클라나드 (비디오 게임)

3. 등장 캐릭터

wikitext

2004년 발매 PC판은 소리가 수록되어 있지 않기 때문에, 성우는 플레이 스테이션 2판·드라마 CD·영상화 작품 및 PC 풀 보이스판등의 캐스팅을 기재하고 있다.

; 오카자키 토모야 (岡崎 朋也^일본어)

: 성우: 없음(PS2판 본편) / 이토 켄타로(PS2판 특전 DVD) / 토치카 코이치(라디오CM) / 노지마 켄지(드라마CD, 극장판) / 나카무라 유이치(TV 애니메이션), 표영재(TV), 김진홍(블루레이)

: 클라나드의 주인공(게임에서는 주인공의 이름 변경이 가능하며, '오카자키 토모야'는 초기 설정시 나오는 이름이다). 항상 학교에 지각하고 수업을 빼먹으며 말썽을 일으키기에 불량 소년 또는 권위 도전자로 지목되어 학교내에서의 평판은 좋지 못하다. 그러나 품행과는 다르게 남을 챙겨주고 보살필줄 아는 좋은 마음씨를 지닌 인물. 어릴 적 모친 아츠코가 교통 사고로 사망하여 부친인 나오유키와 항상 말다툼으로 일관하며 지내고 있었다. 부친과 3년 전 싸움에서 다쳐 특기였던 농구를 할 수 없게 되어 버리고 그 이후로 부친과 남처럼 지낸다. 학교에는 농구특기생으로 입학하였으나 농구를 할 수 없게 되어서 불량학생이 된 듯하다. 게임판의 루트에 따라 다양한 여성들과 엮이게 되며, TVA판에선 후루카와 나기사를 중심으로 다른 여성들과 친구가 된다.

; 후루카와 나기사 (古河 渚^일본어)^[236]

: 성우:나카하라 마이, 이용신(TV), 김연우(블루레이)

'''나기사 프로필:'''

: 클라나드의 가장 중요한 메인 히로인. TVA판 애프터 스토리에서는 유일한 히로인으로 등장한다. 토모야와 같은 학년인 고 3이지만, 사실은 1년 전 몸이 아파 9개월을 휴학하여 이번에 유급하였기 때문에 1살 더 많다. 토모야가 새로운 학년으로 학교에 간 첫 날, 학교 앞 언덕길에서 만나게 된다. 사라진 동아리 중 하나인 연극부의 재건을 원하고 있다.

: 자신의 동기부여 목적으로 먹을 음식의 이름을 중얼거리는 이상한 버릇을 가지고 있다. (예: 팥빵) 경단 대가족(だんご大家族^일본어)을 매우 좋아한다. 자신감이 없어서 그 날 자신의 동기부여를 위해 도움을 필요로 하는 일이 잦다. 토모야의 도움을 받아 다양한 친구들을 만나게되며, 그들의 도움을 받아 연극부를 재건하게 된다. 훗날 토모야와는 연인사이로 발전 - 졸업후에는 결혼에 골인하여 성이 오카자키(岡崎)^[237]로 바뀐다.

; 후지바야시 쿄 (藤林 杏^일본어)

: 성우:히로하시 료, 유지원(TV), 이지현(블루레이)

'''쿄 프로필:'''

: 클라나드의 히로인. 후지바야시 쌍둥이 자매중 언니. 눈동자가 보라색이다. 보탄이라고 하는 멧돼지 새끼를 키운다. 이 멧돼지 새끼는 7가지(이나 밝혀진 것은 몇 가지 되지 않는다.)의 재주를 갖고 있으나 실용성이 떨어진다.(토모야의 생각으로는 단순한 동물 학대) 그녀가 던지는 사전은 이미 흉기.(주로 한자사전, 일영사전, 백과사전, 영일사전 등등. 두꺼운 종류다. 스노하라가 대부분 맞는다.) 자신의 동생인 료가 자신이 좋아하는 토모야를 좋아한다는 것을 알게 됐을 때 자신의 마음을 접고 동생을 응원해주려고 하는 착한 언니.

: 애프터 스토리에서는 유치원 선생님이 되어서 우시오를 가르친다. (거대하게 성장한 보탄과 함께.)

; 후지바야시 료 (藤林 椋^일본어)

: 성우:칸다 아케미, 김은아(TV), 강은애(블루레이)

'''료 프로필:'''

: 후지바야시 쌍둥이 자매 중 동생. 눈동자가 푸른 색이다. 점을 좋아하며 실제로도 점을 칠 수 있지만 그녀가 친 점은 대개 반대가 되는 듯하다. 처음에는 트럼프로 점을 치지만, 후에 토모야와 연인이 되면서 타로카드를 선물받게 된다. 언니가 토모야를 좋아한다는 것을 알지만 자신도 토모야를 좋아하게 되어 언니의 성격을 이용해 토모야를 가로채려 한다. 하지만 사실은 수줍음을 많이 타는 착한 동생.

: 후에 간호사가 되어 캇페이가 입원한 병실에 근무.

; 이치노세 코토미 (一ノ瀬 ことみ^일본어)

: 성우:노토 마미코, 권연희(TV), 송하림(블루레이)

'''코토미 프로필:'''

: 클라나드의 히로인. 일명 천재소녀. 고등과정은 이미 끝냈기에 대개 수업시간에는 도서실에서 지내는 중.

: 개그를 잘하고 싶어하지만 느긋한 성격탓에 될지 안될지 모름. 그녀가 켜는 바이올린은 소음공해를 넘어선다.

: 어릴 적 토모야의 친구였으나 토모야는 과거의 일 때문에 생긴 코토미에 대한 죄책감에 그녀를 잊어버린다. 부모가 죽은 뒤 그들에 관한 내용은 모두 잘라 수집한다. 단 도서관, 서점 등 장소를 가리지 않기 때문에 주의가 필요. 자신이 부모를 죽게 했다는 죄책감에 쌓여 오랫동안 지내왔다.

; 사카가미 토모요 (坂上 智代^일본어)

: 성우:쿠와시마 호코, 윤미나(TV), 정미숙(블루레이)

'''토모요 프로필:'''

: 클라나드의 히로인. 2학년이지만 누님같은 캐릭터. 운동신경 발군에 성적역시 학생회장답게 상위급이다.

: 가족간의 사이가 나빠 한때 나쁜길로 빠져 전설이라 불렸으나, 동생의 자살소동으로 인해 가족간의 유대감을 되찾게 되고, 기적적으로 살아난 동생과 벚꽃길을 걸으며 이 길을 다시 걷자는 약속을 한다. 동생과의 약속때문에 벚꽃길을 소중히 여기고, 벚꽃길을 지키기 위해 학생회장이 된다. 스노하라가 약점을 잡기 위해 열심히 공략하나, 주로 발차기 콤보에 얻어터진다. (게임에서 최대 64콤보까지 뜬다고 한다.)

; 이부키 후코 (伊吹 風子^일본어)

: 성우:노나카 아이, 한경화(TV), 손선영(블루레이)

'''후코 프로필:'''

: 클라나드의 히로인으로 토모야가 다니는 학교의 1학년생. 항상 혼자 있으며, 다른 사람들에게 선물하기 위해 작은 칼로 나무 불가사리 조각을 만들고 있다.이 취미는 주위에 대한 집중력과 자각력을 모두 빼앗아간다.

: 불가사리에 관한 생각을 하면 멍해지는 버릇이 있어 오카자키의 장난에 잘 당한다.(게임에서 모든 장난을 다 쳐보면 후코 마스터가 되나 토모야는 그다지 기뻐하지 않는 듯.) 토모야와 나이는 같지만 입학식 때 교통사고를 당해서 2년동안 병원에 입원해있다. 덕분에 외모는 초등학생 수준. 대화시 자신을 3인칭으로 표현하는 버릇이 있다. (후에 이 버릇을 고치려 하지만 잘 안 되는 듯.) 그녀와 대화를 하다보면 그녀의 페이스에 말려들어 바보 같은 대화를 하고 있다. 애프터 스토리에서도 등장하지만 모두의 기억에서 잊혀져 있다. (단 언니인 코우코와 언니의 약혼자 유스케 제외) 토모야의 입장에서 보면 상당히 실례되는 성격.

; 미야자와 유키네 (宮沢 有紀寧^일본어)

: 성우:에노모토 아츠코, 이승주(TV), 김가령(블루레이)

: 클라나드의 히로인. 자료실의 관리자. 볶음밥까지 가능할정도로 상당한 수준의 준비성. 누군가가 찾아오는듯. 주술도 할 수 있으며 대개 다 주술이 들어간다. 주술의 성공률은 꽤나 높은 편이다. 불량한 이들과 함께 지낸다고 하여 친구가 없지만, 그 불량한 사람들은 사실 따뜻한 마음을 지닌 사람들이다.

; 스노하라 요헤이 (春原 陽平^일본어)

: 성우:사카구치 다이스케, 현경수(TV), 석승훈(블루레이)

: 토모야와 마찬가지로 불량학생. 토모야의 단짝친구로 한마디로 말하면 바보. 축구로 인한 특기입학생이었지만 다른 학교와의 싸움 덕분에 일어난 소동으로 축구부에서 퇴부하게 되었다. 하다눈치가 빠르고 장난을 좋아하는 악동에 있는 척 폼은 다 잡지만 늘 당하는 캐릭터. 토모야가 힘들어할 때 조언을 해줄 정도로 남을 아겨주는 착한성품을 지녔다. 루트에 따라 다르지만 쿄나 토모요등에게 항상 두들겨 맞는게 일상.

: 학교 졸업후엔 평범한 회사원이되어 열심히 일하는 것으로 묘사된다.

; 사가라 미사에 (相楽 美佐枝^일본어)

: 성우:유키노 사츠키, 오인실(TV), 문유정(블루레이)

: 스노하라 요헤이가 거처중인 기숙사의 사감. 학생시절에는 학생회장을 맡았었다. 학생회장 시절 때 일주일동안 전교학생 무지각 등교를 성공시킨 희대의 학생회장. 학생회장이된 토모요가 동경하는 인물. 고등학생 때의 약속을 잊지 못하고 기숙사에서 기다린다.

; 후루카와 아키오 (古河 秋生^일본어)

: 성우:오키아유 료타로, 양석정(TV), 이현(블루레이)

: 후루카와 나기사의 아버지. 후루카와 빵집을 운영중이며 상당히 유쾌한 성격의 소유자. 약간 바보스럽게 나오기도 한다. 어떻게 보면 토모야와 상당히 비슷한 성격. 과거에 연극을 하였으나 나기사의 건강때문에 그만두고 후루카와 빵집을 운영중이다. 아내인 사나에의 빵 만드는 솜씨가 극악이기에 후루카와 빵집의 빵들은 아키오가 대부분 만들고 있다.

: 동네 사람 모두에게 친절을 베풀며 주위에 있는 모두가 웃게 만드는 최고의 성격을 가진 인물이다. 입도 험하고 성격 더러워 보이지만 남을 챙겨주는 훌륭한 아버지.

; 후루카와 사나에 (古河 早苗^일본어)

: 성우:이노우에 키쿠코, 송정희(TV), 이현진(블루레이)

: 후루카와 나기사의 어머니. 아키오와 같이 빵집을 운영중. 하지만 그녀의 빵을 먹는것은 상당한 용기를 필요로 함. 어머니로서의 성격은 거의 최상급으로 성모 마리아이며 부처님과 비견될 수 있을 정도이다.

: 중학교 교사였지만 과거에 있었던 일로 인해 아키오와 빵집을 운영한다. 빵집은 사나에가 자신 있다고 해서였지만, 결과는 보다시피 아키오가 빵을 주로 만드는 입장이다.

; 이부키 코우코 (伊吹 公子^일본어)

: 성우:미나구치 유코, 윤승희(TV), 김가령(블루레이)

: 이부키 후코의 언니. 토모야가 다니는 학교의 전 미술 교사로 3년 전 학교를 그만두었다. 현재 그녀를 기억하고 있는 학생은 나기사 뿐인 듯. 유스케와 약혼하지만 오랜 시간 입원해있는 후코를 걱정해서 결혼을 미룬다.

: 항상 후코를 챙겨주는 친절한 언니.

; 코무라 토시오 (幸村 俊夫^일본어)

: 성우:아오노 타케시, 양준건(TV), 윤용식(블루레이)

: 학교의 최고령 선생님. 토모야의 졸업과 함께 퇴직하게 된다. 학생들을 잘 이해하는 선생으로 학생들에게 인기가 많다. 전 연극부 고문이었으며 나기사가 연극부를 재건한 뒤에는 합창부와 연극부의 겸임 고문을 하게 된다.

; 스노하라 메이 (春原 芽衣^일본어)

: 성우:타무라 유카리. 이민하(TV), 장미(블루레이)

: 스노하라 요헤이의 여동생. 오빠에게 장난도 잘 치지만, 오빠를 정말로 위하는 여동생의 표본. 토모야는 이 여동생의 모습을 보고서 경악. 스노하라 요헤이 덕분에 방정리하는 솜씨는 수준급이다.

: 요시노 유스케의 광팬.

; 요시노 유스케 (芳野 祐介^일본어)

: 성우:미도리카와 히카루, 최재호(TV), 정재헌(블루레이)

: 코우코의 약혼자. 음악을 사랑하는 청년. 전(前) 인기 뮤지션. 스노하라 요헤이의 동생 스노하라 메이가 광팬이다. 코우코에 의해 자신감을 갖고 음악을 본격적으로 시작하게 되었으나, 자신의 음악에 대한 회의감을 느껴 점점 타락하였다. 하지만 자신만을 기다려 주는 코우코를 생각해 다시 일어서서 그녀를 위해 일하게 된다. 후에 토모야와 나기사를 만나 그들과 자신들을 소재로 다시 앨범을 내게 된다.

: 코우코를 진심으로 아끼고 사랑하는 듯하다.

: 애프터 스토리에서 졸업 후 일자리를 찾아 방황하는 오카자키에게 일자리를 찾게 해 독립하게 해주고, 직장 선배로서, 인생 선배로서 오카자키에게 수많은 가르침을 준다. 토모야에게는 평소 성격을 속이고 있다.

; 히이라기 캇페이 (柊 勝平^일본어)

: 성우:시라이시 료코

: 애니메이션에서는 나오지 않는다. 게임에서 쿄 루트 클리어 후 료의 새 애인으로 나온다.(단 언급만 있을 뿐 직접적인 출연은 게임의 캇페이 루트에서 나온다.) 처음에는 여자같은 외모로 인해 토모야가 헷갈려했으며, 심지어 스노하라는 히이라기가 여자인 줄 알고 짝사랑하고 있었다. 달리기가 특기이나 후에 병 때문에 그것을 할 수 없게 되자 차라리 죽는 것이 낫다며 비관하지만 사랑하는 료를 위해 수술을 받게 된다.

; 오카자키 나오유키 (岡崎 直幸^일본어)

: 성우:나카 히로시, 김창열

: 오카자키 토모야의 아버지. 토모야의 오른팔을 다치게 한 이유로 일부러 토모야와 거리를 둔다. 토모야의 어머니인 아츠코가 죽은 다음 혼자서 토모야를 길러 왔다. 하지만 토모야는 나오유키의 심정을 모르고 지내왔으나 할머니인 시노와 만나면서 다시 아버지와 아들 사이로 돌아오고, 자신의 딸도 그렇게 키울 것을 약속한다.

; 시마 카츠키 (志麻 賀津紀^일본어)

: 성우:박로미

: 미사에의 과거 남자친구(게임에서는 목소리 출연이 없으며, TVA에서만 출연한다.) 초등학교 때 병원에 입원한 적이 있었으나 미사에의 상담(이라지만 미사에 입장에서는 그냥 대화를 한 것 뿐이다.)으로 힘을 얻게 되고, 미사에와 연인 사이가 된다. 하지만 자신의 존재를 파악하고는 미사에와의 소원 겸 약속을 지키기 위해 고양이로 남는다. 토모야의 꿈을 통해 자신의 과거를 전한다.

; 오카자키 시노 (岡崎 史乃^일본어)

: 성우:아소 미요코

: 오카자키 토모야의 할머니. 나오유키와의 오해를 푸는 데 결정적인 도움을 준다. 오랜 연륜이 묻어난다.

; 오카자키 우시오 (岡崎 汐^일본어)

: 성우:코오로기 사토미

: 오카자키 토모야와의 딸로, 오카자키 나기사(토모야와 결혼한 후 성이 바뀌었다.)가 죽으면서 남긴 딸.(게임에서는 루트에 따라 나기사의 생사가 달라진다.) 나기사가 우시오 때문에 죽게되자 거리를 두게 되지만, 시노를 만나고 난 후에는 딸로서 가까이 두게 된다. 나기사와 같은 병을 앓고 있다.

; 수수께끼의 소녀와 잡동사니 인형 (謎の少女 と ガラクタの人形^일본어)

: 성우: 없음(PS2판·극장판) / 야지마 아키코, 오인실(잡동사니 인형. TV 애니메이션) 카와카미 토모코, 이용신(수수께끼의 소녀. TV 애니메이션)

: 이야기의 모두나 도중에 삽입되는 〈환상 세계〉의 등장 인물.

3. 1. 주요 등장인물

: 클라나드의 가장 중요한 메인 히로인.^[1] TVA판 애프터 스토리에서는 유일한 히로인으로 등장한다. 토모야와 같은 학년인 고 3이지만, 사실은 1년 전 몸이 아파 9개월을 휴학하여 이번에 유급하였기 때문에 1살 더 많다. 토모야가 새로운 학년으로 학교에 간 첫 날, 학교 앞 언덕길에서 만나게 된다.^[1] 사라진 동아리 중 하나인 연극부의 재건을 원하고 있다.

: 자신의 동기부여 목적으로 먹을 음식의 이름을 중얼거리는 이상한 버릇을 가지고 있다. (예: 팥빵)^[1] 경단 대가족(だんご大家族^일본어)을 매우 좋아한다. 자신감이 없어서 그 날 자신의 동기부여를 위해 도움을 필요로 하는 일이 잦다.^[1] 토모야의 도움을 받아 다양한 친구들을 만나게되며, 그들의 도움을 받아 연극부를 재건하게 된다. 훗날 토모야와는 연인사이로 발전 - 졸업후에는 결혼에 골인하여 성이 오카자키(岡崎)^[237]로 바뀐다.

; 후지바야시 쿄 (藤林 杏^일본어)

: 성우: 히로하시 료, 유지원(TV), 이지현(블루레이)

'''쿄 프로필:'''

: 클라나드의 히로인.^[1] 후지바야시 쌍둥이 자매중 언니. 눈동자가 보라색이다. 보탄이라고 하는 멧돼지 새끼를 키운다. 이 멧돼지 새끼는 7가지(이나 밝혀진 것은 몇 가지 되지 않는다.)의 재주를 갖고 있으나 실용성이 떨어진다.(토모야의 생각으로는 단순한 동물 학대) 그녀가 던지는 사전은 이미 흉기.(주로 한자사전, 일영사전, 백과사전, 영일사전 등등. 두꺼운 종류다. 스노하라가 대부분 맞는다.) 자신의 동생인 료가 자신이 좋아하는 토모야를 좋아한다는 것을 알게 됐을 때 자신의 마음을 접고 동생을 응원해주려고 하는 착한 언니.^[1]

: 애프터 스토리에서는 유치원 선생님이 되어서 우시오를 가르친다. (거대하게 성장한 보탄과 함께.)

; 후지바야시 료 (藤林 椋^일본어)

: 성우: 칸다 아케미, 김은아(TV), 강은애(블루레이)

'''료 프로필:'''

: 후지바야시 쌍둥이 자매 중 동생. 눈동자가 푸른 색이다. 점을 좋아하며 실제로도 점을 칠 수 있지만 그녀가 친 점은 대개 반대가 되는 듯하다. 처음에는 트럼프로 점을 치지만, 후에 토모야와 연인이 되면서 타로카드를 선물받게 된다. 언니가 토모야를 좋아한다는 것을 알지만 자신도 토모야를 좋아하게 되어 언니의 성격을 이용해 토모야를 가로채려 한다. 하지만 사실은 수줍음을 많이 타는 착한 동생.^[1]

: 후에 간호사가 되어 캇페이가 입원한 병실에 근무.

; 이치노세 코토미 (一ノ瀬 ことみ^일본어)

: 성우: 노토 마미코, 권연희(TV), 송하림(블루레이)

'''코토미 프로필:'''

: 클라나드의 히로인. 일명 천재소녀. 고등과정은 이미 끝냈기에 대개 수업시간에는 도서실에서 지내는 중.^[1]

: 개그를 잘하고 싶어하지만 느긋한 성격탓에 될지 안될지 모름. 그녀가 켜는 바이올린은 소음공해를 넘어선다.

: 어릴 적 토모야의 친구였으나 토모야는 과거의 일 때문에 생긴 코토미에 대한 죄책감에 그녀를 잊어버린다. 부모가 죽은 뒤 그들에 관한 내용은 모두 잘라 수집한다. 단 도서관, 서점 등 장소를 가리지 않기 때문에 주의가 필요. 자신이 부모를 죽게 했다는 죄책감에 쌓여 오랫동안 지내왔다.

; 사카가미 토모요 (坂上 智代^일본어)

: 성우: 쿠와시마 호코, 윤미나(TV), 정미숙(블루레이)

'''토모요 프로필:'''

: 클라나드의 히로인. 2학년이지만 누님같은 캐릭터. 운동신경 발군에 성적역시 학생회장답게 상위급이다.^[1]

: 가족간의 사이가 나빠 한때 나쁜길로 빠져 전설이라 불렸으나, 동생의 자살소동으로 인해 가족간의 유대감을 되찾게 되고, 기적적으로 살아난 동생과 벚꽃길을 걸으며 이 길을 다시 걷자는 약속을 한다. 동생과의 약속때문에 벚꽃길을 소중히 여기고, 벚꽃길을 지키기 위해 학생회장이 된다. 스노하라가 약점을 잡기 위해 열심히 공략하나, 주로 발차기 콤보에 얻어터진다. (게임에서 최대 64콤보까지 뜬다고 한다.)

; 이부키 후코 (伊吹 風子^일본어)

: 성우: 노나카 아이, 한경화(TV), 손선영(블루레이)

'''후코 프로필:'''

: 클라나드의 히로인으로 토모야가 다니는 학교의 1학년생. 항상 혼자 있으며, 다른 사람들에게 선물하기 위해 작은 칼로 나무 불가사리 조각을 만들고 있다.^[1]이 취미는 주위에 대한 집중력과 자각력을 모두 빼앗아간다.

: 불가사리에 관한 생각을 하면 멍해지는 버릇이 있어 오카자키의 장난에 잘 당한다.(게임에서 모든 장난을 다 쳐보면 후코 마스터가 되나 토모야는 그다지 기뻐하지 않는 듯.) 토모야와 나이는 같지만 입학식 때 교통사고를 당해서 2년동안 병원에 입원해있다. 덕분에 외모는 초등학생 수준. 대화시 자신을 3인칭으로 표현하는 버릇이 있다. (후에 이 버릇을 고치려 하지만 잘 안 되는 듯.) 그녀와 대화를 하다보면 그녀의 페이스에 말려들어 바보 같은 대화를 하고 있다. 애프터 스토리에서도 등장하지만 모두의 기억에서 잊혀져 있다. (단 언니인 코우코와 언니의 약혼자 유스케 제외) 토모야의 입장에서 보면 상당히 실례되는 성격.

; 미야자와 유키네 (宮沢 有紀寧^일본어)

: 성우: 에노모토 아츠코, 이승주(TV), 김가령(블루레이)

: 클라나드의 히로인. 자료실의 관리자. 볶음밥까지 가능할정도로 상당한 수준의 준비성. 누군가가 찾아오는듯. 주술도 할 수 있으며 대개 다 주술이 들어간다. 주술의 성공률은 꽤나 높은 편이다. 불량한 이들과 함께 지낸다고 하여 친구가 없지만, 그 불량한 사람들은 사실 따뜻한 마음을 지닌 사람들이다.

; 스노하라 요헤이 (春原 陽平^일본어)

: 성우: 사카구치 다이스케, 현경수(TV), 석승훈(블루레이)

: 토모야와 마찬가지로 불량학생. 토모야의 단짝친구로 한마디로 말하면 바보. 축구로 인한 특기입학생이었지만 다른 학교와의 싸움 덕분에 일어난 소동으로 축구부에서 퇴부하게 되었다. 하다눈치가 빠르고 장난을 좋아하는 악동에 있는 척 폼은 다 잡지만 늘 당하는 캐릭터. 토모야가 힘들어할 때 조언을 해줄 정도로 남을 아겨주는 착한성품을 지녔다. 루트에 따라 다르지만 쿄나 토모요등에게 항상 두들겨 맞는게 일상.

: 학교 졸업후엔 평범한 회사원이되어 열심히 일하는 것으로 묘사된다.

; 사가라 미사에 (相楽 美佐枝^일본어)

: 성우: 유키노 사츠키, 오인실(TV), 문유정(블루레이)

: 스노하라 요헤이가 거처중인 기숙사의 사감. 학생시절에는 학생회장을 맡았었다. 학생회장 시절 때 일주일동안 전교학생 무지각 등교를 성공시킨 희대의 학생회장. 학생회장이된 토모요가 동경하는 인물. 고등학생 때의 약속을 잊지 못하고 기숙사에서 기다린다.

; 후루카와 아키오 (古河 秋生^일본어)

: 성우: 오키아유 료타로, 양석정(TV), 이현(블루레이)

: 후루카와 나기사의 아버지. 후루카와 빵집을 운영중이며 상당히 유쾌한 성격의 소유자. 약간 바보스럽게 나오기도 한다. 어떻게 보면 토모야와 상당히 비슷한 성격. 과거에 연극을 하였으나 나기사의 건강때문에 그만두고 후루카와 빵집을 운영중이다. 아내인 사나에의 빵 만드는 솜씨가 극악이기에 후루카와 빵집의 빵들은 아키오가 대부분 만들고 있다.

: 동네 사람 모두에게 친절을 베풀며 주위에 있는 모두가 웃게 만드는 최고의 성격을 가진 인물이다. 입도 험하고 성격 더러워 보이지만 남을 챙겨주는 훌륭한 아버지.

; 후루카와 사나에 (古河 早苗^일본어)

: 성우: 이노우에 키쿠코, 송정희(TV), 이현진(블루레이)

: 후루카와 나기사의 어머니. 아키오와 같이 빵집을 운영중. 하지만 그녀의 빵을 먹는것은 상당한 용기를 필요로 함. 어머니로서의 성격은 거의 최상급으로 성모 마리아이며 부처님과 비견될 수 있을 정도이다.

: 중학교 교사였지만 과거에 있었던 일로 인해 아키오와 빵집을 운영한다. 빵집은 사나에가 자신 있다고 해서였지만, 결과는 보다시피 아키오가 빵을 주로 만드는 입장이다.

; 이부키 코우코 (伊吹 公子^일본어)

: 성우: 미나구치 유코, 윤승희(TV), 김가령(블루레이)

: 이부키 후코의 언니. 토모야가 다니는 학교의 전 미술 교사로 3년 전 학교를 그만두었다. 현재 그녀를 기억하고 있는 학생은 나기사 뿐인 듯. 유스케와 약혼하지만 오랜 시간 입원해있는 후코를 걱정해서 결혼을 미룬다.

: 항상 후코를 챙겨주는 친절한 언니.

; 코무라 토시오 (幸村 俊夫^일본어)

: 성우: 아오노 타케시, 양준건(TV), 윤용식(블루레이)

: 학교의 최고령 선생님. 토모야의 졸업과 함께 퇴직하게 된다. 학생들을 잘 이해하는 선생으로 학생들에게 인기가 많다. 전 연극부 고문이었으며 나기사가 연극부를 재건한 뒤에는 합창부와 연극부의 겸임 고문을 하게 된다.

; 스노하라 메이 (春原 芽衣^일본어)

: 성우: 타무라 유카리. 이민하(TV), 장미(블루레이)

: 스노하라 요헤이의 여동생. 오빠에게 장난도 잘 치지만, 오빠를 정말로 위하는 여동생의 표본. 토모야는 이 여동생의 모습을 보고서 경악. 스노하라 요헤이 덕분에 방정리하는 솜씨는 수준급이다.

: 요시노 유스케의 광팬.

; 요시노 유스케 (芳野 祐介^일본어)

: 성우: 미도리카와 히카루, 최재호(TV), 정재헌(블루레이)

: 코우코의 약혼자. 음악을 사랑하는 청년. 전(前) 인기 뮤지션. 스노하라 요헤이의 동생 스노하라 메이가 광팬이다. 코우코에 의해 자신감을 갖고 음악을 본격적으로 시작하게 되었으나, 자신의 음악에 대한 회의감을 느껴 점점 타락하였다. 하지만 자신만을 기다려 주는 코우코를 생각해 다시 일어서서 그녀를 위해 일하게 된다. 후에 토모야와 나기사를 만나 그들과 자신들을 소재로 다시 앨범을 내게 된다.

: 코우코를 진심으로 아끼고 사랑하는 듯하다.

: 애프터 스토리에서 졸업 후 일자리를 찾아 방황하는 오카자키에게 일자리를 찾게 해 독립하게 해주고, 직장 선배로서, 인생 선배로서 오카자키에게 수많은 가르침을 준다. 토모야에게는 평소 성격을 속이고 있다.

; 히이라기 캇페이 (柊 勝平^일본어)

: 성우: 시라이시 료코

: 애니메이션에서는 나오지 않는다. 게임에서 쿄 루트 클리어 후 료의 새 애인으로 나온다.(단 언급만 있을 뿐 직접적인 출연은 게임의 캇페이 루트에서 나온다.) 처음에는 여자같은 외모로 인해 토모야가 헷갈려했으며, 심지어 스노하라는 히이라기가 여자인 줄 알고 짝사랑하고 있었다. 달리기가 특기이나 후에 병 때문에 그것을 할 수 없게 되자 차라리 죽는 것이 낫다며 비관하지만 사랑하는 료를 위해 수술을 받게 된다.

; 오카자키 나오유키 (岡崎 直幸^일본어)

: 성우: 나카 히로시, 김창열

: 오카자키 토모야의 아버지. 토모야의 오른팔을 다치게 한 이유로 일부러 토모야와 거리를 둔다. 토모야의 어머니인 아츠코가 죽은 다음 혼자서 토모야를 길러 왔다. 하지만 토모야는 나오유키의 심정을 모르고 지내왔으나 할머니인 시노와 만나면서 다시 아버지와 아들 사이로 돌아오고, 자신의 딸도 그렇게 키울 것을 약속한다.

; 시마 카츠키 (志麻 賀津紀^일본어)

: 성우: 박로미

: 미사에의 과거 남자친구(게임에서는 목소리 출연이 없으며, TVA에서만 출연한다.) 초등학교 때 병원에 입원한 적이 있었으나 미사에의 상담(이라지만 미사에 입장에서는 그냥 대화를 한 것 뿐이다.)으로 힘을 얻게 되고, 미사에와 연인 사이가 된다. 하지만 자신의 존재를 파악하고는 미사에와의 소원 겸 약속을 지키기 위해 고양이로 남는다. 토모야의 꿈을 통해 자신의 과거를 전한다.

; 오카자키 시노 (岡崎 史乃^일본어)

: 성우: 아소 미요코

: 오카자키 토모야의 할머니. 나오유키와의 오해를 푸는 데 결정적인 도움을 준다. 오랜 연륜이 묻어난다.

; 오카자키 우시오 (岡崎 汐^일본어)

: 성우: 코오로기 사토미

: 오카자키 토모야와의 딸로, 오카자키 나기사(토모야와 결혼한 후 성이 바뀌었다.)가 죽으면서 남긴 딸.(게임에서는 루트에 따라 나기사의 생사가 달라진다.) 나기사가 우시오 때문에 죽게되자 거리를 두게 되지만, 시노를 만나고 난 후에는 딸로서 가까이 두게 된다. 나기사와 같은 병을 앓고 있다.

; 수수께끼의 소녀와 잡동사니 인형 (謎の少女 と ガラクタの人形^일본어)

: 성우: 없음(PS2판·극장판) / 야지마 아키코, 오인실(잡동사니 인형. TV 애니메이션) 카와카미 토모코, 이용신(수수께끼의 소녀. TV 애니메이션)

: 이야기의 모두나 도중에 삽입되는 〈환상 세계〉의 등장 인물.

3. 2. 조연

• '''오카자키 토모야(岡崎 朋也^일본어)'''

• '''후루카와 나기사(古河 渚^일본어)'''

• '''후지바야시 쿄(藤林 杏^일본어)'''

• '''후지바야시 료(藤林 椋^일본어)'''

• '''이치노세 코토미(一ノ瀬 ことみ^일본어)'''

• '''사카가미 토모요(坂上 智代^일본어)'''

• '''이부키 후코(伊吹 風子^일본어)'''

• '''미야자와 유키네(宮沢 有紀寧^일본어)'''

• '''스노하라 요헤이(春原 陽平^일본어)'''

• '''사가라 미사에(相楽 美佐枝^일본어)'''

• '''후루카와 아키오(古河 秋生^일본어)'''

• '''후루카와 사나에(古河 早苗^일본어)'''

• '''이부키 코우코(伊吹 公子^일본어)'''

• '''코무라 토시오(幸村 俊夫^일본어)'''

• '''스노하라 메이(春原 芽衣^일본어)'''

• '''요시노 유스케(芳野 祐介^일본어)'''

• '''히이라기 캇페이(柊 勝平^일본어)'''

• '''오카자키 나오유키(岡崎 直幸^일본어)'''

• '''시마 카츠키(志麻 賀津紀^일본어)'''

• '''오카자키 시노(岡崎 史乃^일본어)'''

• '''오카자키 우시오(岡崎 汐^일본어)'''

• '''수수께끼의 소녀와 잡동사니 인형(謎の少女 と ガラクタの人形^일본어)'''

4. 게임 시스템

《클라나드》는 플레이어가 주인공 오카자키 토모야의 역할을 맡는 드라마이자 로맨스 비주얼 노벨이다. 게임 플레이 대부분은 이야기의 내러티브와 대화를 읽는 데 사용된다.^[151] 게임 진행 중 다양한 시점에서 플레이어에게 대화 선택지가 주어지며, 선택에 따라 이야기 진행에 영향을 미치는 여러 개의 경로와 엔딩이 있는 분기형 플롯 라인을 따른다.^[1][151]

5. 주제가

비주얼 노벨 《클라나드》는 4개의 테마곡을 가지고 있는데, 오프닝 테마 1개, 엔딩 테마 2개, 삽입곡 1개로 구성되어 있다.^[126] 오프닝 테마는 Eufonius의 메구 메루/メグメル^일본어이다. 오프닝 곡은 《메그멜(メグメル^일본어)》이며, riya가 작사하고, eufonius가 작곡, 키쿠치 하지메/菊地創^일본어가 편곡했다.^[126] 2개의 엔딩 테마는 Eufonius의 리야가 부른 -그림자 둘-/-影二つ-^일본어와 작은 손바닥/小さなてのひら^일본어이며, 후자는 애프터 스토리 아크의 엔딩 테마로 사용되었다. 다른 엔딩 테마인 「-그림자 둘-」은 사키가 작사하고 가 작곡과 편곡을 담당했다. 또한 마지막 엔딩 테마인 「작은 손바닥」은 마에다 준이 작사와 작곡을 담당했고, 가 편곡했다. 삽입곡 "Ana"는 Lia가 불렀다. 삽입곡인 『Ana』는 가 작사, traditional 가 작곡, 가 편곡했다. 6명의 캐릭터는 배경 음악 모티브를 가지고 있는데, 5명의 히로인과 미야자와 유키네이다. 나기사의 테마는 동명의 나기사/渚^일본어이고, 쿄의 테마는 그것은 바람처럼/それは風のように^일본어이며, 코토미의 테마는 "Étude Pour les Petites Supercordes"이고, 토모요의 테마는 그녀의 진심/彼女の本気^일본어, 후코의 테마는 서둘러, 불가사리/は〜りぃすたーふぃしゅ^일본어이며, 마지막으로 유키네의 테마는 자료실의 다과회/資料室のお茶会^일본어이다.^[126]

이미지 송 앨범인 《Sorarado》가 2003년 12월에 발매되었으며, riya가 부른 곡들이 수록되었다.^[127] 리믹스 앨범 《Mabinogi》는 2004년 4월 《클라나드》 오리지널 발매와 함께 제공되었다. 게임의 오리지널 사운드트랙은 2004년 8월에 발매되었으며, 3개의 디스크에 56개의 트랙이 포함되어 있다.^[127] 《Sorarado》의 후속작인 《Sorarado Append》는 2004년 12월에 발매되었고, 곡들은 다시 riya가 불렀다.^[127] 《-Memento-》라는 리믹스 앨범도 2004년 12월에 발매되었으며, 2개의 디스크가 포함되어 있다.^[127] 2005년 12월에는 피아노 어레인지먼트 앨범 《Piano no Mori》가 발매되었으며, 여기에는 《클라나드》의 5곡과 《토모요 애프터: It's a Wonderful Life》의 5곡이 수록되었다.^[127] 비주얼 노벨 버전으로 발매된 각 앨범은 Key의 음반사인 Key Sounds Label에서 발매되었다.^[127]

5. 1. 게임

5. 2. TV 애니메이션

• 1기
• 오프닝 테마 「메그멜 〜cuckool mix 2007〜」
• 작사 - riya / 작곡・노래 - eufonius / 편곡 - 키쿠치 하지메
• 엔딩 테마 「だんご大家族」
• 작사・작곡 - 마에다 준 / 편곡 - 타쿠마루 / 노래 - 차타 / 코러스 - 마리에, 쿠나이과, Rio, Morrigan, 후지에다 아카네, 차타, 타쿠마루
• 2기
• 오프닝 테마 「시간을 새기는 노래」
• 작사・작곡 - 마에다 준 / 편곡 - ANANT-GARDE EYES / 노래 - Lia
• 엔딩 테마 「TORCH」
• 작사 - 魁 / 작곡 - 오리토 신지 / 편곡 - 후쿠시 켄타로 / 노래 - Lia

5. 2. 1. 클라나드

• 1기
• 오프닝 테마 「메그멜 〜cuckool mix 2007〜」
• 작사 - riya / 작곡・노래 - eufonius / 편곡 - 키쿠치 하지메
• 엔딩 테마 「だんご大家族」
• 작사・작곡 - 마에다 준 / 편곡 - 타쿠마루 / 노래 - 차타 / 코러스 - 마리에, 쿠나이과, Rio, Morrigan, 후지에다 아카네, 차타, 타쿠마루
• 2기
• 오프닝 테마 「시간을 새기는 노래」
• 작사・작곡 - 마에다 준 / 편곡 - ANANT-GARDE EYES / 노래 - Lia
• 엔딩 테마 「TORCH」
• 작사 - 魁 / 작곡 - 오리토 신지 / 편곡 - 후쿠시 켄타로 / 노래 - Lia

5. 2. 2. 클라나드 ~AFTER STORY~

6. 미디어 믹스

2005년부터 월간 코믹 러시에 미사키 쥬리 작화의 『'''CLANNAD 오피셜 코믹'''』이 연재되었다. 2007년부터는 「전격 G's magazine」에서 샤아 작화의 『'''CLANNAD'''』, 「코미데지+」에서 후지이 리노 작화의 『'''CLANNAD ~빛을 지켜보는 언덕길에서~'''』가 연재되어 각각 단행본화되었다.

2005년 5월 7일부터 월간 코믹 러시에 연재를 시작하여, 2008년 12월 기준으로 자이브에서 단행본 7권 분량으로 출간했다(7권은 2008년 10월 7일 발행).^{[67][68][69][70]} 스토리 라인은 비주얼 노벨 버전을 따르고 있으며 미사키 유리 작화. 단행본 1, 2권은 각각 6개 챕터, 3권에는 7개 챕터가 수록되어 있다. 진행 속도가 애니메이션 판에 비해 빠르며 내용 또한 많이 다르다. 대한민국에서도 대원씨아이를 통해 2010년부터 한국어로 정식 발행되기 시작하였으며, 역자는 이형진이다.

2007년 6월 30일 아스키 미디어 웍스의 소년 만화 잡지 《전격 G's 매거진》에 연재가 시작되었다.^[76] 이 만화는 2009년 7월호에서 ''전격 G's 매거진''에서의 연재를 종료했으며, 2009년 10월 26일부터 2014년 4월 28일까지 ''전격 G's 페스티벌! 코믹''에 연재되었다.^[77][78][79] 스토리 라인은 비주얼 노벨판을 기준으로 하고 있으며 샤아 그림. 2008년 2월 27일 전격 코믹스 레이블로 ASCII 미디어 웍스가 단행본 1권을 발행하였다.^[80][81]

2007년 6월 21일 플렉스 코믹스에서 발행하는 《격월 코미데지+》에서 Official Another Story CLANNAD 빛이 지켜보는 언덕길에서가 연재 시작.^[71][72] 제목은 동명의 외전 소설에서 따 왔으며 후지이 리노 그림. 2008년 2월 21일 한정판 및 일반판으로(각각 커버가 다름) 브로콜리 사에서 단행본을 발간했다. 한정판은 표지에 토모야의 학교 엠블렘이 동봉되어 있다.^[73] 판촉 활동 차원에서 2008년 3월 2일 게이머즈 인 나고야에서 일러스트레이터의 사인회가 열렸다.^[74] 2008년 12월 17일 역시 한정판과 일반판으로 단행본 2권이 발행되었다.^[75]

CLANNAD 〜tomoyo dearest〜^일본어는 2008년 2월 20일부터 동년 8월 20일까지 소년 만화 잡지 《드래곤 에이지 퓨어》에서 연재했다. 일러스트는 스미요시 유키코. 스토리 라인은 클라나드 비주얼 노벨판 토모요 시나리오를 따르고 있다.^[82][83][84] 단행본은 2008년 10월 9일 발행되었다.^[85]

공식 외전 소설 『'''CLANNAD ~빛을 지켜보는 언덕길에서~'''』가 2005년12월에 발매되었다. 「전격 G's magazine」에 게재되었던 숏 스토리에 신규 내용을 추가한 오피셜 사이드 에피소드집으로, 원작 시나리오를 담당한 라이터에 의해 집필되었다. 2007년에는 이것의 드라마 CD가 프로토타입에서 릴리스되었고, 2010년에는 PSP용 비주얼 사운드 노벨로 발매되었다.

'''애니메이션'''

토에이 애니메이션 제작의 극장용 애니메이션과 교토 애니메이션 제작의 TV 애니메이션 시리즈 (1기·2기) 두 가지가 있다. 극장판과 TV 애니메이션 시리즈는 상호간 스토리의 연계나 세계관의 공유 없이, 별개로 스토리가 완결된다.

• 토에이 애니메이션 제작의 극장판 애니메이션이 2007년 9월 15일에 공개되어,^[193] 도쿄 단관 (미니 시어터) 공개 작품의 주말 관객 동원수 랭킹 (피아 조사)에서 첫 등장 1위를 기록했다.^[194]
• 교토 애니메이션 제작의 텔레비전 애니메이션^[195]이 TBS 계열에서 2007년10월 4일부터 『'''CLANNAD -클라나드-'''』 (제1기)가 총 23화, 2008년10월 2일부터 『'''CLANNAD ~AFTER STORY~'''』 (제2기)가 총 24화로 방송되었다.

6. 1. 극장판 애니메이션

6. 2. TV 애니메이션

• 원작 - Key / 비주얼 아츠
• 감독 - 이시하라 타츠야
• 시리즈 구성 - 시모 후미히코
• 캐릭터 원안 - 히노우에 이타루
• 캐릭터 디자인·총 작화 감독 - 이케다 카즈미
• 미술 감독 - 시노하라 무츠오
• 색채 설계 - 타케다 아키요
• 촬영 감독 - 나카가미 류타(제1기), 야마모토 린(제2기)
• 편집 - 시게무라 켄고
• 음악 - 오리토 신지, 토고시 마고메, 마에다 준
• 음향 감독 - 츠루오카 요우타
• 프로듀서 - 나카야마 요시히사, 나카무라 신이치, 타후 노부히로, 핫타 요코
• 애니메이션 제작 - 교토 애니메이션
• 제작 협력 - 포니캐년, 무빅, 교토 애니메이션
• 제작 - 히카자카 고교 연극부, TBS

; 제1기

:* 방송 시작과 거의 동시에 TV 애니메이션 『CLANNAD』 프로모션의 일환으로 2007년 10월 약 1개월 동안 다음과 같은 이벤트가 진행되었다.

:** 10월 7일부터 11월 3일까지 JR 동일본중앙·소부 완행선의 E231계 0번대 1편성 (미타카 차량 센터 소속・미츠1 편성)에 광고 전차를 운행했다. 이 "광고 전차"는 출입문 부위에 1량당 총 8장의 광고가 붙었지만, 헤드 마크나 차내의 중매 광고는 설치되지 않았다. 또한, 이 편성을 본뜬 B 트레인 쇼티가 2009년 3월에 발매되었다.

:** JR 아키하바라역의 중앙·소부 완행선 홈에 있는 빵 통조림 자동 판매기에서는 각 히로인을 통조림에 그린 "CLANNAD 빵 통조림"이라는 제휴 제품을 10월 1일부터 10월 31일까지의 기간 한정 (품절 시 종료)으로 발매했다. 그러나 판매 기간 중에는 자동 판매기 앞에 항상 줄이 생겨 보충 후 바로 매진되는 상태가 이어졌고, 예정 기간의 절반인 10월 15일에 완판되었다.

:* 아이·오·데이터 기기에서 PC용 원세그 튜너 "SEG CLIP"의 "CLANNAD" 버전으로 GV-SC300(CL)이 수량 한정으로 판매되었다. 메뉴 화면과 패키지에 CLANNAD의 캐릭터가 그려져 있다.

; 제2기

:* 전작과 마찬가지로 JR 아키하바라역의 중앙·소부 완행선 홈에 있는 빵 통조림 자동 판매기에서 각 히로인을 통조림에 그린 "CLANNAD AFTER STORY 빵 통조림"이라는 제휴 제품을 10월 1일부터의 기간 한정 (품절 시 종료)으로 발매했다. 그러나 작년과 마찬가지로 판매는 호조를 보이며 기간 중 매진이 이어졌다. 자동 판매기뿐만 아니라 역 구내의 키오스크에서도 판매되었다. 10월 6일에 애니메이션 공식 사이트에서 완판이 발표되었다^[204]。

:* 제1화가 전국에서 가장 먼저 방송된 다음 날인 10월 4일에, 게이머즈 본점과 애니메이트 아키하바라점 앞에서 방송 내용에 맞춘 호외 신문이 배포되는 서프라이즈 이벤트가 개최되었다.

:* 런던 부츠 1호 2호의 타무라 아츠시는 2019년 3월 25일에 자신의 Twitter에서 "큰일 날 정도로 울었습니다…", "CLANNAD는 인생"이라고 트윗했다.^{[205][206][207]}

6. 2. 1. 클라나드

6. 2. 2. 클라나드 ~AFTER STORY~

{{前後番組

|방송국 = TBS 텔레비전

|방송 시간대 = 목요일 25:59 시간대

|전작 = 투 러브루 -트러블-
(25:55 - 26:25)

|방송명 = CLANNAD
〜AFTER STORY〜

|후속작 = 케이온!

}}

6. 3. 만화

6. 4. 드라마 CD

6. 5. 인터넷 라디오

참조

_[1] 비디오 게임 Clannad VisualArt's
_[2] 서적 pre-Clannad SoftBank Creative 2004-04-15
_[3] 서적 Dictionary of Celtic Mythology Oxford University Press
_[4] 웹사이트 "Clannad'' PC limited edition official listing" http://www.product.c[...] VisualArt's 2009-06-06
_[5] 서적 The Mabinogion Dover Publications
_[6] 웹사이트 "Tomoyo After'' official character bios" https://web.archive.[...] Key (company) 2009-05-29
_[7] 웹사이트 Clannad staff information https://web.archive.[...] ErogameScape 2007-06-08
_[8] 서적 Clannad Visual Fan Book Enterbrain
_[9] 웹사이트 Jun Maeda comments on ''Clannad''#REDIRECT https://web.archive.[...] ASCII Media Works 2008-10-25
_[10] 웹사이트 "Little Busters EX'' Development Journal" https://web.archive.[...] Key (company) 2008-06-26
_[11] 웹사이트 "Clannad'' introduction website" http://key.visualart[...] Key (company) 2008-11-22
_[12] 웹사이트 Clannad's official visual novel website https://web.archive.[...] Key (company) 2008-01-30
_[13] 웹사이트 Clannad 初回限定版 http://www.product.c[...] VisualArt's 2014-12-15
_[14] 웹사이트 Clannad Full Voice http://www.product.c[...] VisualArt's 2024-09-24
_[15] 웹사이트 Key 10th Memorial Box official website http://key.visualart[...] Key (company) 2009-04-06
_[16] 웹사이트 Keyの過去五作品がメモリアルエディションで発売です! https://web.archive.[...] Key (company) 2010-04-07
_[17] 웹사이트 Sekai Project to Offer Clannad Visual Novel's Full-Voice Edition on Steam http://www.animenews[...] Anime News Network 2014-08-24
_[18] 웹사이트 Clannad Visual Novel Set for November 23 Release Date http://www.animenews[...] Anime News Network 2015-11-13
_[19] 웹사이트 Sekai Project Launches Clannad Crowdfunding Campaign http://www.animenews[...] Anime News Network 2014-11-10
_[20] 웹사이트 Sekai Project's Clannad Crowdfunding Campaign Meets Goal http://www.animenews[...] Anime News Network 2014-11-11
_[21] 웹사이트 Side Stories Stretch Goal Unlocked https://www.kickstar[...] Kickstarter 2014-12-21
_[22] 웹사이트 Clannad Official English Release https://www.kickstar[...] Kickstarter 2015-12-02
_[23] 웹사이트 Clannad Side Stories on Steam http://store.steampo[...] Valve Corporation 2016-06-02
_[24] 웹사이트 Clannad http://www.interchan[...] Interchannel 2012-02-10
_[25] 웹사이트 CLANNAD http://sega.jp/ps2/c[...] Sega 2013-06-21
_[26] 웹사이트 Clannad ベスト版発売決定! http://www.gunghowor[...] GungHo Works 2012-02-10
_[27] 웹사이트 Clannad ベスト版(通常版) https://www.amazon.c[...] Amazon.co.jp 2012-02-10
_[28] 웹사이트 key3部作プレミアムBOX http://www.gunghowor[...] GungHo Works 2012-02-10
_[29] 웹사이트 "Clannad'' Xbox 360 release official website" https://web.archive.[...] Prototype 2008-07-24
_[30] 웹사이트 Clannad http://www.prot.co.j[...] Prototype 2010-11-10
_[31] 웹사이트 PS3版『CLANNAD』と『タイムリープ』のダウンロード販売がスタート https://web.archive.[...] ASCII Media Works 2013-02-15
_[32] 웹사이트 恋と家族の物語『CLANNAD』11月26日よりFOMA向けに配信開始 http://www.gpara.com[...] Gpara 2007-11-07
_[33] 웹사이트 ソフトバンク「CLANNAD」 http://motto.product[...] Visual Arts 2008-01-15
_[34] 웹사이트 softbank版「CLANNAD」配信中です http://key.visualart[...] Key (company) 2008-01-25
_[35] 웹사이트 Android版『CLANNAD』配信延期のお知らせ http://key.visualart[...] Key (company) 2012-09-13
_[36] 웹사이트 Android版『CLANNAD』が本日配信開始! フルボイス＋高解像度で感動ストーリーが楽しめる http://news.dengeki.[...] ASCII Media Works 2012-09-19
_[37] 웹사이트 "Clannad'' PSP release official website" http://www.prot.co.j[...] Prototype 2008-04-28
_[38] 웹사이트 Sequel of ''Kanon'' and ''Air'', the Heart-Warming Visual Novel ''Clannad'' to be Sold on the PSP! http://dol.dengeki.c[...] ASCII Media Works 2008-03-08
_[39] 웹사이트 Clannad Visual Novel Ported to PS Vita This Summer http://www.animenews[...] Anime News Network 2014-04-28
_[40] 웹사이트 Clannad {{!}} Spec http://www.prot.co.j[...] Prototype 2014-08-01
_[41] 웹사이트 PS4 Clannad http://prot.co.jp/ps[...] Prototype 2018-03-23
_[42] 웹사이트 Clannad for PS4 has English text support https://gematsu.com/[...] Gematsu 2018-03-23
_[43] 웹사이트 Clannad Visual Novel's Switch Version Launches on July 4 https://www.animenew[...] Anime News Network 2019-03-18
_[44] 웹사이트 Clannad for Nintendo Switch https://www.nintendo[...] Nintendo 2020-04-13
_[45] 웹사이트 Clannad Visual Novel Gets Physical Release in West https://www.animenew[...] Anime News Network 2020-04-13
_[46] 웹사이트 Clannad Collector's Edition (Switch) [Preorder] https://limitedrunga[...] Limited Run Games 2020-04-13
_[47] 웹사이트 Clannad http://www.sentaifil[...] Sentai Filmworks 2018-05-27
_[48] 웹사이트 Anime Network to Run Clannad Dub on Video-on-Demand, Online https://www.animenew[...] Anime News Network 2018-08-08
_[49] 웹사이트 Clannad: After Story Complete Collection https://shop.sentaif[...] Sentai Filmworks 2018-06-25
_[50] 간행물 Clannad ASCII Media Works
_[51] 간행물 Clannad ASCII Media Works
_[52] 서적 Official Another Story Clannad: Hikari Mimamoru Sakamichi de メディアワークス 2005-12-15
_[53] 웹사이트 Key's official blog entry on the re-release of the short story collection via cell phones http://key.visualart[...] Key 2008-01-25
_[54] 웹사이트 "Clannad'' Cell Phone Novel ''Hikari Mimamoru Sakamichi de'' Information!" http://key.visualart[...] Key 2008-03-12
_[55] 웹사이트 CLANNAD 光見守る坂道で http://www.prot.co.j[...] Prototype 2012-01-25
_[56] 웹사이트 ファン待望のスピンオフストーリー｢CLANNAD -クラナド- 光見守る坂道で 上巻/下巻｣ http://www.famitsu.c[...] Famitsu 2010-04-06
_[57] 웹사이트 『CLANNAD －クラナド－』PS3版の"光見守る坂道で"が明日から配信 http://news.dengeki.[...] ASCII Media Works 2013-02-20
_[58] 웹사이트 Clannad 光見守る坂道で 上巻 https://market.andro[...] Android Market 2012-02-10
_[59] 웹사이트 Clannad 光見守る坂道で 上巻 Android版 http://www.product.c[...] VisualArt's 2014-12-15
_[60] 웹사이트 CLANNAD 光見守る坂道で 下巻 https://play.google.[...] Google Play 2018-11-05
_[61] 웹사이트 Clannad Side Stories https://www.prot.co.[...] Prototype 2022-02-11
_[62] 웹사이트 "Clannad Anthology Novel'' volume 1 official listing" http://www.jive-ltd.[...] Jive 2009-06-06
_[63] 웹사이트 "'Clannad Anthology Novel' volume 2 official listing" http://www.jive-ltd.[...] Jive 2009-06-06
_[64] 서적 "Clannad.'' volume 1 listing" ハーヴェスト出版 2008-12
_[65] 서적 "Clannad.'' volume 3 listing" ハーヴェスト出版 2009-11
_[66] 서적 Clannad Magic Hour ハーヴェスト出版 2010-12-05
_[67] 뉴스 Clannad Jive
_[68] 뉴스 Clannad Jive
_[69] 웹사이트 "Clannad Official Comic'' volume 1 official listing" http://www.jive-ltd.[...] Jive 2009-06-06
_[70] 웹사이트 "Clannad Official Comic'' volume 8 official listing" http://www.jive-ltd.[...] Jive 2009-06-06
_[71] 뉴스 Clannad Flex Comix 2007-06-21
_[72] 뉴스 Clannad Flex Comix 2008-08-21
_[73] 웹사이트 Official listing for volume 1 of the second ''Clannad'' manga https://web.archive.[...] Broccoli 2008-02-16
_[74] 웹사이트 Official announcement of the autograph session for the first volume of the second ''Clannad'' manga https://web.archive.[...] Broccoli 2008-02-16
_[75] 서적 "Official Another Story Clannad: Hikari Mimamoru Sakamichi de'' manga volume 2 listing" フレックスコミックス
_[76] 뉴스 Clannad ASCII Media Works
_[77] 웹사이트 "Dengeki G's Festival! Comic'' Volume 8" http://www.mangaoh.c[...] Mangaoh 2009-10-25
_[78] 웹사이트 電撃G's Festival! COMIC Vol.35 http://gs.dengeki.co[...] ASCII Media Works 2014-04-29
_[79] 웹사이트 電撃G's Festival! COMIC Vol.35 http://asciimw.jp/se[...] ASCII Media Works 2014-04-29
_[80] 서적 "Clannad'' 1 (Dengeki Comics)" アスキー・メディアワークス 2008-03
_[81] 서적 "Clannad'' 5 (Dengeki Comics)" Kadokawa 2014-07
_[82] 뉴스 Clannad Fujimi Shobo 2008-02-20
_[83] 뉴스 Clannad Fujimi Shobo 2008-08-20
_[84] 웹사이트 New ''Clannad'', ''Da Capo'', Jinno Manga to Launch in Japan http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-02-05
_[85] 웹사이트 "Clannad: Tomoyo Dearest'' manga volume listing" http://www.kadokawa.[...] Kadokawa Shoten 2009-06-06
_[86] 서적 "Clannad'' manga anthology volume 1 by Ohzora"
_[87] 서적 "Clannad'' manga anthology volume 5 by Ohzora"
_[88] 서적 "Clannad Comic Anthology: Another Symphony'' product listing" ブロッコリー
_[89] 서적 "Clannad Comic Anthology'' volume 1 (ID Comics DNA Media Comics)"
_[90] 서적 "Clannad Comic Anthology'' volume 2 (ID Comics DNA Media Comics)"
_[91] 서적 "Clannad Comic Anthology'' Tokubetsu Hen (ID Comics DNA Media Comics)" 一迅社 2007-12
_[92] 웹사이트 MC Comics previous publications list http://www.enterbrai[...] Enterbrain 2009-10-26
_[93] 웹사이트 "Clannad'' drama CDs published by Frontier Works" http://www.animate.t[...] Animate 2007-03-16
_[94] 웹사이트 Prototype's official ''Clannad'' drama CD website http://www.prot.co.j[...] Prototype 2007-07-29
_[95] 웹사이트 Tokyo Anime Fair: New Kanon and Movies http://www.animenews[...] Anime News Network 2006-03-25
_[96] 웹사이트 "Clannad'' film staff and cast" https://web.archive.[...] Toei Animation 2008-05-29
_[97] 웹사이트 "DVD information at the ''Clannad'' film's official website" http://www.clannad-m[...] Toei Animation 2012-02-04
_[98] 웹사이트 "Sentai Filmworks Adds ''Clannad'' Anime Film with Dub, Sub" http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-11-13
_[99] 웹사이트 "Clannad'' anime news at the official ''Clannad'' anime website" http://www.tbs.co.jp[...] Kyoto Animation 2007-10-09
_[100] 웹사이트 "Clannad'' Blu-ray Box" https://www.amazon.c[...] 2010-03-15
_[101] 웹사이트 DVD http://www.tbs.co.jp[...] Kyoto Animation 2013-05-25
_[102] 웹사이트 "Clannad After Story'' TV Sequel to be Announced" http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-03-27
_[103] 웹사이트 "Kuroshitsuji'' Anime Confirmed to Premiere This Fall" http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-07-11
_[104] 웹사이트 Goods http://www.tbs.co.jp[...] Kyoto Animation 2007-10-09
_[105] 웹사이트 "Clannad After Story''#REDIRECT \n\n{{Redirect category shell|\n{{R from move}}\n}}" http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-04-12
_[106] 웹사이트 Clannad After Story (English Subtitles) Blu-ray Box (Limited Release) (Blu-ray) http://www.cdjapan.c[...] CD Japan 2010-12-30
_[107] 웹사이트 ADV Films to Distribute Anime for Sentai Filmworks http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-10-20
_[108] 웹사이트 Half-Season ''Princess Resurrection'', ''Clannad'' Sets Slated http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-01-12
_[109] 웹사이트 ''Clannad'': Collection 2 https://www.amazon.c[...] 2009-06-07
_[110] 웹사이트 Sentai Filmworks Adds ''Clannad After Story'', ''Ghost Hound'', ''He is My Master'' http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-07-28
_[111] 웹사이트 ''Clannad'', ''Blue Drop'', ''Ghost Hound'', ''Tears to Tiara'' Get Dubs http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-03-15
_[112] 웹사이트 Section23 Films Licenses ''Papillion Rose'', ''La Corda D'oro'' http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-03-19
_[113] 웹사이트 Anime Network to Premiere Clannad English Dub this March http://www.theanimen[...] Anime Network 2010-03-17
_[114] 웹사이트 Section23 Films Announces April Slate http://www.animenews[...] Anime News Network 2011-01-17
_[115] 웹사이트 Sentai Filmworks Adds ''Ro-Kyu-Bu'', ''Loups-Garous'', ''ef'' http://www.animenews[...] Anime News Network 2011-07-03
_[116] 웹사이트 New Anime Releases 05/07/2013 • Anime UK News https://animeuknews.[...] 2013-08-04
_[117] 웹사이트 New Anime Releases 09/08/2013 • Anime UK News https://animeuknews.[...] 2013-09-08
_[118] 웹사이트 Funimation Announces Q3 Titles for U.K and Ireland https://www.animenew[...] 2021-09-12
_[119] 웹사이트 "''Clannad'' radio show official website" http://www.animate.t[...] Animate 2009-06-06
_[120] 웹사이트 The Popular ''Clannad'' and Others' Radio CDs One After Another to Release! http://news.dengeki.[...] ASCII Media Works 2008-05-15
_[121] 웹사이트 "''Nagisa to Sanae no Omae ni Rainbow'' Radio CD vol. 2 listing" https://www.amazon.c[...] 2009-06-06
_[122] 웹사이트 "''Nagisa to Sanae no Omae ni Rainbow'' Radio CD vol. 3 listing" https://www.amazon.c[...] 2009-06-06
_[123] 웹사이트 "''Nagisa to Sanae no Omae ni Rainbow'' CD Volume 4 to be Sold!" http://www.onsen.ag/[...] Onsen 2009-01-23
_[124] 웹사이트 "''Clannad'' Radio CD Gets Cover Art, and Also a Hyper Sale Decision!" http://www.onsen.ag/[...] Onsen 2009-01-23
_[125] 웹사이트 "(Guest Information Addition) ''Nagisa to Sanae to Akio no Omae ni Hyper Rainbow'' Second CD volume to be Sold!" http://www.onsen.ag/[...] Onsen 2009-05-01
_[126] Liner notes Clannad Original Soundtrack Key Sounds Label 2005-01-25
_[127] 웹사이트 Key Sounds Label's discography http://key.soundslab[...] Key Sounds Label 2008-04-25
_[128] 웹사이트 "''Clannad Film Soundtrack'' listing" https://www.amazon.c[...] 2009-06-06
_[129] 웹사이트 '"Toki o Kizamu Uta / Torch" Piano Arrange Disc'' album listing http://vgmdb.net/alb[...] VGMdb 2009-06-06
_[130] 웹사이트 Clannad for PC Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2019-08-22
_[131] 웹사이트 PC News ranking for bishōjo games; Clannad ranks 1 twice http://www.peakspub.[...] Peakspub 2012-01-27
_[132] 웹사이트 PC News ranking for bishōjo games; Clannad ranks 1 and 46 http://www.peakspub.[...] Peakspub 2007-03-13
_[133] 웹사이트 PC News ranking for bishōjo games; Clannad ranks 40 http://www.peakspub.[...] Peakspub 2007-03-13
_[134] 웹사이트 PC News ranking for bishōjo games; Clannad ranks 26 http://www.peakspub.[...] Peakspub 2007-03-13
_[135] 웹사이트 PC News ranking for bishōjo games; Clannad ranks 37 and 41 http://www.peakspub.[...] Peakspub 2007-03-13
_[136] 웹사이트 売上ランキング (2004年 Hゲーム) http://astore.amazon[...] 2012-02-10
_[137] 웹사이트 セールスランキング http://www.pc-press.[...] PCpress 2010-12-31
_[138] 웹사이트 セールスランキング http://www.pc-press.[...] PCpress 2010-12-31
_[139] 웹사이트 Pokémon Typing Game Tops Japanese Sales Chart http://www.gamasutra[...] Gamasutra 2011-04-28
_[140] 웹사이트 Clannad (PS2) (based on Famitsu data) http://garaph.info/s[...] Garaph 2012-03-16
_[141] 웹사이트 Prototype (based on Famitsu data) http://garaph.info/g[...] Garaph 2012-03-16
_[142] 웹사이트 Game Search https://sites.google[...] Famitsu 2019-12-29
_[143] 웹사이트 Clannad Was Outselling Call Of Duty: Black Ops III And Grand Theft Auto V On Steam http://www.siliconer[...] Siliconera 2015-12-02
_[144] 웹사이트 Japanese visual novel Clannad outranks Call of Duty on Steam charts http://www.digitaltr[...] Digital Trends 2015-12-02
_[145] 웹사이트 Dengeki G's Magazine top 50 bishōjo games http://gs.dengeki.co[...] ASCII Media Works 2011-01-03
_[146] 웹사이트 Now Playing in Japan https://web.archive.[...] IGN 2009-11-10
_[147] 웹사이트 (Survey results) Are There Emotional Games That Made You Cry? http://news.dengeki.[...] ASCII Media Works 2012-05-07
_[148] 웹사이트 Famitsu's top 20 list of tear-inducing games http://gematsu.com/2[...] Gematsu 2012-02-24
_[149] 웹사이트 Poll: Final Fantasy VII most wanted remake, Dragon Quest V favorite PlayStation game http://www.destructo[...] Destructoid 2015-07-22
_[150] 웹사이트 La regina delle visual novel http://multiplayer.i[...] Multiplayer.it 2015-12-15
_[151] 웹사이트 Clannad Full Voice https://web.archive.[...] RPGFan 2015-07-12
_[152] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, December 19–25 http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-04-12
_[153] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, January 16–22 http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-04-12
_[154] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, February 20–26 http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-04-12
_[155] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, March 19–25 http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-04-12
_[156] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, April 16–22 http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-04-27
_[157] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, May 21–27 http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-06-02
_[158] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, June 18–25 http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-07-14
_[159] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, July 17–23 http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-07-29
_[160] 웹사이트 Amazon Japan Posts 2008's Top-10 DVDs, CDs, Toys http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-12-03
_[161] 웹사이트 Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, April 26-May 2 http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-05-09
_[162] 웹사이트 Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, May 3–9 http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-05-14
_[163] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, March 5–11 http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-04-12
_[164] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, March 12–18 http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-04-12
_[165] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, December 3–9 http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-12-09
_[166] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, January 6–12 http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-01-13
_[167] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, February 3–9 http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-02-10
_[168] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, March 3–9 http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-03-10
_[169] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, March 31-April 6 http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-04-08
_[170] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, May 4–10 http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-05-13
_[171] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, June 1–7 http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-06-10
_[172] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, June 29-July 5 http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-07-07
_[173] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, May 11–17 http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-05-20
_[174] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, June 8–14 http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-06-17
_[175] 웹사이트 Japanese Animation DVD Ranking, July 6–12 http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-07-15
_[176] 웹사이트 Clannad http://www.themanime[...] THEM Anime Reviews 2010-01-19
_[177] 웹사이트 Clannad ~After Story~ http://themanime.org[...] THEM Anime Reviews 2010-02-02
_[178] 웹사이트 Review: Clannad Sub.DVD - Collection 2 http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-06-19
_[179] 웹사이트 Review: Clannad After Story Sub.DVD 2 - Collection 2 http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-12-16
_[180] 웹사이트 Clannad: After Story - Collection 2 http://www.dvdtalk.c[...] DVD Talk 2009-12-08
_[181] 웹사이트 "Clannad Join Forces with Hiten, Holy Beast MMORPGs" http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-03-27
_[182] 웹사이트 "Gamania × ''Clannad'' Collaboration Plan, School Uniforms to Appear in ''Hiten Online'', ''Holy Beast''" http://www.4gamer.ne[...] 4gamer.net 2008-03-26
_[183] 웹사이트 Information on the ''Clannad'' collaboration project http://www.gamania.c[...] Gamania 2008-03-27
_[184] 웹사이트 "Other Works' Costumes Appearing in ''Nogizaka Haruka no Himitsu''! Kotomi's Costume Can Also be Worn" http://news.dengeki.[...] ASCII Media Works 2008-09-02
_[185] 웹사이트 "Nogizaka Haruka no Himitsu—Cosplaying up Clannad#REDIRECT \n\n{{Redirect category shell|\n{{R from move}}\n}}s Long Steep Slope" http://news.dengeki.[...] ASCII Media Works 2008-09-11
_[186] 웹사이트 "'Clannad', 'Shuffle', 'D.C. II' to Launch 3D Virtual World" http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-04-08
_[187] 웹사이트 "Ai Sp@ce official website" http://aisp.jp/home.[...] Ai Sp@ce 2009-06-03
_[188] 웹사이트 "'Clannad', 'Shuffle!', 'D.C. II' to Reappear in a 3D World" http://www.itmedia.c[...] IT Media 2008-04-08
_[189] 웹사이트 "Key's 1st Crossover TV Anime Kaginado Reveals Cast, Staff, October 12 Debut" https://www.animenew[...] Anime News Network 2021-09-24
_[190] 서적 ファミ通ゲーム白書2007 エンターブレイン
_[191] 서적 ファミ通ゲーム白書2012 補完データ編（分冊版） エンターブレイン 2016-12-11
_[192] 웹사이트 ついにPS3に移植決定！『CLANNAD -クラナド-』 https://www.famitsu.[...] エンターブレイン 2010-04-03
_[193] 문서
_[194] 웹사이트 ミニシアター観客動員数ランキング第1位になりました! http://www.clannad-m[...] 劇場版 CLANNAD －クラナド－ OFFICIAL SITE 2007-09-27
_[195] 문서
_[196] 웹사이트 "光の軌跡 〜CLANNAD 10th Anniversary Art Book〜" https://key.visualar[...] Key 2013-04-12
_[197] 웹사이트 "『CLANNAD -クラナド-』コラボキャンペーン！" https://sevensstory.[...] 2019-09-27
_[198] 간행물 リスアニ！ Vol.49.2 ソニー・ミュージックソリューションズ 2022-09-29
_[199] 서적 批評の精神分析 東浩紀コレクションD
_[200] 서적 批評の精神分析 東浩紀コレクションD
_[201] 서적 文学環境論集 東浩紀コレクションL
_[202] 웹사이트 "【BugBug】「あなたが美少女ゲームにハマるきっかけになったタイトルは？」 ３月号掲載の美少女ゲーム売上げランキング＆１月号で募集した読者アンケート結果を大発表!!" https://bugbug.news/[...] BugBug 2022-03-02
_[203] 웹사이트 2008年3月7日　DVD（2バージョン）同時発売!! http://www.clannad-m[...] VisualArt's／Key／東映アニメーション／フロンティアワークス
_[204] 웹사이트 "「CLANNAD AFTER STORY」パン缶発売!! 昨年以上の売れ行きで秋葉原駅は祭り状態に" https://akiba-souken[...] カカクコム 2008-10-01
_[205] 웹사이트 "田村淳、CLANNADに感動「ヤバイくらいに泣きました…」「CLANNADは人生」　最初は「絵が苦手だなぁと思ってた」" https://news.careerc[...] キャリコネニュース
_[206] 웹사이트 "ロンブー田村淳、ついにアニメ「CLANNAD」を完走　「ヤバイくらいに泣きました」と人生を学ぶ" https://nlab.itmedia[...] ねとらぼ
_[207] 웹사이트 "『CLANNAD』田村淳以外も！山本彩にハライチ岩井…有名人ガチオタエピソード6選" https://news.nicovid[...] ニコニコニュース
_[208] 웹사이트 ドラマCD「CLANNAD 光見守る坂道で」 http://www.prot.co.j[...] Prototype
_[209] 웹사이트 "光の軌跡 〜CLANNAD 10th Anniversary Art Book〜" https://key.visualar[...] Key
_[210] 웹사이트 STAFF/CAST https://kaginado.com[...] 2021-09-24
_[211] 웹사이트 『CLANNAD』の英語化について... https://twitter.com/[...] twitter 2014-11-11
_[212] 웹사이트 『CLANNAD』英語版のクラウドファンディングが開始されました https://key.visualar[...] Key 2014-11-11
_[213] 웹사이트 おかげさまをもちまして... https://twitter.com/[...] twitter 2014-11-11
_[214] 웹사이트 「CLANNAD」が公式英語版製作のために出資募集、わずか数日で2000万円以上が集まり海外ファンからは「夢が叶ったよ！」「智代アフターも翻訳して欲しいな」の声 https://gigazine.net[...] OSA 2014-11-13
_[215] 웹사이트 CLANNAD英語化 チャレンジ目標追加のお知らせ https://key.visualar[...] Key 2014-12-19
_[216] 웹사이트 Steam『planetarian』がセール開始！（後半部分） https://key.visualar[...] Key 2014-11-27
_[217] 웹사이트 『CLANNAD』英語化 チャレンジ目標2達成のお知らせ https://key.visualar[...] Key 2014-12-22
_[218] 웹사이트 【自動配信】『CLANNAD』の英語化ついに目標38万ドル達成し... https://twitter.com/[...] twitter 2014-01-03
_[219] 웹사이트 CLANNAD Anthology Manga Stretch Goal Achieved! https://www.kickstar[...] Kickstarter 2015-01-01
_[220] 웹사이트 『CLANNAD』英語化 チャレンジ目標3達成のお知らせ https://key.visualar[...] Key 2015-01-05
_[221] 웹사이트 $400,000 in funding reached! https://www.kickstar[...] Kickstarter 2015-01-02
_[222] 웹사이트 『CLANNAD』英語版のクラウドファンディング 明日早朝終了！ https://key.visualar[...] Key 2015-01-09
_[223] 웹사이트 Final 24 hours and message from Shinji Orito + Jun Maeda + Itaru Hinoue! https://www.kickstar[...] Kickstarter 2015-01-09
_[224] 웹사이트 Thank you backers! https://www.kickstar[...] Kickstarter 2015-01-10
_[225] 웹사이트 『CLANNAD』のクラウドファンディングは無事終了いたしました https://twitter.com/[...] twitter 2015-01-10
_[226] 웹사이트 The Grisaia Trilogy: Three Huge Visual Novels for PC https://www.kickstar[...] kickstarter
_[227] 웹사이트 Steam：CLANNAD https://store.steamp[...] Steam 2015-11-24
_[228] 웹사이트 『CLANNAD』簡体中国語版リリース https://key.visualar[...] Key 公式サイト
_[229] 웹인용 Clannad's official visual novel website http://key.visualart[...] Key 2013-02-08
_[230] 웹인용 Clannad http://www.interchan[...] Interchannel 2013-02-08
_[231] 웹인용 Clannad's official visual novel website http://key.visualart[...] Key 2008-01-30
_[232] 웹인용 "''Clannad'' PSP release official website" http://www.prot.co.j[...] Prototype 2013-02-03
_[233] 웹인용 Sequel of ''Kanon'' and ''Air'', the Heart-Warming Visual Novel ''Clannad'' to be Sold on the PSP! http://dol.dengeki.c[...] ASCII Media Works 2013-02-03
_[234] 웹인용 "''Clannad'' Xbox 360 release official website" http://www.prot.co.j[...] Prototype 2013-02-03
_[235] 웹인용 PS3版『CLANNAD』と『タイムリープ』のダウンロード販売がスタート http://news.dengeki.[...] ASCII Media Works 2013-03-31
_[236] 문서 클라나드 ~AFTER STORY~ 13화부터 엔딩 크레딧에 오카자키 나기사({{lang|ja|岡崎 渚}})로 표기되고 있다.
_[237] 문서 일본에서는 결혼하면 아내의 성은 남편의 성을 따라 바꾸는 풍습이 있다.
_[238] 웹인용 Clannad After Story (English Subtitles) Blu-ray Box (Limited Release) (Blu-ray) http://www.cdjapan.c[...] CD Japan 2013-03-31
_[239] 웹인용 "''Clannad'' anime news at the official ''Clannad'' anime website" http://www.tbs.co.jp[...] 교토 애니메이션 2013-03-31
_[240] 웹인용 Official listing for volume 1 of the second ''Clannad'' manga http://www.broccoli.[...] 2008-12-07
_[241] 웹인용 Official announcement of the autograph session for the first volume of the second ''Clannad'' manga http://www.broccoli.[...] 2008-12-07
_[242] 웹인용 New ''Clannad'', ''Da Capo'', Jinno Manga to Launch in Japan http://www.animenews[...] 2008-02-17