남자는 괴로워 48 - 토라의 장밋빛 인생
1. 개요
《남자는 괴로워 48 - 토라의 장밋빛 인생》은 1995년에 개봉한 일본 영화로, 아츠미 키요시가 쿠루마 토라지로, 바이쇼 치에코가 스와 사쿠라 역을 맡았다. 한신·아와지 대지진을 배경으로, 토라지로가 미츠오와 이즈미의 결혼을 막고 릴리와 재회하는 이야기를 그린다. 영화는 릴리의 감정 고백과 토라지로의 따뜻한 면모를 보여주며, 미츠오와 이즈미의 사랑을 확인하는 장면으로 마무리된다. 아츠미 키요시의 투병과 유작, 속편 제작 무산 등의 비하인드 스토리가 있으며, 닛칸 스포츠 영화 대상에서 아사오카 루리코가 주연 여우상을 수상했다.
이미지 준비중입니다.
| 원제 | 男はつらいよ 寅次郎紅の花 (Otoko wa Tsurai yo: Torajirō Kurenai no Hana) |
|---|---|
| 감독 | 야마다 요지 |
| 제작자 | 히로시 후카자와 |
| 각본 | 야마다 요지 |
| 주연 | 아츠미 키요시 아사오카 루리코 고토 쿠미코 바이쇼 치에코 요시오카 히데타카 |
| 음악 | 야마모토 나오즈미 야마모토 준노스케 |
| 촬영 | 무츠오 나카누마 나가누마 로쿠오 다카하네 테츠오 |
| 편집 | 이와오 이시이 |
| 배급사 | 쇼치쿠 |
| 개봉일 | 1995년 12월 23일 |
| 상영 시간 | 107분 |
| 제작 국가 | 일본 |
| 언어 | 일본어 |
| 배급 수입 | 11억 6000만 엔 |
|---|
| 이전 작품 | 남자는 괴로워 47 - 안녕, 내 사랑 |
|---|---|
| 다음 작품 | 남자는 괴로워 - 토라, 하이비스커스 꽃 특별판 |
-
고베시를 배경으로 한 영화 -
스즈메의 문단속
스즈메의 문단속은 17세 소녀 스즈메가 재난의 문을 닫기 위한 모험을 그린 신카이 마코토 감독의 애니메이션 영화이며, 2011년 동일본 대지진의 영향을 받아 제작되어 일본과 대한민국에서 흥행에 성공했다. -
고베시를 배경으로 한 영화 -
반딧불이의 묘
반딧불이의 묘는 노사카 아키유키의 자전적 소설을 원작으로 다카하타 이사오 감독이 스튜디오 지브리에서 제작한 1988년 애니메이션 영화로, 태평양 전쟁 말기 고베 대공습으로 고아가 된 남매가 전쟁의 참혹함 속에서 겪는 비극적인 이야기를 그린 반전 영화이며, 다양한 수상 경력과 함께 TV 드라마와 실사 영화로도 제작되었다. -
야마다 요지 감독 영화 -
행복의 노란 손수건
《행복의 노란 손수건》은 출소한 남편이 아내와의 재회를 위해 노란 손수건을 내걸고 기다리는 내용을 그린 일본 영화이며, 1977년 개봉하여 일본 아카데미상을 수상하고 여러 차례 리메이크되었다. -
야마다 요지 감독 영화 -
작은 집
야마다 요지 감독의 영화 《작은 집》은 1930년대 쇼와 시대 일본을 배경으로 가정부 누노미야 타키의 시선으로 한 가족의 삶과 사랑, 시대 변화를 그린 작품으로, 쿠로키 하루는 이 영화로 베를린 국제 영화제 은곰상을 수상했다. -
쇼치쿠의 영화 -
테니스의 왕자
테니스의 왕자는 코노미 타케시가 그린 만화로, 천재 테니스 소년 에치젠 료마가 세이슌 학원에 입학하여 전국 제패를 목표로 성장하는 이야기를 다루며, 만화, 애니메이션, 뮤지컬 등 다양한 미디어로 제작되어 2.5차원 뮤지컬 붐을 이끌고 상업적으로도 성공했다. -
쇼치쿠의 영화 -
추문 (영화)
2. 출연
* 아츠미 키요시 - 쿠루마 토라지로 역
* 바이쇼 치에코 - 스와 사쿠라 역
* 아사오카 루리코 - 릴리 역
* 요시오카 히데타카 - 스와 미츠오 역
* 고토 쿠미코 - 오이카와 이즈미 역
* 시모조 마사미 - 쿠루마 류조 역
* 미사키 치에코 - 쿠루마 츠네 (토라지로의 고모) 역
* 마에다 긴 - 스와 히로시 역
* 다자이 히사오 - 사장 역
* 사토 가지로 - 겐코 역
* 세키 케이로쿠 - 폰슈 역
* 이누즈카 히로시 - 택시 운전사 역
* 나츠키 마리 - 오이카와 레이코 역
* 타나카 쿠니에 - 데이고마루 선장 역
* 사사노 타카시 - 보살핌 담당·신키치 역
* 사쿠라이 센리 - 역사의 남자 역
* 고베 히로시 - 마사오 역
* 미야가와 다이스케 - 빵집 "이시쿠라" 점주 역
* 미야가와 하나코 - 빵집 아내 역
* 카사이 카즈히코 - 나카무라 역
* 마키노 사요코 - 유카리 역
* 키타야마 마사야스 - 산페이 역
* 스즈키 미에 - 카요 역
* 히라타 쿄코 - 에도야 역
* 시노하라 야스하루
* 마에다 준 - 신랑 역
* 세키야 지로
* 와타나베 나츠키 - 친척 청년 역
* 미츠 아키코 - 사무원 역
* 카와이 미도리 - 쓰야마의 미용사
* 타나카 세츠코 - 미사카 타키노역의 아내
* 센고쿠 노리코 - 릴리의 어머니 역
* 무라야마 토미이치 - 무라야마 토미이치 (논크레딧)
* 츠유키 코지 - 빈고야 (논크레딧)
* 카메이 타케시 - 순사 (논크레딧)
* 아시야 간노스케 - 고베 스가와라 시장의 회장 (논크레딧)
* 사토 카즈히로 - 자전거 남자 (논크레딧)
2.1. 주연
아츠미 키요시는 쿠루마 토라지로 역을, 바이쇼 치에코는 스와 사쿠라 역을 맡았다. 아사오카 루리코는 릴리 역을, 요시오카 히데타카는 스와 미츠오 역을, 고토 쿠미코는 오이카와 이즈미 역을 연기했다. 시모조 마사미는 쿠루마 타츠조 역, 미사키 치에코는 쿠루마 츠네 (토라지로의 고모) 역, 마에다 긴은 스와 히로시 역을 맡았다. 다자이 히사오는 보스 (카츠라 우메타로) 역, 사토 가지로는 겐코 역, 이누즈카 히로시는 택시 운전사 역, 세키 케이로쿠는 폰슈 역, 나츠키 마리는 오이카와 아야코 역, 타나카 쿠니에는 선장 역을 연기했다.
2.2. 조연
아사오카 루리코, 요시오카 히데타카, 고토 쿠미코, 나츠키 마리, 타나카 쿠니에, 시모조 마사미, 미사키 치에코, 다자이 히사오, 마에다 긴, 아츠미 키요시, 바이쇼 치에코가 주요 배역으로 출연했다.
* 아츠미 키요시 - 쿠루마 토라지로 역
* 바이쇼 치에코 - 스와 사쿠라 역
* 아사오카 루리코 - 릴리 역
* 요시오카 히데타카 - 스와 미츠오 역
* 고토 쿠미코 - 오이카와 이즈미 역
* 시모조 마사미 - 쿠루마 류조 역
* 미사키 치에코 - 쿠루마 츠네 (토라지로의 고모) 역
* 마에다 긴 - 스와 히로시 역
* 다자이 히사오 - 사장 역
* 사토 가지로 - 겐코 역
* 이누즈카 히로시 - 택시 운전사 역
* 세키 케이로쿠 - 폰슈 역
* 나츠키 마리 - 오이카와 레이코 역
* 타나카 쿠니에 - 데이고마루 선장 역
그 외에도 사사노 타카시, 사쿠라이 센리, 고베 히로시, 미야가와 다이스케, 미야가와 하나코, 카사이 카즈히코, 마키노 사요코, 키타야마 마사야스, 스즈키 미에, 마에다 준 등이 출연했다. 센고쿠 노리코는 릴리의 어머니 역으로 특별양호노인홈 "세이요엔"에 입소 중인 설정으로 등장한다. 무라야마 토미이치, 츠유키 코지, 카메이 타케시, 아시야 간노스케, 사토 카즈히로는 논크레딧으로 출연했다.
2.3. 기타
* 아츠미 키요시 - 쿠루마 토라지로 역
* 바이쇼 치에코 - 스와 사쿠라 역
* 아사오카 루리코 - 릴리 역
* 요시오카 히데타카 - 스와 미츠오 역
* 고토 쿠미코 - 오이카와 이즈미 역
* 시모조 마사미 - 쿠루마 타츠조 역
* 미사키 치에코 - 쿠루마 츠네 역
* 마에다 긴 - 스와 히로시 역
* 다자이 히사오 - 사장 역
* 사토 가지로 - 겐코 역
* 이누즈카 히로시 - 택시 운전사 역
* 세키 케이로쿠 - 폰슈 역
* 나츠키 마리 - 오이카와 아야코 역
* 타나카 쿠니에 - 선장 역
* 사사노 타카시 - 신키치 역
* 사쿠라이 센리 - 역무원 역
* 고베 히로시 - 마사오 역
* 미야가와 다이스케 - 빵집 점주 역
* 미야가와 하나코 - 빵집 점원의 부인 역
* 카사이 카즈히코 - 나카무라 역
* 마키노 사요코 - 유카리 역
* 키타야마 마사야스 - 산페이 역
* 스즈키 미에 - 카요 역
* 히라타 쿄코 - 에도야 역
* 시노하라 야스하루
* 마에다 준 - 신랑 역
* 세키야 지로
* 와타나베 나츠키 - 친척 청년 역
* 미츠 아키코 - 사무원 역
* 카와이 미도리 - 미용사 역
* 타나카 세츠코 - 역무원의 부인 역
* 센고쿠 노리코 - 릴리의 어머니 역
* 무라야마 토미이치 - 무라야마 토미이치 (논크레딧)
* 츠유키 코지 - 빈고야 역 (논크레딧)
* 카메이 타케시 - 순사 역 (논크레딧)
* 아시야 간노스케 - 고베 스가와라 시장 회장 역 (논크레딧)
* 사토 카즈히로 - 자전거 남자 역 (논크레딧)
3. 줄거리
어느 날, 구루마야 식구들은 TV에서 그 해에 일어난 한신·아와지 대지진 다큐멘터리를 보게 된다. 놀랍게도 봉사활동에 참여하여 무라야마 총리를 '무라 짱'이라고 부르며 활약하는 토라지로(寅次郎)의 모습이 나오고 있었다.
한편, 미츠오(満男)는 마음을 두고 있던 이즈미(泉)가 의사 지망생과의 결혼을 앞두고 자신의 마음을 물으러 오자 갈등한다. 진심과 달리 냉담한 태도를 보이지만, 결국 결혼을 막기 위해 식장이 열리는 쓰야마로 향한다. 식장으로 향하는 이즈미가 탄 차를 렌터카로 막고 충돌시켜 뒤로 밀어내는 소동을 일으킨다. 이 지방에서는 신부를 뒤로 물러서게 하는 것은 징조가 좋지 않다고 여겨졌기 때문에, 식은 즉시 중단되고 만다.
술에 취해 블루 트레인을 타고 가고시마현아마미 제도가케로마 섬으로 가게 된 미츠오는 그곳에서 릴리와 함께 사는 토라지로와 재회한다.
이즈미는 시바마타를 방문하여 히로시(博)와 만나 약혼을 해소했음을 알리고, 미츠오의 진심을 확인하기 위해 아마미로 온다. 미츠오는 이즈미에게 사랑을 고백하고, 두 사람은 서로의 마음을 확인한다. 토라와 릴리도 그 순간을 지켜보며, 릴리는 눈물짓는다.
토라지로는 릴리를 데리고 시바마타로 돌아오지만, 사소한 다툼으로 릴리는 혼자 섬으로 돌아가려 한다. 사쿠라는 토라지로에게 릴리를 막으라고 설득하고, 토라지로는 택시에 탄 릴리 옆에 올라탄다. "여린 여자를 혼자 쓸쓸하게 떠나보낼 수는 없지"라며, "남자가 여자를 데려다줄 경우에는 말이야, 그 여자 집의 현관까지 데려다주는 거라고" 말한다.
시간이 흘러, 미츠오와 이즈미는 아쓰타 신궁에서 새해 참배를 하고, 릴리로부터 온 연하장에는 토라지로가 유서를 남기고 떠났지만 언젠가 다시 돌아올 것이라는 희망이 담겨 있었다. 영화는 지진 피해를 극복하고 부흥하는 고베를 방문한 토라지로의 모습으로 마무리된다.
4. 제작 배경
* 감독은 야마다 요지가 맡았다.
* 각본은 야마다 요지와 아사마 요시타카가 공동 집필했다.
* 프로듀서는 후카자와 히로시가 담당했다.
* 음악은 야마모토 나오즈미와 야마모토 준노스케가 맡았다.
* 촬영은 나가누마 로쿠오와 타카하 테츠오가 담당했다.
4.1. 아츠미 키요시의 투병과 유작
4.2. 한신·아와지 대지진과 작품의 연관성
4.3. 기타 제작 관련 정보
* 감독은 야마다 요지이다.
* 각본은 야마다 요지와 아사마 요시타카가 공동 집필하였다.
* 프로듀서는 후카자와 히로시이다.
* 음악은 야마모토 나오즈미와 야마모토 준노스케가 담당하였다.
* 촬영은 나가누마 로쿠오와 타카하 테츠오가 담당하였다.
5. 속편 및 관련 작품
당초 2편의 속편이 더 촬영될 예정이었다. 49편은 《남자는 괴로워 토라지로 꽃 순례》로, 고치현에서 촬영될 예정이었다. 가을부터 촬영을 시작하여 다나카 유코가 마돈나 역을 맡을 예정이었다. 야마다 감독의 인터뷰에 따르면, "여성이 아이를 유산했는데 오빠가 그 아이의 아버지가 토라 씨가 아닌가 의심하고, 그 후 토라 씨가 이 남매의 후견인이 되고, 또한 이즈미와 미츠오를 결혼시킨다"는 내용이었다. 1996년 12월 28일 개봉 예정이었으나, 아츠미 키요시의 사망으로 무산되었다. 아츠미 추모 영화로 예정되었던 개봉일에 《무지개를 잡는 남자》가 공개되었다.
원래 예정되었던 최종 작품(50편)에서는 구로야나기 테츠코가 마돈나 역으로 기용될 예정이었다고 야마다 요지는 밝혔다. 아츠미 키요시 서거 10주기를 기념하여 2006년 8월 4일 기타니혼 신문의 칼럼 "천지인"에 따르면, 무대는 도야마현이 가장 유력한 후보였고, "제49편에서 조카의 결혼을 지켜본 토라지로는 엿장수를 은퇴하고 만년에는 유치원 관리인이 되어 아이들과 놀다가 죽고, 마을 사람들이 추억을 위해 지장보살을 만든다"는 내용이었다. 이 구상은 1990년 8월 25일에 방송된 《퀴즈 더비》(제754회)의 제7문제(3지 선다형 문제)에서 출제되었다.
6.2. 수상
* 제9회 닛칸 스포츠 영화 대상 주연 여우상 / 아사오카 루리코
* 전국 흥행 환경 위생 동업 조합 제14회 골든 글로스 상 우수 은상