І
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
І는 키릴 문자의 한 글자이며, 그리스 문자 요타(Ι, ι)에서 유래되었다. 초기 키릴 문자에서 이름은 "i"였고 숫자 10을 나타냈다. 러시아어에서는 1918년 철자법 개혁 이전까지 사용되었으며, 이후에는 И로 통합되었다. 현재 벨라루스어, 카자흐어, 우크라이나어 등에서 사용되며, 언어에 따라 /i/ 또는 /ɪ/ 소리를 나타낸다.
더 읽어볼만한 페이지
- 키릴 문자 - 초기 키릴 문자
초기 키릴 문자는 9세기 말 프레슬라프 문학 학교에서 글라골 문자를 기반으로 창작되어 그리스 문자를 참고하여 교회 서적에 더 적합하게 만들어졌으며, 슬라브족 국가로 전파된 후 지역적 변형과 문자 개혁을 거쳐 동유럽과 아시아 전역의 언어 표기에 사용되고 있다. - 키릴 문자 - 루마니아어 키릴 문자
루마니아어 키릴 문자는 루마니아어의 초기 표기에 사용된 문자 체계로, 몰도바어 키릴 문자와 함께 초기 키릴 문자와 유사하며 교회 슬라브어의 전례 언어에 사용되었고, 1830년대 라틴 문자 채택 이전에는 키릴 문자와 라틴 문자가 혼용되었다.
| І | |
|---|---|
| 문자 정보 | |
| 명칭 | 키릴 문자 점이 있는 I |
| 로마자 표기 | I |
| 소리 | , , , |
| 유니코드 | 'І', 'і' |
| 유래 | 그리스 문자 이오타 (Ι ι) |
| 용례 | |
| 해당 언어 | 벨라루스어, 우크라이나어 |
| 문자 정보 (І) | |
| 명칭 | 키릴 문자 І |
| 소리 | , , , , |
| 용도 | 키릴 문자 |
2. 역사
키릴 문자 ‘І’는 그리스 문자 요타(Ι ι)에서 파생되었다.[2] 초기 키릴 문자에서 이 문자의 이름은 и (i)였으며, "그리고"를 의미했다.[3] 키릴 숫자 체계에서 І는 10의 값을 가졌다.
초기 키릴 문자에서는 키릴 문자 I (И и) (그리스 문자 에타에서 파생됨)와 І 사이의 구분이 거의 없었다. 두 문자 모두 알파벳 목록에 남아 있었는데, 키릴 숫자 체계에서 각각 8과 10의 다른 숫자를 나타냈기 때문이다. 따라서 때때로 "8진수 I"와 "10진수 I"라고 불린다.
고대 교회 슬라브어에서는 러시아어 구 정자법과 마찬가지로 І와 И를 구분하여 사용했을 뿐만 아니라, 그리스어에서 유래한 단어에 있어서, 원래 그리스어에서의 Ι (이오타)와 Η (에타)의 구분을 І와 И에 반영하였다.
초기 키릴 문자에서 키릴 문자 И (и) (그리스 문자 에타에서 파생됨)와 І (і)는 거의 구분되지 않았다.[2] 두 문자는 키릴 숫자 체계에서 각각 8과 10의 값을 나타냈기 때문에 "8진수 I", "10진수 I"라고 불리기도 한다.
1918년 이전 러시아어에서는 다음과 같은 규칙에 따라 І가 사용되었다.
- 모든 모음 앞과 반모음 ⟨й⟩ 앞에 사용되었으며, 복합어의 형태소 끝에서는 ⟨и⟩가 사용되었다.
- 단어의 마지막 글자이자 자음 앞에서는 ⟨и⟩가 사용되었지만, "세계, 우주" 등을 의미하는 міръ는 "평화"를 뜻하는 미ръ와 구별하기 위해 사용되었다. 1918년 이후에는 둘 다 мир로 표기한다.
- 그리스어에서 파생된 몇몇 단어에서는 원어 그리스어에 이오타 또는 에타가 있는지에 따라 어원적으로 사용법이 결정되었다.
볼셰비키 개혁 비판론자들에 따르면, ''Ии''를 선택하고 ''Іі''를 제거한 것은 언어를 '단순화'하려는 목적을 달성하지 못했는데, 이는 ''Ии''가 더 많은 공간을 차지하고 때로는 ''Шш''와 구별하기 어렵기 때문이다. 개혁은 또한 이전에는 다르게 표기되었던 많은 동형 이의어와 동음 이의어를 만들어냈다.
기타 언어에서의 사용은 다음과 같다.
| 언어 | 비고 |
|---|---|
| 벨라루스어, 카자흐어, 하카스어, 코미어, 카르파토루신어, 우크라이나어 | 현재 사용 중이다. 카자흐어에서 ⟨І⟩는 고유 모음 [ɘ]에 사용되지만, 외래어에서는 ⟨И⟩로 대체하여 표기한다. |
| 마케도니아어 | Ј가 도입되기 전까지 사용되었다. |
| 러시아어 | 1918년 러시아어 철자법 개혁 이전까지 사용되었다. |
| 루마니아어 | 1860년대까지 사용되었다. |
| 불가리아어 | 1878년까지 사용되었다. |
| 오세티야어 | 1923년까지 사용되었다. |
우크라이나어에서는 일반적으로 /i/ 소리를 나타내며, 카자흐어에서는 /ɪ/ 소리를 나타낸다.
2. 1. 기원
키릴 문자 ‘І’는 그리스 문자 요타(Ι ι)에서 파생되었다.[2] 초기 키릴 문자에서 이 문자의 이름은 и (i)였으며, "그리고"를 의미했다.[3] 키릴 숫자 체계에서 І는 10의 값을 가졌다.초기 키릴 문자에서는 키릴 문자 I (И и) (그리스 문자 에타에서 파생됨)와 І 사이의 구분이 거의 없었다. 두 문자 모두 알파벳 목록에 남아 있었는데, 키릴 숫자 체계에서 각각 8과 10의 다른 숫자를 나타냈기 때문이다. 따라서 때때로 "8진수 I"와 "10진수 I"라고 불린다.
고대 교회 슬라브어에서는 러시아어 구 정자법과 마찬가지로 І와 И를 구분하여 사용했을 뿐만 아니라, 그리스어에서 유래한 단어에 있어서, 원래 그리스어에서의 Ι (이오타)와 Η (에타)의 구분을 І와 И에 반영하였다. 각 언어에서 "10의 I"라고 불리는 것은 고대 교회 슬라브어에서 10의 수치를 가졌기 때문이다.
2. 2. 초기 키릴 문자에서의 사용
초기 키릴 문자에서 키릴 문자 И (и) (그리스 문자 에타에서 파생됨)와 І (і)는 거의 구분되지 않았다.[2] 두 문자 모두 알파벳 목록에 남아 있었는데, 키릴 숫자 체계에서 각각 8과 10의 값을 나타냈기 때문이다. 따라서 이 둘은 "8진수 I", "10진수 I"라고 불리기도 한다.2. 3. 러시아어에서의 사용 (1918년 이전)
- 모든 모음 앞과 반모음 ⟨й⟩ 앞에 사용되었으며, 복합어의 형태소 끝에서는 ⟨и⟩가 사용되었다. 예를 들어 англійскій (''영어'')는 ⟨і⟩를 사용했지만, пяти + акровый = пятиакровый (''5에이커'')는 ⟨и⟩를 사용했다.[1]
- 단어의 마지막 글자이자 자음 앞에서는 ⟨и⟩가 사용되었지만, "세계, 우주, 지역 사회, 공유지, 사회, 평신도"를 의미하는 міръ (및 파생어)에서는 миръ "평화"와 구별하기 위해 사용되었다. 1918년 이후에는 둘 다 мир로 표기한다.[1]
- 그리스어에서 파생된 몇몇 단어에서는 원어 그리스어에 이오타 또는 에타가 있는지에 따라 어원적으로 사용법이 결정되었다. Іисусъ "예수"는 그리스어 Ιησούς에서 유래되었으며, 현재는 Иисус로 표기된다. 또한 Іванъ는 Ἰωάννης에서 유래되었으며, 현재는 Иван으로 표기된다. 그러나 18세기 중반부터 차용어는 일반적인 규칙에 따라 표기되었다. Іоаннъ는 Иванъ로, Никита (Нiкита 대신), Филиппъ (Фiлiппъ 대신)로 표기되었다.[1]
볼셰비키 개혁 비판론자들에 따르면, 해당 측면을 나타내는 유일한 문자로 ''Ии''를 선택하고 ''Іі''를 제거한 것은 언어를 '단순화'하려는 목적을 달성하지 못했는데, 이는 ''Ии''가 더 많은 공간을 차지하고 때로는 ''Шш''와 구별하기 어렵기 때문이다.[1]
개혁은 또한 이전에는 다르게 표기되었던 많은 동형 이의어와 동음 이의어를 만들어냈다. 예를 들어 есть/ѣсть (존재하다/먹다)와 миръ/міръ (평화/우주)는 두 경우 모두 ''есть''와 ''мир''이 되었다.[1]
러시아어 구 정서법(1918년까지)에서는 다음과 같은 경우에 І|Іru가 사용되었다.[1]
- 모음 및 Й|Йru의 앞(исторія|исторіяru, русскій|русскійru, Іерусалимъ|Іерусалимъru). 단, 합성어가 된 결과 И가 모음 앞에 오는 경우에는 І로 하지 않는다(пяти + угольникъ|пяти + угольникъru → пят''иу''гольникъ|пят''иу''гольникъru → пят''иу''гольникъ|пят''иу''гольникъru).[1]
- "세계"를 의미하는 мир (міръ)|мир (міръ)ru. "평화"를 의미하는 мир|мирru는 миръ|миръru이다.[1]
또한, 어두에 오거나 모음 사이에 끼는 경우에는 종종 Й|Йru처럼 발음되었다(іодъ|іодъru, маіоръ|маіоръru).[1]
2. 4. 기타 언어에서의 사용
| 언어 | 비고 |
|---|---|
| 벨라루스어, 카자흐어, 하카스어, 코미어, 카르파토루신어, 우크라이나어 | 현재 사용 중이다. 카자흐어에서 ⟨І⟩는 고유 모음 [ɘ]에 사용되지만, 외래어에서는 ⟨И⟩로 대체하여 표기한다. 벨라루스어 알파벳의 열 번째, 우크라이나어 알파벳의 열두 번째, 카자흐어 알파벳의 서른여덟 번째, 코미어 알파벳의 열한 번째 문자이다. |
| 마케도니아어 | Ј가 도입되기 전까지 마케도니아 작가들은 이 문자 또는 Й를 사용하여 /j/ 소리를 나타냈다. |
| 러시아어 | 1918년 러시아어 철자법 개혁 이전까지 사용되었다. |
| 루마니아어 | 1860년대까지 사용되었다. |
| 불가리아어 | 1878년까지 사용되었다. |
| 오세티야어 | 1923년까지 사용되었다. |
우크라이나어에서는 일반적으로 /i/ 소리를 나타내며, 카자흐어에서는 /ɪ/ 소리를 나타낸다.
3. 명칭
러시아어 구 정서법(1918년까지)에서는 다음과 같은 경우에 І가 사용되었다.
또한, 어두에 오거나 모음 사이에 올 경우 종종 Йru (IPA: [j])처럼 발음되었다(іодъru, маіоръru).
고대 교회 슬라브어에서는, 앞서 언급한 러시아어 구 정서법과 마찬가지로 구분하여 사용했을 뿐만 아니라, 그리스어에서 유래한 단어에서 원래 그리스어의 Ι (이오타)와 Η (에타)를 І와 И로 구분하여 반영하였다. 각 언어에서 "10의 I"라고 불리는 것은 고대 교회 슬라브어에서 10의 수치를 가졌기 때문이다.
4. 음소
원칙적으로 비원순 전설 고모음 i|이ru (IPA) 및 그 유사음을 나타낸다.[1] 우크라이나어에서는 이 문자가 i|이ru를 나타내며, 벨라루스어에서는 i|이ru를 이 문자로 나타낸다.[1] 러시아어에서는 1918년의 문자 개혁으로 И에 통합되었다.[1]
5. 컴퓨팅 코드
| 인코딩 | 대문자 | 소문자 |
|---|---|---|
| KOI8-U | B6 | A6 |
| 코드 페이지 855 | 8B | 8A |
| 윈도우 1251 | B2 | B3 |
| ISO-8859-5 | A6 | F6 |
| 매킨토시 키릴 | A7 | B4 |
6. 관련 문자
- 그리스 문자 Ι ι
- 라틴 문자 I i
- 라틴 문자 점 있는 I i
- 라틴 문자 I ı
- 키릴 문자 И и (로마자 표기로 I로 표기되는 또 다른 문자)
- 키릴 문자 Ї ї
- 키릴 문자 쇼트 I й
- 키릴 문자 Je ј
- 키릴 문자 팔로치카 Ӏ ӏ
- 키릴 문자 이오타 Ꙇ ꙇ
참조
[1]
웹사이트
Правілы беларускай арфаграфіі і пунктуацыі
http://libelli.narod[...]
2024-01-16
[2]
서적
The Routledge Handbook of Scripts and Alphabets
https://books.google[...]
Routledge
2013-05-07
[3]
서적
The Slavonic Languages
https://books.google[...]
Routledge
2003-09
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com