가와고에성

3. 남아있는 건조물

1848년 마쓰다이라 나리쓰네 대에 건립된 혼마루 어전은 당시 16개 동, 약 3,388m² 규모였다.^[12] 19세기 후반 건물이 해체되어 현관, 오히로마, 가로 쓰메쇼(家老詰所)^[13]만 남아있다. 혼마루 어전의 오히로마는 고치성 외에는 존재하지 않아 귀중한 유산이다. 현관과 오히로마는 이루마 현 청사, 이루마 군 공회소, 연초 전매국 요도하시 지국 가와고에 분 공장으로 전용되었고, 1933년 가와고에 무도장려회의 수련도장이 되어 하쓰카리 무덕전으로 명칭이 변경되었다. 태평양 전쟁 후 가와고에 시립 제2 중학교(현재 하쓰카리 중학교) 교사와 실내 운동장으로 사용되었지만, 1967년 현 지정 유형문화재가 되었다. 가로 쓰메쇼는 해체 후 후지미노시 민가에 이축되었다가 1988년 원래 자리로 이축되었고, 1991년 현 지정 유형문화재로 추가 지정되었다.

혼마루 남서쪽에는 3층 망루였던 후지미 망루 터가 있다. 가와고에성에는 천수가 없었기 때문에 후지미 망루가 천수 역할을 했다.^[1] 현재는 조그마한 사당만 세워져 있다.

성 루(櫓) 일부가 현존하며, 가와고에 시내 나리타산카와고에 별원, 가조시 무예관, 히가시마쓰야마시 민가에 성문 3개 동이 이축되어 있다. 가조 시에 이축된 문은 해체되어 현존하지 않으며, 히가시마쓰야마 시에 이축된 문은 성 안쪽에 있었던 2층 나가야 문으로, 길이 24칸, 폭 3칸 반, 문 부위는 2칸 반 규모이다. 가와고에 시립 박물관에는 가와고에 성에서 온 것이라는 문이 보존되어 있지만, 일반에 공개되지 않고 있다.

성 근처 기타인에는 에도 성 건물 일부가 이축되었다. 도쿠가와 이에미쓰가 태어났다는 방, 가스가노 쓰보네가 머물던 방 등이 있으며, 에도 시대 초기 건축 양식(기타인)과 말기 건축 양식(혼마루 어전)을 비교할 수 있는 귀중한 유산이다. 기타인은 가와고에 성의 외성 역할도 했다.

4. 민속자료

가와고에 성에는 여러 민속자료와 전설이 전해져 내려온다. 이러한 민속자료는 성의 역사와 함께 가와고에 지역의 문화를 이해하는 데 중요한 역할을 한다. 대표적인 전승으로는 첫 기러기와 관련된 삼나무, 안개가 깔린 우물, 산제물이 된 오타 도칸의 딸, 반쪽 잎만 남은 갈대, 요나 강의 자갈, 천신이 발을 씻었던 우물, 성안의 편자 소리 등이 있다.

4. 1. 전승

• '''첫 기러기의 삼나무''': 미요시노 신사에 있는 큰 삼나무. 옛날 북쪽에서 온 첫 기러기가 이 지역에 머물렀으며, 남쪽으로 날아갈 때 삼나무 주변을 맴돌면서 3번 울었다는 전설이 있다. 이로 인해 가와고에 성은 하쓰카리 성(初雁城)으로도 불린다.
• '''안개가 깔린 우물''': 전쟁 시 우물 뚜껑을 열면 안개가 피어 올라 성을 덮었다는 전설이 있다. 이 때문에 적의 눈을 피할 수 있었다고 하며, 이 우물은 현재 농업센터 앞에 있다. 가와고에 성은 기리가쿠레 성(霧隠城)으로도 불린다.
• '''산제물이 된 아이''': 가와고에 성 축성 시 습지 조성으로 난항을 겪자, 오타 도칸의 딸이 용왕신의 분노를 잠재우기 위해 산제물이 되어 늪에 빠졌다는 전설이 있다.
• '''반잎의 갈대''': 영주의 딸이 저습지에서 물에 빠진 후, 갈대의 잎이 한쪽만 나온 채 자랐다는 전설이 전해진다. 이는 그녀가 물속에서 갈대 잎 한쪽을 잡고 나오려다 다시 가라앉았기 때문이라고 한다.
• '''요나 강의 자갈 공양''': 가와고에 성주와 결혼한 농민의 딸 요네가 강에 몸을 던져 죽은 후, 강에 자갈을 던지면 기포가 나왔다는 전설이 있다.
• '''천신이 발을 씻었던 우물 물''': 오타 도칸이 해자에 채울 물을 찾던 중, 천신이 발을 씻는 것을 보고 수원지를 발견했다는 전설이 있다. 도칸은 이 우물 물을 덴신미타라시의 세이스이(天神洗足の井水:천신세족의 우물 물)로 명명하고 신성시하였다.
• '''성안의 편자 소리''': 에도 시대 초기 성주인 사카이 시게타다가 밤마다 활소리와 말의 편자소리에 잠을 설치자, 호리카와 야간 전투^[14]를 그린 병풍을 요주인에 봉납한 후 숙면을 취했다는 전설이 있다.

5. 관광

가와고에 성은 일본 100명성(19번)에 선정되었으며, 성터 대부분은 시가지로 변했지만 본성 어전의 일부(대강당과 현관)가 현존하고 있어 주목할 만하다.^[3] 본성 어전 대강당이 현존하는 곳은 일본에서 고치성 뿐이며, 성곽 어전 전체로 봐도 니조 성과 가케가와 성 뿐인 귀중한 유적이다.

1924년 (다이쇼 13년) 가와고에 성터가 사이타마현 지정 사적으로 지정되었고, 1967년 (쇼와 42년)에는 혼마루 어전이 현 지정 유형 문화재로 지정되었다.

본성 어전 남쪽에는 후지미 망루 터, 서쪽에는 중노문 부근의 해자 터가 남아있다. 사이타마 현립 가와고에 고등학교 남쪽에 있는 삼의 둥근 언덕은 성내에서 가장 높은 곳으로, 이곳에 3층의 후지미 망루가 있었다.^[4] 우쓰노미야 성의 세이메이다이 망루와 마찬가지로 후지미 망루가 천수를 대신했다. 게이오 2년(1866년)의 기록에 따르면, 길이 8칸 3척(약 15미터), 너비 8칸(약 14미터)이었다고 한다. 후지미 망루라는 이름은 후지 산을 조망할 수 있었기 때문에 붙여졌다. 현재는 아사마 신사와 미타케 신사가 세워져 있다.^[5]

1989년 (헤이세이 원년) 가와고에 성 주요부 (13.5ha)를 복원하고 성터 공원을 확장한다는 초안 공원 정비 기본 구상이 수립되었으나, 버블 붕괴와 함께 좌절되었다. 하지만 28년 후인 2017년에 그 존재가 밝혀졌고, 2019년 3월에 공원 정비를 추진하는 새로운 기본 계획으로서 「가와고에시 첫 번째 기러기 공원 기본 계획」을 발표했다. 성터에 건설된 첫 번째 기러기 야구장과 수영장을 2032년경을 목표로 이전할 방침이다.^[3]

가와고에성과 에도성은 축성 초기부터 깊은 연관이 있는데, 가와고에성 남쪽의 기타인에는 에도성의 건물이 이전되어 현존하고 있다. 객전에는 도쿠가와 이에미쓰 탄생의 방이라고 전해지는 방이 있으며, 이에미쓰의 유모 가스가노쓰보네의 방을 포함한 서원, 고리도 이전되었다 (모두 국가의 중요문화재).

시내의 히카와 신사에는 1637년 (간에이 14년)에 이에미츠가 에도성 니노마루에 건립한 도쇼구가 이전되어 있다. 에도성 내의 종교적 건조물로서는 현존하는 유일한 것이다.

가와고에성의 마을 배치는 마쓰다이라 노부쓰나에 의해 형성되었으며, "십개정 사문전정"에 향분·성부를 설치한 합리적인 것이었다. 삼면이 저지대와 하천으로 둘러싸인 방어에 최적인 대지의 형상에 맞춰 성과 성하 마을이 배치되었다. 성의 정문인 니시오테몬(현재의 시청) 앞은 전마 도매상이 있던 에도정으로, 그곳을 기점으로 남쪽으로 가와고에 가도가 에도까지 뻗어 있었다. 니시오테몬에서 서쪽으로 나아가면 고찰장인 "찰의 츠지"가 설치되었다. 이곳을 축으로 세로 23개, 가로 78개의 대략 바둑판 모양으로 마을 배치가 이루어졌다. 또한, 주머니 골목, 갈고리 길, 칠굽이, 정자 길 등 성하 마을 특유의 가로가 만들어졌다.

5. 1. 교통편

5. 2. 주변 문화시설 및 관광명소

• 기타인 - 덴카이가 주지였던 천태종 사찰이다. 가와고에성 남쪽에 있으며, 에도성의 건물이 이전되어 현존하고 있다. 객전에는 도쿠가와 이에미쓰 탄생의 방이라고 전해지는 방이 있으며, 이에미쓰의 유모 가스가노쓰보네의 방을 포함한 서원, 고리도 이전되었다.
• 도키노 가네 - 사카이 다다카쓰가 세운 종루이다.
• 렌게이지 - 다이도지 마사시게가 개원한 정토종 사찰이다.
• 미요시노 신사 - 가와고에 성내에 위치한다.
• 센바 동조궁 - 도쿠가와 이에야스를 모신 사당이다. 가와고에 성 남쪽에 광대한 사령을 갖추고 있으며, 이는 군사적 배치이기도 했다.
• 히카와 신사 - 혼마루 어전에서 북쪽으로 약 400미터 거리에 있으며, 1637년 (간에이 14년)에 이에미쓰가 에도성 니노마루에 건립한 도쇼구가 이전되어 있다. 에도성 내의 종교적 건조물로서는 현존하는 유일한 것이다.
• 가와고에 시립박물관

5. 3. 주소

참조

_[1] 문서
_[2] 문서
_[3] 웹사이트 川越市ホームページ内「川越市初雁公園基本計画」.pdf資料一括版119頁 https://www.city.kaw[...]
_[4] 문서
_[5] 문서
_[6] 뉴스 川越城堀跡　市が公園に 読売新聞 2008-03-06
_[7] 웹사이트 KOEDO Net（川越城中ノ門堀跡完成） http://www.koedo.org[...]
_[8] 서적
_[9] 서적
_[10] 간행물 本丸御殿 溝の謎 広報川越 2011-07-25
_[11] 문서
_[12] 문서
_[13] 문서
_[14] 문서