무협 (영화)
1. 개요
무협은 2011년 개봉한 홍콩 영화로, 청나라 말기를 배경으로 한다. 평범한 종이 장수인 류진시는 과거 72지살 조직의 부두목이었으나, 우연한 사건으로 그의 정체를 의심하는 수사관 쉬바이지우에게 쫓기게 된다. 영화는 류진시가 과거를 숨기고 평범하게 살아가려 하지만, 과거의 그림자가 드리우면서 벌어지는 이야기를 그린다. 류진시, 쉬바이지우, 류진시의 아내 아위의 갈등과, 72지살 조직과의 대립을 통해 정체성, 명예, 폭력의 주제를 다룬다.
이미지 준비중입니다.
| 로마자 표기 | Wǔ xiá |
|---|---|
| 감독 | 피터 찬 |
| 제작자 | 피터 찬 조조 허이 |
| 각본 | 오브리 람 조이스 찬 |
| 출연 | 견자단 금성무 탕웨이 |
| 음악 | 찬 쿽윙 피터 캄 차차이 퐁프라파판 |
| 촬영 | 라이 이우파이 제이크 폴록 |
| 편집 | 데릭 허이 |
| 스튜디오 | 위 픽처스 스텔라 메가 필름스 딩셩 컬처럴 인더스트리 인베스트먼트 장쑤 방송 공사 윈난 필름 그룹 |
| 배급사 | 위 디스트리뷰션스 라크 필름스 디스트리뷰션 |
| 상영 시간 | 116분 |
| 제작 국가 | 홍콩 중국 |
| 언어 | 표준 중국어(보통화) 사천어 (CN/TW) 광둥어 (HK) |
| 제작비 | 2천만 미국 달러 |
| 흥행 수익 | 2910만 미국 달러 |
| 일본어 제목 | 捜査官X (수사관 X) |
|---|---|
| 감독 | 피터 찬 |
| 각본 | 오브리 람 |
| 제작 | 피터 찬, 조조 허이 |
| 출연 | 견자단, 금성무, 탕웨이, 지미 왕, 클라라 웨이, 리 샤오란 |
| 음악 | 찬 쿽윙, 피터 캄, 차차이 퐁프라파판 |
| 주제가 | "미주강호" (迷走江湖), 작사/작곡: 도우 웨이, 노래: 도우 웨이 |
| 촬영 | 제이크 폴록, 라이 이우파이 |
| 액션 지도 | 견자단 (액션 감독), 타니가키 켄지, 임화 |
| 의상 | 도라 응 |
| 미술 | 이춘만, 쑨 리우 |
| 제작 회사 | 우리가 제작 유한공사, 성미전매집단유한공사, 정성문화산업투자유한공사, 행복남해영시문화집단유한책임공사, 운남영화제편창 |
| 배급 회사 | 우리 발행 유한공사, 입기영화발행, 와인스타인 컴퍼니, 브로드 미디어 스튜디오 |
| 공개일 | 2011년 7월 4일 2011년 7월 22일 2011년 7월 28일 2012년 4월 21일 2012년 11월 30일 |
| 상영 시간 | 115분 |
| 제작 국가 | , |
| 언어 | 보통화, 사천어 |
| 한국어 제목 | 무협 |
|---|---|
| 감독 | 천커신 |
| 제작 | 천커신 |
| 각본 | 린아이훠 |
| 출연 | 전쯔단, 가네시로 다케시, 탕웨이 등 |
| 개봉일 | 2011년 7월 28일 (홍콩) 2011년 11월 17일 (대한민국) |
| 시간 | 115분 |
| 언어 | 광둥어 |
| 등급 | 15세 이상 관람가 (대한민국) |
-
윈난성을 배경으로 한 영화 -
천리주단기 (영화)
《천리주단기》는 다카쿠라 켄이 아들과의 약속을 지키기 위해 중국으로 떠나 윈난성에서 여행 가이드와 안내인의 도움을 받아 가면극 배우를 만나면서 가족애, 문화적 이해, 예술의 진정성, 화해 등의 주제를 다루는 김세훈 감독의 영화이다. -
윈난성을 배경으로 한 영화 -
방화 (영화)
펑샤오강 감독의 영화 《방화》는 옌거링의 소설을 원작으로 문화대혁명 시기 문공단 내 인물들의 갈등과 소외를 다루며, 먀오먀오, 종추시, 리샤오펑, 황쉬안 등이 출연했고 금마장 최우수 신인 감독상 후보에 오르는 등 여러 영화제에서 수상했다. -
천커신 감독 영화 -
러브 레터 (1999년 영화)
러브 레터는 1999년 개봉한 영화로, 익명의 러브 레터를 둘러싸고 벌어지는 오해와 반전을 통해 헬렌의 어머니의 비밀스러운 과거를 드러낸다. -
천커신 감독 영화 -
쓰리 (2002년 영화)
《쓰리》는 정보석, 김혜수, 레온 라이 등이 출연하고 각기 다른 감독이 연출한 "메모리즈", "The Wheel", "고잉 홈" 세 개의 에피소드로 구성된 옴니버스 영화로, 인간 심리, 죽음, 상실, 삶에 대한 성찰을 다룬다. -
1917년을 배경으로 한 영화 -
채플린 (영화)
《채플린》은 1992년에 개봉한 영화로, 찰리 채플린의 삶을 다루며, 로버트 다우니 주니어가 찰리 채플린 역을 맡아 그의 어린 시절, 연예계 경력, 정치적 논란 등을 보여준다. -
1917년을 배경으로 한 영화 -
빅 퍼레이드
빅 퍼레이드는 1925년 킹 비더가 감독한 미국 무성 전쟁 로맨스 영화로, 제1차 세계 대전 참전 군인의 사랑과 이별, 재회를 다루며 무성 영화 시대의 대표작으로 꼽힌다.
2. 줄거리
청나라 말기, 평화로운 중국의 작은 시골 '리우지아주앙(劉家莊)'에 두 명의 흉악범이 들이닥친다. 전당포에서 은자를 털려던 이들은 우연히 그 자리에 있던 종이장이 '리우진시(전쯔단)'와 다투다 어이없이 죽는다. 리우진시는 마을을 구했기에 모두에게 영웅으로 칭찬받지만, 포쾌 '쉬바이지우(가네시로 다케시)'는 그를 의심한다. 쉬바이지우는 뛰어난 수사관으로, 동정심을 배제하고 법과 원칙에 따라 수사를 진행한다. 그는 리우진시의 정체가 사라진 72지살의 부두목 '탕룽'임을 밝혀내고, 그를 체포하려 한다.
1917년 중화민국, 류진시와 그의 아내 위는 두 아들 팡정, 샤오톈과 함께 윈난성 류 마을에 사는 평범한 부부였다. 어느 날 두 명의 산적이 마을에 들어와 상점을 털려고 하였고, 류진시는 우연히 가게에 있었다가 강도들과 싸워 그들을 죽이게 된다.
사건 조사를 위해 파견된 형사 쉬바이지우는 부검을 하던 중, 죽은 강도 중 한 명이 정부의 10대 현상 수배범인 옌둥성임을 발견한다. 하지만 쉬바이지우는 류진시가 그렇게 강력한 산적을 우연히 물리칠 수 있다고 믿지 않아 의심을 품게 된다. 쉬바이지우는 옌둥성의 미주 신경 부상으로 인한 뇌출혈의 징후를 발견하고, 류진시가 사실 재능을 속임수로 감추고 있는 고도로 숙련된 무술가라고 결론 내린다. 더 조사한 쉬바이지우는 류진시의 진짜 정체가 잔혹한 전사 집단인 72지살의 부두목 탕룽이었음을 알게 된다. 류진시는 자신의 과거를 인정하지만 개과천선했다고 말한다.
쉬바이지우는 즉시 현청으로 돌아가 탕룽에 대한 체포 영장을 받으려 하지만, 현감은 증거 부족을 이유로 영장 발부를 미루며 쉬바이지우에게 뇌물을 요구한다. 영장을 발부한 후, 현감은 72지살의 수장에게 탕룽의 행방을 알려주고 보상을 받으려 한다. 모욕을 느낀 수장은 류진시가 자신의 아들이라고 밝히고 현감을 죽인다. 수장은 자신의 부하들을 류 마을로 보내 류진시를 붙잡아 마을을 불태우라고 명령한다.
쉬바이지우와 순경들이 마을로 가는 길에 두 명의 부하가 마을에 도착하여 류진시에게 그의 정체를 밝히도록 강요하기 위해 마을 사람을 죽인다. 류진시는 두 명의 공격자 중 한 명을 죽이고 도망가고, 나머지 공격자인 수장의 아내는 류진시를 쫓아가 물소 외양간에서 그와 싸우다가 죽게 된다. 남은 마을 사람들은 안전을 위해 요새로 도망친다.
쉬바이지우는 류진시의 죽음을 위장하는 계획을 세우지만, 속임수가 너무 오래 지속되어 72지살 앞에서 류진시를 부활시켜야 한다. 류진시는 헌신의 표시로 왼쪽 팔을 자르고 그들과의 모든 관계를 끊었다고 선언한다. 72지살은 그의 말을 받아들이지만 그의 집에서 그를 기다리고 있는 수장과 이야기해야 한다고 말한다.
긴장된 저녁 식사 후, 수장은 류진시가 72지살을 떠나는 것을 허락하겠지만 샤오톈(류진시의 아들)이 그의 자리를 대신해야 한다고 발표한다. 분노한 류진시는 수장을 공격하지만, 수장은 기공을 사용하여 칼날로부터 자신을 보호한다. 쉬바이지우는 침술 바늘로 수장의 방어를 약화시키고, 수장은 쉬바이지우에게 치명상을 입히지만, 바늘은 피뢰침과 접지선 역할을 하고, 수장은 번개에 맞아 죽는다.
3.1. 주요 인물
3.2. 조연
* 견자단 - 류진시/탕롱 역, 사실은 두목의 아들이다.
* 금성무 - 쉬바이주 역, 생리학과 침술에 능한 형사. 쓰촨성 원장현 출신이라 쓰촨 방언을 사용한다.
* 탕웨이 - 위 역, 류진시의 아내.
* 왕우 - 두목 역, 72마귀의 지도자이자 탕롱의 아버지.
* 혜영홍 - 13부인 역, 두목의 아내.
* 리지아란 - 쉬바이주의 별거 중인 아내
* 장무 - 쉬바이주의 수사관
* 정위 - 류팡정 역, 류진시에게 입양된 위의 전 남편과의 아들.
* 리자민 - 류샤오톈 역, 류진시와 위의 아들.
* 원경천 - 젊은 죄수 역, 부모를 독살하고 쉬바이주를 죽이려 했다.
* 춘 헌 - 선술집 주인
* 완토싱 - 쉬쿤 역, 72마귀 중 한 명.
* 유강 - 옌둥성 역, 류진시에 의해 살해된 현상 수배범.
4. 제작진
| 분야 | 이름 |
|---|---|
| 감독 | 천커신 |
| 제작 | 천커신, 조조 호이 |
| 각본 | 린아이훠(임애화) |
| 무술연출 | 전쯔단 |
| 스턴트 코디네이터 | 타니가키 겐지, 임화 |
| 어시스턴트 스턴트 코디네이터 | 토니 탕(譚鎮渡), 청빙첸(張炳全) |
| 스턴트 | 오오우치 타카히토, 사쿠마 카즈요시, 이나도메 마사키 외 |
| 예술감독 | 시중원(해중문) |
| 촬영 | 포헌명, 여요휘, 제이크 폴록, 라이 유파이 |
| 시각효과 | 영곽인, 앤디 강 |
| 편집 | 허굉우 |
| 음향효과 | 노파와트 리키퉝, 트레이셉 웡패이분 |
| 미술 | 이춘만, 쑨리우 |
| 의상 | 우리루, 도라 응 |
| 음악 | 찬쿼웅윙, 피터 캄, 찻차이 폼프라판 |
| 주제가 | "미주강호" (작사/작곡: 도우 웨이, 노래: 도우 웨이) |
| 제작사 | Yunnan Film Group, We Pictures |
5. 영화의 특징 및 평가
《무협》은 무술 액션과 추리 느와르 요소를 결합하여 정체성, 명예, 인간 본성 등의 주제를 다룬 영화이다. 액션 장면과 더불어 주인공의 심리 변화와 추리 과정을 긴장감 있게 그려내며, 견자단이 액션 감독을 맡아 화려한 액션 시퀀스를 선보인다.
영화 제목 "무협"의 "X"는 주인공 쉬 바이주(서백구)의 성 '서(徐)'를 뜻하며, 금성무는 쓰촨성 사투리를 연기하여 화제가 되었다. 지붕 추격 장면은 와이어나 안전 장치 없이 촬영되었고, 웨이잉치와 왕우 등 왕년의 쿵푸 스타들이 출연했다.
제64회 칸 영화제를 비롯한 여러 국제 영화제에 초청되었고, 금마장 최우수 액션 설계상을 수상했으며, 미국 TIME지 선정 2012년 "TOP10 BEST MOVIES" 8위에 오르는 등 작품성을 인정받았다.
| | 비고 | |
|---|---|
| 제64회 칸 영화제 | 특별 초청 |
| 제16회 부산국제영화제 | 특별 초청 |
| 제7회 오사카 아시안 영화제 | 폐막작 |
| 제55회 샌프란시스코 국제 영화제 | 특별 초청 |
| 제2회 프랑스 중국 영화제 | 상영작 |
| 제28회 LA 아시아 태평양 영화제 | 특별 초청 |
| 제67회 에든버러 국제 영화제 | 특별 초청 |
| 제16회 판타지아 국제 영화제 | 특별 초청 |
| 제11회 뉴욕 아시안 영화제 | 특별 상영 |
5.1. 비판적 시각
저스틴 창은 《버라이어티》에서 "무술 액션과 머리를 자극하는 느와르를 피터 호선 챈 감독이 만족스럽게 융합한 작품이다. 1917년 중국을 배경으로 데이비드 크로넨버그의 《폭력의 역사》를 연상시키는 이 영리하고 과장된 스릴러는 정체성, 명예, 잠재된 살인 본능이라는 주제를 근본적인 진지함과 결코 상반되지 않는 유쾌한 정신으로 다룬다."라고 평했다. 매기 리는 《할리우드 리포터》에서 "장르를 현대화하면서도 강점을 재강조하는 짜릿한 무술 엔터테인먼트"라고 평했다.
6. 한국 개봉
武俠zh-cn는 2011년 11월 17일에 개봉하였다. 관람 등급은 15세 이상 관람가이며, 상영 시간은 115분이다.
| | 내용 | |
|---|---|
| 수입 | 봄비 |
| 제공 | 봄비 |
| 배급 | (주)넥스트엔터테인먼트월드(NEW) |
| 홍보/마케팅 | 앤드 크레딧 |
| 온라인 마케팅 | ㈜지니스커뮤니케이션 |
* 홈페이지: 홈페이지
* 페이스북: 페이스북
* 트위터: 트위터
7. 수상 내역
| | 부문 || 수상자(작) | |
|---|---|
| 제48회 금마장 | 최우수 액션 디자인상 (견자단), 최우수 시각 효과상, 최우수 미술 디자인상 |
| 제6회 아시아 필름 어워드 | 최우수 촬영상, 최우수 미술상, 최우수 오리지널 음악상 |
| 제31회 홍콩 영화 금상장 | 최우수 촬영상, 최우수 오리지널 영화 음악상 |
| 제1회 막후 영웅 성전 (제1회 HAMILTON BEHIND THE CAMERA AWARDS) | 최우수 액션 지도상 (견자단), 최우수 미술 지도상 |