맨 온 파이어 (2004년 영화)

3. 등장인물

• 덴절 워싱턴 - 존 W. 크리시 역: 전직 미군 출신으로, 알코올 중독에 빠져 있었으나 루피타의 보디가드가 되면서 변화한다.
• 다코타 패닝 - 과달루페 라모스 (루피타) 역: 크리시가 보호하게 된 9살 소녀, 애칭은 "피타"이다.
• 라다 미첼 - 리사 라모스 역: 루피타의 어머니.
• 마크 앤서니 - 새뮤얼 라모스 역: 루피타의 아버지이자 회사의 사장.
• 카르멘 살리나스 - 가디언 쓰리 역
• 로사 마리아 에르난데스 - 마리사 로사스 산체스 역: The Voice의 아내
• 찰스 파라벤티 - 저지 보이 역: The Voice의 공범 중 한 명

3. 1. 주요 인물

• 덴절 워싱턴 - 존 W. 크리시 역: 전 미국 해병대 특수 수색대 대위 출신이자 CIA 요원으로, 용병이자 보디가드이다. 알코올 중독에 빠져있었으나, 루피타의 보디가드가 되면서 점차 변화한다.
• 다코타 패닝 - 과달루페 "피타" 라모스 역: 크리시가 보호하게 된 소녀로, 9살이다. 크리시와 교감하며 그의 삶에 큰 영향을 준다.
• 라다 미첼 - 리사 라모스 역: 피타의 어머니이자 텍사스 출신의 미국 거류민이다.
• 크리스토퍼 워컨 - 폴 레이번 역: 크리시의 전 동료이자 멕시코에서 보안 회사를 운영하는 인물이다. 크리시에게 피타의 보디가드 일을 주선한다.
• 마크 앤서니 - 사무엘 라모스 역: 피타의 아버지이자 부유한 자동차 제조업자이다.
• 잔카를로 잔니니 - 미겔 만사노 역: 연방부 (AFI)의 특별 요원이다.
• 미키 루크 - 조던 캘퍼스 역: 사무엘 라모스의 변호사이다.
• 레이철 티코틴 - 마리아나 가르시아 게레로 역: ''디아리오 레포르마''의 기자이다.
• 로베르토 소사 - 다니엘 산체스 역: 납치 음모의 배후 인물로 "라 보스"(The Voice, 목소리)로 알려져 있다.
• 헤수스 오초아 - 빅토르 푸엔테스 역: 연방 사법 경찰의 납치 방지 부서 중위이자 범죄 조직 "라 에르만다드"(La Hermandad)의 수장이다.
• 제루 카밀루 - 아우렐리오 산체스 역: The Voice의 형제이자 공범이다.
• 마리오 사라고사 - 호르헤 곤살레스 역: 부패한 경찰이자 "라 에르만다드" 조직원이다.
• 카르멘 살리나스 - 가디언 쓰리 역
• 로사 마리아 에르난데스 - 마리사 로사스 산체스 역: The Voice의 아내
• 찰스 파라벤티 - 저지 보이 역: The Voice의 공범 중 한 명

3. 2. 조연

• 크리스토퍼 워컨 - 폴 레이번 역: 크리시의 전 동료이자 멕시코에서 보안 회사를 운영하는 인물. 크리시에게 루피타의 보디가드 일을 소개한다.
• 잔카를로 잔니니 - 미겔 만사노 역: 연방부 (AFI)의 특별 요원. 토니 스콧은 "잔카를로는 이 캐릭터처럼 여자를 좋아한다."라고 언급했다.
• 미키 루크 - 조던 캘퍼스 역: 사무엘 라모스의 변호사. 칼푸스와 사무엘 라모스의 아버지는 가장 친한 친구였으며, 칼푸스는 사무엘과 가까운 관계를 유지한다. 미키 루크는 칼푸스가 "그의 아버지, 그를 위해 그의 안녕을 돌봐야 할 책임"을 가지고 있다고 말했다. 따라서 칼푸스는 라모스가 "약간 힘들어할 때" 그를 위해 "곁에 있고 싶어한다".
• 레이철 티코틴 - 마리아나 가르시아 게레로 역: ''디아리오 레포르마''의 기자.
• 로베르토 소사 - 다니엘 산체스 역: 납치 음모의 배후 인물로 "라 보스"(The Voice, 목소리)로 알려짐.
• 헤수스 오초아 - 빅토르 푸엔테스 역: 연방 사법 경찰의 납치 방지 부서 중위이자 범죄 조직 "라 에르만다드"(La Hermandad)의 수장.
• 제루 카밀루 - 아우렐리오 산체스 역: The Voice의 형제이자 공범.
• 로사 마리아 에르난데스 - 마리사 로사스 산체스 역: The Voice의 아내.
• 찰스 파라벤티 - 저지 보이 역: The Voice의 공범 중 한 명.
• 마리오 사라고사 - 호르헤 곤살레스 역: 부패한 경찰이자 "라 에르만다드" 조직원.
• 카르멘 살리나스 - 가디언 쓰리 역

4. 제작

2004년 리메이크 초기에는 마이클 베이와 안톤 후쿠아가 감독으로 고려되었으나, 아논 밀천 프로듀서는 이전에 1987년 버전을 제작했던 토니 스콧에게 감독직을 제안했다.^[11]

헨리 빈은 무크레딧으로 이 영화의 스크립트 닥터로 참여했다. 피타의 개 이름 '샘'은 1987년 영화 캐릭터 사만다 "샘" 발레토에 대한 오마주이다.

원작자 A.J. 퀸넬, 공동제작 콘러드 훌, 협력 프로듀서 돈 페라론과 피터 토마시스, 미술 벤자민 페르난데즈와 크리스 시거스, 세트 엘리 그리프, 의상 루이즈 프로글리, 배역 보니 티머먼 등이 제작에 참여했다.

4. 1. 배경

4. 2. 각본 및 개발

4. 3. 캐스팅

4. 4. 촬영

5. 평가

영화는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 168개의 리뷰를 바탕으로 39%의 지지율과 5.30/10점의 평균 평점을 기록했다.^[22][36] 메타크리틱에서는 36개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 47점을 기록하여 "평론이 엇갈리거나 평균적"임을 나타냈다.^[23][37] 평론가들은 대체로 크리시의 자경단 활동과 영화의 폭력성에 대해 비판적인 시각을 보였다.^[28]

그러나 시네마스코어에서 조사한 관객들은 이 영화에 A부터 F까지의 등급 중 "A-" 등급을 부여하며 긍정적인 반응을 보였다.^{[24][25][26][27]}

원작 소설의 작가 A. J. 퀸넬은 영화 각색에 대해 긍정적인 반응을 보였다.^[29] 그는 특히 책의 많은 대사를 영화에 포함시킨 점을 칭찬했으며, 덴젤 워싱턴의 연기가 크리시의 분노와 영화의 폭력성을 효과적으로 묘사했다고 평가했다.^[29]

6. 흥행

Man on Fire^영어는 2004년 4월 23일 미국에서 개봉하여 2,980개 극장에서 개봉 주말에 22751490USD의 수익을 올리며 극장당 평균 7634USD를 기록하며 박스 오피스 1위를 차지했다.^[2] 영화는 2,986개 극장으로 확대 개봉되었으며, 북미에서 77911774USD, 해외에서 52381940USD를 벌어들여 총 제작비 6000만달러~7000만달러에 전 세계적으로 130293714USD의 수익을 올렸다.^[19][20] 또한 이 영화는 미국 홈 비디오 시장에서도 좋은 성적을 거두어 DVD 및 VHS 대여 및 판매에서 1.23억달러 이상의 수익을 올렸다.^[21]

7. 사운드트랙

해리 그렉슨-윌리엄스가 작곡한 영화 맨 온 파이어의 사운드트랙 수록곡 "Smiling"은 오메가 시계의 여러 텔레비전 광고(2012년~2013년)에 사용되었다. 20곡이 수록된 사운드트랙은 2004년 7월 27일에 발매되었다.^[30]

이 영화에는 나인 인치 네일스의 음악이 사용되었으며, 리드 싱어 트렌트 레즈너는 "음악 컨설턴트"로 크레딧되었다. 사운드트랙에는 나인 인치 네일스의 곡 6개가 포함되어 있다.^[31]

8. 리메이크

2005년에 인도에서 《엑 아즈나비》라는 제목으로 리메이크되었으며, 아푸르바 라키아가 감독하고, 아미타브 밧찬이 수르야비르 "수르야" 싱이라는 이름의 주연을 맡았다.^[32] 같은 해에 타밀어로 《아나이》가 제작되었으며, 아르준 사르자가 주연을 맡았다.^[33]

9. 기타

A. J. Quinnell|A. J. 퀴넬^영어의 소설 『맨 온 파이어』는 1987년 스코트 글렌 주연의 맨 온 파이어로 처음 영화화되었으며, 본 작품은 두 번째 영화화이다. 원작에 거의 충실한 내용이지만, 일본에서는 미개봉되었으며, 넷플릭스에서 배포된 것을 제외하고 현재도 국내 미디어에서는 출시되지 않았다. 두 작품 모두 아논 밀천이 제작에 참여했다.

폴 레이번 역은 당초 토미 리 존스가 연기할 예정이었다.^[1]

10. 한국어 더빙

일본어^일본어 더빙은 두 가지 버전이 존재한다. 첫 번째 버전은 VHS, DVD, 블루레이 디스크에 수록되었으며, 2005년 6월 29일 발매된 VHS, DVD에 처음 수록되었다. 두 번째 버전은 제작 시기가 불분명하며, 2016년 넷플릭스에서 처음 배포된 것을 시작으로 각종 배포에 사용되고 있다.^[1]

참조

_[1] 웹사이트 Man on Fire (2004) https://web.archive.[...] British Film Institute 2017-06-23
_[2] 웹사이트 Man on Fire (2004) - Financial Information https://www.the-numb[...] The Numbers
_[3] 웹사이트 Man on Fire (2004) – Tony Scott https://www.allmovie[...] AllMovie
_[4] 웹사이트 10th Critics' Choice Awards (2005) DigitalHit.com https://www.digitalh[...] 2024-09-25
_[5] 웹사이트 Breaking News - Vivica A. FOX , Omar Epps, Hill Harper, Essence Atkins and Ananda Lewis Join Naacp Executives to Announce the '36th Naacp Image Awards' Nominations {{!}} TheFutonCritic.com http://www.thefutonc[...] 2024-09-25
_[6] 웹사이트 20 Years Later, Denzel Washington's Wild Revenge Thriller Still Holds Up For One Crucial Reason https://www.inverse.[...] 2024-04-22
_[7] 웹사이트 Man on Fire writer reveals controversial alternate ending after 20 years https://www.dexerto.[...] 2024-04-23
_[8] 문서 "The Making of 'Man on Fire'." https://www.imdb.com[...]
_[9] 문서 Story Notes for ''Man on Fire'' http://blogs.amctv.c[...] AMC TV 2014-05-15
_[10] 문서 "The Making of 'Man on Fire'."
_[11] 서적 "'Be not overcome by evil but overcome evil with good': The Theology of Evil in ''Man on Fire''" https://books.google[...] Rodopi Publishers 2010
_[12] 뉴스 "The Stax Report: Script Review of Man on Fire" http://movies.ign.co[...] IGN 2003-05-08
_[13] 뉴스 "Social and Personal Obituaries" http://www.timesofma[...] Times of Malta 2005-07-14
_[14] 간행물 "The Death Cult of the Drug Lords Mexico's Patron Saint of Crime, Criminals, and the Dispossessed" https://web.archive.[...] Foreign Military Studies Office
_[15] 웹사이트 Story Notes for Man on Fire | AMC Talk | AMC https://www.amc.com/[...]
_[16] 웹사이트 http://www.blackfilm[...] 2024-08
_[17] 웹사이트 Man on Fire (2004) – Trivia https://www.imdb.com[...] IMDb
_[18] 웹사이트 Story Notes for Man on Fire https://www.amc.com/[...] 2013-04-24
_[19] 웹사이트 Man on Fire (2004) http://www.boxoffice[...] IMDb 2010-05-31
_[20] 웹사이트 'Man on Fire' Strong in 2nd Weekend as Most Openers Tank https://www.boxoffic[...] 2004-05-03
_[21] 뉴스 Year End 2004 Top Money Makers https://variety.com/[...] 2004-12-30
_[22] 웹사이트 Man on Fire http://www.rottentom[...] Fandango 2023-09-05
_[23] 웹사이트 Man on Fire http://www.metacriti[...]
_[24] 웹사이트 MAN ON FIRE (2004) A- https://web.archive.[...]
_[25] 웹사이트 Man on Fire https://www.rogerebe[...] RogerEbert.com 2004-04-23
_[26] 웹사이트 Man on Fire https://variety.com/[...] 2004-04-21
_[27] 뉴스 FILM REVIEW; There's a Price to Pay for Kidnapping Little Girls https://www.nytimes.[...] 2004-04-21
_[28] 서적 "'Be not overcome by evil but overcome evil with good': The Theology of Evil in ''Man on Fire''" https://books.google[...] Billias 2010
_[29] 뉴스 "Gozo based author sees first book become a bestseller" http://www.timesofma[...] The Times of Malta 2004-11-10
_[30] 웹사이트 Man on Fire 2004 Soundtrack http://www.allmusic.[...] 2016-11-21
_[31] 웹사이트 Man on Fire (2004) https://www.imdb.com[...] 2021-11-21
_[32] 뉴스 "Amitabh rocks in Ek Ajnabee" http://www.rediff.co[...] Rediff.com
_[33] 웹사이트 Let's take a look at Kollywood's several attempts in remaking foreign films https://www.deccanch[...] 2016-01-31
_[34] 웹사이트 Man on Fire (2004) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2020-04-30
_[35] 문서 映連興行収入 2005
_[36] 웹사이트 Man on Fire https://www.rottento[...] Fandango Media 2022-07-10
_[37] 웹사이트 Man on Fire Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2022-07-10