루이 나폴레옹의 브뤼메르 18일
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《루이 보나파르트의 브뤼메르 18일》은 칼 마르크스가 1852년에 발표한 정치 평론으로, 1848년 프랑스 혁명 이후 루이 보나파르트의 쿠데타를 분석한다. 마르크스는 이 작품에서 역사의 반복성을 강조하며, 나폴레옹 1세와 루이 보나파르트의 쿠데타를 비교하여 "처음에는 비극으로, 다음에는 희극으로"라는 유명한 구절을 사용했다. 이 책은 마르크스의 자본주의 국가 이론을 이해하는 데 중요한 자료로 평가받으며, 파시즘 연구에도 영향을 미쳤다.
더 읽어볼만한 페이지
루이 나폴레옹의 브뤼메르 18일 | |
---|---|
개요 | |
![]() | |
제목 | 루이 보나파르트의 브뤼메르 18일 |
원제 | Der 18te Brumaire des Louis Napoleon |
저자 | 카를 마르크스 |
국가 | 독일 |
언어 | 독일어 |
발표일 | 1852년 |
주제 | 1851년 프랑스 쿠데타 |
내용 | |
분석 대상 | 루이 나폴레옹의 권력 장악 과정 및 당시 프랑스 사회의 계급 역학 관계 |
마르크스 역사관 | 반복되는 역사 속에서 비극과 희극의 변증법적 발전 설명 |
국가 권력 | 특정 계급의 이익을 대변하는 도구로서의 국가 권력 분석 |
계급 투쟁 | 프랑스 사회 내 다양한 계급 간의 이해관계 충돌과 정치적 영향력 변화 묘사 |
주요 개념 | 브뤼메르 18일: 역사적 사건의 반복과 그 의미 변화 상징 영웅주의: 루이 나폴레옹의 허상과 대중의 환상 비판 계급 의식: 각 계급의 이해관계와 정치적 행동 연결 국가 기구: 프랑스 국가 기구의 복잡성과 권력 집중 분석 |
영향 | |
정치학 | 국가론, 계급론, 정치 변동 연구에 영향 |
역사학 | 사회경제적 요인을 고려한 역사 해석의 중요성 강조 |
사회학 | 마르크스주의 사회학의 주요 텍스트로 활용 |
비판 | 루이 나폴레옹에 대한 편향된 시각, 지나친 경제 결정론 비판 존재 |
2. 의의
루이 보나파르트의 브뤼메르 18일은 사회 사학자 C. J. 코번트리에 의해 최초의 사회사로 평가받으며, E. P. 톰슨의 《영국 노동계급의 형성》(1963)의 기본 모델이 되었다.[1] 1960년대에 사회사는 큰 인기를 얻었다. 올리버 커슨에 따르면, 1990년대 신자유주의 자본주의와 함께 문화사가 부상하면서, 혁명적 변화가 필요하다는 칼 마르크스의 인식은 대중 봉기가 독재자를 낳을 뿐이라는 알렉시 드 토크빌의 엘리트적 비관주의로 대체되었다.[2]
공산주의자 동맹의 동지였던 Joseph Weydemeyer|요제프 바이데마이어영어가 1851년 12월 2일 쿠데타에 관해 뉴욕에서 발행을 계획 중인 주간지에 기고를 요청하면서 마르크스는 이 책을 집필하게 되었다.[15] 바이데마이어는 마르크스와 동갑내기 친구로, 프로이센 군 장교이자 언론인이었다. 1846년 브뤼셀에서 설립된 공산주의 통신 위원회와, 정의자 동맹에서 개칭된 공산주의자 동맹에 참여했다. 1848년 혁명에 참여했으며, 1849년 『신(新) 독일 신문』의 편집자가 되었다. 1851년 미국으로 망명한 후에는 새 잡지 『''Die Revolution''|혁명de』 창간을 목표로 활동하며, 마르크스에게 논문 기고를 의뢰했다.[16] 마르크스는 1851년 12월 16일, 맨체스터에 있던 엥겔스에게 상담했고, 엥겔스는 논문을 집필해 보는 것이 어떻겠냐고 제안했다.
마르크스는 『루이 보나파르트의 브뤼메르 18일』 제2판 서문에서 이 책의 목적이 "프랑스에서의 계급 투쟁이 어떻게 한 가련하고 평범한 인물이 영웅의 역할을 할 수 있게 하는 상황과 관계를 만들었는지를 보여주는 것"이라고 밝혔다.[3]
이 책에는 마르크스의 가장 잘 알려진 두 가지 인용구가 등장한다. 첫 번째는 역사의 반복에 관한 것으로, "헤겔은 모든 위대한 세계사적 사실과 인물들이 두 번 나타난다고 언급했다. 그는 첫 번째는 비극으로, 두 번째는 희극으로 나타난다고 덧붙이는 것을 잊었다."라고 하였다. 두 번째는 역사 속 개인의 역할에 관한 것으로, "사람들은 스스로의 역사를 만들지만, 그들이 원하는 대로 만들지 않는다. 그들은 스스로 선택한 환경이 아니라, 이미 존재하고 과거로부터 전달된 환경 속에서 역사를 만든다. 모든 죽은 세대의 전통은 살아있는 자들의 머리를 악몽처럼 짓누른다."라고 하였다.
''프랑스 내전''과 함께, ''브뤼메르 18일''은 마르크스의 자본주의 국가 이론을 이해하는 주요 자료이다.[6]
루이 보나파르트의 부상과 통치에 대한 마르크스의 해석은 파시즘의 본질과 의미를 연구하는 후대 학자들에게 흥미로운 자료가 된다. 많은 마르크스주의 학자들은 이 쿠데타를 20세기 파시즘 현상의 전조로 간주한다.[7]
3. 집필 배경
마르크스는 엥겔스의 조언에 따라 곧바로 집필에 착수하여, 12월 19일 바이데마이어에게 제1장을 보낼 것을 약속했다. 이 약속은 병 때문에 지키지 못했지만, 이듬해 1852년 1월 1일에 첫 번째 원고를, 2월 13일에 이어서 원고를 보냈다. 그동안 바이데마이어의 주간지 발행 계획은 자금 문제로 무산되었지만, 마르크스는 포기하지 않고 집필을 계속하여 3월 중에 모든 원고를 보냈다. 5월, 바이데마이어의 부정기 간행물 『혁명』 제1호에 『루이 보나파르트의 브뤼메르 18일』로 공표되었다.[18]
4. 책의 내용
마르크스는 공화국을 자신의 재산처럼 압류한 부르주아지를 대지주, 금융 귀족, 대규모 산업가, 고위 군 장교, 대학, 교회, 변호사, 아카데미, 언론 등으로 분류했다.[4][5]
4. 1. 역사 인식
das eine Mal als Tragödie, das andere Mal als Farcede[9], 즉 "처음에는 비극으로, 다음에는 희극으로"라는 유명한 구절은 각각 나폴레옹 1세와 그의 조카 루이 나폴레옹을 가리킨다. 마르크스는 1848년 2월 혁명부터 1851년 12월 2일 쿠데타까지의 시기를 다루면서, 프랑스에서의 계급 투쟁이 어떻게 평범한 인물인 루이 나폴레옹이 영웅의 역할을 할 수 있게 만들었는지 보여주고자 했다.[3]
마르크스는 헤겔의 말을 인용하며 역사가 반복된다는 점을 강조한다. "헤겔은 어디선가 모든 위대한 세계사적 사실과 인물들이 말하자면 두 번 나타난다고 말한다. 그는 덧붙이는 것을 잊었다. 첫 번째는 비극으로, 두 번째는 희극으로."[9] 마르크스는 당통과 카우시디에르, 로베스피에르와 루이 블랑을 비교하며, 조카가 삼촌의 희극적인 반복이라고 지적한다.[9]
이러한 관점은 마르크스가 책을 쓰기 시작할 당시 프리드리히 엥겔스의 관찰과도 일치한다. 엥겔스는 1851년 12월 3일 마르크스에게 보낸 편지에서 "마치 늙은 헤겔이 세계 정신의 모습으로 무덤에서 역사를 지휘하고, 가장 성실하게 모든 것을 두 번 재연하도록 만들고 있는 것 같다"고 썼다.[10]
마르크스는 1851년 12월 2일 쿠데타가 루이 나폴레옹의 개인적인 능력보다는 프랑스 내 계급 투쟁의 격화와 혁명에 대한 불안감이 만들어낸 결과라고 보았다. 그는 빅토르 위고와 프루동의 관점과 달리, 프랑스의 계급 투쟁이 평범한 인물에게 영웅의 역할을 맡기는 상황을 만들었다고 주장했다.[24]
4. 2. 주요 내용
헤겔은 모든 위대한 세계사적 사실과 인물들이 두 번 나타난다고 말하면서, "처음에는 비극으로, 두 번째는 희극으로" 나타난다고 덧붙였다.[9] 이는 나폴레옹 1세와 그의 조카 루이 나폴레옹을 비교한 것으로, 2월 혁명 이후 프랑스에서의 계급 투쟁이 어떻게 평범한 인물인 루이 나폴레옹이 권력을 잡을 수 있는 상황을 만들었는지를 보여준다.[3]
마르크스는 부르주아지를 대지주, 금융 귀족, 대규모 산업가, 고위 군 장교, 대학, 교회, 변호사, 아카데미, 언론 등으로 분류했다.[4][5]
마르크스는 과거의 역사적 상황을 대비시키면서 루이 나폴레옹의 쿠데타를 "희화"로 묘사하려 했다. 그는 당통을 카우시디에르로, 로베스피에르를 루이 블랑으로, 1793년부터 1795년까지의 산악당을 1848년부터 1851년까지의 산악당으로, 삼촌을 조카로 비유하며, 역사가 반복되면서 희극적인 요소가 강화된다고 주장했다.[9]
프리드리히 엥겔스 또한 마르크스에게 보낸 편지에서 "마치 늙은 헤겔이 세계 정신의 모습으로 무덤에서 역사를 지휘하고, 가장 성실하게 모든 것을 두 번 재연하도록 만들고 있는 것 같다"고 언급하며, 이러한 역사 반복의 희극성을 지적했다.[10]
마르크스는 1851년 12월 2일 쿠데타가 루이 나폴레옹의 개인적인 능력보다는 프랑스 내 계급 투쟁의 격화와 혁명에 대한 불안감이 만들어낸 결과라고 분석했다. 그는 이러한 상황이 "평범하고 어리석은 한 인물"이 주역을 맡을 수 있게 만들었다고 주장하며, 유물사관적 관점에서 역사를 해석했다.[24]
5. 마르크스주의 발전에 미친 영향
C. J. 코번트리는 《루이 보나파르트의 브뤼메르 18일》을 최초의 사회사이자 E. P. 톰슨의 《영국 노동계급의 형성》(1963)의 기본 모델 또는 템플릿으로 간주한다.[1] 이 책은 칼 마르크스가 영국의 정치에 관해 쓴 동시대 저술, ''프랑스 내전''과 함께 마르크스의 자본주의 국가 이론을 이해하는 주요 자료이다.[6]
루이 보나파르트의 부상과 통치에 대한 마르크스의 해석은 파시즘의 본질과 의미를 연구하는 후대 학자들에게 흥미로운 자료가 된다. 많은 마르크스주의 학자들은 이 쿠데타를 20세기 파시즘 현상의 전조로 간주한다.[7]
6. 한국어 번역
번역자 | 출판사 | 출판 연도 |
---|---|---|
이토 신이치, 호조 모토이치 | 이와나미 문고 | 1954년 |
무라타 요이치 | 오츠키 서점·국민 문고 | 1971년 |
우에무라 쿠니히코 | 오타 출판 (1996년) / 헤이본샤 라이브러리 (2008년) | |
요코하리 마코토 | 치쿠마 서방 | 2005년 |
이치하시 히데야스 | 신일본출판사 | 2014년 |
오카자와 세이야 | 고단샤 학술 문고 | 2020년 |
참조
[1]
학위논문
Keynes From Below: A Social History of Second World War Keynesian Economics
https://www.research[...]
Federation University Australia
2023-01
[2]
간행물
Bourgeois stew
https://www.lrb.co.u[...]
London Review of Books
2023-11-16
[3]
웹사이트
The Eighteenth Brumaire of Louis Napoleon
https://web.archive.[...]
2009-06-03
[4]
웹사이트
Ch. 3
https://web.archive.[...]
2009-06-03
[5]
웹사이트
Parlato, Valentino (1970). Il blocco edilizio
https://web.archive.[...]
il manifesto
1970-03
[6]
서적
An Introduction to Karl Marx
Cambridge, England
1990
[7]
서적
The Marx-Engels Reader, 2nd ed.
New York: Norton
1978
[8]
웹사이트
The Dreyfusian Revolution by George Sorel 1908
http://www.marxists.[...]
2009-06-03
[9]
서적
The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte
http://www.marxists.[...]
[10]
서적
Marx/Engels Collected Works
http://www.marxists.[...]
International Publishers
[11]
서적
Karl Marx: A Life
https://books.google[...]
W. W. Norton & Company
2011-03-08
[12]
문서
河野(1982)
[13]
문서
河野(1982)
[14]
문서
河野(1982)
[15]
문서
岩波文庫版(1954)
[16]
문서
平凡社版(2008)
[17]
문서
岩波文庫版(1954)
[18]
문서
岩波文庫版(1954)
[19]
문서
岩波文庫版(1954)
[20]
문서
平凡社版(2008)
[21]
문서
平凡社版(2008)
[22]
문서
鹿島(2004)
[23]
문서
平凡社版(2008)
[24]
문서
平凡社版(2008)
[25]
서적
An Introduction to Karl Marx
Cambridge, England
1990
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com