마르셀 라이히라니츠키

1. 개요

마르셀 라이히라니츠키(Marcel Reich-Ranicki)는 폴란드 출신 유대인으로, 독일에서 활동한 저명한 문학 평론가이다. 1920년 폴란드에서 태어나 베를린으로 이주했으나, 유대인이라는 이유로 1938년 폴란드로 추방당했다. 바르샤바 게토에서 생존한 후, 폴란드에서 활동하다가 1958년 서독으로 이주하여 문학 평론가로 활동했다. 그는 독일 텔레비전의 문학 토크쇼 'Literarisches Quartett'을 진행하며 대중적인 인기를 얻었으며, 독일 문학계에 큰 영향력을 행사했다. 라이히라니츠키는 비평가로서 날카로운 평가로 유명했으며, 2013년 프랑크푸르트에서 사망했다.

2. 생애

마르셀 라이히라니츠키는 1920년 폴란드 브워츠와베크에서 유대인 부모 사이에서 태어났다. 1929년 가족과 함께 베를린으로 이주하여 독일 학교에 다녔다. 그는 독일 고전 문학을 읽고 연극을 보며 문학에서 구원을 찾았지만, 유대인이라는 이유로 대학에 입학하지 못하고 1938년 폴란드로 추방되었다.

1940년, 라이히라니츠키와 그의 부모는 바르샤바 게토에 갇혔다. 그는 유대인 평의회의 수석 번역가로 일하며 가제타 지도프스카(Gazeta Żydowska)에 음악 평론을 기고했다. 번역 업무를 통해 유대인 당국과 나치 당국 간의 회의를 목격하기도 했다. 그는 바르샤바 게토에서 살아남아 아내 테오필라와 결혼했지만, 그의 부모는 트레블링카 절멸 수용소에서 살해되었다. 1943년, 라이히라니츠키 부부는 게토에서 탈출했다. 그의 부모와 형제는 홀로코스트로 사망했지만, 누이는 전쟁 직전 영국으로 탈출하여 살아남았다.

1944년, 라이히라니츠키는 폴란드 인민군에 입대하여 폴란드 비밀 경찰에서 검열 담당 장교로 일했으며, 전쟁 후 폴란드 노동자당에 입당했다. 1948년부터 1949년까지 런던에서 폴란드 외교관이자 정보 요원으로 활동했으며, 1948년 런던에서 아들 앤드루 라니츠키가 태어났다. 1949년 런던에서 소환된 후 정보부에서 해고되고 당에서 제명되어 잠시 투옥되기도 했다. 이후 편집자, 동독 작가 출판인, 신문 및 라디오 프리랜서 작가로 활동했다.

1958년, 라이히라니츠키는 아내, 아들과 함께 서독으로 이주하여 함부르크에 거주하며 Die Welt와 Frankfurter Allgemeine Zeitung 등에 글을 기고했다. 1963년부터 1973년까지 Die Zeit의 문학 평론가로 활동했다. 1973년 프랑크푸르트로 이주하여 1988년까지 Frankfurter Allgemeine Zeitung의 문학 담당 책임자로 일했다. 1969년 버몬트 대학교, 1971년부터 1975년까지 스톡홀름 대학교와 웁살라 대학교에서 객원 교수를 지냈다. 1974년 튀빙겐 대학교에서 명예 교수를 받았다.

2013년 9월 18일, 라이히라니츠키는 전립선암으로 프랑크푸르트에서 사망했다. 앙겔라 메르켈 당시 독일 총리는 그를 "문학, 자유, 민주주의의 비할 데 없는 친구"라고 칭송했다. 그의 아들 앤드루 라니츠키는 에든버러 대학교의 수학 교수였으며, 아내 테오필라는 2011년에 먼저 세상을 떠났다.

2.1. 유년 시절과 교육 (1920-1938)

마르셀 라이히는 1920년 6월 2일 폴란드 브워츠와베크에서 폴란드 출신 유대인 상인인 다비드 라이히와 독일계 유대인 가문 출신인 그의 아내 헬레네 (결혼 전 성씨 아우어바흐) 사이에서 태어났다. 1929년 라이히와 그의 가족은 베를린으로 이주했다. 그는 그곳에서 독일 학교에 다녔지만, 나중에 학업을 위해 베를린으로 보내졌다.

라이히는 독일 고전 문학을 읽고 연극을 연습하는 데 헌신했다. 문학 평론가 볼커 바이데만은 "그는 문학에서 구원을 찾았다"고 썼다. 그는 유대인이라는 이유로 대학에 입학할 수 없었고 1938년에 다시 폴란드로 추방되었다. 베를린 대학교 입학을 거부당한 후 체포되어 폴란드로 추방된 것이다. 1999년 자서전 그 자신을 쓴 작가(The Author of Himself)에서 라니츠키는 "나는 그날 저녁 초연 티켓을 가지고 있었지만, 필요하지 않게 되었다"고 회고했다.

2.2. 바르샤바 게토와 생존 (1938-1945)

1938년, 라이히는 베를린 대학교 입학을 거부당한 후 체포되어 폴란드로 추방되었다. 1940년 11월, 라이히와 그의 부모는 바르샤바 게토에 갇히게 되었고, 그는 그곳에서 유대인 평의회의 수석 번역가로 일했으며, 협력 신문인 가제타 지도프스카(Gazeta Żydowska, 유대인 신문)에 음악 평론가로 기고했다. 라이히의 번역 작업은 그가 유대인 당국과 나치 당국 간의 회의를 목격하게 했다.

라니츠키는 바르샤바 게토에서 유대인 추방을 겪고 살아남았으며, 그곳에서 아내 테오필라와 결혼했다. 그의 부모는 트레블링카 절멸 수용소에서 살해되었다. 1943년 라이히와 그의 아내는 게토에서 탈출했다. 그의 부모와 형제는 홀로코스트에서 살해되었다. 그의 누이는 전쟁 직전에 영국으로 탈출하여 살아남았다.

2.3. 폴란드에서의 활동 (1945-1958)

1940년 11월 마르셀 라이히는 바르샤바 게토에 갇혔다. 그곳에서 유대인 평의회의 수석 번역가로 일했으며, 협력 신문인 가제타 지도프스카(Gazeta Żydowska, 유대인 신문)에 음악 평론을 기고했다. 라이히는 번역 작업을 하면서 유대인 당국과 나치 당국 간의 회의를 목격했다.

바르샤바 게토에서 유대인 추방을 겪고 살아남은 그는 아내 테오필라와 결혼했다. 그의 부모는 트레블링카 절멸 수용소에서 살해되었다. 1943년 라이히 부부는 게토에서 탈출했다. 그의 부모와 형제는 홀로코스트로 인해 사망했고, 누이는 전쟁 직전에 영국으로 탈출하여 살아남았다.

1944년, 폴란드 인민군에 입대하여 고문과 인권 침해로 악명 높은 소련 통제하의 폴란드 비밀 경찰인 우르자트 베즈피에체스바의 장교가 되었으며, 검열 부서에서 일했다. 그는 전쟁 후 공산주의 폴란드 노동자당에 입당했다.

1948년부터 1949년까지 런던에서 폴란드 외교관이자 정보 요원(가명 "라니츠키")으로 활동했다. 1948년 런던에서 부부의 외동아들인 앤드루 라니츠키(위상수학자이자 수학 교수)가 태어났다. 1949년 런던에서 소환된 라이히는 정보부에서 해고되었고, "이념적 소외" 혐의로 당에서 제명되어 잠시 투옥되기도 했다.

이후 편집자, 동독 작가의 출판인, 독일 문학에 초점을 맞춘 신문 및 라디오의 프리랜서 작가로 경력을 쌓았다.

2.4. 서독으로의 이주와 비평 활동 (1958-1988)

1958년, 자유 제한에 좌절한 라이히라니츠키는 아내, 아들과 함께 폴란드 인민 공화국을 떠나 서독으로 이주하여 함부르크시에 거주했다. 그는 Die Welt와 Frankfurter Allgemeine Zeitung 등 서독 주요 정기 간행물에 글을 기고하기 시작했다. 폴란드에서는 "라니츠키"라는 필명으로 출판했지만, Frankfurter Allgemeine 예술 편집장의 조언에 따라 마르셀 라이히라니츠키라는 이름을 사용했다. 1963년부터 1973년까지는 서독 주간지 Die Zeit의 문학 평론가로 활동했다.

1973년, 프랑크푸르트로 이주하여 1988년까지 Frankfurter Allgemeine Zeitung의 문학 담당 책임자로 일했다. 라이히라니츠키는 평생 동안 이 신문에 글을 쓰고 편집했다. 1969년에는 버몬트 대학교에서, 1971년부터 1975년까지는 스톡홀름 대학교와 웁살라 대학교에서 객원 교수로 재직했다.

1974년, 튀빙겐 대학교에서 명예 교수를 받았다. 1990년과 1991년에는 카를스루에 대학교에서 하인리히-헤르츠 객원 교수를, 1991년과 1992년에는 뒤셀도르프 대학교에서 하인리히 하이네 객원 교수를 역임했다.

2.5. 노년과 죽음 (2001-2013)

마르셀 라이히라니츠키는 전립선암 진단을 받은 후, 2013년 9월 18일 프랑크푸르트에서 사망했다. 앙겔라 메르켈 당시 독일 총리는 "우리는 문학, 자유, 민주주의의 비할 데 없는 친구를 잃었습니다. 이 열정적이고 훌륭한 분이 그리울 것입니다."라고 그를 기렸다. 쥐트도이체 차이퉁은 라이히라니츠키를 "우리에게 읽는 법을 가르쳐준 사람"이라고 묘사했다.

마르셀의 아들 앤드루 라니츠키(1948–2018)는 에든버러 대학교의 수학 교수였다. 마르셀의 아내 테오필라 라이히-라니츠키는 2011년에 먼저 세상을 떠났다. 이코노미스트는 "그는 유대 문화, 특히 그들의 언어 구사 방식을 높이 평가했지만, 종교는 무의미하다고 생각했고, 바르샤바 이후에는 신을 상상할 수 없었다."라고 평가했다.

3. 주요 저서

4. 문학관과 비평 스타일

라이히라니츠키는 독설가로 유명했으며, 다른 작가들과의 관계는 원만하지 않았다. 47 그룹 동료였던 귄터 그라스의 소설 광대한 들판이 출판되자, 라이히라니츠키는 슈피겔지 표지에 등장하여 이 소설을 강하게 비판했다. 잡지에는 이 책에 대한 그의 부정적인 평가가 실렸다. 그러나 라이히라니츠키는 그라스의 다음 작품인 게걸음으로는 칭찬했다.

라이히라니츠키가 자주 비판했던 또 다른 작가는 마르틴 발저였다. 2002년, 발저는 라이히라니츠키에 대한 복수심으로 추리 소설 어느 평론가의 죽음(Tod eines Kritikers)을 출판했다. 이 소설은 라이히라니츠키와 많은 공통점을 가진, 편견에 찬 유명 평론가 '앙드레 에를-쾨니히'가 살해당하는 내용을 담고 있다. 이 소설은 독일에서 큰 논쟁을 불러일으켰다.

호주 작가 클라이브 제임스는 "살아있는 모든 독일 작가들은 그의 칭찬을 원하지만, 그것을 얻는 것은 항상 어려웠다. 그들이 그것을 원하는 이유가 바로 그것이다."라고 말했다.