몽골어 위키백과
1. 개요
몽골어 위키백과는 몽골어로 작성된 위키백과이다. 신 몽골 문자(키릴 문자)를 사용하는 버전은 2004년 2월에 개설되어 2012년 6월 25일 기준 7,609개의 기사를 보유하고 있으며, 몽골 문자를 사용하는 버전은 2008년 9월부터 위키미디어 인큐베이터에서 시험 운영 중이다. 몽골은 인터넷 카페를 중심으로 인터넷 이용이 활발하며, 내몽골 자치구는 몽골 문자 처리의 기술적 어려움으로 인해 중국어가 주로 사용된다.
| 사이트 이름 | 몽골어 위키백과 |
|---|---|
| 몽골어 이름 | Монгол хэлний Википедиа |
| 몽골 문자 이름 | ᠮᠤᠨᠭᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠸᠢᠺᠢᠫᠧᠳᠢᠶᠠ |
이미지 준비중입니다.
| URL | mn.wikipedia.org |
|---|---|
| 사용 위키 | 미디어위키 |
| 분야 | 백과사전 |
| 언어 | 몽골어 |
| 항목 수 | 해당 정보 없음 |
|---|---|
| 이용자 수 | 해당 정보 없음 |
| 라이선스 | CC BY-SA 3.0 |
|---|---|
| 이용료 | 무료 |
| 운영자 | 위키미디어 재단 |
|---|---|
| 설립일 | 2004-02-28 |
| 관리인 | 해당 정보 없음 |
| 현황 | 운영 중 |
-
몽골어 -
몽골 이름
몽골 이름은 몽골 문화의 중요한 부분으로, 역사적으로 길상적인 의미를 담아 행운을 기원하며, 현대에는 몽골어 단어를 조합하여 긍정적인 의미를 부여하고, 아버지의 이름을 성씨 대신 사용하며, 지역에 따라 이름 표기 및 사용 방식에 차이가 있다. -
언어별 위키백과 -
한국어 위키백과
한국어 위키백과는 2002년 10월 16일에 시작된 한국어 온라인 백과사전으로, 65만 개가 넘는 문서를 보유하고 있으며, 남북한 관련 문서에서는 북한어 표기를 함께 제시하는 것을 목표로 하고, 이미지 사용에 제약이 있으며, 중립성 논쟁이 있지만, 여러 포털 사이트와 연동되어 널리 활용되고 있다. -
언어별 위키백과 -
중국어 위키백과
중국어 위키백과는 2001년에 설립된 위키백과의 중국어 버전으로, 간체자와 번체자 자동 변환 기능을 제공하며 중국 정부의 검열과 논란 속에서 바이두 백과와 경쟁한다.
2. 몽골어 위키백과의 종류
현재 "몽골어"라고 불리는 언어에는, 이른바 신 몽골 문자(키릴 문자)로 표기되는 것과, 전통적인 몽골 문자로 표기되는 것의 두 종류가 있다. 전자는 주로 몽골에서, 후자는 주로 중국 내몽골 자치구에서 사용된다.
신 몽골 문자에 의한 몽골어 위키백과는 2004년 2월에 개설되었다. 2012년 6월 25일 시점의 순수 기사 수는 7,609개이다. 이 기사 수는 전체 언어판 중 123위이지만, 관리자 수 8명, 등록자 수 17,820명은 비슷한 규모의 언어판과 비교했을 때 높은 수치이며, 등록자 수에 관해서는 1,000개 이상의 기사에서 1만 개 미만의 기사를 보유한 언어판 중 5위이다(2012년 6월 25일 현재).
전통적인 몽골 문자에 의한 몽골어 위키백과는 2008년 9월부터 위키미디어 인큐베이터에서 시험 운영 중이다. 세로쓰기로, 왼쪽에서 오른쪽으로 행이 진행되는 문자이므로 표기에는 기술적으로 약간의 어려움이 있어, 몽골 문자를 가로쓰기로 기재하거나 로마자에 의한 대체 표기를 사용하는 등 하여 2012년 6월 25일 현재 메인 페이지를 포함하여 6개의 기사가 있다.
2.1. 키릴 문자 (신 몽골 문자) 버전
신 몽골 문자(키릴 문자)로 표기되는 몽골어 위키백과는 2004년 2월에 개설되었다. 2012년 6월 25일 기준, 7,609개의 기사를 보유하고 있으며, 전체 언어판 중 123위이다. 관리자 수 8명, 등록자 수 17,820명으로, 비슷한 규모의 언어판에 비해 활발하게 운영되고 있다. 등록자 수만 놓고 보면 1,000개 이상 1만 개 미만의 기사를 보유한 언어판 중 5위를 기록했다.
2.2. 몽골 문자 버전
몽골 문자로 표기되는 몽골어 위키백과는 2008년 9월부터 위키미디어 인큐베이터에서 시험 운영 중이다. 몽골 문자는 세로쓰기이며 왼쪽에서 오른쪽으로 진행되는 문자 체계이기 때문에 기술적인 어려움이 있다. 따라서 몽골 문자를 가로쓰기로 표기하거나 로마자로 대체 표기하는 방식으로 운영되고 있다. 2012년 6월 25일 기준으로 메인 페이지를 포함하여 6개의 기사가 있다.
3. 몽골과 내몽골의 인터넷 환경
몽골은 개발 도상국으로 개인 컴퓨터 보급률은 낮지만, 수도 울란바토르를 중심으로 인터넷 카페가 발달해 있다. 인터넷 카페 사용료는 1시간에 30~50엔 정도로, 대학생 등 젊은 층을 중심으로 이용이 확대되고 있다. 통계 자료에 따르면 몽골 국내의 인터넷 이용자는 약 20만 명이다. 열성적인 위키백과 편집자들이 활동하며, 저작권 침해에 대한 빠른 대응이 이루어지고 있다. 새 몽골 문자에 의한 몽골어 위키백과에서는 열성적인 위키백과 편집자들이 활동하고 있으며, 다른 사이트의 복사 등 저작권 침해 기사가 작성되면 즉시 경고하고 삭제한다.
내몽골 자치구의 인터넷 사용자는 많지만, 컴퓨터 상의 몽골 문자 처리에는 기술적인 어려움이 있다. 웹에서는 중국어가 주로 사용되며, 몽골 문자 웹사이트나 개인 게시물은 존재하지만 정보 검색에는 거의 사용되지 않는다.
3.1. 몽골
몽골은 개발도상국으로 개인 컴퓨터 보급률은 낮지만, 수도 울란바토르를 중심으로 인터넷 카페가 발달해 있다. 인터넷 카페 사용료는 1시간에 30~50엔 정도로, 대학생 등 젊은 층을 중심으로 이용이 확대되고 있다. 통계 자료에 따르면 몽골 국내의 인터넷 이용자는 약 20만 명이다. 열성적인 위키백과 편집자들이 활동하며, 저작권 침해에 대한 빠른 대응이 이루어지고 있다.
3.2. 내몽골 자치구
내몽골 자치구의 인터넷 사용자는 많지만, 컴퓨터 상의 몽골 문자 처리에는 기술적인 어려움이 있다. 웹에서는 중국어가 주로 사용되며, 몽골 문자 웹사이트나 개인 게시물은 존재하지만 정보 검색에는 거의 사용되지 않는다.