나카센도 육십구차
1. 개요
나카센도 육십구차는 일본의 옛 주요 간선 도로인 나카센도에 위치한 69개의 역참 마을을 의미한다. 이 도로는 도쿄의 니혼바시를 기점으로 교토의 산조 오하시까지 이어지며, 각 역참은 현재의 행정 구역에 따라 분류된다. 나카센도는 무사시국, 고즈케국, 시나노국, 미노국, 오미국을 지나며, 도쿄도, 사이타마현, 군마현, 나가노현, 기후현, 시가현, 교토부에 걸쳐 있다. 특히 나가노현의 기소 지역에 위치한 11개의 역참은 기소 11숙으로 불리며, 역사적, 문화적 가치를 지닌다.
-
나카센도 -
미도노주쿠
미도노주쿠는 에도시대 나카센도의 역참으로, 화재 이후 현재의 위치로 옮겨져 다양한 건축 양식과 다이쇼 시대 전기 발전소 잔해를 볼 수 있으며, 토가쿠지, 우다츠 가옥 등 볼거리를 제공한다. -
나카센도 -
우누마주쿠
우누마주쿠는 에도 시대 나카센도의 역참이자 미노와 오와리 지역을 잇는 교통 요충지였으며, 옛 건물과 유물을 통해 당시 모습을 볼 수 있는 아름다운 관광 명소이다. -
슈쿠바 -
도카이도 오십삼차
도카이도 오십삼차는 에도 시대에 에도에서 교토까지 이어진 487.8km의 주요 도로로, 53개의 숙박 시설을 포함하며 우타가와 히로시게의 우키요에 연작으로 유명하다. -
슈쿠바 -
기친야도
기친야도는 에도 시대부터 존재한 저렴한 숙박 시설로, 숙박료를 나무 섶으로 대신 지불했던 것에서 유래되었으며, 이후 도시 빈민층의 주거 공간으로 확산되어 사회 문제로 부각되기도 했으나, 현재는 간이 숙소의 형태로 남아있다.
2. 나카센도 육십구차
나카센도 육십구차는 니혼바시(도쿄도 주오구)에서 산조 대교(교토시 히가시야마구)까지 이어지는 69개의 역참(슈쿠)을 말한다. 도카이도와 겹치는 구간도 있다. 각 역참은 현재의 행정구역(현, 시/정/촌/군)으로 표시되어 있으며, 아래 표와 같다.
| 슈쿠바 | 이정 | 율령국 | 군 | 현재 지자체 | 비고 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 도도부현 | 시구정촌 | ||||||
| 니혼바시 | 기점 | 무사시국 | 토시마군 | 도쿄도 | 주오구 | 고슈 가도, 닛코 가도, 오슈 가도, 야구라자와 왕환 (아오야마도오리, 오오야마미치)와 연결. 혼고오이와케 (분쿄구 야요이 1초메)에서 닛코 오나리 가도와 연결. | |
| 1. 이타바시슈쿠 | 이타바시구 | 가와고에 가도와 연결 | |||||
| 2. 와라비슈쿠 | 아다치군 | 사이타마현 | 와라비시 | ||||
| 3. 우라와슈쿠 | 사이타마시 | 우라와구 | 후츄도오리 오오야마미치와 연결 | ||||
| 4. 오오미야슈쿠 | 오미야구 | ||||||
| 5. 아게오주쿠 | 아게오시 | ||||||
| 6. 오케가와주쿠 | 오케가와시 | ||||||
| 7. 코노스주쿠 | 코노스시 | 후키아게슈쿠 (닛코와키오우칸과의 교점) | |||||
| 8. 쿠마가이주쿠 | 오오사토군 | 쿠마가야시 | 치치부 오우칸, 하치오우지도오리 오오야마미치와 연결. | ||||
| 9. 후카야주쿠 | 한자와군 | 후카야시 | |||||
| 10. 혼죠주쿠 | 코다마군 | 혼죠시 | 시모니타도 (조슈히메가도)와 연결. | ||||
| 11. 신마치슈쿠 | 코즈케국 | 미도노군 | 군마현 | 타카사키시 | |||
| 12. 쿠라가노슈쿠 | 군마군 | 닛코우레이헤이시 가도와 연결 | |||||
| 13. 타카사키슈쿠 | 미쿠니 가도와 연결 | ||||||
| 14. 이타하나슈쿠 | 우스이군 | 안나카시 | |||||
| 15. 안나카슈쿠 | |||||||
| 16. 마츠이다주쿠 | |||||||
| 17. 사카모토주쿠 | |||||||
| 18. 카루이사와슈쿠 | 시나노국 | 사쿠군 | 나가노현 | 키타사쿠군 | 카루이자와정 | ||
| 19. 쿠츠카케슈쿠 | |||||||
| 20. 오이와케슈쿠 | 시나노 오이와케. 홋코쿠와키 왕환 (홋코쿠카이도, 센코지 가도)와 연결. | ||||||
| 21. 오타이슈쿠 | 미요타정 | ||||||
| 22. 이와무라다슈쿠 | 사쿠시 | ||||||
| 23. 시오나다슈쿠 | |||||||
| 24. 야와타슈쿠 | |||||||
| 25. 모치즈키슈쿠 | 모타이슈쿠 (아이노슈쿠) | ||||||
| 26. 아시다슈쿠 | 키타사쿠군 | 타테시나정 | |||||
| 27. 나가쿠보슈쿠 | 치이사가타군 | 치이사가타군 | 나가와정 | ||||
| 28. 와다슈쿠 | |||||||
| 29. 시모스와슈쿠 | 스와군 | 스와군 | 시모스와정 | 코슈 가도와 연결 | |||
| 30. 시오지리슈쿠 | 츠카마군 | 시오지리시 | 미슈 가도 (소금의 길)와 연결 | ||||
| 31. 세바주쿠 | 홋코쿠니시와키 왕환 (홋코쿠니시 가도, 센코지 가도, 센코지니시 가도)와 연결 | ||||||
| 32. 모토야마주쿠 | |||||||
| 33. 니에카와주쿠 | |||||||
| 34. 나라이주쿠 | |||||||
| 35. 야부하라주쿠 | 키소군 | 키소촌 | |||||
| 36. 미야노코시주쿠 | 키소정 | ||||||
| 37. 후쿠시마주쿠 | |||||||
| 38. 아게마츠주쿠 | 아게마츠정 | ||||||
| 39. 스하라주쿠 | 오오쿠와촌 | ||||||
| 40. 노지리주쿠 | |||||||
| 41. 미도노주쿠 | 나기소정 | ||||||
| 42. 츠마고주쿠 | 오오츠마고 (아이노슈쿠) | ||||||
| 43. 마고메주쿠 | 기후현 | 나카츠가와시 | |||||
| 44. 오치아이주쿠 | 미노국 | 에나군 | |||||
| 45. 나카츠가와주쿠 | |||||||
| 46. 오오이주쿠 | 에나시 | 시타카이도와 연결 | |||||
| 47. 오오쿠테주쿠 | 토키군 | 미즈나미시 | |||||
| 48. 호소쿠테주쿠 | |||||||
| 49. 미타케주쿠 | 카니군 | 카니군 | 미타케정 | ||||
| 50. 후시미주쿠 | 우와카이도 (키소 가도)와 연결 | ||||||
| 51. 오오타주쿠 | 카모군 | 미노카모시 | |||||
| 52. 우누마주쿠 | 카카미군 | 카카미가하라시 | 신카노주쿠 (아이노슈쿠) | ||||
| 53. 카노주쿠 | 아츠미군 | 기후시 | |||||
| 54. 고도 주쿠 | 모토스군 | ||||||
| 55. 미에지주쿠 | 미즈호시 | ||||||
| 56. 아카사카주쿠 | 후와군 | 오오가키시 | |||||
| 57. 타루이주쿠 | 후와군 | 타루이정 | 미노지와 연결됨 (미노지 오이와케) | ||||
| 58. 세키가하라주쿠 | 세키가하라정 | ||||||
| 59. 이마스주쿠 | |||||||
| 60. 카시와바라슈쿠 | 오미국 | 사카타군 | 시가현 | 마이바라시 | |||
| 61. 사메가이주쿠 | |||||||
| 62. 반바슈쿠 | 호쿠리쿠도와 연결 | ||||||
| 63. 토리이모토주쿠 | 히코네시 | 호쿠리쿠도, 조선인 가도와 연결. | |||||
| 64. 타카미야주쿠 | 이누카미군 | ||||||
| 65. 에치가와슈쿠 | 에치군 | 에치군 | 아이쇼정 | ||||
| 66. 무사슈쿠 | 가모군 | 오미하치만시 | |||||
| 67. 모리야마슈쿠 | 야스군 | 모리야마시 | |||||
| 68. 쿠사츠슈쿠 | 쿠리타군 | 구사츠시 | 도카이도와 공유 (쿠사츠 오이와케) | ||||
| 69. 오오츠슈쿠 | 3리 24정 | 시가군 | 오오츠시 | 도카이도와 공유. 호쿠리쿠도와 연결 | |||
| 산조 오오하시 | 3리 | 야마시로국 | 오타기군 | 교토부 | 교토시 | 히가시야마구 | 쿄카이도와 연결 |
이 외에도 공식적인 역참은 아니지만 중간 휴게소 역할을 했던 아이노슈쿠(間宿)도 존재했다. 나카센도에는 후키아게슈쿠(고노스슈쿠와 쿠마가이슈쿠 사이, 사이타마현 고노스시), 모타이슈쿠(모치즈키슈쿠와 아시다슈쿠 사이, 나가노현 사쿠시), 신카노주쿠(우누마주쿠와 가노주쿠 사이, 기후현 가카미가하라시)가 있었다.
2.1. 도쿄
니혼바시 (도쿄도 주오구)
* 고슈 가도, 닛코 가도, 오슈 가도, 야구라자와 왕래(아오야마길 오야마길)과 연결.
* 출발해서 1리 지점인 혼고오이와케(분쿄구 야요이 1초메)에서 닛코 고나리 가도와 연결.
1. 이타바시슈쿠 (이타바시구)
* 가와고에 가도와 연결.
2.3. 군마현
群馬県일본어에 있는 나카센도의 숙소(슈쿠)는 다음과 같다.
2.4. 나가노현
長野県일본어에 있는 나카센도의 역참(슈쿠)들은 다음과 같다.
:18. 가루이자와-슈쿠(가루이자와, 키타사쿠군)
:19. 쿠츠카케-슈쿠 (가루이자와, 키타사쿠군)
:20. 오이와케-슈쿠 (가루이자와, 키타사쿠군)
:21. 오타이-슈쿠(미요타, 키타사쿠군)
:22. 이와무라다-슈쿠(사쿠)
:23. 시오나다-슈쿠 (사쿠)
:24. 야와타-슈쿠 (사쿠)
:25. 모치즈키-슈쿠 (사쿠)
:26. 아시다-슈쿠(타테시나, 키타사쿠군)
:27. 나가쿠보-슈쿠(나가와, 치이사카타군)
:28. 와다-슈쿠 (나가와, 치이사카타군)
:29. 시모스와-슈쿠(시모스와, 스와군) ( 고슈 가이도의 일부)
:30. 시오지리-슈쿠(시오지리) ( 소금의 길의 일부)
:31. 세바-주쿠 (시오지리)
:32. 모토야마-주쿠 (시오지리)
:33. 니에카와-주쿠 (시오지리)
:34. 나라아이-주쿠 (시오지리)
:35. 야부하라-주쿠(키소 (촌), 키소군)
:36. 미야노코시-주쿠(키소 (정), 키소군)
:37. 후쿠시마-주쿠 (키소 (정), 키소군)
:38. 아게마츠-주쿠(아게마츠, 키소군)
:39. 스하라-주쿠(오쿠와, 키소군)
:40. 노지리-주쿠 (오쿠와, 키소군)
:41. 미도노-주쿠(나가소, 키소군)
:42. 츠마고-주쿠 (나가소, 키소군)
| 숙소 | 율령국 | 군 | 시구정촌 |
|---|---|---|---|
| 18. 가루이자와주쿠 | 시나노국 | 사쿠군 | 가루이자와정 |
| 19. 구쓰가케주쿠 | 가루이자와정 | ||
| 20. 오이와케주쿠 | 가루이자와정 | 시나노 오이와케. 호쿠리쿠 와키오이칸 (호쿠리쿠 가도, 젠코지 가도)와 연결. | |
| 21. 오다이주쿠 | 미요타정 | ||
| 22. 이와무라다주쿠 | 사쿠시 | ||
| 23. 시오나다주쿠 | |||
| 24. 야하타주쿠 | |||
| 25. 모치즈키주쿠 | 아시다주쿠 사이에 아이노주쿠·모타이주쿠가 있다. | ||
| 26. 아시다주쿠 | 기타사쿠군 | 다테시나정 | |
| 27. 나가쿠보주쿠 | 고모로군 | 나가와정 | |
| 28. 와다주쿠 | 나가와정 | ||
| 29. 시모스와주쿠 | 스와군 | 시모스와정 | 고슈 가도와 연결. |
| 30. 시오지리주쿠 | 지쿠마군 | 시오지리시 | 초기 나카센도에서는 오노주쿠가 설치되어 다른 경로였다.산슈 가도 (시오노미치)와 연결. |
| 31. 세바주쿠 | 시오지리시 | 초기 나카센도에서는 오노주쿠가 설치되어 다른 경로였다.호쿠코쿠 사이와키오이칸 (호쿠코쿠 사이와키오이칸, 젠코지 가도, 젠코지 니시 가도)와 연결. | |
| 32. 모토야마주쿠 | 시오지리시 | 초기 나카센도에서는 오노주쿠가 설치되어 다른 경로였다. | |
| 33. 니에가와주쿠 | 시오지리시 | ||
| 34. 나라이지주쿠 | 시오지리시 | ||
| 35. 야부하라주쿠 | 기소군 | 기소무라 | |
| 36. 미야노코시주쿠 | 기소마치 | ||
| 37. 후쿠시마주쿠 | 후쿠시마 관소가 있다 | ||
| 38. 가미마쓰주쿠 | 가미마쓰마치 | ||
| 39. 스하라주쿠 | 오쿠와무라 | ||
| 40. 노지리주쿠 | 오쿠와무라 | ||
| 41. 미도노주쿠 | 나기소마치 | ||
| 42. 쓰마고주쿠 | 나기소마치 | 마고메주쿠 사이에 아이노주쿠・오쓰마고가 있다. |
2.5. 기후현
岐阜県일본어에 있는 나카센도의 슈쿠바는 다음과 같다.