신과 나의 권리

3. 역사

"신과 나의 권리"라는 표어는 1198년 지조 전투에서 잉글랜드 왕국의 리처드 1세가 프랑스 왕국의 필리프 2세를 상대로 승리했을 때 처음 사용되었다.^[14][15] 리처드 1세는 이 승리가 신의 가호 덕분이라고 믿었으며, "우리가 한 것이 아니라, 우리를 통해 신과 우리의 권리가 행한 것이다"라고 말했다.^[14] 중세 시대에는 전투의 승리가 신의 뜻에 달려있다고 믿는 경향이 있었다.^[16] 십자군 전쟁에서의 승리 후, 리처드 1세는 "나는 신 외에는 그 어떤 상위자도 인정하지 않는 계급에서 태어났다"라고 신성 로마 제국 황제에게 말하며 자신의 믿음을 드러냈다.^[17]

헨리 5세 때부터 "신과 나의 권리"는 잉글랜드 왕실의 공식 모토로 채택되었다.^[2][4][14] 엘리자베스 1세나 앤 여왕처럼 일부 군주는 개인적인 모토를 사용하기도 했는데, 엘리자베스 1세와 앤 여왕은 "항상 동일하다"는 뜻의 Semper Eadem^la을 사용했고,^[18] 제임스 1세는 "평화를 만드는 자는 복이 있다"는 뜻의 Beati Pacifici^la를 사용했다.^[19]

3. 1. 노르만 프랑스어 사용 배경

4. 현대적 사용

Dieu et mon droit^프랑스어는 헨리 5세가 채택한 이후 일반적으로 영국 군주, 그리고 이후에는 영국 군주들의 모토로 사용되었다.^[2][4][14]

5. 파생 표현

• '''Dieu est mon droit^프랑스어''(신은 나의 권리): 1612년 헨리 허드슨이 사용했다.^[24]
• '''God and Our Right''''(신과 우리의 권리): 미국 독립 전쟁 당시 알렉산더 해밀턴이 지휘하던 뉴욕 민병대인 하트 오브 오크가 재킷에 새긴 문구이다.^[23]
• '''Duit on Mon Dei^영어''(월요일에 해): 비틀즈의 유머에서 유래했으며, 해리 닐슨의 1975년 앨범 ''Duit on Mon Dei''의 제목이 되었다.

참조

_[1] 웹사이트 Coats of arms http://www.royal.gov[...] The Official Website of the British Monarchy 2009-04-25
_[2] 서적 Bejn kliem u storja: glossarju enċiklopediku dwar tradizzjonijiet – toponimi – termini storiċi Maltin https://sites.google[...] Best Print 2011-09
_[3] 웹사이트 Dieu Et Mon Droit on British Coins http://www.24carat.c[...] 2008-12-23
_[4] 서적 Agincourt: The King, the Campaign, the Battle https://books.google[...] Little, Brown Book Group 2010-09-02
_[5] 서적 Yank: Memoir of a World War II Soldier (1941–1945) Da Capo Press 2009
_[6] 간행물 The Journal of the British Archaeological Association British Archaeological Association 1861
_[7] 서적 Dress and decoration of the Middle Ages First Glance Books 1998
_[8] 서적 Dresses and Decorations of the Middle Ages William Pickering 1843
_[9] 서적 Kearsley's Complete Peerage, of England, Scotland, and Ireland https://books.google[...] 2009-04-25
_[10] 서적 Coins and Currency: An Historical Encyclopedia
_[11] 간행물 Foreign Service Journal American Foreign Service Association 1974
_[12] 서적 The Fourth part of the Institutes of Laws of England: Concerning the Jurisdiction of Courts https://books.google[...] 2009-04-25
_[13] 학술지 God is my right http://quod.lib.umic[...] 2013-08-20
_[14] 서적 A Dictionary of mottoes Routledge
_[15] 서적 Medieval Costume and Fashion Courier Dover Publications
_[16] 서적 Medieval history writing and crusading ideology Finnish Literature Society
_[17] 서적 Medieval Monarchs Crescent Books
_[18] 서적 Representing Elizabeth in Stuart England: literature, history, sovereignty Cambridge University Press
_[19] 서적 The history and antiquities of the ancient and royal town of Kingston upon Thames William Lindsey
_[20] 뉴스 FAQ: infrequently asked questions: The Times and Sunday Times are newspapers with long and interesting histories https://archive.toda[...] 2007-01-25
_[21] 뉴스 State vs independent schools: Sherborne, Dorset https://www.telegrap[...] 2009-06-30
_[22] 뉴스 A Night Inside Michael Jackson's Abandoned Neverland Ranch https://web.archive.[...] 2014-05-28
_[23] 서적 Alexander Hamilton Penguin Press 2004
_[24] 웹사이트 '[Illustrations de Descriptio ac delineatio geographica detectionis freti supra terras Americanas in China atque, Japonem ducturi] / [Non identifié] ; Henry Hudson, aut. du texte' http://gallica.bnf.f[...] 2017-12-26
_[25] 서적 "L'esprit de l'Encyclopédie, ou Choix des articles les plus curieux, les plus agréables, les plus piquants, les plus philosophiques de ce grand dictionnaire..." Le Breton
_[26] 웹사이트 Coats of arms http://www.royal.gov[...] The Official Website of the British Monarchy 2009-04-25
_[27] 서적 Bejn kliem u storja: glossarju enċiklopediku dwar tradizzjonijiet – toponimi – termini storiċi Maltin https://sites.google[...] Best Print 2011-09
_[28] 서적 Kearsley's Complete Peerage, of England, Scotland, and Ireland https://books.google[...] 2009-04-25
_[29] 서적 Coins and Currency: An Historical Encyclopedia
_[30] 간행물 Foreign Service Journal American Foreign Service Association 1974
_[31] 서적 The Fourth part of the Institutes of Laws of England: Concerning the Jurisdiction of Courts https://books.google[...] 2009-04-25
_[32] 웹사이트 God is my right http://quod.lib.umic[...] 2015-04-01
_[33] 서적 Medieval Costume and Fashion Courier Dover Publications
_[34] 서적 Medieval history writing and crusading ideology Finnish Literature Society
_[35] 서적 Medieval Monarchs Crescent Books
_[36] 서적 A Dictionary of mottoes Routledge
_[37] 서적 Representing Elizabeth in Stuart England: literature, history, sovereignty Cambridge University Press
_[38] 서적 The history and antiquities of the ancient and royal town of Kingston upon Thames William Lindsey
_[39] 문서 君塚(2004) p.18-19
_[40] 웹사이트 Illustrations de Descriptio ac delineatio geographica detectionis freti supra terras Americanas in China atque, Japonem ducturi / [Non identifié] ; Henry Hudson, aut. du texte http://gallica.bnf.f[...] 2017-12-26
_[41] 웹사이트 L'esprit de l'Encyclopédie, ou Choix des articles les plus curieux, les plus agréables, les plus piquants, les plus philosophiques de ce grand dictionnaire... http://gallica.bnf.f[...] Le Breton 2018-06-28
_[42] URL http://gallica.bnf.f[...]
_[43] 서적 Alexander Hamilton Penguin Press