미안해, SUMMER

3. 수록곡

이 싱글은 통상반 A, 통상반 B, 극장반으로 나뉘어 발매되었다.

3. 1. 통상반 A

3. 2. 통상반 B

DVD에는 다음 영상이 수록되어 있다.

• 「미안해, SUMMER」 Music Clip
• 「하즈 곶」 Music Clip
• 「피노키오 군 (극장 걸즈 ver.)」 Music Clip

3. 3. 극장반

4. 선발 멤버

이시다 안나, 키자키 유리아, 타카야나기 아카네, 마츠이 쥬리나, 마츠이 레나, 무카이다 마나츠, 야가미 쿠미^[3]

5. 음악성 및 평가

"미안해, SUMMER"는 여름을 주제로 한 곡으로, 짝사랑하는 소년의 마음을 바다와 관련된 단어로 표현한 가사가 특징이다.^[5][8] 『CD 저널』은 이 곡을 성급한 4비트 리듬을 가진 업 템포의 여름 아이돌 곡으로 평가하며, 사운드와 가사 모두 왕도적인 아이돌 곡이라고 평했다.^[4]

6. 아트워크

통상반 재킷 앞면은 마츠이 쥬리나와 마츠이 레나 두 사람으로 구성되었다. 통상반 A에서는 마츠이 쥬리나가 메인, 통상반 B에서는 마츠이 레나가 메인인 구도이다. "W마츠이"라고도 불리는 두 사람만의 사진이 재킷이 된 것은 처음이었다.^[5] 뒷면은 두 타입 모두 이시다 안나, 키자키 유리아, 타카야나기 아카네, 무카이다 마나츠, 야가미 쿠미 5명으로 구성되었다. 극장반 재킷 앞면은 '미안해, SUMMER' 선발 멤버 7명, 뒷면은 '언더 걸즈 A', '언더 걸즈 B' 멤버 각 8명(총 16명)으로 구성되었다.

7. 안무 및 의상

안무는 마키노 안나가 담당했으며, 날카로우면서도 귀여운 안무가 특징이다.

후렴구의 "미안해, SUMMER" 부분에서는 "아차"하며 머리를 감싸 쥐는 것처럼 오른손을 머리에 대고 그것을 머리에서 떼는 동작으로 "미안해"를 나타내고, "SUMMER"는 발음 "사마"를 숫자 3(さん)과 연결하여 엄지, 검지, 중지 3개만 편 손가락 사인을 표현한다. 이 사인은 곡의 마지막 결정 포즈에서도 사용된다.^[6]

또한, 후렴구의 "하트에 살짝 닿고 싶어졌어" 부분에서는 가운데 서는 멤버(오리지널에서는 무카이다 마나)가 양손으로 하트 사인을 만들고, 거기에 앞에서 겹치듯이 앞에 서는 2명(오리지널에서는 마츠이 쥬리나와 마츠이 레나)이 손을 뻗으며 손가락을 맞대어 같은 하트를 만드는 안무가 된다. 이에 이어지는 "나의 장난" 부분에서는 1명(오리지널에서는 타카야나기 아카네)이 아항베를 하는 것처럼 혀를 내밀고 눈을 감으며 얼굴 옆에 양손을 내밀어 펄럭이게 하여, 장난 상대방을 바보 취급하는 모습을 귀엽게 표현한 특징적인 안무가 있다.^[6]

2절의 노래 시작 부분 "하얀 갈매기들이 하늘을 돌고"에서는 가운데 2명(오리지널에서는 마츠이 쥬리나와 마츠이 레나)이 서고, 그 주위를 5명의 멤버가 양손을 벌려 상하로 움직이는 갈매기 포즈를 하면서 빙글빙글 도는 안무가 있다.^[6]

의상은 멤버에 맞춰 하양, 보라, 하늘색, 주황색, 노란색, 연두색, 분홍색의 7가지 색상이 할당되어 있으며, 옷뿐만 아니라 액세서리와 신발도 각각 할당된 색상으로 되어 있다. 7명 각각 모양이 다른 밝은 색상의 원피스가 메인이 되고, 여기에 목걸이, 모자, 머리 장식, 손목 밴드 등의 액세서리를 착용하고 있다.^[6]

8. 뮤직 비디오

〈미안해, SUMMER〉의 PV는 쇼도 섬에서 촬영되었다^[7]。사주의 "엔젤 로드"에서의 댄스 신과 멤버들이 전력으로 달리는 장면 등으로 구성되어 있으며, 스토리 형식으로 되어 있다^[5]。달리는 장면에는 "전학 가는 좋아하는 남자아이를 쫓아가고 있다", "부활동 아침 연습에 늦지 않으려고 달리고 있다" 등의 설정이 있었다고 한다^[8]。

〈소녀는 한여름에 무엇을 할까?〉의 PV는 도쿄도 시부야, 하라주쿠의 거리와 패션 빌딩 등에서 촬영되었다. 댄스 신은 시부야의 라이브 하우스 "WOMB", 노래방 신은 "[가라오케 칸]"에서 촬영되었다.

9. 미디어에서의 사용

TBS 계열의 버라이어티 프로그램 《우난의 러프한 느낌으로。》의 6월, 7월 엔딩 테마로 사용되었다.

10. 커버

"미안해, SUMMER"는 "Gomenne, Summer" (Maafkan, Summer|마아프칸, Summer^id)라는 제목으로 JKT48에 의해 커버되었으며, 2012년 10월부터 오츠카 제약의 포카리 스웨트 인도네시아 현지 CM송으로 채택되었다^[10]. 이 곡을 사용한 CM은 "POCARI SWEAT dan Love Letter"(포카리 스웨트와 러브레터), "POCARI SWEAT dan Movie"(포카리 스웨트와 영화), "POCARI SWEAT dan Presentation"(포카리 스웨트와 프레젠테이션)의 3가지 패턴이 있으며, 순차적으로 공개되었다. AKB48에서 JKT48로 이적한 나카가와 하루카, 타카죠 아키(당시)도 출연하고 있다. 또한, 2013년 2월 발매된 앨범 "Heavy Rotation"에도 수록되어 있다.

참조

_[1] 웹사이트 ごめんね、SUMMER(typeA) http://www.oricon.co[...] Oricon 2015-01-10
_[2] 웹사이트 AKB48 売上 ごめんね、SUMMER https://web.archive.[...] 2015-01-10
_[3] 뉴스 SKEリクエストアワー「羽豆岬」1位 https://www.nikkansp[...] 日刊スポーツ 2012-10-13
_[4] 문서 SKE48 / ごめんね、SUMMER https://artist.cdjou[...] CDジャーナル 2013-12-08
_[5] 간행물 Special SKE48 『ごめんね、SUMMER』 https://www.billboar[...] billboard JAPAN 2013-12-08
_[6] Youtube SKE48 3rdシングル「ごめんね、SUMMER」2010年7月7日発売MV https://www.youtube.[...]
_[7] 뉴스 小豆島ふるさと村の国民宿舎小豆島・ふるさと荘宿泊課スタッフブログ http://www.shodoshim[...] 2012-11-25
_[8] 문서 SKE48『ごめんね、SUMMER』発売記念インタビュー https://www.scramble[...] スクランブルエッグ 2013-12-08
_[9] 웹사이트 SKE48の聖地「羽豆岬」を盛り立てた人々の思い https://nikkan-spa.j[...] 日刊SPA! 2013-08-14
_[10] 뉴스 『移籍組』仲川遥香＆高城亜樹、JKTとしてCM初出演 https://www.oricon.c[...] オリコン・ニュース 2012-11-02