맨위로가기

패딩턴 (영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《패딩턴》은 마이클 본드의 동명 소설을 원작으로 한 2014년 개봉한 영화이다. 페루에서 런던으로 온 곰 패딩턴이 브라운 가족을 만나 겪는 이야기를 그린다. 헨리 브라운, 메리 브라운, 밀리센트 클라이드 등의 등장인물이 출연하며, 벤 위쇼가 패딩턴의 목소리를 연기했다. 평론가와 관객 모두에게 긍정적인 평가를 받았으며, 속편인 《패딩턴 2》와 애니메이션 TV 시리즈 《패딩턴의 모험》이 제작되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 페루를 배경으로 한 영화 - 피츠카랄도
    피츠카랄도는 1982년 개봉한 영화로, 20세기 초 아마존 분지에서 오페라 하우스를 건설하려는 아일랜드인 브라이언 스위니 피츠제럴드의 이야기를 다루며, 320톤 증기선을 언덕 위로 옮기는 장면을 특수 효과 없이 촬영했다.
  • 페루를 배경으로 한 영화 - 쿠스코? 쿠스코!
    쿠스코? 쿠스코!는 2000년에 개봉한 디즈니 장편 애니메이션으로, 잉카 제국의 황제 쿠스코가 라마로 변해 원래 모습으로 돌아가기 위한 여정을 그린 코미디 작품이다.
  • 곰을 소재로 한 영화 - 코카인 베어
    2023년에 개봉한 영화 코카인 베어는 1985년 코카인을 먹고 과다 복용한 흑곰의 실제 사건에서 영감을 받아 코카인을 섭취한 곰이 사람들을 공격하는 이야기를 그린 블랙 코미디 공포 영화이며 엘리자베스 뱅크스가 감독을 맡고 케리 러셀, 올든 에런라이크, 오셰이 잭슨 주니어, 레이 리오타 등이 출연했다.
  • 곰을 소재로 한 영화 - 정글북 (1994년 영화)
    러디어드 키플링의 소설 《정글북》을 원작으로 한 1994년 월트 디즈니 픽처스 실사 어드벤처 영화 정글북은 스티븐 소머즈 감독, 제이슨 스콧 리 주연으로 영국령 인도 제국을 배경으로 야생에서 자란 모글리가 문명 세계와 마주하는 이야기를 그리며, 엇갈린 평가에도 불구하고 전 세계적으로 7천만 달러 이상의 수익을 올리고 비디오 게임으로도 제작되었다.
  • 프랑스의 어린이 영화 - 아스테릭스 (영화)
    1999년 개봉한 프랑스 영화 아스테릭스는 아스테릭스 만화 시리즈를 원작으로 율리우스 카이사르의 갈리아 정복 시대에 로마에 저항하는 아스테릭스와 오벨릭스의 이야기를 담고 있으며 크리스티앙 클라비에와 제라르 드파르디외 등이 출연하여 프랑스 개봉 당시 흥행에 성공했고, 동명의 비디오 게임으로도 제작되었다.
  • 프랑스의 어린이 영화 - 꼬마 니콜라 (영화)
    《꼬마 니콜라》는 르네 고시니의 만화를 원작으로 2009년에 개봉한 프랑스 코미디 영화로, 주인공 니콜라가 동생의 출생에 대한 오해를 겪으며 성장하는 과정을 그린다.
패딩턴 (영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영국 극장 개봉 포스터
영국 극장 개봉 포스터
감독폴 킹
각본폴 킹
원작마이클 본드의 패딩턴 베어
제작데이비드 헤이먼
주연휴 보네빌
샐리 호킨스
줄리 월터스
짐 브로드벤트
피터 카팔디
니콜 키드먼
벤 위쇼
음악닉 우라타
촬영에릭 윌슨
편집마크 에버슨
제작사헤이데이 필름스
스튜디오카날
배급사스튜디오카날
개봉일영국: 2014년 11월 28일
프랑스: 2014년 12월 3일
일본: 2016년 1월 15일
대한민국: 2015년 1월 7일
상영 시간95분
제작 국가영국
프랑스
언어영어
제작비6500만 달러
흥행 수익월드: 3억 1870만 달러
일본: 7억 5000만 엔
후속작패딩턴 2

2. 원작

영화 패딩턴은 페루 출신의 말하는 곰 패딩턴을 주인공으로 한다.

2. 1. 캐릭터 설정

페루 출신의 말하는 곰 패딩턴은 예의 바르고 친절하지만, 호기심 많고 장난기 넘치는 성격이다. 붉은 모자와 파란 더플 코트를 입고, 마멀레이드를 좋아한다.

3. 영화

2013년 런던 포토벨로 로드에서 촬영된 ''패딩턴'' 촬영 장비


이 영화는 2007년 9월에 처음 발표되었으며, 데이비드 헤이먼이 제작하고 해미시 맥콜이 각본을 썼다.[11] 2013년 9월, 촬영이 시작되었고 데이비드 헤이먼은 콜린 퍼스를 패딩턴 역으로 캐스팅했다고 발표했다.[27] 5000만달러 (38500000EUR)의 예산으로 제작된 ''패딩턴''은 프랑스 제작사 스튜디오 카날이 제작한 영화 중 가장 많은 제작비가 투입된 작품이다.[12][13][14] 주요 촬영 및 제작은 2013년 9월 13일에 시작되었다.[15]

''패딩턴''의 촬영 장소는 대부분 웨스트 런던에 있었다. 패딩턴 역 장면은 대부분 런던 패딩턴 역 내부에서 촬영되었지만, 외부 장면은 인근 메릴본 역의 정문(메릴본)을 사용했다. 윈저 가든의 브라운 가족 집 외부 장면은 프림로즈 힐의 챌코트 크레센트에서 촬영되었다. 그루버 씨의 가게 장면은 포토벨로 로드의 골동품 가게 내부에서 촬영되었으며, 스케이트보드 추격 장면은 포토벨로 로드 마켓과 메이다 베일에서 촬영되었다. 가상의 지하철역인 ''웨스트본 오크''의 경우, 메이다 베일 지하철역의 입구 홀, 세인트 존스 우드 지하철역 내부의 에스컬레이터, 채링 크로스 지하철역의 사용하지 않는 주빌리 라인 플랫폼, 총 세 곳이 사용되었다. 팔 몰에 있는 리폼 클럽의 외관과 입구 홀은 지리학회 건물로 사용되었으며, 다른 내부 장면은 허트퍼드셔에 있는 해트필드 하우스 내부에서 촬영되었다. 박물관 장면은 사우스 켄싱턴에 있는 런던 자연사 박물관에서 촬영되었으며, 햄프스테드의 다운셔 힐에 있는 집은 밀리센트 클라이드의 집으로 사용되었다.[16][17]

2014년 6월, 주요 촬영이 끝난 후 스튜디오에서 콜린 퍼스의 목소리가 패딩턴 역에 적합하지 않다고 판단하여 퍼스는 자발적으로 영화에서 하차했다.[18] 다음 달, 벤 위쇼가 패딩턴 역을 맡아 주인공의 목소리를 연기하는 것으로 재캐스팅되었다.[9] 패딩턴은 모션 캡처와 CGI 애니메이션(영국 시각 효과 회사 프레임스토어에 의해)을 조합하여 제작되었다.[19]

우크라이나어 더빙에서 패딩턴의 목소리는 우크라이나 대통령이 된 볼로디미르 젤렌스키가 연기했다.[20][21]

3. 1. 줄거리

영화는 페루 깊은 정글에서 온 어린 곰 패딩턴이 런던 패딩턴 역에 도착하면서 시작된다. 브라운 가족은 패딩턴을 만나 그를 집으로 데려가고, 자신을 발견한 역의 이름을 따서 패딩턴이라는 이름을 붙여준다. 아버지 헨리 브라운은 패딩턴의 이야기를 믿지 않고 처음에는 그를 돕고 싶어 하지 않는다. 그의 아내 메리와 그들의 두 자녀, 모험심이 강한 아들 조나단과 다중 언어 구사 능력은 있지만 자신감이 없는 딸 주디는 처음에는 패딩턴을 멀리하지만, 괴짜 가정부인 버드 부인과 함께 패딩턴이 사랑스럽다고 생각하게 된다. 패딩턴은 런던 생활에 적응하며 브라운 가족과 잊지 못할 모험을 경험한다.[1]

패딩턴은 루시와 파스투조를 만났던 탐험가를 찾아 그와 함께 살 수 있다고 생각하지만, 그의 이름을 알지 못한다. 메리는 패딩턴을 골동품 가게 주인인 사무엘 그루버에게 데려가고, 그루버는 모자에 지리학회 도장이 찍혀 있음을 발견한다. 패딩턴은 브라운 씨의 도움을 받아 청소부로 변장한 채 경비원을 속여 몰래 길드 기록 보관소에 들어간다. 패딩턴은 길드 기록 보관소에서 몽고메리 클라이드라는 탐험가가 페루 탐험을 했다는 것을 알게 되지만, 길드는 그 기록을 삭제했다.[1]

한편, 자연사 박물관의 박제사 밀리센트 클라이드는 이국적인 동물들을 박제한다. 패딩턴의 존재를 알게 된 그녀는 그를 사냥하기 시작한다. 브라운 가족의 옆집에 사는 호기심 많고 외로운 커리 씨와 음모를 꾸미는데, 커리 씨는 그녀에게 반하게 된다. 밀리센트는 브라운 가족이 외출한 사이 몰래 들어가 패딩턴을 붙잡으려 한다. 패딩턴이 자신을 방어하는 과정에서 실수로 불이 난다. 패딩턴은 브라운 가족에게 진실을 말하려 하지만, 밀리센트가 방독면을 쓰고 있어서 누가 그랬는지 보지 못했기에 아무도 그를 믿지 않는다.[1]

수치심에 패딩턴은 그날 밤 몰래 집을 떠나, 전화번호부를 사용하여 런던의 모든 "M. 클라이드"의 주소를 찾아 몽고메리 클라이드를 직접 찾아 나선다. 그는 밀리센트의 집을 찾아 몽고메리가 밀리센트의 아버지였으며 오래전에 죽었다는 것을 알게 된다. 밀리센트는 페루산 곰 표본을 가져오기를 거부하고 동물원을 연 아버지 때문에 길드 회원 자격을 잃은 것을 원망한다. 그녀는 패딩턴을 친절하게 맞이하는 척하지만, 박물관에서 아버지에 대한 원한과 그를 박제하려는 욕망을 드러낸 후, 패딩턴은 탈출을 시도하지만, 밀리센트는 그에게 마취제를 주사하고 박제할 준비를 한다. 커리 씨는 그녀의 진짜 의도를 발견하고 브라운 가족에게 경고하는데, 브라운 가족은 패딩턴이 떠난 후 그를 찾으려 애쓰고 있었다. 그를 구출하는 과정에서 밀리센트는 옥상에서 패딩턴에게 마취제를 주사하려 한다. 패딩턴은 마멀레이드 샌드위치를 그녀에게 던지고, 그녀는 비둘기 떼에 휩싸이고, 버드 부인이 실수로 옥상의 출입구를 열어 그녀를 떨어뜨린다.[1]

그 후, 브라운 가족은 패딩턴이 영구적으로 그들의 집에 머물도록 허락한다. 밀리센트는 체포되어 아버지의 동물원에서 사회 봉사를 선고받는다. 패딩턴은 루시 이모에게 편지를 써서 자신이 행복하며 마침내 집을 찾았다고 말한다.[1]

3. 2. 등장인물

배역배우한국어 더빙판
패딩턴벤 위쇼신용우 (극장 상영판) / 남도형 (KBS 방영판)
헨리 브라운휴 보너빌최한 (극장 상영판) / 유해무 (KBS 방영판)
메리 브라운샐리 호킨스전숙경 (극장 상영판) / 김옥경 (KBS 방영판)
주디 브라운매들린 해리스이지현 (극장 상영판) / 박지윤 (KBS 방영판)
조너선 브라운새뮤얼 조슬린홍소영 (극장 상영판) / 이선 (KBS 방영판)
버드 할머니줄리 월터스송도영 (KBS 방영판)
밀리센트 클라이드니콜 키드먼이지현 (극장 상영판) / 최덕희 (KBS 방영판)
새뮤얼 그루버짐 브로드벤트이윤선 (KBS 방영판)
커리 씨피터 카팔디김준 (극장 상영판) / 설영범 (KBS 방영판)
몽고메리 클라이드팀 다우니윤세웅 (KBS 방영판)
루시 고모이멜다 스탠턴홍소영 (극장 상영판) / 오인실 (KBS 방영판)
파스투초 삼촌마이클 갬본한복현 (KBS 방영판)
탐험가 협회원루퍼스 존스장민혁 (KBS 방영판)
베리사이몬 파너비박상훈 (KBS 방영판)
지하철 경비원톰 미튼장민혁 (KBS 방영판)
지하철 경비원스티브 오람한복현 (KBS 방영판)
기타 등장인물맷 루카스, 카이반 노바크, 매들린 워럴, 제프리 파머, 마이클 본드, 주드 라이트, 맷 킹, 스티브 엣지, 앨리스 로위, 사이먼 파너비, 로티 스티어


3. 2. 1. 곰

패딩턴(Paddington)은 벤 위쇼가 목소리를 연기했으며, 한국어 더빙판은 극장 상영판에서 신용우가, KBS 방영판에서는 남도형이 맡았다.[9] 일본어판 성우는 마츠자카 토리이다.[69]

패딩턴은 삼촌 파투조, 숙모 루시와 함께 칠흑의 땅 페루의 정글에 살았던 곰이다. 지진으로 파투조가 사망하자, 루시는 패딩턴을 런던으로 보내 가족을 찾도록 한다. 패딩턴 역에서 브라운 가족과 만난 패딩턴은 메리에게 "패딩턴"이라는 이름을 받는다 (원래 이름은 있었지만 곰의 언어로만 말할 수 있었고, 사람의 언어로는 말할 수 없었다). 패딩턴은 활발하고 행동적이지만, 익살스럽고 조금 엉뚱한 면도 있다. 마멀레이드를 좋아하고 목욕은 싫어한다.

루시 숙모(Aunt Lucy영어)는 이멜다 스턴톤이 목소리를 연기했으며, 일본어판 성우는 호리코시 마키이다. 패딩턴의 숙모로, 남편의 죽음과 조카의 런던행을 지켜본 후, 자신은 나이가 많아 여행이 어렵다는 이유로 "노곰 홈"에 들어간다. 안경을 쓰고 있다.

파투조 삼촌(Uncle Pastuzo영어)은 마이클 갬본이 목소리를 연기했으며, 일본어판 성우는 호우키 카츠히사이다. 패딩턴의 삼촌으로 지진이 일어났을 때, 집이 무너지는 것을 보고 절망한 듯 멍하니 서 있다가 사망한다. 생전에는 차분한 성격이었지만, 대단한 발견 등을 했을 때는 흥분하기도 했다.

3. 2. 2. 브라운 가족과 그 지인

휴 보너빌이 연기한 헨리 브라운은 브라운 가족의 가장이다. 메리의 남편이자 주디와 조나단의 아버지로, 위험 관리 일을 하고 있다.[7] 걱정이 많은 성격으로, 패딩턴을 "위험하다"며 꺼리기도 했지만, 결국에는 이해관계가 맞아 협력하게 된다.[70]

샐리 호킨스가 연기한 메리 브라운은 헨리의 아내이자 주디와 조나단의 어머니다.[7] 모험 이야기 삽화가로, 패딩턴에게 상냥하게 대하며 그를 집에 머물도록 권한다.[70]

매들린 해리스가 연기한 주디 브라운은 브라운 가족의 장녀로, 조나단의 누나이다.[7] 사춘기 소녀로 처음에는 패딩턴을 꺼렸지만, 나중에는 패딩턴 덕분에 인기를 얻게 되자 그와 화해한다.[70]

새뮤얼 조슬린이 연기한 조나단 브라운은 브라운 가족의 장남으로, 주디의 남동생이다.[7] 활발하고 호기심 많은 성격으로, 우주 비행사를 꿈꾼다.[70]

줄리 월터스가 연기한 버드 부인은 브라운 가족의 친척이자 하숙 가정부이다.[7] 미망인으로, 술과 청소를 좋아하며 패딩턴이 일으키는 사고를 예지하는 능력이 있다.[70]

피터 카팔디가 연기한 커리 씨는 브라운 가족의 이웃이다.[7] 냉소적인 성격이지만, 밀리센트의 악행을 알고 브라운 가족에게 정보를 제공하는 등 변화하는 모습을 보인다.[70]

짐 브로드벤트가 연기한 새뮤얼 그루버는 골동품 가게 주인이자 메리의 친구이다.[7] 런던으로 이민 온 경험이 있어 패딩턴에게 협력적인 모습을 보인다.[70]

3. 2. 3. 클라이드 가

팀 다우니가 연기한 몽고메리 클라이드는 탐험가이자 지리학회 회원이며 밀리센트의 아버지이다. 그는 패딩턴의 선조를 비호한 탓에 지위를 박탈당한다.[8] 매들린 워럴이 연기한 아가사 클라이드는 몽고메리의 아내이자 밀리센트의 어머니이다.

3. 2. 4. 기타 등장인물


  • 맷 루카스 - 택시 기사 조 역[7]
  • 카이반 노바크 - 그랜트 역
  • 매들린 워럴 - 아가사 클라이드 역
  • 제프리 파머 - 지리학자 역
  • 마이클 본드 - 친절한 신사 역[10]
  • 주드 라이트 - 토니 역
  • 맷 킹 - 도둑 앙드레 역
  • 스티브 엣지 - 자연사 박물관 경비원 역
  • 앨리스 로위 - 지리학자 길드 접수원 역
  • 사이먼 파너비 - 경비원 배리 역


; 토니

: 배우 - Jude Wright영어

: 주디의 남자친구. 주디의 집에 가본 적이 없다.

; 조

: 배우 - 맷 루카스

: 택시 운전사. 패딩턴 역에서 브라운 가족을 태웠으며, 이후 밀리센트도 태웠으나 패딩턴에 대한 이야기를 했다는 이유로 밀리센트에게 고문을 당한다.

; 그랜트

: 배우 - Kayvan Novak영어

: 자연사 박물관의 경비원. 항구에서 패딩턴을 목격한다.

; 배리

: 배우 - Simon Farnaby영어

: 지리학회 경비원. 경박한 태도를 보인다. 여장한 헨리를 "섹시한 여자"라고 평한다.

; 앙드레

: 배우 - Matt King (comedian)영어

: 소매치기. 새뮤얼의 골동품 가게에서 많은 지갑을 훔치고 있었다. 우연히 패딩턴에게 붙잡혀 경찰에 체포된다.

; 신사

: 배우 - 마이클 본드

: 브라운 가족과 패딩턴이 택시로 브라운 집으로 향하는 장면에 등장한다.

3. 3. 제작

이 영화는 2007년 9월에 처음 발표되었으며, 데이비드 헤이먼이 제작하고 해미시 맥콜이 각본을 썼다.[11] 2013년 9월, 촬영이 시작되었고 데이비드 헤이먼은 콜린 퍼스를 패딩턴 역으로 캐스팅했다고 발표했다.[27] 38500000EUR (5000만달러~5500만달러)의 예산으로 제작된 ''패딩턴''은 프랑스 제작사 스튜디오 카날이 제작한 영화 중 가장 많은 제작비가 투입된 작품이다.[12][13][14] 주요 촬영 및 제작은 2013년 9월 13일에 시작되었다.[15]

''패딩턴''의 촬영 장소는 대부분 웨스트 런던에 있었다. 패딩턴 역 장면은 대부분 런던 패딩턴 역 내부에서 촬영되었지만, 외부 장면 전환 숏은 인근 메릴본 역의 정문(메릴본)을 사용했다. 윈저 가든의 브라운 가족 집 외부 장면은 프림로즈 힐의 챌코트 크레센트에서 촬영되었다. 그루버 씨의 가게 장면은 포토벨로 로드의 골동품 가게 내부에서 촬영되었으며, 스케이트보드 추격 장면은 포토벨로 로드 마켓과 메이다 베일에서 촬영되었다. 가상의 지하철역인 ''웨스트본 오크''의 경우, 세 곳의 장소가 사용되었다: 메이다 베일 지하철역의 입구 홀, 세인트 존스 우드 지하철역 내부의 에스컬레이터, 그리고 채링 크로스 지하철역의 사용하지 않는 주빌리 라인 플랫폼. 팔 몰에 있는 리폼 클럽의 외관과 입구 홀은 지리학회 건물로 사용되었으며, 다른 내부 장면은 허트퍼드셔에 있는 해트필드 하우스 내부에서 촬영되었다. 박물관 장면은 사우스 켄싱턴에 있는 런던 자연사 박물관에서 촬영되었으며, 햄프스테드의 다운셔 힐에 있는 집은 밀리센트 클라이드의 집으로 사용되었다.[16][17]

2014년 6월, 주요 촬영이 끝난 후 스튜디오에서 콜린 퍼스의 목소리가 패딩턴 역에 적합하지 않다고 판단하여 퍼스는 자발적으로 영화에서 하차했다.[18] 다음 달, 벤 위쇼가 패딩턴 역을 맡아 주인공의 목소리를 연기하는 것으로 재캐스팅되었다.[9] 패딩턴은 모션 캡처와 CGI 애니메이션(영국 시각 효과 회사 프레임스토어에 의해)을 조합하여 제작되었다.[19]

우크라이나어 더빙에서 패딩턴의 목소리는 우크라이나 대통령이 된 볼로디미르 젤렌스키가 연기했다.[20][21]

3. 4. 평가

''패딩턴''은 비평가와 관객 모두에게서 매우 좋은 평가를 받았다.[34][35][36] 로튼 토마토에서는 164개의 리뷰를 바탕으로 97%의 신선도 지수와 7.90/10점의 평균 평점을 기록했다. 로튼 토마토는 이 영화가 "사랑받는 어린이 캐릭터를 원작의 매력을 잃지 않으면서 21세기에 맞게 잘 উপস্থাপন했으며, 주인공만큼이나 사랑스러운 가족 영화"라고 평가했다.[34] 메타크리틱에서는 38명의 평론가 의견을 종합하여 100점 만점에 77점을 부여하며 "대체로 호의적인 평가"를 내렸다.[35] 시네마스코어에서 관객들을 대상으로 한 설문조사에서는 A+에서 F까지의 등급 중 "A" 등급을 받았다.[36]

가디언의 피터 브래드쇼는 별 다섯 개 중 네 개를 주면서, 단순한 CGI 영화가 아니라 재치와 재미가 넘치고, 아이들뿐만 아니라 어른들도 즐길 수 있는 매력적인 가족 영화라고 칭찬했다.[37] 인디펜던트의 제프리 맥나브는 각본이 다소 단편적이라고 지적했지만, 영화의 매력은 인정했다.[38]

인디와이어는 평론가들이 영화의 따뜻한 마음과 유머, 그리고 벤 위쇼의 연기에 대해 긍정적으로 평가했다고 보도했다.[39] 버라이어티의 가이 로지는 원작 이야기의 기발함을 존중하면서도 현대적으로 잘 각색했다고 평가했다.[40] 할리우드 리포터의 레슬리 펠페린은 영화가 매력적이고 사려 깊다고 호평했다.[41]

A.V. 클럽과 엔터테인먼트 위클리는 각각 B와 A- 등급을 주며 영화의 유쾌함과 독창성을 칭찬했다.[42][43] USA 투데이, 시애틀 타임스, 토론토 스타 등 여러 매체에서도 긍정적인 평가를 내리며, 가족 구성원 간의 관계와 좋은 매너의 중요성을 다룬 메시지가 모든 연령대에게 즐거움을 준다고 언급했다.[44][45][46]

롤링 스톤의 피터 트래버스는 별 다섯 개 중 네 개를 주며 영화의 매력과 함께 이민, 내부 거래 등 다양한 주제를 다룬 점을 높이 평가했다.[48] 워싱턴 포스트와 로스앤젤레스 타임스 역시 긍정적인 리뷰를 통해 영화의 따뜻함과 예술성을 칭찬했다.[49][50]

시카고 선타임스와 AP 통신은 영화가 관용과 수용이라는 메시지를 전달하며, 어린이와 어른 모두에게 감동을 준다고 평가했다.[51][52] 디트로이트 뉴스는 영화의 시각적 독창성과 유머를 칭찬했다.[53]

2016년, 엠파이어 잡지는 ''패딩턴''을 최고의 영국 영화 100편 중 81위로 선정하며, 이 영화가 대중과 평론가 모두를 사로잡은 훌륭한 영화라고 평가했다.[54]

3. 5. 흥행

영화는 전 세계적으로 흥행에 성공했다. 영국에서는 2014년 11월 28일에 개봉하여[79], 개봉 첫 주말에 800만달러(5100000GBP)를 벌어들여 2주 연속 1위를 차지했다. 영국 본토에서는 가족용 영화 작품 중 레고® 무비에 이어 흥행 성적 2위를 기록했다[80] . 프랑스에서도 12월 9일 주말 흥행 수입에서 1위를 기록했다[81] . 미국에서는 2015년 1월 16일에 개봉하여[82], 첫 주말에 19200000USD를 벌어들여 주말 흥행 수입 랭킹 3위를 기록했다[83] .

3. 6. 수상

Paddington영어은 여러 시상식에서 후보에 오르거나 상을 받았다.

시상식부문수상자결과
제68회 영국 아카데미 영화상[55]최우수 영국 영화상데이비드 헤이먼, 폴 킹후보
각색상폴 킹후보
제20회 엠파이어상[56][57][58]최우수 영국 영화상데이비드 헤이먼, 폴 킹후보
최우수 코미디 영화상데이비드 헤이먼, 폴 킹수상
제41회 새턴상최우수 판타지 영화상데이비드 헤이먼, 폴 킹후보
2015 사우스 뱅크 스카이 아트 어워드최우수 영화상데이비드 헤이먼, 폴 킹후보
영국 아카데미 어린이 영화상[59]BAFTA 키즈 투표 - 장편 영화패딩턴후보
장편 영화상데이비드 헤이먼, 폴 킹수상
무비가이드 어워드가족 영화상패딩턴후보


3. 7. 속편 및 TV 시리즈

2017년 11월 10일, 영국에서 영화의 속편 《패딩턴 2》가 개봉했다.[60] 데이비드 헤이먼이 제작자로 복귀했고,[61] 폴 킹은 사이먼 파너비와 함께 속편의 각본 및 연출을 맡았다.[62] 세 번째 속편인 《페루의 패딩턴》은 2024년 11월 8일 영국에서 개봉했으며,[63] 두갈 윌슨이 감독을 맡았다.[64]

스터디오카날은 2017년 10월 9일, 영화를 기반으로 한 애니메이션 텔레비전 시리즈인 《패딩턴의 모험》(''The Adventures of Paddington'')을 제작하며, 2018년 말 또는 2019년 초에 방영될 예정이라고 발표했다. 2019년 2월에는 이 시리즈가 니켈로디언을 통해 2020년에 전 세계적으로 출시될 예정이며, 위쇼가 패딩턴 역을 다시 맡는다고 발표되었다.

4. 기타

Paddington영어은 극장 상영판과 KBS 방영판 두 가지 버전으로 한국에 소개되었다. 극장 상영판은 2015년 1월 7일에 개봉되었으며, 네이버 N스토어, IPTV VOD, 캐치온에서 시청할 수 있다. KBS 방영판은 2015년 9월 28일에 KBS 1TV에서 처음 방영되었고, 2018년 1월 1일 KBS 2TV에서 재방영되었다.

4. 1. 더빙

배역배우한국어 더빙판
극장 상영판KBS 방영판
패딩턴벤 위쇼신용우남도형
헨리 브라운휴 보너빌최한유해무
메리 브라운샐리 호킨스전숙경김옥경
주디 브라운매들린 해리스이지현박지윤
조너선 브라운새뮤얼 조슬린홍소영이선
버드 할머니줄리 월터스송도영
밀리센트 클라이드니콜 키드먼이지현최덕희
새뮤얼 그루버짐 브로드벤트이윤선
옆집 커리 아저씨피터 카팔디김준설영범
몽고메리 클라이드팀 다우니윤세웅
루시 고모이멜다 스탠턴홍소영오인실
파스투초 삼촌마이클 갬본한복현
탐험가 협회원루퍼스 존스장민혁
베리사이몬 파너비박상훈
지하철 경비원톰 미튼장민혁
지하철 경비원스티브 오람한복현


  • 극장 상영판 - 2015년 1월 7일 개봉, 네이버 N스토어, IPTV VOD 수록 및 캐치온 방영
  • KBS 방영판 - 2015년 9월 28일 첫 방영(KBS 1TV), 2018년 1월 1일 재방영(KBS 2TV)

참조

[1] 웹사이트 Paddington (2014) https://www.allmovie[...] 2017-10-15
[2] 웹사이트 Paddington (2014) https://web.archive.[...] British Film Institute 2017-10-15
[3] 웹사이트 "'Paddington' (PG)" https://www.bbfc.co.[...] British Board of Film Classification 2014-11-17
[4] 뉴스 Paddington http://www.allocine.[...] 2015-03-31
[5] 웹사이트 2015 Film Study https://www.filmla.c[...] 2018-06-07
[6] 웹사이트 Paddington (2014) https://www.boxoffic[...] 2024-11-16
[7] 웹사이트 TWC-Dimension Sets 'Paddington' For December 2014 Release https://deadline.com[...] 2013-11-15
[8] 웹사이트 Nicole Kidman: Paddington film is too vicious for my children to see https://www.telegrap[...] 2014-09-24
[9] 웹사이트 Bear Necessity: Ben Whishaw To Voice CG 'Paddington' https://deadline.com[...] 2014-11-19
[10] 뉴스 Michael Bond obituary https://www.theguard[...] 2017-10-02
[11] 웹사이트 WB bears down on 'Paddington' film https://variety.com/[...] 2014-02-04
[12] 웹사이트 "Paddington" : Canal+ va produire le film le plus cher de son histoire http://www.ozap.com/[...] 2014-11-19
[13] 웹사이트 "'Harry Potter' Producer David Heyman to Adapt 'Paddington Bear'" https://www.hollywoo[...] 2014-11-20
[14] 웹사이트 "'Paddington': Potential Game-Changer For Studiocanal; Euro Major Bares Ambition" https://deadline.com[...] 2014-11-28
[15] 웹사이트 Paddington Starts Principal Photography, Full Cast Announced https://web.archive.[...] ComingSoon.net 2014-06-16
[16] 웹사이트 Filming Locations for Paddington (2014), around London. https://movie-locati[...] The Worldwide Guide To Movie Locations 2021-01-23
[17] 뉴스 On location: Paddington https://www.ft.com/c[...] 2021-01-23
[18] 웹사이트 Colin Firth leaving as voice of 'Paddington' movie http://insidemovies.[...] 2014-06-17
[19] 간행물 Great campaign ads to feature in new Paddington film http://media.visitbr[...] 2014-11-25
[20] 웹사이트 Ukrainian President Volodymyr Zelensky Was Voice of Paddington Bear https://variety.com/[...] 2022-03-02
[21] 웹사이트 Yes, Ukrainian President Volodymyr Zelensky Did Voice Paddington, StudioCanal Confirms https://www.hollywoo[...] 2022-03-02
[22] 뉴스 Nick Urata to Score 'Paddington' http://filmmusicrepo[...] filmmusicreporter.com 2014-10-31
[23] 웹사이트 Gwen Stefani and Pharrell collaboration 'Shine' released online http://www.nme.com/n[...] Time Inc. UK
[24] 웹사이트 Amazon.com: Paddington: Adventures in London - Nintendo 3DS: Video Games https://www.amazon.c[...]
[25] 웹사이트 Paddington Blu-ray http://www.blu-ray.c[...] 2015-03-25
[26] 웹사이트 Paddington film: BBFC changes advice about 'sex references' https://www.bbc.co.u[...] 2014-11-19
[27] 웹사이트 Colin Firth is Paddington Bear https://www.empireon[...] 2014-02-04
[28] 웹사이트 All aboard the Paddington express to UK box office supremacy https://www.theguard[...] 2015-01-18
[29] 웹사이트 Paddington gets bear hug from UK cinema audiences https://www.bbc.co.u[...] BBC 2014-12-03
[30] 웹사이트 "'Paddington' Gives Studio Canal Its Biggest Ever UK Opening" https://deadline.com[...] 2015-01-03
[31] 웹사이트 BoxOffice France 03-09 Décembre 2014 https://web.archive.[...] 2014-12-11
[32] 웹사이트 "'Paddington' and 'Hot Tub Time Machine 2' pushed to early 2015" http://insidemovies.[...] 2014-11-19
[33] 웹사이트 Weekend Box Office Results for January 16–18, 2015 https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2015-01-19
[34] 웹사이트 Paddington https://www.rottento[...] Fandango Media 2023-12-16
[35] 웹사이트 Paddington Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2015-02-02
[36] 웹사이트 'American Sniper' shatters box office records over MLK weekend https://www.latimes.[...] 2015-01-19
[37] 웹사이트 ''Paddington'' review – charming and cheeky https://www.theguard[...] 2014-11-27
[38] 웹사이트 ''Paddington'', film review: Choppy and episodic https://www.independ[...] 2014-11-27
[39] 뉴스 'Paddington' Reviews: An Unexpected Delight http://blogs.indiewi[...] 2014-11-19
[40] 웹사이트 Film Review: 'Paddington' https://variety.com/[...] 2014-11-19
[41] 웹사이트 'Paddington': Film Review https://www.hollywoo[...] 2014-11-19
[42] 웹사이트 Review: Paddington is a sweet, playful take on a children's classic https://www.avclub.c[...] 2015-01-13
[43] 웹사이트 Paddington Review https://www.ew.com/e[...]
[44] 웹사이트 ''Paddington' leaves a warm and fuzzy feeling https://www.usatoday[...] 2015-01-14
[45] 웹사이트 ''Paddington': A sometimes-sticky bear who will stick with you http://www.seattleti[...] 2015-01-15
[46] 뉴스 Paddington is better than bearable fun for youngsters: review https://www.thestar.[...] 2015-01-15
[47] 웹사이트 Review: 'Paddington' one well-looked-after bear https://www.azcentra[...] 2015-01-15
[48] 웹사이트 'Paddington' Movie Review https://www.rollings[...] 2015-01-14
[49] 뉴스 ''Paddington' movie review: A classic stuffed bear brings home plenty of laughter https://www.washingt[...] 2015-01-15
[50] 뉴스 Review: 'Paddington' brings irresistible bear to life https://www.latimes.[...] 2015-01-15
[51] 뉴스 ''Paddington': Charming family film bears watching http://entertainment[...] 2015-01-15
[52] 뉴스 Review: Sweet, clever and cuddly, 'Paddington' is just right http://www.utsandieg[...] 2015-01-14
[53] 뉴스 Witty 'Paddington' will bring smiles to kids and adults http://www.detroitne[...] 2015-01-15
[54] 뉴스 The 100 best British films https://www.empireon[...]
[55] 웹사이트 BAFTA Film Awards 2015: Full list of winners https://www.nme.com/[...] 2015-02-08
[56] 웹사이트 Imitation Game leads Empire Awards nominations http://m.screendaily[...]
[57] 웹사이트 The Jameson Empire Awards 2015 Live Blog https://www.empireon[...]
[58] 뉴스 'Interstellar' wins Film, Director at Empire Awards https://variety.com/[...] Penske Business Media 2015-03-30
[59] 웹사이트 Children's in 2015 http://awards.bafta.[...] British Academy of Film and Television Arts 2015
[60] 웹사이트 Paddington 2 starts shooting with Hugh Grant and Brendan Gleeson aboard https://www.empireon[...] 2016-10-18
[61] 웹사이트 Paddington 2: Producer David Heyman Provides an Update on the Sequel https://collider.com[...] 2015-04-28
[62] 뉴스 Cannes: 'Paddington 2' Sets Production Date https://variety.com/[...] 2016-05-10
[63] 웹사이트 Paddington in Peru cast: Who's returning for the sequel – and the major star who left https://www.standard[...]
[64] 웹사이트 "'Paddington in Peru' Review: Olivia Colman in a Charming-Enough Threequel That Struggles To Live up to Its Predecessors" https://www.hollywoo[...] 2024-11-04
[65] 웹사이트 Mipcom: Studiocanal to Launch Paddington Animated TV Series https://variety.com/[...] 2017-10-09
[66] 웹사이트 His Dark Materials fans applaud addition of new "daemon" Paddington https://www.radiotim[...] The Radio Times
[67] 웹사이트 Paddington（2015） https://www.boxoffic[...]
[68] 간행물 キネマ旬報 2017年3月下旬号
[69] 웹사이트 松坂桃李が「パディントン」で初の洋画吹替に挑戦、「クマってどんな声?」 https://natalie.mu/e[...] 映画ナタリー 2015-10-07
[70] 웹사이트 「パディントン」吹替版で木村佳乃が悪女に、ブラウン一家には古田新太や三戸なつめら https://natalie.mu/e[...] 映画ナタリー 2015-11-17
[71] 웹사이트 WB bears down on ‘Paddington’ film https://variety.com/[...] 2015-10-10
[72] 웹사이트 ‘Harry Potter' Producer David Heyman to Adapt 'Paddington Bear' https://www.hollywoo[...] 2015-10-10
[73] 웹사이트 Paddington Starts Principal Photography, Full Cast Announced https://www.comingso[...] 2015-10-10
[74] 웹사이트 Colin Firth leaving as voice of 'Paddington' movie https://ew.com/artic[...] 2015-10-10
[75] 웹사이트 Bear Necessity: Ben Whishaw To Voice CG ‘Paddington’ https://deadline.com[...] 2015-10-10
[76] 웹사이트 Paddington goes to Hollywood: As his beloved bear gets the blockbuster treatment（helped by Colin Firth and Nicole Kidman）, creator MICHAEL BOND reveals his awfully big adventure https://www.dailymai[...] 2015-10-10
[77] 웹사이트 ウクライナのゼレンスキー大統領、パディントン役の声優だった異色の経歴が話題に https://front-row.jp[...] 2023-06-27
[78] 웹사이트 『パディントン』紳士なクマにハプニング続出!イメージソングはAIの名曲に決定! https://www.cinemato[...] シネマトゥデイ 2015-11-11
[79] 웹사이트 Colin Firth Is Paddington Bear https://www.empireon[...] 2015-10-21
[80] 웹사이트 All aboard the Paddington express to UK box office supremacy http://www.theguardi[...] 2015-10-21
[81] 웹사이트 BoxOffice France -03-09 Décembre 2014 http://jpbox-office.[...] 2015-10-21
[82] 웹사이트 "'Paddington' and 'Hot Tub Time Machine 2' pushed to early 2015" https://ew.com/artic[...] 2015-10-21
[83] 웹사이트 Weekend Box Office Results for January 16-18, 2015 https://www.boxoffic[...] 2015-10-21
[84] 웹사이트 Paddington（2015） https://www.rottento[...] 2015-10-21
[85] 웹사이트 Paddington Reviews https://www.metacrit[...] 2015-10-21
[86] 웹사이트 CinemaScope https://www.cinemasc[...] 2015-10-21


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com