맨위로가기

Œ

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

Œ는 고대 라틴어에서 'o'와 'e'를 분리하여 표기한 것이 후기 라틴어 시대에 이중 모음이 단모음화되면서 합자로 표기되기 시작한 문자이다. 프랑스어, 영어, 롬바르드어, 고대 노르드어, 중고 독일어 등 다양한 언어에서 사용되며, 각 언어별로 발음과 용법이 다르다. 유니코드에서는 U+0152 (Œ), U+0153 (œ)로 인코딩되어 있으며, 컴퓨터 인코딩 방식에 따라 지원 여부와 입력 방법이 다르다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 로마자 낱자{{#if:{{{1 - H
    H는 영어 알파벳의 여덟 번째 문자이며, 무성 성문 마찰음 /h/를 나타내며, 수소의 원소 기호이자, 인덕턴스 단위, 고기압, 음악의 음이름 등 다양한 분야에서 사용되며, 그 기원은 셈족 그림 문자에 있다.
  • 로마자 낱자{{#if:{{{1 - S
    S는 활에서 유래한 라틴 문자로, 여러 단계를 거쳐 현재 형태가 되었으며, 다양한 언어에서 치찰음을 나타내고, 화학 원소, 야구 용어, 약어 등 여러 분야에서 기호로 활용되며, 역사적으로는 긴 s가 사용되기도 했다.
  • 로마자 낱자 - H
    H는 영어 알파벳의 여덟 번째 문자이며, 무성 성문 마찰음 /h/를 나타내며, 수소의 원소 기호이자, 인덕턴스 단위, 고기압, 음악의 음이름 등 다양한 분야에서 사용되며, 그 기원은 셈족 그림 문자에 있다.
  • 로마자 낱자 - S
    S는 활에서 유래한 라틴 문자로, 여러 단계를 거쳐 현재 형태가 되었으며, 다양한 언어에서 치찰음을 나타내고, 화학 원소, 야구 용어, 약어 등 여러 분야에서 기호로 활용되며, 역사적으로는 긴 s가 사용되기도 했다.
Œ
개요
라틴 문자 OE 합자
라틴 문자 OE 합자
문자Œ œ ɶ
종류알파벳
계통OE oe
사용 언어해당 사항 없음
음성] [] [] [] []}}
유니코드U+0152, U+0153, U+0276
사용 시기해당 사항 없음
자매 문자해당 사항 없음
관련 문자해당 사항 없음
문자 방향왼쪽에서 오른쪽
상세 정보
설명라틴 문자 O와 E의 합자이다.
예시(에델)
관련 템플릿}}
}}}}}}

}}}}

2. 역사

고전 라틴어에서는 'o'와 'e'를 분리해서 표기했지만, 후기 라틴어 시대에 이중 모음이 단모음화되면서 중세 및 근대 초기에 합자로 표기되기 시작했다. 이 소리는 고대 그리스어 차용어에서 주로 나타나며, 그리스어의 ''οι'' (대문자 ''ΟΙ'')를 표기하는 데 사용되었다.[1] 또한 ''coepi|나는 시작했다la''와 같은 일부 고유 단어에서도 사용되었다.[1]

고대와 현대 모두 이 이중 모음은 합자가 아닌 두 글자로 나누어 표기하지만, 중세 이후에는 œ라는 합자로 표기하는 경우가 있었으며, 현재에도 사용되고 있다 (예: Annuit cœptis, 스위스 프랑 화폐에 새겨진 "Confœderatio Helvetica").[2]

3. 각 언어별 용법

고전 라틴어에서는 'o'와 'e'를 분리하여 표기했지만, 후기 라틴어 시대에 이중 모음이 로 통합되면서 중세 및 근대 초기 문헌에서는 합자(Œ, œ)가 사용되었다. 고전 라틴어에서 이중 모음 는 영어의 'oi' (예: b'''oi'''l)와 유사하게 발음되었으며, 주로 그리스어 차용어(그리스어 ''οι'' 표기)나 ''coepi|코에피la'' (시작했다)와 같은 일부 고유 단어에서 나타났다.

프랑스어, 영어, 롬바르드어, 고대 노르드어, 중고 독일어 등에서 Œ가 사용되는 방식은 하위 섹션에서 자세히 설명되어 있다.

3. 1. 프랑스어

프랑스어에서 "œ"는 ''e dans l'o프랑스어'' ("o 안의 e") 또는 ''o et e collés프랑스어'' ("o와 e가 붙어있음")라고 불린다.[2] ''mœurs프랑스어'' ("관습"), ''cœur프랑스어'' ("심장") 등의 단어에서 또는 발음을 나타낸다. 라틴어 및 그리스어 차용어(예: ''cœliaque프랑스어'' (셀리악병), ''fœtus'' (태아))에서는 또는 로 발음된다. 게르만어 기원의 지명이나 성씨(주로 알자스-로렌 지역)에서는 독일어 ''ö''를 대체하여 로 발음된다. (예: Schœneck, 빅토르 쉘셔의 Schœlcher) ''œ''가 아닌 ''oe''로 쓰면 또는 로 발음된다. (예: ''moelleux'' (부드러운))

3. 2. 영어

과거 영어에서는 diarrhœa영어(설사)와 같이 Œ를 사용하여 표기하는 경우가 있었다. 그러나 현재 영국 영어에서는 diarrhoea영어와 같이 두 글자로 나누어 쓰는 것이 일반적이다. 미국 영어에서는 대부분의 단어에서 diarrhea영어와 같이 단순한 'e'를 사용하지만, amoeba영어, phoenix영어와 같이 예외적인 경우도 있다.[3]

3. 3. 롬바르드어

롬바르드어에서 "œ"는 많은 표기 시스템에서, 때로는 "u"와 함께 음소를 나타낸다. 예를 들어 tegnœura|테뇨라lmo(박쥐)가 있다.

3. 4. 기타 게르만어

고대 노르드어에서 ''Œ''는 장모음 를 나타낸다. (예: mǿðr|어머니들non) 중고 독일어에서 ''Œ''는 장모음 를 나타낸다.[4][5]

4. 음성학

국제음성기호(IPA)에서 소문자 œ [œ]는 전설 원순 중저모음을 나타내며, 소문자 대문자 ɶ [ɶ]는 전설 원순 개모음을 나타낸다.

5. 한국어에서의 외래어 표기

œ는 프랑스어와 라틴어에서 영어로 차용된 단어에 나타나지만, 현대 미국 영어에서는 "e"로 대체되는 경우가 많다. 예를 들어 "diarrhœa"는 "diarrhea"로 쓰지만, "phoenix"처럼 예외도 있다. 영국 영어에서는 "o"를 유지하는 경향이 있지만, 합자(예: "diarrhoea")는 쓰지 않는다.

영어에서 최근 현대 프랑스어에서 빌려온 단어들은 프랑스어 발음에 가깝게 소리 내는 경향이 있다. (프랑스어는 국제 음성 기호에서 또는 를 사용한다). 영어 사용자는 이러한 소리에 다양한 대체를 사용한다. 관련 단어에는 manœuvre프랑스어, hors d'œuvre프랑스어, œuvre프랑스어, œil de bœuf프랑스어가 있다.

하지만 대부분의 "œ"가 들어간 단어는 현대 이전의 프랑스어 및 라틴어에서 온 것으로, 영어에서 전통적인 발음을 따른다.


  • Œ ~ oe ~ e 뒤에 다른 모음이 오면(단어 내에서 강세의 위치와 관계없이) 장모음 Ē ()로 발음되는 경향이 있다.


: 예: ''onomatopœic'', ''onomatopœia'', ''dyspnœa'', ''apnœa'', ''amenorrhœa'', ''diarrhœa'', ''logorrhœa'', ''Eubœa'', ''Bœotia'', ''homœosis'', ''homœopathy''; ''homœopath''; ''homœopathic'', ''homœostatic'', ''homœostasis'', ''homœozoic'', ''homœomorphic'', ''homœomorphism''.

  • 개음절에서 기본 또는 이차 강세가 있는 음절 바로 뒤나 앞에 오는 Œ ~ oe ~ e는 단모음 Ĭ () 또는 슈와와 유사한 소리 ()와 같이 축약된 모음으로 발음된다. 또는, 특히 명확한 발음을 원하는 경우, 추가 (이차) 강세를 추가하여 장모음 Ē ()를 얻을 수 있다.


: 예: ''tragœdy'', ''(arch)diœcese''; ''œconomisation'', ''œsophageal''; ''œsophagus'', ''œcologist'', ''œcology'', ''œconomise'', ''œconomist'', ''œconomy'', ''œdema'', ''œnologist'', ''œnology'', ..., ''pœnology'', ''Phœnician''.

  • 장모음 Ē ()는 단어의 마지막 두 음절 내에 있는 기본 강세가 있는 개음절의 Œ ~ oe ~ e에 사용될 수 있다.


:: 예: ''subpœna(ing)'', ''phœnix(es)'', (''fœticide'', 첫 번째 모음이 다음 단어에서 이월되어 장모음 Ē ()로 발음되는 경우 이 범주에 속함,) ''fœtus'', ''Phœbe'', ''fœtor'', ''pœnal'', ''Crœsus'', ''amœba''.

  • 장모음 Ē ()는 마지막 음절이 모음으로 시작하고 끝에서 두 번째가 "o" 또는 "u"가 아닌 다른 모음으로 끝나는 경우, 마지막에서 세 번째 위치에 있는 기본 강세가 있는 개음절에서 Œ ~ oe ~ e에 사용된다.


:: 예: ''cœliac'' and ''Mœsia(n)'', 이 단어는 (방언에 따라) 및 ~ ~ ~ 와 같다.

  • 단모음 Ĕ ()가 사용되는 경우[3]

  • 이차 강세가 있는 음절에 Œ ~ oe ~ e가 기본 강세 음절에 인접하지 않은 경우, ''(con)fœderation'', ''œcologic(al)(ly)'', ''œconomic(al)(ly)'', ''œcumenical(ly)'' and ''œstrogenic'';
  • Œ ~ oe ~ e가 일부 강세를 갖는 경우, ''œstrogenic'', ''œstrogen'', ''œstrus'';
  • Œ ~ oe ~ e가 단어의 마지막 두 음절 내에 있지 않은 기본 강세가 있는 음절의 경우.


:: 예: ''Confœderates'', ''(con)fœderate'' (adj.), ''to (con)fœderate'', ''fœderal(ly)'', ''Œdipal'', ''Œdipus'', ''pœnalty'', ''fœtid''.

6. 컴퓨터 인코딩

유니코드에서 Œ는 Œ, œ는 œ에 인코딩되어 있다.[2] ISO-8859-15에서 Œ는 0xBC, œ/ɶ는 0xBD이다.[2] Windows-1252에서는 각각 0x8C, 0x9C 위치에 있다.[2] Mac-Roman에서는 0xCE, 0xCF 위치에 있다.[2]

Œ와 œ/ɶ는 ISO-8859-1(그리고 IBM 코드 페이지 850과 같은 파생 표준)에서 생략되었는데, 이는 여전히 인터넷 프로토콜 및 애플리케이션에서 널리 사용되고 있다.[2] Œ는 현대 프랑스어에서 ISO-8859-1에 포함되지 않은 유일한 문자이며, 이로 인해 많은 컴퓨터 기반 출판물에서 'oe'로 대체되었다.[2] 이는 부분적으로 초기에 컴퓨팅에 사용되었던 프랑스어 ISO/IEC 646 버전에서 사용 가능한 문자가 부족했기 때문이고, 또 다른 이유는 대부분의 프랑스어 자판에 œ가 없어서 입력 방법을 아는 사람이 거의 없기 때문이다.[2]

ISO/IEC 8859-1에는 가 포함되어 있지 않았기 때문에 oe의 2자로 나누어 쓸 필요가 있었다.[2] ISO/IEC 8859-15나 Windows-1252에서는 ·가 추가되었다.[2]

일반적인 프랑스어 키보드 배열에는 œ프랑스어의 키가 없지만, 프랑스어에 대응하는 워드 프로세서 소프트웨어의 대부분은 단순히 oeuvre프랑스어와 같이 나누어 입력하면 자동으로 œuvre프랑스어로 변환해 준다.[2]

macOS에서는 키보드 배열에 관계없이 옵션 키를 사용하여 Option-Q로 입력할 수 있다.[2] Linux의 프랑스어 키보드 배열에서는 AltGr-O로 입력할 수 있다.[2] 스마트폰의 알파벳 입력용 소프트 키보드에서는, 통상 O를 길게 누르면 나오는 메뉴 안에 가 있으므로, 플릭 입력이 가능하다.[2]

참조

[1] 서적 A Concise Anglo-Saxon Dictionary Cambridge University Press 1962
[2] 웹사이트 Lettres doubles Æ et Œ : écriture et prononciation https://vitrinelingu[...] 2024-12-10
[3] 서적 English Pronunciation 1500–1700 The Clarendon Press
[4] 사전 ouvre http://www.duden.de/[...]
[5] 사전 ouvreverzeichnis http://www.duden.de/[...]
[6] 웹사이트 L2/20-252R: Unicode request for IPA modifier-letters (a), pulmonic https://www.unicode.[...] 2020-11-08


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com