 23일까지는 도쿄, 12월 26일과 27일에는 오사카에서 시카고 투어 공연을 했다.

미국에서는 무대 및 독립 영화를 중심으로 배우 경력을 쌓았다. 2017년 5월에는 무대 내 절에서 히로인 테레사 역으로 출연했다.

* 모피를 입은 비너스
* 더 스멜 오브 더 킬
* 버스 정류장
* 시카고 (2015년 10월 26일 - 11월 8일, 뉴욕 앰배서더 극장 / 12월 4일 - 23일, 도쿄 도큐 시어터 오브 / 12월 26일 - 27일, 오사카 우메다 예술 극장) - 록시 하트 역
* 내 절 (2017년 5월 - 6월, 아카사카 ACT 시어터, 오릭스 극장) - 테레사 역

3.5. 기타 텔레비전 프로그램

* 제65회 NHK 홍백가합전(2014년 12월 31일, NHK 종합·라디오 제1) - 응원 게스트
* 아사이치 프리미엄 토크(2015년 3월 27일, NHK 종합) - 게스트
* 테츠코의 방(2015년 4월 10일, TV 아사히) - 게스트
* 「맛상」 감사제 in 히로시마(2015년 4월 25일, NHK BS 프리미엄)
* 「맛상」 감사제 in 삿포로(2015년 5월 2일, NHK BS 프리미엄)
* 재팬 레일웨이 저널(2015년 5월 14일, NHK 월드 TV) - 게스트
* 그 노래를 만나고 싶어 ~샬롯의 오키나와 노래 찾기 여행~(2015년 8월 19일, NHK BS 프리미엄)
* 「맛상」에서 꿈의 브로드웨이로 ~아무도 본 적 없는 샬롯~(2015년 11월 22일, TBS)
* 와일드 홋카이도!(2017년 4월 9일 - , NHK 월드 TV/NHK 종합)
* 두근두근! 월드 TV(2017년 4월 9일, NHK 월드 TV/NHK 종합) - 게스트
* 홋카이도 스페셜 「샬롯의 홋카이도 기행! ~이자벨라 버드의 길~」(2019년 1월 11일, NHK 종합)
* 츠루베의 가족에게 건배(2019년 2월 18일, NHK 종합) - 게스트
* 뉴스 시부5시(2019년 2월 27일, NHK 종합) - 게스트
* 아침 드라마 100(2019년 3월 29일, NHK 종합) - 게스트

4. 광고

2015년 8월 기준으로 샬럿 케이트 폭스는 이온(Æon)과 닛산(Nissan)을 포함한 일본 광고에 6편 출연했다.

출연한 광고는 다음과 같다.

5. 기타 활동

미국에서 무대 및 독립 영화를 중심으로 배우로서 경험을 쌓았다.

2014년 미국 연극 관계자 대상 오디션 정보 웹사이트에서 일본 NHK가 연속 텔레비전 드라마 히로인을 모집하는 것을 알고, 캐스팅 디렉터 나라하시 요코의 소개로 『맛상』에서 닛카 위스키 창업자의 아내 다케쓰루 리타를 모델로 한 백인 여성 히로인에 응모했다.

일본 여행 경험은 없었고 일본어도 전혀 할 수 없었지만, 오디션 일본어 연기 테스트에서 대사 의미를 이해하고, 치프 프로듀서 사쿠라이 켄에 의하면 "뛰어난 연기"와 "코미디 센스"를 보여, 일본 국내 232명, 일본 국외 289명의 응모자 중에서 히로인으로 선택되었다.

3월부터 미국 가족과 떨어져 도쿄도에 체류하며 5월 크랭크인까지 일본어를 특훈했고, 촬영 중에는 출연자 및 스태프에게 "샤로양"이라고 친근하게 불렸다. 이 연기가 높이 평가되어 도쿄 드라마 어워드 2015 특별상을 수상했고, 2015년 모교인 산타페 예술대학에서 명예 박사 학위를 수여받았다.

2015년 4월 29일, 『맛상』의 극중가 "곤돌라의 노래"를 불러 유니버설 뮤직에서 CD를 발매했고, 8월 19일에 첫 앨범 『Wabi Sabi』를 발매하여 시부야의 마운트 레이니어 홀에서 단독 라이브를 개최했으며, 8월 22일부터 9월 18일까지 전국 7개 도시에서 콘서트 투어를 개최했다.

이후, 2015년 9월 방송된 『명탐정 캐서린』에서 미국 부호의 비즈니스 우먼으로 주연, 2016년 4월기 드라마 『OUR HOUSE』에서 아시다 마나와 함께 주연, 2016년 6월 공개 영화 『다카다 가의 사람들』에 출연, 2017년 5월 무대 『내 절』에서 히로인 테레사 역, 2019년 대하 드라마 『이다텐 ~도쿄 올림픽 이야기~』 등 일본에서 연예 활동을 하고 있다.

* 도쿄 증권 거래소 대납회 특별 게스트 (2014년 12월 30일)

6. 음반 목록

2015년 4월 29일, 곤돌라의 노래를 싱글 CD로 발매했고, 같은 해 8월 19일에는 키시 바시가 프로듀싱한 앨범 와비사비를 발매했다. 앨범 발매를 기념하여 일본 8개 도시에서 라이브 콘서트 투어를 진행했다.

6.1. 싱글

2015년 4월 29일, 샬럿 케이트 폭스는 드라마 맛상의 극중가인 곤돌라의 노래를 유니버설 뮤직을 통해 싱글 CD로 발매했다.

6.2. 앨범

2015년 4월 29일, 폭스는 일본에서 싱글 CD "곤돌라의 노래"를 발매했다. 이후 미국 아티스트 키시 바시가 프로듀싱한 앨범 "와비사비"를 2015년 8월 19일에 발매했다. 폭스는 새 앨범 발매를 기념하여 일본 8개 도시 라이브 콘서트 투어를 진행했는데, 2015년 8월 18일 도쿄 시부야에서 시작해 2015년 9월 8일 미야기현 나토리에서 마무리되었다.

7. 수상 경력