그레이엄 노턴
1. 개요
그레이엄 노턴은 아일랜드 출신의 방송인, 코미디언, 배우, 작가이다. 1990년대 초 BBC 라디오 4에서 방송 경력을 시작하여, 채널 4의 토크쇼 "So Graham Norton"과 "V Graham Norton"으로 인기를 얻었다. 2007년부터 BBC에서 "The Graham Norton Show"를 진행하고 있으며, 영국 아카데미 텔레비전상 진행과 유로비전 송 콘테스트 해설을 맡고 있다. 또한, 영화, 드라마, 소설 등 다양한 분야에서 활동하고 있으며, 소설 "Holding"은 텔레비전 드라마로 제작되기도 했다.
이미지 준비중입니다.
| 본명 | 그레이엄 윌리엄 워커 |
|---|---|
| 출생일 | 1963년 4월 4일 |
| 출생지 | 클론달킨, 더블린 주 |
| 직업 | 코미디언 방송인 배우 작가 |
| 학력 | 왕립 중앙 연극 학교 |
| 활동 기간 | 1981년 – 현재 |
| 배우자 | 조너선 맥로드 (2022년 7월 결혼) |
| 텔레비전 프로그램 | 더 그레이엄 노턴 쇼 |
|---|
| 관련 인물 | 앨런 카, 루폴 |
|---|
-
아일랜드의 성소수자 방송인 -
도나 & 조
아일랜드 출신 음악가 도나 & 조는 1979년 음악 경력을 시작, 2005년 유로비전 송 콘테스트에 몰타 대표로 참가했으며, 이후 이탈리아에서 활동, 각자 《The X Factor》와 《The Voice》에 출연했고, 도나는 솔로 가수, 조는 저널리즘과 미디어를 전공했다. -
아일랜드의 텔레비전 진행자 -
사이먼 딜레이니
아일랜드 배우 사이먼 딜레이니는 RTÉ 텔레비전 시리즈 《Bachelors Walk》의 마이클 퀸 역할과 영화 《Zonad》 주연, BAFTA 수상작 TV 시리즈 《Roy》 출연 등으로 알려져 있으며, 현재는 TV3 (Virgin Media One)의 《Saturday AM》과 《Sunday AM》 공동 호스트로 활동하고 있다. -
아일랜드의 텔레비전 진행자 -
테리 우건
테리 우건은 아일랜드 출신의 영국 방송인으로, BBC 라디오와 텔레비전에서 다양한 프로그램을 진행하며 유머와 재치 있는 입담으로 많은 사랑을 받았고, 여러 저서를 출판했으며, OBE와 KBE를 수훈했다. -
아일랜드의 회고록 작가 -
모린 오하라
아일랜드 출신 배우 모린 오하라는 1930년대 후반부터 1970년대까지 할리우드에서 활동하며 《자메이카 여관》, 《노트르담의 꼽추》, 《리오 그란데》, 《침묵의 사나이》, 《페어런트 트랩》 등에 출연, "테크니컬러의 여왕"이라는 별명을 얻으며 강인하고 독립적인 여성 캐릭터를 연기하여 많은 사랑을 받았고 아카데미 명예상을 수상했다. -
아일랜드의 회고록 작가 -
스파이크 밀리건
스파이크 밀리건은 영국에서 활동한 코미디언, 배우, 작가, 시인, 극작가, 음악가이며, 《더 쿤 쇼》를 통해 이름을 알렸고, 다양한 작품 활동과 사회 활동을 펼치다 2002년에 사망했다.
2. 초기 생애 및 교육
1963년 4월 4일 더블린에서 그레이엄 윌리엄 워커라는 이름으로 태어났다. 아버지는 기네스 판매 대리인 윌리엄 "빌리", 어머니는 로다 워커였다. 누나로는 1959년생인 폴라가 있다. 아버지의 직업 때문에 어린 시절 아일랜드 전역을 돌아다녔다. 트라모어에서 살다가 워터포드로 이사했고, 킬케니를 거쳐 반돈, 코크주에 정착해 성장했다. 아일랜드 성공회 가정에서 자랐으며, 아일랜드 공화국 개신교 신자로서 아일랜드 가톨릭 교회가 우세한 아일랜드 남부에서 다소 고립감을 느꼈다고 한다. 아버지 가족은 위클로주 출신, 어머니는 벨파스트 출신이다. 2007년 족보 시리즈 후 두 유 씽크 유 아?에서 아버지의 직계 조상이 1713년 아일랜드로 이주하기 전 요크셔 출신임을 알게 되었다.
코크주 반돈 문법 학교와 코크 대학교에서 교육받았으며, 1980년대에 2년 동안 영문학과 불문학을 공부했다. 그러나 붕괴를 겪고 아파트에서 나가기를 거부한 후 학업을 마치지 못했다. 2013년 코크 대학교에서 명예 박사 학위를 받았다.
1981년 RTÉ의 영라인 에피소드에 출연하여 미성년자의 디스코 출입에 대한 토론에 참여했다. 1983년 샌프란시스코로 가서 1년 동안 Fulton Street의 "스타댄스" 히피 공동체 하우스에서 살았고, 웨이터로 일했다. 1980년대 후반 센트럴 스쿨 오브 스피치 앤 드라마에 다니기 위해 런던으로 이사했다. 이 기간 동안 다시 웨이터로 일했다. 배우 조합 에퀴티에 가입하면서 이미 조합에 소속된 그레이엄 워커라는 코미디 배우가 있었기 때문에 증조할머니의 결혼 전 성인 노턴을 새로운 성으로 선택했다.
3. 경력
노턴은 1992년 에든버러 페스티벌 프린지에서 캘커타의 마더 테레사 분장을 한 코미디 쇼로 주목받았고, BBC 라디오 4에서 방송 경력을 시작했다. 채널 5의 토크쇼에서 임시 호스트로 상을 받으며 이름을 알렸다. 1996년부터 1998년까지 채널 4의 시리즈 "Father Ted"에서 노엘 펄롱 신부 역을 맡았다.
이후 노턴은 채널 4에서 자신의 토크쇼 "So Graham Norton"(1998–2002)과 "V Graham Norton"(2002–03)을 진행하며 캠프하고 화려한 퍼포머로 인기를 얻었다. 2003년에는 The Observer에서 영국 코미디에서 가장 웃긴 1,000명 중 한 명으로 선정되었다.
2006년 영화 "어나더 게이 무비"에서 미스터 퍼커 역을 맡았고, 2007년 영화 "절대로 네 여자가 될 수 없을거야"에 조연으로 출연했다. 2020년에는 영화 "유로비전 송 콘테스트: 파이어 사가 스토리"에서 본인 역을 연기했으며, 영화 "소울"에서는 영혼 카운슬러 제리의 목소리 연기를 했다.
McVitie's 비스킷, 영국 복권 등 다양한 광고에 출연했다.
2016년 소설 "Holding"을 발표하며 작가로 데뷔했고, "Home Stretch"(2020), "Forever Home"(2022) 등의 소설을 출간했다.
3.1. 초기 활동 (채널 4)
1992년, 노턴은 에든버러 페스티벌 프린지에서 찻수건을 두른 캘커타의 마더 테레사로 분장한 코미디 드래그 쇼를 선보였는데, Scottish Television의 종교 담당 부서가 그를 진짜 마더 테레사로 착각하면서 언론의 주목을 받았다. 1990년대 초, 그는 BBC 라디오 4의 Loose Ends에 정기적인 코미디언이자 패널로 출연하며 방송 경력을 시작했다. 채널 5에서 잭 도허티가 진행하는 심야 TV 토크쇼의 임시 호스트로 상을 받으며 이름을 알렸다.
1996년부터 1998년까지 노턴은 채널 4의 시리즈 "Father Ted"의 세 에피소드에서 노엘 펄롱 신부 역을 맡았다. 이 시리즈는 아일랜드 서해안의 가상 섬 Craggy Island를 배경으로 했으며, 펄롱 신부는 종종 성 루크 청소년 그룹을 이끄는 역할을 했다.
이후 노턴은 채널 4에서 자신의 토크쇼를 진행하며 인기를 얻었다. 매주 방송되는 "So Graham Norton"(1998–2002)과 매일 밤 방송되는 "V Graham Norton"(2002–03)을 통해, 그는 캠프하고 화려한 퍼포머이자 장난스럽고 비유법이 가득한 조커로서의 면모를 보여주었다. 2003년 1월, 노턴은 The Observer에서 영국 코미디에서 가장 웃긴 1,000명 중 한 명으로 선정되었다.
3.2. BBC 활동
노턴은 2001년 코믹 릴리프 2001을 진행하면서 BBC와 인연을 맺었다.
2005년, BBC로 옮겨 토요일 저녁 리얼리티 TV 시리즈 Strictly Dance Fever를 BBC One에서 진행했으며, 새로운 코미디 토크쇼 그레이엄 노턴의 더 큰 그림도 시작했다. 또한 BBC 어린이 채널 CBeebies에서 Bedtime Hour의 일부로 밤에 이야기를 읽어주기도 했다.
2006년, 앤드루 로이드 웨버의 웨스트 엔드 사운드 오브 뮤직 주연 배우를 찾는 BBC One 시리즈 How Do You Solve a Problem like Maria?를 진행했다. 이후, 2007년 Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat의 조셉 역을 찾는 Any Dream Will Do, 2008년 서 캐머런 매킨토시의 라이어넬 바트의 올리버! 프로덕션에서 낸시와 올리버 역을 찾는 I'd Do Anything, 2010년 오즈의 마법사 웨스트 엔드 프로덕션에서 도로시를 찾는 Over the Rainbow까지 세 개의 후속 시리즈를 진행했다.
같은 기간 동안 When Will I Be Famous?(2007), The One and Only(2008), Totally Saturday(2009) 등 BBC의 다른 쇼들도 진행했다. 2007년부터 영국 아카데미 텔레비전상의 정기적인 진행을 맡고 있다. 2007년 7월 7일, 라이브 어스에서 사회를 보았고, 본 프리 재단과 함께 에티오피아로 가서 에티오피아 늑대의 고통을 조명했다.
2007년 2월 22일, BBC Two에서 토크쇼 The Graham Norton Show를 시작했다. 2009년 10월 6일, 이 쇼는 한 시간 형식으로 BBC One으로 옮겨졌다.
2010년 5월, 크리스 에반스의 BBC Radio 2 아침 쇼를 대신 진행했고, 같은 달 말 조나단 로스의 토요일 오전 시간대를 이어받게 되었다. 2010년 10월 2일부터 2020년 12월 19일까지 BBC 라디오 2에서 토요일 오전 쇼를 진행하며, 마리아 맥엘레인과 "Grill Graham" 코너를 공동 진행했다. "Tune with a Tale"은 청취자가 플롯이 있는 노래를 제안하고 이야기를 요약하는 코너이며, "I Can't Believe It's Not Better"는 과거 히트곡 중 현재 별로라고 생각되는 노래를 신청하는 코너이다.
2021년 1월, 버진 라디오 UK에 합류하여 토요일과 일요일에 쇼를 진행했다.
3.3. 유로비전 송 콘테스트
노턴은 클라우디아 윙클먼과 함께 2007년 9월 1일 영국 런던에서 개최된 제1회 유로비전 댄스 콘테스트의 공동 진행을 맡았다. 이 형식은 BBC의 스트릭틀리 컴 댄싱과 EBU의 유로비전 송 콘테스트를 기반으로 했다. 노턴과 윙클먼은 스코틀랜드 글래스고에서 열린 2008년 콘테스트도 공동 진행했다.
2008년 12월 5일, 노턴이 테리 워건을 대신하여 유로비전 송 콘테스트의 영국 해설자가 될 것이라고 발표되었다. 제54회 유로비전 송 콘테스트는 2009년 5월 16일 모스크바의 올림픽 아레나에서 열렸다.
2009년 1월, 노턴은 그해 유로비전 송 콘테스트에서 영국을 대표할 사람을 찾기 위한 재능 쇼 유로비전: Your Country Needs You를 진행했다. 다이앤 워렌과 앤드루 로이드 웨버가 작곡하고 제이드 이웬이 부른 It's My Time이 대중 투표를 통해 영국 대표곡으로 선정되었다.
2015년, 노턴은 페트라 메데와 함께 콘테스트 60주년을 기념하기 위해 3월 31일 런던 해머스미스의 이벤트임 아폴로에서 열린 유로비전 송 콘테스트의 가장 위대한 히트곡 콘서트 쇼를 공동 진행했다.
노턴은 2020년 넷플릭스 영화 유로비전 송 콘테스트: 파이어 사가의 이야기에서 영국 유로비전 해설자 역할을 하는 자신의 가상 버전을 연기했다.
2023년, 노턴은 알레샤 디슨, 해나 와딩햄, 줄리아 사니나와 함께 리버풀에서 열린 유로비전 송 콘테스트 결승전을 공동 진행하며, 평소의 해설 역할도 함께 수행했다.
3.5. 기타 활동
2006년 영화 "어나더 게이 무비"에서 미스터 퍼커 역을 맡았고, 2007년 영화 "절대로 네 여자가 될 수 없을거야"에 조연으로 출연했다. 2020년에는 영화 "유로비전 송 콘테스트: 파이어 사가 스토리"에서 본인 역을 연기했으며, 영화 "소울"에서는 영혼 카운슬러 제리의 목소리 연기를 했다.
McVitie's 비스킷, 영국 복권 등 다양한 광고에 출연했다.
2016년 소설 "Holding"을 발표하며 작가로 데뷔했다. 이후 "Home Stretch"(2020), "Forever Home"(2022) 등의 소설을 출간했다.
4. 개인사
노턴은 1963년 아일랜드 더블린에서 태어나, 아버지의 직업 때문에 어린 시절 아일랜드 전역을 이사 다녔다. 아일랜드 성공회 가정에서 자랐으며, 가톨릭이 우세한 아일랜드 남부에서 개신교 신자로 성장하면서 다소 고립감을 느꼈다고 한다. 코크 대학교에서 영문학과 불문학을 공부했지만, 1980년대에 학업을 중단했다. 이후 2013년 코크 대학교에서 명예 박사 학위를 받았다. 1980년대 후반, 런던의 센트럴 스쿨 오브 스피치 앤 드라마에서 공부했다. 배우 조합에 가입하면서 증조할머니의 결혼 전 성인 '노턴'을 새로운 성으로 선택했다.
2014년, 노턴은 아일랜드 방송사 RTÉ가 동성 결혼 반대자들과 법정 밖에서 합의한 것에 대해 비판했다. 그는 또한 영국 언론의 자율 규제를 위한 캠페인 "Hacked Off"를 지지했다. 같은 해, 월드 프라이드 파워 리스트 상위 10위에 올랐다.
5. 출연 작품
노턴은 다양한 텔레비전 프로그램과 영화에 출연했다. 1992년 에든버러 페스티벌 프린지에서 찻수건을 두른 캘커타의 마더 테레사로 분장한 코미디 드래그 쇼를 선보여 언론의 주목을 받았다. 1990년대 초 BBC 라디오 4의 "Loose Ends"에 고정 출연하며 방송 경력을 시작했다.
1999년에는 보이존의 노래 "When The Going Gets Tough"의 뮤직 비디오에 출연했고, 2007년에는 걸스 얼라우드와 슈가베이비스의 싱글 "Walk This Way" 뮤직 비디오에도 출연했다. 두 곡 모두 코믹 릴리프를 위해 제작되었다.
2006년 미국 코미디 영화 어나더 게이 무비에서 미스터 푸코프 역을 연기했고, 2007년 로맨틱 코미디 영화 절대로 네 여자가 될 수 없을거야에서 테일러 역을 맡았다.
2009년 1월 라 카지 오 폴 (뮤지컬) 부활 공연으로 웨스트엔드 무대에 데뷔했고, 같은 해 미국 케이블 채널 WE tv에서 코미디 게임 쇼 Most Popular를 진행했다.
2013년 3월 7일, 코믹 릴리프의 빅 챗에서 "TV 토크쇼에서 가장 많은 질문을 한 기록"으로 기네스 세계 기록을 경신했다.
2020년 디즈니/픽사 애니메이션 영화 소울에서 문윈드 목소리 연기를 맡았다.
영화 및 텔레비전 출연에 대한 자세한 내용은 하위 섹션을 참고할 수 있다.
5.1. 영화
* 어나더 게이 무비 (2006)
* 절대로 네 여자가 될 수 없을거야 (2007)
* 앱솔루틀리 패벌러스: 더 무비 (2016) - 본인 역
* 유로비전 송 콘테스트: 파이어 사가 스토리 (2020) - 본인 역
* 소울 (2022) - 문 윈드 역 (목소리)
5.2. 텔레비전
Graham Norton영어은 여러 텔레비전 프로그램에 출연하거나 진행을 맡았다.
1996년부터 1998년까지 채널 4 시리즈인 Father Ted의 세 에피소드에서 노엘 펄롱 신부 역을 맡았다. 펄롱 신부는 종종 성 루크 청소년 그룹을 이끄는 역할을 했다.
1996년에는 마리아 맥엘레인과 함께 ITV에서 심야 퀴즈 쇼인 카날 노리지의 공동 호스트를 맡았다.
1998년부터 2002년까지는 채널 4에서 자신의 이름을 건 토크쇼 So Graham Norton을 진행했고, 2002년부터 2003년까지는 V Graham Norton을 진행했다.
2004년 여름에는 미국 텔레비전에 진출하여 The Graham Norton Effect를 진행했다.
2005년에는 BBC로 옮겨 토요일 저녁 리얼리티 TV 시리즈 Strictly Dance Fever를 BBC One에서 진행했으며, 새로운 코미디 토크쇼 그레이엄 노턴의 더 큰 그림도 시작했다.
2006년, 앤드루 로이드 웨버가 그의 웨스트엔드 버전의 사운드 오브 뮤직의 주연 여배우를 찾으려 했던 BBC One 시리즈 How Do You Solve a Problem like Maria?를 진행했다. 이후 Any Dream Will Do(2007), I'd Do Anything(2008), Over the Rainbow(2010) 등 세 개의 후속 시리즈를 진행했다.
2007년부터는 영국 아카데미 텔레비전상의 정기적인 진행자이기도 했다.
2007년 2월 22일부터 자신의 토크쇼인 The Graham Norton Show를 진행하기 시작했다. 2009년 10월 6일, 쇼는 새로운 1시간 형식으로 BBC One으로 옮겨졌다.
2007년과 2008년에는 클라우디아 윙클먼과 함께 유로비전 댄스 콘테스트를 진행했다.
2009년부터 유로비전 송 콘테스트에서 영국 해설을 맡고 있으며, 2023년에는 알레샤 디슨, 해나 와딩햄, 줄리아 사니나와 함께 결승전 공동 진행을 맡았다. 2015년에는 페트라 메데와 함께 유로비전 송 콘테스트의 가장 위대한 히트곡 콘서트 쇼를 공동 진행했다.
2016년부터 2019년까지는 칠드런 인 니드를 진행했다.
2019년부터는 루폴의 드래그 레이스 UK의 심사위원으로 출연하고 있다.
2020년에는 영국 아카데미 영화상 진행을 맡았다.
2024년에는 휠 오브 포춘을 부활시켜 진행하기 위해 ITV로 복귀했다.
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1996 | 카날 노리지 | 공동 진행자 | 1 시리즈 |
| 1996–1998 | Father Ted | Father Noel Furlong | 3 에피소드 |
| 1997 | Bring Me the Head of Light Entertainment | 본인 | |
| 1998–2002 | So Graham Norton | 진행자 | 5 시리즈 |
| 2001 | The Kumars at No. 42 | 본인 | |
| Live at the Roundhouse | 본인 | 코미디 스페셜 | |
| Rex the Runt: A Crap Day Out & Patio | 식물 & Osvalde Halitosis 목소리 | ||
| 2002 | Absolutely Fabulous | 본인 | 에피소드: "Gay" |
| 2002–03 | V Graham Norton | 진행자 | |
| 2003–04 | Tough Crowd with Colin Quinn | 본인 | 5 에피소드 |
| 2004–05 | The Graham Norton Effect | 진행자 | 13 에피소드 |
| 2005–06 | Graham Norton's Bigger Picture | 본인 | |
| Strictly Dance Fever | |||
| 2006 | The Last Ever, Ever Footballers' Wives | Brendan Spunk | |
| How Do You Solve a Problem Like Maria? | 진행자 | 9 에피소드 | |
| 2007 | When Will I Be Famous? | 본인 | |
| Who Do You Think You Are? | |||
| Kathy Griffin: My Life on the D-List | |||
| Live Earth | 본인 | TV 스페셜 다큐멘터리 | |
| Eurovision Dance Contest 2007 & Eurovision Dance Contest 2008 | 진행자 | TV 스페셜 | |
| 2007 | Any Dream Will Do | 진행자 | 11 에피소드 |
| 2007–2019 | 영국 아카데미 텔레비전상 | 진행자 | 2007년부터 2011년, 2013년부터 2016년, 2019년까지 진행. |
| 2007–현재 | The Graham Norton Show | 30 시리즈 | |
| 2008 | I'd Do Anything | 진행자 | 13 에피소드 |
| The One and Only | 본인 | ||
| 2009 | Totally Saturday | 본인 | 1 에피소드 및 방영되지 않은 파일럿 |
| 2009–10 | Eurovision: Your Country Needs You | 진행자 | 6 에피소드 |
| 2009–현재 | 유로비전 송 콘테스트 | 영국 해설자/공동 진행자 | 결승전만 코멘트하며, 2023년 결승전 공동 진행 |
| 2010 | Over the Rainbow | 진행자 | 18 에피소드 |
| 2011–12 | Would You Rather...? with Graham Norton | 진행자 | BBC 아메리카 |
| 2015 | Eurovision Song Contest's Greatest Hits | 공동 진행자 | 페트라 메데와 함께 |
| Adele at the BBC | 진행자 | 텔레비전 스페셜 | |
| 2016 | RuPaul's Drag Race All Stars 2 | 본인/게스트 심사위원 | |
| 2016–2019 | Children in Need | 진행자 | Ade Adepitan 및 Mel Giedroyc와 함께 |
| 2017 | Let It Shine | 공동 진행자 | 6 에피소드 |
| 2018 | The Biggest Weekend | 본인 | |
| 2019–현재 | RuPaul's Drag Race UK | 본인/심사위원 | |
| 2020 | British Academy Film Awards | 진행자 | |
| Eurovision: Come Together | |||
| Eurovision: Europe Shine a Light | 영국 해설자 | ||
| 2021 | Queen of the Universe | 진행자 | |
| Celebrity Gogglebox for Su2c | 본인 | Stand Up to Cancer 스페셜 (시즌 18, 에피소드 5) | |
| 2022–현재 | RuPaul's Drag Race: UK vs. the World | 본인/심사위원 | |
| 2024 | Wheel of Fortune | 진행자 | ITV 및 Network 10 (호주) 리부트/재부활 |
| LOL: Last One Laughing Ireland | 아마존 프라임 쇼 | ||
| Eurovision 2024: Graham Meets Olly | Olly Alexander와 함께하는 특별 에피소드 |
6. 수상 내역
| 연도 | 상 | 부문 | 작품 | 결과 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | 게이타임 상 | 올해의 게이 진행자 | #redirect | ||
| 2000 | 영국 아카데미 텔레비전상 | 최고의 엔터테인먼트 공연 | 소 그레이엄 노턴 | 수상 | |
| 2001 | 왕립 텔레비전 협회 | 최우수 진행자 | 수상 | ||
| 2001 | 영국 아카데미 텔레비전상 | 최고의 엔터테인먼트 공연 | 수상 | ||
| 2002 | 수상 | ||||
| 2011 | 그레이엄 노턴 쇼 | 수상 | |||
| 2012 | 수상 | ||||
| 2013 | 후보 | ||||
| 2013 | 엔터테인먼트 프로그램 부문 르 그레이드 상 | 수상 | |||
| 2014 | 최고의 엔터테인먼트 공연 | 후보 | |||
| 2015 | 후보 | ||||
| 2015 | 최우수 코미디 프로그램 또는 시리즈 | 수상 | |||
| 2016 | 최고의 엔터테인먼트 공연 | 후보 | |||
| 2017 | 내셔널 텔레비전 어워드 | 특별 공로상 | 수상 | ||
| 2018 | 영국 아카데미 텔레비전상 | 최고의 엔터테인먼트 공연 | 수상 |
7. 저서
| 제목 | 날짜 | 출판사 | ISBN |
|---|---|---|---|
| So Me | 2004년 9월 1일 | 호더 앤 스토턴(Hodder & Stoughton) | |
| Ask Graham | 2010년 10월 4일 | 존 블레이크(John Blake) | |
| The Life and Loves of a He Devil | 2014년 10월 23일 | 호더 앤 스토턴(Hodder & Stoughton) |
| 제목 | 출판일 | 출판사 | ISBN |
|---|---|---|---|
| Holding | 2016년 10월 6일 | 호더 앤 스토턴(Hodder & Stoughton) | |
| Home Stretch | 2021년 4월 26일 | 코로넷 북스(Coronet Books) | |
| Forever Home | 2022년 9월 29일 | ||
| Frankie | 2024년 9월 12일 |