모래요정 바람돌이

1. 개요

모래요정 바람돌이는 영국의 시골에서 사는 아이들이 소원을 들어주는 모래 요정 바람돌이를 만나면서 겪는 이야기를 다룬 작품이다. 바람돌이는 하루에 한 번 아이들의 소원을 들어주지만, 마법은 예상치 못한 결과를 초래하며 아이들은 이를 통해 세상과 삶을 배우고 성장한다. 1986년 KBS에서 처음 방영되었고, 이후 EBS에서 재더빙되어 방영되었다.

2. 줄거리

영국의 한적한 시골에 사는 4명의 어린이들이 모래요정 바람돌이와 모험하는 이야기이다. 수백 년이나 잠들어 있다가 깨어난 모래요정 바람돌이는 마음이 너그러워서 해가 지면 풀리는 마법으로 아이들의 소원을 들어주는데, 그가 마법을 부릴 때마다 엉뚱하고 재미있는 일들이 일어난다. 하지만 모험을 통해 아이들은 생각하는 어린이로 자란다.

그 실례가 빵 만들기 이야기이다. 학문 연구로 항상 바쁜 아빠에게 맛있는 빵을 만들어 드리고 싶다는 나래의 소원을 들은 바람돌이는 마법으로 세계 최고의 제빵사를 데려온다. 덕분에 맛있는 빵이 만들어지지만, 바람돌이는 애인 바람숙이가 만든 빵에는 있던 '무엇'이 제빵사가 만든 빵에는 없다고 말한다. 바람돌이의 비평에 화가 난 제빵사가 집에 돌아가자 아이들이 직접 빵을 만드는데, 집에 돌아온 아빠는 아이들이 서툰 솜씨로 만든 빵인데도 홍차와 버터를 곁들여서 아주 맛있게 먹는다. 이를 본 아이들은 바람돌이가 말한 '무엇'이 무엇을 말하는 것인지 곰곰이 생각한다. 물론 어른인 바람돌이는 답을 알지만, 아이들이 스스로 생각하도록 말해주지 않는다.

사미아 돈은 하루에 한 번 소원을 들어주는 모래 요정이다. 아이들은 그에게 여러 가지 부탁을 하지만, 늘 큰 소동이 벌어진다.

3. 등장인물

등장인물은 국내명으로 표시하고, 성우 소개는 NHK, KBS, EBS 순으로 나열한다.,,,,,

3.1. 주요 등장인물

* 사미아돈(바람돌이) (일본어: サミアドン, 영어: Psammead): 타이어를 엄청나게 좋아하는 모래의 요정이다. "네시를 만들어서 고고학자인 앤의 아빠를 기쁘게 해 달라.", "커다란 케이크를 만들어달라.", "저절로 칫솔이 이를 닦아주게 해 달라." 등의 엉뚱한 소원들을 들어주느라 힘들어 하지만, 정작 들어준 소원은 엉망진창이 되기 일쑤다. 소원은 하루에 하나만 들어줄 수 있고, 기한은 일몰까지여서 해가 지면 마법이 풀리면서 모든 것이 본래대로 돌아간다. 동화에서 바람돌이는 공룡과 원시 포유류가 살던 아주 오래된 시대에서부터 살았으며, 아이들이 자신의 기분을 상하게 하면 모래 속에 들어가버리는 까칠한 성격의 요정으로 나온다. 만화에서처럼 귀여운 모습과 따뜻한 성격은 애니메이션 작가의 상상이다. 그럼에도 아이들은 바람돌이가 들려주는 옛날 이야기를 좋아한다. 어린이 특유의 자유로운 상상력이 발휘되기 때문이다. 물을 매우 싫어하며, 물에 젖으면 죽는다고 말하며, 비가 오는 날은 땅 속에 들어가서 나오지 않는다. 항상 삼각 모자를 깊게 쓰고 있으며, 어떤 일이 있어도 절대로 모자 속을 보여주지 않는다. 악어와 어린아이가 우는 것을 싫어하는 듯하다.
* 실 터너(영수) (일본어: シリル・ターナー, 영어: Cyril Turner): 시골로 이사 온 지 얼마 안 된 터너 가의 장남. 장난꾸러기이지만 남매들의 리더이며, 행동력을 발휘하기도 한다. 사미아돈에게 소원을 비는 소년이다.
* 로버트 터너(뚱보/동구) (일본어: ロバート・ターナー, 영어: Robert Turner): 터너 가의 차남으로, 뚱뚱한 체격 탓인지 운동은 서투르다. 상냥한 성격의 소유자이다.
* 제인 터너(재롱이) (일본어: ジェーン・ターナー, 영어: Jane Turner): 영수와 동구의 여동생. 유일한 여자아이로, 귀여운 것을 아주 좋아하는 여자아이이다. 장래의 꿈은 미인이 되는 것이라고 한다.
* 앤 홉킨스(나래) (일본어: アン・ホプキンス, 영어: Anne Hopkins): 터너 가의 장녀. 터너 가의 근처에 사는 실과 같은 나이의 소녀. 곱게 생긴 겉모습과 달리 용감하다.
* 치비(동동이) (일본어: チビ): 터너 가의 막내아들이다. 나이가 어려서 말을 하지는 못한다. 동화에서는 어린 양이라는 뜻의 lamb이라고 불린다.
* 카피(Capi): 터너 가에서 기르는 개이다.
* 해리 (일본어: ハリー): 독서를 좋아하는 무뚝뚝한 소년. 다리 위에서 혼자 책을 읽는 경우가 많으며, 사미아돈의 마법으로 일어난 트러블로 다리에서 떨어지는 것이 패턴화되어 있다.
* 사미코(바람숙이) (일본어: サミコ): 바람돌이의 여자 친구. 바람돌이를 "사미아 씨"라고 부른다.

3.2. 기타 등장인물

* 실 터너(영수): 영국 출신의 소년으로, 터너 가의 장남이다. 장난꾸러기지만 남매들의 리더 역할을 하며, 뛰어난 행동력을 보여준다.
* 로버트 터너(뚱보/동구): 터너 가의 차남으로, 뚱뚱한 체격 때문에 운동에는 서툴지만 상냥한 성격을 가졌다.
* 제인 터너(재롱이): 영수와 동구의 여동생으로, 귀여운 것을 매우 좋아하는 여자아이다. 장래 희망은 미인이 되는 것이다.
* 앤 홉킨스(나래): 터너 가의 장녀로, 터너 가 근처에 사는 실과 같은 나이의 소녀이다. 예쁜 외모와는 달리 용감한 성격을 지녔다.
* 치비(동동이): 터너 가의 막내아들로, 아직 어려서 말을 하지 못한다. 원작 동화에서는 '어린 양(lamb)'이라고 불린다.
* 카피(Capi): 터너 가에서 기르는 개이다.
* 사미코(바람숙이): 바람돌이의 여자 친구이다.
* 해리: 독서를 좋아하는 무뚝뚝한 소년이다. 다리 위에서 혼자 책을 읽는 경우가 많으며, 바람돌이의 마법으로 인한 소동으로 다리에서 떨어지는 것이 일종의 패턴처럼 되어있다.

4. 제작진 (애니메이션)

애니메이션 제작에는 여러 스태프가 참여했다. 주요 제작진은 다음과 같다.

4.1. 일본판

5. 주제가 (애니메이션)

빅터 음악 산업에서 관련 음반을 발매했다. 일본판 오프닝 테마는 「순간토키은 판타지」, 엔딩 테마는 「하프 문의 마음」이다. 삽입곡으로는 「아·나·타·색 WEEKLY」, 「사랑의 선물」이 있으며, 이미지 송은 「사미아 톤 음두 (부기)」이다.

5.1. 일본판

瞬間はファンタジー^일본어는 모래요정 바람돌이의 일본판 오프닝 테마로, 사토 아리스가 작사, 미즈사와 아카리가 작곡 및 편곡, 나가야마 요코가 노래를 불렀다.

모래요정 바람돌이의 일본판 엔딩 테마는 '하프 문의 마음'으로, 사토 아리스가 작사, 하네다 켄타로가 작곡, 미즈사와 아카리가 편곡, 나가야마 요코가 노래를 불렀다.

모래요정 바람돌이의 일본판 삽입곡은 다음과 같다.

* '아·나·타·색 WEEKLY': 온다 히사요시 작사·작곡, 와타나베 타카유키 편곡, 치바 코쿠미 노래
* '사랑의 선물': 칸다 히로미 작사, 이케타케시 작곡, 와타나베 타카유키 편곡, 치바 코쿠미 노래

모래요정 바람돌이의 일본판 이미지 송은 '사미아 톤 음두 (부기)'로, 도쿄 무비 신사 기획부가 작사, 하네다 켄타로가 작곡 및 편곡, 카와쿠보 키요시 & 빅터 소년 민요회가 노래를 불렀다.

6. 방영 정보

* 대한민국에서는 1986년 KBS에서 첫 방영되었으며, 1994년 재방영된 이후 한동안 방송되지 않았다. 그 후 2008년 10월 9일부터 2009년 2월 20일까지 EBS에서 매주 목·금요일 오후 7시에 방송하였다.
* EBS측은 당초 KBS판을 방영하려 했으나 보관된 테이프의 상태가 열악하여 불가피하게 재더빙을 선택했다고 한다.
* 홍콩에서는 TVB에도 수출되어 방영되었다.
* 1985년 4월 2일부터 1986년 2월 4일까지 NHK에서 방송되었다. 총 39회(전 78화). 방송 시간은 화요일 18:00 - 18:30(JST). 2012년에는 KBS 교토와 도치기 TV, 2014년에는 선 TV, 카툰 네트워크에서, 2015년에는 TOKYO MX에서 모두 디지털 리마스터판이 방송되었다.
* 1985년 4월에는 전국공제농업협동조합연합회의 캠페인 이미지 캐릭터로 기용되었다.
* 2021년 7월 30일에 베스트 필드에서 첫 소프트화로 DVD가 발매된다.

7. 기타 정보

* 대한민국에서는 1986년 KBS에서 첫 방영되었으며, 1994년 재방영된 이후 한동안 방송되지 않았다. 그 후 2008년 10월 9일부터 2009년 2월 20일까지 EBS에서 매주 목·금요일 오후 7시에 방송하였다.
* EBS측은 당초 KBS판을 방영하려 했으나 보관된 테이프의 상태가 열악하여 불가피하게 재더빙을 선택했다고 한다.
* 홍콩에서는 TVB에도 수출되어 방영되었다.
* 1985년 4월 2일부터 1986년 2월 4일까지 NHK에서 총 39회(전 78화)로 방영되었다. 방송 시간은 화요일 18:00 - 18:30(JST)였다.
* 2012년에는 KBS 교토와 도치기 TV, 2014년에는 선 TV와 카툰 네트워크, 2015년에는 TOKYO MX에서 모두 디지털 리마스터판이 방송되었다.
* 주인공의 이름은 원작에서는 "the Psammead(사미아드)"이지만 "바람돌이"로 변경되었다 (23화에서 게스트 캐릭터로부터 원작 기준으로 "사미아드 씨"라고 불린 적도 있다).
* 1985년 4월에는 전국공제농업협동조합연합회의 캠페인 이미지 캐릭터로 기용되었다.
* 2021년 7월 30일에 베스트 필드에서 첫 소프트화로 DVD가 발매되었다.
* 2019년 10월 2일부터 유튜브의 "TMS 애니메이션 55주년 공식 채널"에서 3회까지 무료로 배포되었다. 제작 크레딧은 첫 회와 마찬가지로 "도쿄 무비 신사"로 되어 있다.
* [https://www.amazon.com/Five-Children-Puffin-Classics-Nesbit/dp/014132161X/ref=pd_bbs_sr_2?ie=UTF8&s=books&qid=1232729426&sr=8-2 바람돌이의 원작소설 도서정보(영문)]