도마코마이시

3. 지리

다루마에산은 도마코마이 북서쪽에 위치하며 시코쓰토야 국립공원에 속한다.^[21] 시역은 동서 39.9km, 남북 23.6km에 걸쳐 있으며, 면적은 561.61km²이다. 시가지는 동서로 길게 뻗어 있다.^[21] 지토세시와의 경계에는 용암돔을 가진 삼중식 화산인 다루마에산이 있으며, 시 동부에는 일본 최초의 조류보호구역,^[24] 국가 조류보호구 및 람사르 협약 등록 습지로도 지정된 우토나이호가 있다.^[25] 다루마에 산을 포함한 주변 일대는 시코쓰토야 국립공원 구역에 속한다.^[26]

3. 1. 인접한 자치체

3. 2. 기후

^[148][149]

3. 3. 지형

4. 역사

도마코마이는 도쿄 하치오지에서 온 이주자들이 개척한 땅이다. '도마코마이'라는 지명은 아이누어 "토(to)"와 "마코마이(makomai)"에서 유래했으며, 각각 "습지"와 "산 속 깊이 들어가는 강"을 의미한다.^[1][2]

• 1873년(메이지 6년): 개척사 유후쓰군 출장소를 도마사이(苫細, 도마코마이)로 이전했다. (개척 기념일)
• 1874년(메이지 7년) 8월 20일: 도마사이에서 도마코마이(苫小牧)로 개칭했다.
• 1902년(메이지 35년) 4월 1일: 도마코마이촌(苫小牧村)이 성립되었다.
• 1918년(다이쇼 7년): 도마코마이촌이 도마코마이정(苫小牧町)으로 승격되었다.
• 1948년(쇼와 23년) 4월 1일: 시로 승격하여 도마코마이시(苫小牧市)가 되었다.
• 1963년(쇼와 38년): 도마코마이항(서항)이 개항되었다.
• 1980년(쇼와 55년): 도마코마이항(동항)이 개항되었다.
• 2018년 9월 6일: 2018년 홋카이도 동부 이부리 지진 진앙지에서 가장 가까운 도시였다.

5. 정치

5. 1. 행정

• 도마코마이 시청
• * 누마노하나 출장소
• * 유후 출장소
• * 노조미 출장소
• * 에키마에 증명서 발급소
• * 스미요시 증명서 발급소
• * 토요카와 증명서 발급소

• 스포츠 도시 선언(쇼와 41년(1966년) 11월 8일 의결)
• 인간 환경 도시 선언(쇼와 48년(1973년) 11월 7일 의결)
• 도마코마이시 남녀평등 참가 도시 선언(헤이세이 25년(2013년) 11월 17일 선언)

• 삿포로지방법원 도마코마이 지청
• 삿포로가정법원 도마코마이 지청
• 도마코마이단독법원

• 이부리 종합진흥국
• * 도마코마이 도세사무소
• * 산림과
• * 무로란 건설관리부 도마코마이 출장소
• 홋카이도 도마코마이 보건소
• 홋카이도 무로란 아동상담소 도마코마이 분실
• 홋카이도립 도마코마이 고등기술전문학원
• 홋카이도 기업국 도마코마이 지역 공업용 상수도 관리사무소
• 홋카이도 삿포로 방면 도마코마이 경찰서
• * 후타바 파출소, 미소노 파출소, 키바 파출소, 혼마치 파출소, 야요이 파출소, 에키마에 파출소, 니시키오카 파출소, 이토이 파출소, 야마테 파출소, 누마노하나 파출소, 누마노하나키타 파출소, 니시코항 수상경비파출소, 유후츠 주재소

• 도마코마이시 소방본부

• 도마코마이시 소방서, 소방방재훈련센터
• * 스에히로 출장소, 니신 출장소, 니시키오카 출장소, 누마노하나 출장소, 신토미 출장소

5. 2. 시 의회

• 총무상임위원회
• 복지상임위원회
• 문교경제상임위원회
• 건설상임위원회

• 종합개발특별위원회
• 안전·안심 및 시민홀 관련 특별위원회

5. 3. 도 의회

5. 4. 중의원

6. 경제

1873년(메이지 6년) 개척사가 유후쓰군 출장소를 도마코마이로 이전하면서 도마코마이의 개척이 시작되었다.^[11] 이후 여러 차례 분촌을 거쳐 영역이 축소되었고, 1918년(다이쇼 7년)부터 苫小牧町이 되었다.

풍부한 물과 목재 자원을 바탕으로 1910년(메이지 43년) 오지제지 회사 공장을 비롯한 제지업이 발달하였다. 1951년(쇼와 26년) 도마코마이 공업항 건설이 시작, 1963년(쇼와 38년) 세계 최초의 내륙 매립식 항만인 도마코마이항(서항)이 개항하였다.^[13] 1980년(쇼와 55년)에는 동항이 개항하였다. 삿포로 도시권에서 가장 가까운 태평양 연안의 항구이자 신치토세 공항에 인접해 있어 홋카이도 공업 지역을 대표하는 공업·항만 도시가 되었다. 도마코마이항의 내항 취급 화물량은 일본 제1위이다.^[14] 도마코마이 동부 지역(토마토우)에는 세계 최대급의 지상 탱크 방식 석유 비축 시설이 있다.^[15]

도마코마이시는 호키가이(우바가이) 어획량 일본 1위를 자랑하며,^[16] 2002년(헤이세이 14년) "시의 조개"로 제정되었다.

• '''관련 항목:''' 도마코마이항#연혁

다음은 도마코마이시의 주요 금융기관이다.

• 북양증권 도마코마이 지점

6. 1. 산업

• 이온 홋카이도(이온 그룹)
• * 이온몰 도마코마이
• 나가사키야(판・퍼시픽・인터내셔널홀딩스)
• * 메가 돈키호테 도마코마이점
• 신세이다이 패밀리 플라자 스테이

• 이온 홋카이도(이온 그룹)
• * 이온 도마코마이점(이온몰 도마코마이 내)
• * 맥스밸류 스미카와마치점
• * 맥스밸류 신니와바타나점
• * 맥스밸류 시코츠코도오리점
• * 맥스밸류 누마노하나점
• * 맥스밸류 야요이점
• * 맥스밸류 닛신점
• * 맥스밸류 도마코마이 시미즈점
• 생활협동조합 코프 삿포로 도마코마이 지역
• * 토키와점
• * 스테이점(신세이다이 패밀리 플라자 스테이 내)
• * 사카에마치점
• * 사쿠라마치점
• * 파세오 가와조리점
• 토요즈키
• * 푸드D 365후타바점(구 푸드D1→후타바쇼쿠사이칸)
• * 푸드D 신선시장 스미카와점(구 푸드D2→스미카와쇼쿠사이칸→더 프라이스→오아시스→365오아시스점)
• * 푸드D 익스프레스 미야마점(구 푸드D3→미야마쇼쿠사이칸→365미야마점)
• * 푸드D 신선시장 누마노하나점(구 누마노하나쇼쿠사이칸→365누마노하나점)
• 랄즈(아크스 그룹)
• * 슈퍼아크스 아케노점(구 빅하우스 아케노점)
• * 슈퍼아크스 메이토쿠점(구 빅하우스 메이토쿠점)
• * 슈퍼아크스 코요점(구 빅하우스 코요점)
• 트라이얼 컴퍼니
• * 슈퍼센터 트라이얼 도마코마이 히가시점
• * 슈퍼센터 트라이얼 도마코마이 니시점
• * 디스카운트 스토어 트라이얼 타이세이점
• 홋카이렌 상사
• * 홋카이렌숍 도마코마이점
• * 홋카이렌숍 누마노하나점
• * 홋카이렌숍 FoodFarm 도마코마이 시라카바점
• 고베부산
• * 업무용 슈퍼 도마코마이 니시점(여권)

• 도마코마이시 상점가 진흥 조합 연합회
• 도마코마이에키마에도오리 상점가 진흥 조합
• 도마코마이에키도오리 중심 상점가 진흥 조합
• 도마코마이에키마에 추오도오리 상점가 진흥 조합
• 쇼와도오리 상점가 진흥 조합
• 오오도오리 추오카이
• 키타추오도오리 쇼텐카이
• 스즈란도오리 진흥회
• 오오마치 쇼텐카이
• 미츠바쇼코카이
• 상업협동조합 도마코마이코 항구시장
• 하나미 쇼텐카이
• 사쿠라마치 토요가와 쇼텐카이
• 이토이쇼에이카이
• 니시키오카 지구 쇼텐카이
• 토키와・스미카와 쇼텐카이
• 누마노하나 쇼텐카이
• 유후츠 상공진흥회
• 홋카이도 요리 음식업 생활위생 동업 조합 도마코마이 추오 지부

• 1952년(쇼와 27년): 나카시마 고후쿠텐이 시내 최초의 백화점「츠루마루 백화점」설립.
• 1973년(쇼와 48년): 시내 최초의 종합 슈퍼마켓(GMS)「나가사키야 도마코마이점」개점.
• 1977년(쇼와 52년): 「도마코마이에키마에 지역 시가지 재개발 사업」으로 건설한「산플라자」개업하고「다이에 도마코마이점」출점.
• 1978년(쇼와 53년): 도마코마이 상공회의소가 「대형점 신규 출점 동결」선언. 「이토요카도 도마코마이점」개점.
• 1980년(쇼와 55년): 「도마코마이시 니시키마치 지역 시가지 재개발 사업 계획」에 기반하여, 제삼섹터 방식에 의한 「니시키마치 재개발 주식회사」설립.
• 1982년(쇼와 57년): 「도마코마이 스테이션 빌딩 에스타」(도마코마이 에스타) 개업.
• 1986년(쇼와 61년): 니시키마치 재개발 상업 빌딩 「토피아」개업.
• 1988년(쇼와 63년): 니시키마치 재개발이 자기 파산. 토피아 폐쇄.
• 1989년(헤이세이 원년): 세조 그룹(세이부 세조 그룹)의 경영 지원에 의해 토피아 재개업.
• 1990년(헤이세이 2년): 나가사키야 계열에 의한 테마파크「판타지 돔 도마코마이」점）개업.
• 1991년(헤이세이 3년): 에스타 도마코마이가 연중 시설화.
• 1993년(헤이세이 5년): 「카우보이 도마코마이점」(도마코마이 파워센터) 개점.
• 1994년(헤이세이 6년): 토피아가 다시 영업 정지.
• 1995년(헤이세이 7년): 「마루이이마이 도마코마이점」개점.
• 1997년(헤이세이 9년): 판타지돔 폐쇄하고, 건물 내에 나가사키야 이전.
• 1999년(헤이세이 11년): 토피아를 홋카이도 리징 시스템(현재의 센트럴 리징 시스템)에 매각.
• 2000년(헤이세이 12년): 츠루마루 백화점이 니시키마치 재개발 상업 빌딩 토피아 내에 이전. 토피아가 「빅조이」로 개칭하고, 재개업.
• 2001년(헤이세이 13년): 구 나가사키야 도마코마이점 시설을 사용한 「토마몰」개점.
• 2002년(헤이세이 14년): 츠루마루 백화점 폐점^[73]
• 2005년(헤이세이 17년): 「이온 도마코마이 쇼핑센터」(현재의 이온몰 도마코마이) 개점^[74] 마루이이마이 도마코마이점 폐점.^[75] 다이에 도마코마이점 폐점.^[76]
• 2006년(헤이세이 18년): 산플라자가 「도마코마이에키마에 플라자 egao」(에가오)로 명칭 변경하고, 지하 1층에 「랄즈마트 도마코마이에키마에점」출점. 구 마루이이마이 도마코마이점 시설에 「ZEUS CITY(제우스・시티)」출점.
• 2008년(헤이세이 20년): 「케이스덴키 도마코마이 본점 By 덴코도」개점. ZEUS CITY 폐점.^[77] 카우보이 도마코마이점 폐점하고(트라이얼 컴퍼니가 구 자회사인 카우보이를 흡수 합병하고 상호 변경했기 때문에)^[78]、「슈퍼센터 트라이얼 도마코마이점」으로 개칭. 「슈퍼스포츠 제비오 도마코마이 야나기마치점」개점.
• 2009년(헤이세이 21년): 「야마다덴키 테크랜드 도마코마이 본점」개점.
• 2010년(헤이세이 22년): 이토요카도 도마코마이점 폐점.^[79] 나가사키야 도마코마이점이 「메가 돈키호테 도마코마이점」으로 업태 변경.^[80] 「HA・RERU타운」(야나기마치 복합 상업 시설) 그랜드 오픈.^[81] 식품 슈퍼 「푸드D Vian」(비앙) 개점.^[82]
• 2011년(헤이세이 23년): 「호마크 신메이점」(현재의 「DCM 신메이점」) 개점. 「니토리 도마코마이점」이 야나기마치로 이전. 빅조이 폐쇄.
• 2013년(헤이세이 25년): 랄즈마트 도마코마이에키마에점이 도마코마이에키마에 플라자 egao(에가오)에서 철수.^[83]
• 2014년(헤이세이 26년): 시설 노후화에 의한 토마몰 폐쇄에 따라, 「Aiba 도마코마이」가 메가 돈키호테 도마코마이점 내에 이전. 「스위트 데코레이션 도마코마이점」이 아케노모토마치로 이전. 「캣츠아이 도마코마이점」폐점.^[84] 도마코마이에키마에 플라자 egao(에가오)가 테넌트에 점포 폐쇄를 일방적으로 통지.^[85] 다음날부터 테넌트가 자주 영업 개시.^[86] 「슈퍼센터 트라이얼 도마코마이 히가시점」개점. 자주 영업하고 있던 도마코마이에키마에 플라자 egao 폐점.^[87] 「코메리 파워 도마코마이 히가시점」개점.^[88]
• 2015년(헤이세이 27년): 「도마코마이 이토이 쇼핑센터」개업. 「도마코마이시 키타에이쵸 3쵸메 쇼핑센터」개업. 「도마코마이 야요이쵸 쇼핑센터」개업.^[89]
• 2016년(헤이세이 28년): 도마코마이 에스타 폐점.^[90] 「코메리 파워 도마코마이 니시점」개점.^[91]
• 2024년(레이와 6년)
• * 8월 1일 : 케히코의 파산에 의해, 업무용 슈퍼 도마코마이점, 도마코마이 히가시점이 오늘부터 휴업.^[92]
• * 10월 6일 - 코프 삿포로 토키와점 폐점 예정.^[93][94]
• * 10월 13일 - 코프 삿포로 사쿠라마치점 폐점 예정.^[95][96]

• 도마코마이 광역농업협동조합(JAとまこまい広域) 도마코마이 지소
• 홋카이도 농업협동조합 연합회(ホクレン) 도마코마이 지소·도마코마이 석유저장시설
• 남홋카이도 농업공제조합(NOSAIみなみ) 본소^[60]
• 도마코마이 어업협동조합^[61]
• 도마코마이 광역산림조합 도마코마이 지소
• 도마코마이 조경협동조합^[62]

6. 1. 1. 공업단지

6. 2. 주요 기업

7. 교통

7. 1. 철도

• 홋카이도 여객철도
• * 무로란 본선 : 니시오카 - 이토이 - 아오바 - 도마코마이 - 누마노하타
• * 지토세 선 : 누마노하타 - 우에나에
• * 히다카 본선 : 도마코마이 - 유후츠
• 홋카이도 여객철도(JR 홋카이도) 도마코마이 운전소
• 일본화물철도(JR 화물) 홋카이도 지사
• * 무로란 본선 : 도마코마이 화물
• 일본국유철도
• * 후치나이 선 : 기타마츠다 역 - 시즈카와 역
• 오지 경편철도
• * 산선: 도마코마이 - 타카오카(육리) - 십리 - 유부리(십이리) - 마루야마(십삼리) - 분기점 - 미즈타메 - 제2발전소 - 제3발전소 - 제4발전소 - 카미치토세
• * 산선: 분기점 - 타키노카미 - 코반
• * 채사선(해안선)
• * 보주산선
• 도마코마이항 개발
• * 도마코마이항개발주식회사선 : 신도마코마이 역 - 이치몬마츠 - 코호쿠 - 코난 역 - 석유부두 역

8. 교육

도마코마이시에는 북요 대학과 홋카이도대학 북방생물권필드과학센터 삼림권스테이션 도마코마이 연구림이 있다.^[104] 고등전문학교로는 도마코마이 공업고등전문학교가 있다.

도립 고등학교로는 홋카이도 도마코마이히가시 고등학교, 홋카이도 도마코마이나미 고등학교, 홋카이도 도마코마이니시 고등학교, 홋카이도 도마코마이코교 고등학교, 홋카이도 도마코마이소고우케이자이 고등학교가 있다. 사립 고등학교로는 도마코마이추오 고등학교와 고마자와대학 부속 도마코마이 고등학교가 있으며, 통신제 이케가미가쿠인 고등학교가 있다.

8. 1. 대학교

• 북요 대학
• 홋카이도대학 북방생물권필드과학센터 삼림권스테이션 도마코마이 연구림^[104]

8. 2. 고등전문학교

8. 3. 고등학교

9. 문화

• 사적
• * 정천유적^[114]
• 유형문화재
• * 홋카이도대학 농학부 부속 도마코마이 지방 연습림 산림기념관(구 표본저장실)^[115]
• 사적
• * 유부쓰 회소 터^[119]
• * 에조지 개척 이주대사의 무덤^[120]
• 유형 문화재
• * 하야시 주우에몬 묘비^[121]
• * 니시오카 다루마에산 신사 엔쿠 작 다루마에 곤겐상 및 봉납품 7점^[122]
• 민속 문화재
• * 유부쓰 에비스 신사 봉납품 21점^[123]
• * 유부쓰후도 및 봉납품 7점^[124]

9. 1. 관광 명소

• 다루마에산(活火山): 치토세시와의 경계에 있는 용암돔을 가진 삼중식 화산이다.^[21] 시코츠토야 국립공원 구역에 속한다.^[26]
• 우토나이호: 일본 최초의 조류보호구역으로 지정되었고,^[24] 국가 조류보호구 및 람사르 협약 등록 습지로도 지정되었다.^[25]
• 닷페산(樽前山) (1,041m)
• 모랍산(モラップ山) (506.6m)
• 마루야마토오미(丸山遠見) (327.4m)
• 보주산(坊主山) (36.8m)
• 이콜로노모리(イコロの森)^[125]
• 노던 호스파크(ノーザンホースパーク)
• 유우후루 마리나(勇払マリーナ)^[126]
• 유우부츠 자료관(勇武津資料館)
• 키라키라 공원(북부두 녹지)(キラキラ公園（北ふ頭緑地）)
• 바다의 역 플랫토 미나토 시장(海の駅 ぷらっとみなと市場)^[127]
• 도마코마이시 과학센터(苫小牧市科学センター) (
• 도마코마이시 시민문화공원(苫小牧市民文化公園) (출광 컬처파크(出光カルチャーパーク))
• * 도마코마이시 선가든(苫小牧市サンガーデン)
• * 도마코마이시 미술관(苫小牧市美術博物館)
• 마치나카 교류관(관광 안내소, 족탕(足湯), 온천수 손욕(手湯)))
• 다루마에산 신사(樽前山神社) (별표 신사(別表神社)))
• 홋카이도 대학 도마코마이 연구림(北海道大学苫小牧研究林)
• 도마코마이시 미도리가오카 공원(苫小牧市緑ヶ丘公園)
• * 미도리가오카 공원 전망대(緑ヶ丘公園展望台)
• 도마코마이시 니시키오누마 공원(苫小牧市錦大沼公園)
• * 오토리조트 도마코마이 알텐(オートリゾート苫小牧アルテン)^[128]
• 다루마에 가로(樽前ガロー)

9. 2. 축제 및 행사

• 도마코마이 스케이트 축제(2월)
• 미도리가오카 공원 축제, 노던 호스파크 마라톤(5월)
• 하스컵 위크(6월 하순~7월 중순)
• 다루마에야마 신사례대제(7월)
• 도마코마이 항구 축제(8월)
• 종이 페스티벌, 다루마에 산 페스티벌(9월)
• 도마코마이 어항 홋키 축제, 히가시이단부 물산 축제(10월)
• 거리의 채등(あかり)(12월)

2014년 도마코마이시에서는 브룸볼 세계 선수권 대회가 개최되었다.^[5] 또한, 도마코마이시에는 아시아 아이스하키 리그 팀인 홋카이도 레드 이글스가 있다.^[6]

9. 3. 특산품

• 북방대합(ホッキ貝)(우바가이(ウバガイ))
• 도마코마이 호키 카레(苫小牧ホッキカレー)
• 헛배(ハスカップ)
• 요이토마케(よいとまけ)

10. 자매 도시

도마코마이시는 국제적으로, 그리고 일본 국내에서 여러 도시 및 항구와 협력 관계를 맺고 있다.

국제적으로는 뉴질랜드 네이피어와 1980년 4월 22일에 자매 도시 협약을 맺었고^[51], 1978년에는 네이피어 항과 자매항 협약을 체결했다.^[52] 중화인민공화국 친황다오와는 1998년 9월 10일에 제휴 도시 협약을 맺었으며^[51], 1985년에는 친황다오 항과 우호항 관계를 체결했다.^[52]

10. 1. 일본 국내

• 도쿄 도 하치오지시 (1973년 8월 10일)^[7][51]
• 도치기 현 닛코시 (1982년 4월 16일)^[51]

10. 2. 해외

참조

_[1] 웹사이트 The outline of Tomakomai http://www.city.toma[...]
_[2] 웹사이트 The history of Tomakomai http://www.city.toma[...]
_[3] 웹사이트 観測史上1～10位の値（年間を通じての値） https://www.data.jma[...] JMA 2022-02-18
_[4] 웹사이트 気象庁 / 平年値（年・月ごとの値） https://www.data.jma[...] JMA 2022-02-18
_[5] 웹사이트 2014 – IFBA World Broomball Championship, Tomakomai, Japan (December Update) http://international[...] IFBA 2013-12-14
_[6] 웹사이트 Oji Eagles top in Japan https://www.iihf.com[...] IIHF 2021-03-28
_[7] 웹사이트 Sister cities and friendship city of Tomakomai http://www.city.toma[...]
_[8] 웹사이트 Yushiroh Hirano Hockey Stats and Profile at hockeydb.com https://www.hockeydb[...] 2022-09-27
_[9] 웹사이트 Mr. Kawabuchi died, 88 years old Tomakomai comes from the international hall of fame with ice hockey https://www.47news.j[...] 2014-01-20
_[10] 웹사이트 Hisayoshi Sato https://www.sports-r[...]
_[11] 웹사이트 八王子千人同心 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市
_[12] 서적 日本案内記　北海道篇 博文館
_[13] 웹사이트 苫小牧港 -常識を覆し、砂浜に誕生した北海道最大の港 http://www.umeshunky[...] 日本埋立浚渫協会
_[14] 웹사이트 開港50周年を迎えた苫小牧港 http://www.umeshunky[...] 日本埋立浚渫協会
_[15] 웹사이트 苫小牧東部国家石油備蓄基地 http://www.jogmec.go[...] 石油天然ガス・金属鉱物資源機構
_[16] 웹사이트 ホッキ漁獲量日本一 http://pucchi.net/ho[...]
_[17] 웹사이트 苫小牧市紹介 http://www.tomakai.c[...] 苫小牧港開発
_[18] 웹사이트 スポーツ都市宣言について http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市
_[19] 웹사이트 苫小牧市スポーツマスター制度について http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市
_[20] 서적 日本案内記　北海道篇 博文館
_[21] 웹사이트 苫小牧市の概要 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市
_[22] 문서 苫小牧市のあゆみ 苫小牧市市史編集委員会
_[23] 문서 苫小牧市のあゆみ 苫小牧市市史編集委員会
_[24] 웹사이트 ウトナイ湖サンクチュアリ http://www.wbsj.org/[...]
_[25] 웹사이트 ウトナイ湖 http://www.env.go.jp[...] 環境省
_[26] 웹사이트 支笏洞爺国立公園 https://www.env.go.j[...] 環境省
_[27] 웹사이트 平年値（年・月ごとの値） 苫小牧（胆振地方） https://www.data.jma[...] 気象庁
_[28] 웹사이트 観測史上1～10位の値（ 年間を通じての値） 苫小牧（胆振地方） https://www.data.jma[...] 気象庁
_[29] 뉴스 苫小牧市、千歳市に大雨特別警報 苫小牧市内で土砂崩れ http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2014-09-11
_[30] 웹사이트 平年値ダウンロード https://www.data.jma[...] 気象庁
_[31] 웹사이트 観測史上1〜10位の値（年間を通じての値） https://www.data.jma[...] 気象庁
_[32] 웹사이트 Tomakomai Climate Normals 1961-1990 ftp://dossier.ogp.no[...] 미국해양대기청
_[33] 뉴스 苫小牧市の人口、釧路抜き北海道内で4位に 1月末の住民基本台帳人口 https://www.nikkei.c[...] 日本経済新聞社 2018-02-06
_[34] 보고서 平成27年国勢調査小地域集計01北海道《年齢（5歳階級）、男女別人口、総年齢及び平均年齢（外国人-特掲）-町丁・字等》 https://www.e-stat.g[...] 総務省 2017-01-27
_[35] 웹사이트 苫小牧の歴史 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市
_[36] 웹사이트 企画展「コイノボリ大火と苫小牧消防史」（2021年4月29日～7月4日） https://www.city.tom[...] 苫小牧市 2024-12-14
_[37] 서적 昭和天皇御召列車全記録 新潮社 2016-09-30
_[38] 웹사이트 防災エキスパート http://www.ric.or.jp[...] 北海道河川財団 2014-12-09
_[39] 웹사이트 ミール展示館について http://www.city.toma[...] 苫小牧市科学センター 2014-11-07
_[40] 웹사이트 平成15年、十勝沖地震・現地調査報告 http://www.bo-sai.co[...] 防災システム研究所 2014-08-07
_[41] 문서 北海道放送（HBC）・札幌テレビ放送（STV）・北海道テレビ放送（HTB）・北海道文化放送（UHB）・テレビ北海道（TVh）の各局
_[42] 웹사이트 市長コラム バックナンバー 2013年 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2014-11-06
_[43] 웹사이트 定住自立圏構想 中心市宣言書 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2014-07-16
_[44] 뉴스 苫小牧駅前に交流拠点 ふれんどビルオープン http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2014-11-01
_[45] 웹사이트 苫小牧ブルームボール協会 http://tba.rocketser[...] 2014-11-10
_[46] 웹사이트 苫小牧市役所 https://www.youtube.[...] 2020-12-11
_[47] 웹사이트 苫小牧市民憲章 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2015-12-02
_[48] 웹사이트 苫小牧市議会 http://www.city.toma[...] 苫小牧市議会事務局 2019-12-21
_[49] 웹사이트 苫小牧市議会 会派別名簿 http://www.city.toma[...] 苫小牧市議会事務局 2019-12-21
_[50] 웹사이트 COCOTOMA -ココトマ- http://cocotoma.jp 2017-10-29
_[51] 웹사이트 姉妹都市と友好都市 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2017-10-11
_[52] 웹사이트 姉妹港・友好港 http://www.jptmk.com[...] 苫小牧港管理組合 2017-10-10
_[53] 웹사이트 苫小牧管工事業協同組合 http://www1.tomakoma[...] 2014-11-06
_[54] 웹사이트 苫小牧港外貿コンテナ事業協同組合 https://web.archive.[...] 2014-11-06
_[55] 웹사이트 組合員名簿 http://www.hokusaren[...] 北海道左官業組合連合会【北左連】 2014-11-06
_[56] 웹사이트 苫小牧電気工事業協同組合 http://tomadenkyo.co[...] 2014-11-06
_[57] 웹사이트 支部一覧 http://www.h-ryouin.[...] 北海道料理飲食業生活衛生同業組合 2014-11-06
_[58] 웹사이트 北海道板金工業組合 http://www.bankin-h.[...] 2014-11-06
_[59] 웹사이트 苫小牧弁当仕出協同組合 http://www.tomakomai[...] 2014-11-06
_[60] 웹사이트 NOSAIみなみ http://minami-hkd-no[...] みなみ北海道農業共済組合 2017-04-01
_[61] 웹사이트 苫小牧産ホッキ貝サイト http://tomagyo.com 苫小牧漁業協同組合 2014-11-06
_[62] 웹사이트 苫小牧造園協同組合 http://tomakomai-zoe[...] 2014-11-06
_[63] 웹사이트 苫小牧市の産業 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2017-04-02
_[64] 웹사이트 港湾取扱貨物量ランキング（2015年 上位200港） http://www.mlit.go.j[...] 국토교통성 2017-04-02
_[65] 웹사이트 港湾に関するデータ http://www.pref.hokk[...] 北海道 2017-10-11
_[66] 웹사이트 経済効果 http://www.jptmk.com[...] 苫小牧港管理組合 2014-06-18
_[67] 웹사이트 リサイクルポート（1次指定）概要 〜室蘭港・苫小牧港〜 https://www.mlit.go.[...] 국토교통성 2002-05-30
_[68] 웹사이트 みなとオアシス「苫小牧」 http://www.hkd.mlit.[...] 국토교통성北海道開発局 2017-10-10
_[69] 웹사이트 市内商店街一覧 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2018-04-08
_[70] 웹사이트 商業の歩み http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2014-11-06
_[71] 웹사이트 都道府県別・政令指定都市別・市町村別SC http://www.jcsc.or.j[...] 日本ショッピングセンター協会 2014-11-06
_[72] 웹사이트 大規模小売店舗一覧 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2015-07-26
_[73] 뉴스 2002 この1年 地域の岐路（15） 鶴丸百貨店閉店 http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2017-10-11
_[74] 뉴스 イオン開店間近 苫小牧最大のショッピングセンター http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2017-10-11
_[75] 뉴스 消えた百貨店 丸井今井苫小牧撤退 http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2017-10-11
_[76] 뉴스 ダイエー苫小牧店が28年の歴史に幕 http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2017-10-11
_[77] 뉴스 ゼウス閉店 http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2017-10-11
_[78] 뉴스 カウボーイ苫小牧店が31日で閉店 http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2017-10-11
_[79] 뉴스 イトーヨーカドー苫小牧店閉店 最後の営業に列 http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2017-10-11
_[80] 뉴스 長崎屋がメガドンキホーテに http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2017-10-11
_[81] 뉴스 27日のハッピーワンから 新しい商業施設順次オープン http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2017-10-11
_[82] 웹사이트 フードDが11月9日に高質食品スーパー2号店、苫小牧「Vian」 http://hre-net.com/k[...] 2014-11-06
_[83] 뉴스 ラルズマート苫小牧駅前店が閉店 http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2017-10-11
_[84] 웹사이트 キャッツアイ苫小牧店「閉店のお知らせ」 http://www.hku.co.jp[...] 北東商事 2014-11-05
_[85] 뉴스 苫小牧駅前の再開発ビル閉鎖 テナントに突然通知文 http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2014-11-05
_[86] 뉴스 破産通告から一夜、苫小牧駅前プラザegao開店 テナントが自主営業 http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2014-11-05
_[87] 뉴스 駅前にぎわせ37年、苫小牧の「egao」が閉店 http://www.muromin.c[...] 室蘭民報社 2014-11-07
_[88] 웹사이트 「コメリパワー苫小牧東店」きょう9時オープン、コメリ旋風のさきがけ http://hre-net.com/k[...] 2014-12-09
_[89] 웹사이트 「マックスバリュ弥生店」（苫小牧市）8月28日（金）午前9時新規開店 http://hre-net.com/k[...] 2015-08-30
_[90] 보도자료 苫小牧エスタの閉店について https://www.jrhokkai[...] 北海道旅客鉄道（JR北海道） 2016-04-13
_[91] 웹사이트 「コメリパワー苫小牧西店」12月23日オープン 苫小牧を東西で挟み込み http://hre-net.com/k[...] 2017-04-01
_[92] 웹사이트 破産ケヒコ運営の「業務スーパー」道内7店休業 フランチャイズ契約解除：北海道新聞デジタル https://www.hokkaido[...] 2024-09-16
_[93] 웹사이트 コープさっぽろ、苫小牧の2店閉店 北広島にトドック新センター 24年度事業計画：北海道新聞デジタル https://www.hokkaido[...] 2024-09-07
_[94] 웹사이트 【魚拓】【公式】生活協同組合ときわ店 https://megalodon.jp[...] 2024-10-03
_[95] 웹사이트 コープさっぽろ、苫小牧の2店閉店 北広島にトドック新センター 24年度事業計画：北海道新聞デジタル https://www.hokkaido[...] 2024-09-07
_[96] 웹사이트 【魚拓】【公式】生活協同組合桜木店 https://megalodon.jp[...] 2024-10-03
_[97] 문서 王子ホールディングス傘下だったが、2013年にスモークサーモン事業を分割し株式の大半をエスロードへ売却。残りは王子マネジメントオフィスが所有。
_[98] 웹사이트 北海道石油共同備蓄 http://www.hjos.co.j[...] 2014-11-05
_[99] 뉴스 苫小牧でコミュニティーFM2局開局へ http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2017-10-11
_[100] 웹사이트 ゆのみラヂオ http://yunomifm.com 2017-10-10
_[101] 뉴스 コミュニティーＦＭ開設へ苫小牧市民有志が実行委設立 https://www.tomamin.[...] 2021-03-15
_[102] 웹사이트 とまこまいコミュニティ放送、予備免許取得 今夏開局目指し｜ニュース｜苫小牧民報電子版 https://www.tomamin.[...] 2023-04-05
_[103] 웹사이트 総務省｜北海道総合通信局｜苫小牧市のコミュニティ放送局に予備免許 https://www.soumu.go[...] 2023-04-05
_[104] 웹사이트 苫小牧研究林 https://www.hokudaif[...] 北海道大学北方生物圏フィールド科学センター森林圏ステーション 2020-10-17
_[105] 웹사이트 中学校一覧 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2017-10-11
_[106] 웹사이트 小学校一覧 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2017-10-11
_[107] 웹사이트 保育所一覧 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2019-03-29
_[108] 웹사이트 市内認定こども園一覧 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2019-03-29
_[109] 웹사이트 市内私立幼稚園一覧 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2019-03-29
_[110] 웹사이트 旧苫小牧市立明徳小学校 https://www.city.tom[...] 2024-04-27
_[111] 웹사이트 学校概要／旧苫小牧市立弥生中学校 https://www.city.tom[...] 2024-04-27
_[112] 웹사이트 日高地域広域公共バス時刻表 https://www.town.ura[...] 浦河町 2021-04-21
_[113] 웹사이트 運賃について http://hokuhakyo.or.[...] 北海道ハイヤー協会 2017-03-29
_[114] 문화유산온라인 静川遺跡
_[115] 문화유산온라인 北海道大学農学部附属苫小牧地方演習林森林記念館（旧標本貯蔵室）
_[116] 문화유산온라인 開拓使三角測量勇払基点
_[117] 문화유산온라인 樽前山溶岩円頂丘
_[118] 문화유산온라인 アイヌ丸木舟および推進具
_[119] 웹사이트 勇払会所の跡 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2014-11-06
_[120] 웹사이트 蝦夷地開拓移住隊士の墓 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2014-11-06
_[121] 웹사이트 林重右衛門墓碑 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2014-11-06
_[122] 웹사이트 錦岡樽前山神社円空作樽前権現像及び奉納品7点 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2014-11-06
_[123] 웹사이트 勇払恵比須神社奉納品21点 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2014-11-06
_[124] 웹사이트 勇武津不動及び奉納品7点 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2014-11-06
_[125] 웹사이트 イコロの森 {{!}} 森の庭へようこそ http://www.ikor-no-m[...] 2015-06-10
_[126] 웹사이트 勇払マリーナ http://www.yufutsuma[...] 2015-12-05
_[127] 웹사이트 海の駅 ぷらっとみなと市場 http://uminoeki.info[...] 2014-11-07
_[128] 웹사이트 オートリゾート苫小牧アルテン http://www.dp-flex.c[...] 2017-10-11
_[129] 웹사이트 苫小牧市認定特産品一覧 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2014-11-07
_[130] 웹사이트 とまこまいカレーラーメン／苫小牧市観光情報 https://www.city.tom[...] 2022-10-04
_[131] 웹사이트 チーム紹介 http://toma-ihf.jp/t[...] 苫小牧アイスホッケー連盟 2014-11-05
_[132] 웹사이트 苫小牧アイスホッケー連盟 会長挨拶 http://toma-ihf.jp/a[...] 苫小牧アイスホッケー連盟 2014-03-02
_[133] 웹사이트 チーム概要 http://www.alhockey.[...] 王子イーグルス 2014-03-02
_[134] 웹사이트 全国高等学校アイスホッケー競技選手権大会（インターハイ）／歴代成績 http://www.jihf.or.j[...] 日本アイスホッケー連盟 2014-03-02
_[135] 뉴스 三池工優勝パレードは20万人…島袋“ハンカチ超え” http://www.sponichi.[...] 스포츠닛폰 2017-10-11
_[136] 웹사이트 苫小牧市スポーツマスター制度について http://www.city.toma[...] 苫小牧市役所
_[137] 웹사이트 名誉市民紹介 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2014-12-08
_[138] 웹사이트 民主党 参議院議員　加賀谷　健のホームページ http://www.kagaya-ke[...] 2021-12-01
_[139] 웹사이트 苫小牧市公式キャラクター「とまチョップ」 http://www.hokkaidoi[...] 北海道遺産構想推進協議会 2014-11-06
_[140] 뉴스 苫小牧市公式キャラクター 「とまチョップ」市民投票へ http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2017-10-11
_[141] 웹사이트 필름 커미션 http://www.city.toma[...] 北海道苫小牧市 2014-11-07
_[142] 뉴스 영화 「백조가 웃는다」 촬영 스타트 오키나와 영화제 출품, 우토나이 호수에서 로케 http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2015-02-06
_[143] 뉴스 요시다 타쿠로 씨의 「낙양」을 마치즈쿠리에 苫小牧회 16일 기성 https://www.tomamin.[...] 苫小牧民報社 2013-11-15
_[144] 웹사이트 낙양 1962의 블로그 https://plaza.rakute[...] 2015-10-17
_[145] 뉴스 「나만이 없는 거리」 4권으로 90만 부 苫小牧 출신의 산부 케이 씨 작품 코믹 http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2015-01-09
_[146] 뉴스 苫小牧 무대의 고교 아이스하키 만화 「스피나마라다!」 내일부터 주간 영 점프에서 연재 http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2011-07-13
_[147] 뉴스 苫小牧, 무츠카와, 苫東을 무대로 원전 소설 하세가와 슈 씨 신작 「설염」 http://www.tomamin.c[...] 苫小牧民報社 2015-02-23
_[148] 웹인용 관측사상 1~10위의 값(연간을 통한 값) https://www.data.jma[...] 일본 기상청 2022-02-18
_[149] 웹인용 기상청 / 평년값(년·월별 값) https://www.data.jma[...] 일본 기상청 2022-02-18