버펄로 바이슨스

1. 개요

버펄로 바이슨스는 1978년 창단된 마이너 리그 야구팀으로, 현재 인터내셔널 리그에 소속되어 있다. 1979년 워 메모리얼 스타디움에서 시작하여, 1988년 세일렌 필드로 이전했다. 1985년 트리플 A로 승격되었으며, 1990년대에는 뛰어난 성적을 거두며 인기를 누렸다. 1998년 인터내셔널 리그에 합류했고, 2021년에는 트리플 A 이스트에 소속되기도 했다. 2022년 다시 인터내셔널 리그로 복귀했다. 역대 감독으로는 테리 콜린스, 마티 브라운 등이 있으며, 바톨로 콜론, 제프 만토 등 많은 선수들이 활약했다.

2. 역사

1978년, 제임스 D. 그리핀 시장과 투자 그룹은 더블 A 클래스 이스트른 리그의 저지시티 A's(Jersey City A's)를 5만 5천 달러에 인수했다. 1979년, 팀은 워 메모리얼 스타디움에서 버팔로 바이슨스(Buffalo Bisons)로 활동을 시작했으며, 1877년부터 1970년까지 도시에서 활동했던 이전의 버팔로 바이슨스 팀의 역사를 이어받았다. 로버트 E. 리치 주니어는 1983년 바이슨스를 10만 달러에 인수했고, 위치타 에어로스(Wichita Aeros)를 100만 달러에 매입한 후 1985년 팀을 트리플 A 클래스 아메리칸 어소시에이션으로 승격시켰다. 리치 주니어는 팀의 인기를 키웠으며, 특히 연례 비치 보이스의 경기 후 콘서트 시리즈와 같은 혁신적인 프로모션으로 유명했다.

1988년, 버팔로 바이슨스는 4,240만 달러 규모의 파일럿 필드(현재 세일렌 필드)로 이전했다. 첫 해에 바이슨스는 1,186,651명의 팬을 유치하여 마이너 리그 야구 관람 기록을 깼다. 팀은 두 번의 디비전 타이틀을 획득했고, 1993년 메이저 리그 야구 확장 입찰 실패 이후에 연속적인 관람 기록을 세웠다. 1991년 팀의 단일 시즌 관람객 수는 1,240,951명으로 마이너 리그 야구 기록으로 남아 있다.

클리블랜드 인디언스는 1995 시즌 이전에 피츠버그 파이리츠를 대신하여 버팔로 바이슨스의 메이저 리그 야구 제휴팀이 되었다. 팀은 1996년과 1997년에 디비전 타이틀을 획득했으며, 1997년에는 마지막 아메리칸 어소시에이션 챔피언십에서 우승했다. 바톨로 콜론은 1997년 6월 20일 뉴올리언스 제퍼스를 상대로 프랜차이즈 역사상 첫 노히터를 기록했다.

1997 시즌 이후 아메리칸 어소시에이션이 해산되면서 바이슨스는 1998년 인터내셔널 리그에 합류했다. 팀은 첫 시즌에 디비전 및 리그 챔피언십에서 우승했지만 트리플 A 월드 시리즈에서 패했다. 지역 라이벌 관계가 추가되면서 버팔로 바이슨스, 로체스터 레드윙스, 시라큐스 스카이치프스 간의 연례 경쟁인 스러웨이 컵이 창설되었다. 바이슨스는 2000년, 2001년, 2004년, 2005년에 디비전 타이틀을 획득했으며, 2004년에는 홈에서 리그 챔피언십에서 우승했다.

뉴욕 메츠는 2009 시즌 이전에 클리블랜드 인디언스를 대신하여 버팔로 바이슨스의 메이저 리그 야구 제휴팀이 되었다. 이 시대는 저조한 경기력과 낮은 관람객 수로 고통받았다.

토론토 블루제이스는 2013 시즌 이전에 뉴욕 메츠를 대신하여 버팔로 바이슨스의 메이저 리그 야구 제휴팀이 되었다. 이 시대를 시작하기 위해 바이슨스는 2013년 4월 18일 시라큐스 치프스를 상대로 29안타로 27점을 기록하여 1973년 이후 인터내셔널 리그 경기에서 가장 많은 득점 및 안타 기록을 세웠다. 블루제이스는 COVID-19 팬데믹으로 인해 바이슨스 시즌이 취소된 후 2020년에 세일렌 필드를 홈 구장으로 사용했으며, 구장 개선에 500만 달러를 투자했다.

메이저 리그 야구의 마이너 리그 야구 재편과 인터내셔널 리그 폐지와 함께 바이슨스는 2021년 새로 창설된 트리플 A 이스트에 합류했다. 세일렌 필드 개조 및 블루제이스의 구장 사용으로 인해 바이슨스는 2021 시즌을 뉴저지주 트렌턴의 트렌턴 썬더 볼파크에서 시작했다. 홈 경기에서는 트렌턴 썬더의 유니폼을 착용하고 그렇게 불렸지만, 원정 경기에서는 여전히 버팔로 바이슨스로 불렸다.

2022년에 역사적인 리그 이름이 복원되면서 바이슨스는 인터내셔널 리그로 복귀했다.

2.1. 창단과 초기 역사 (1979-1984)

1978년, 제임스 D. 그리핀 시장과 투자 그룹은 더블 A 클래스 이스트른 리그의 저지시티 A's(Jersey City A's)를 5만 5천 달러에 인수했다. 1979년, 팀은 워 메모리얼 스타디움에서 버팔로 바이슨스(Buffalo Bisons)로 활동을 시작했으며, 1877년부터 1970년까지 도시에서 활동했던 이전의 버팔로 바이슨스 팀의 역사를 이어받았다. 로버트 E. 리치 주니어는 1983년 바이슨스를 10만 달러에 인수했고, 위치타 에어로스(Wichita Aeros)를 100만 달러에 매입한 후 1985년 팀을 트리플 A 클래스 아메리칸 어소시에이션으로 승격시켰다. 리치 주니어는 팀의 인기를 키웠으며, 특히 연례 비치 보이스의 경기 후 콘서트 시리즈와 같은 혁신적인 프로모션으로 유명했다.

2.2. 트리플 A로의 승격과 전성기 (1985-1997)

1978년, 제임스 D. 그리핀 시장과 투자 그룹은 더블 A 이스트른 리그의 저지시티 A's(Jersey City A's)를 인수했고, 1979년 팀은 워 메모리얼 스타디움에서 버팔로 바이슨스로 활동을 시작했다. 로버트 E. 리치 주니어는 1983년 바이슨스를 인수했고, 1985년 팀을 트리플 A 아메리칸 어소시에이션으로 승격시켰다. 리치 주니어는 연례 비치 보이스의 경기 후 콘서트 시리즈와 같은 혁신적인 프로모션으로 팀의 인기를 높였다.

1988년, 버팔로 바이슨스는 4,240만 달러 규모의 파일럿 필드(현재 세일렌 필드)로 이전했다. 첫 해에 바이슨스는 1,186,651명의 팬을 유치하여 마이너 리그 야구 관람 기록을 깼다. 팀은 두 번의 디비전 타이틀을 획득했고, 1993년 메이저 리그 야구 확장 입찰 실패 이후에 연속적인 관람 기록을 세웠다. 1991년 팀의 단일 시즌 관람객 수는 1,240,951명으로 마이너 리그 야구 기록으로 남아 있다.

1995년, 클리블랜드 인디언스는 피츠버그 파이리츠를 대신하여 버팔로 바이슨스의 메이저 리그 야구 제휴팀이 되었다. 팀은 1996년과 1997년에 디비전 타이틀을 획득했으며, 1997년에는 마지막 아메리칸 어소시에이션 챔피언십에서 우승했다. 바톨로 콜론은 1997년 6월 20일 뉴올리언스 제퍼스를 상대로 프랜차이즈 역사상 첫 노히터를 기록했다.

2.3. 인터내셔널 리그 합류와 침체기 (1998-2012)

1997년 아메리칸 어소시에이션이 해산되면서 바이슨스는 1998년 인터내셔널 리그에 합류했다. 바이슨스는 인터내셔널 리그 첫 시즌에 디비전 및 리그 챔피언십에서 우승했지만 트리플 A 월드 시리즈에서는 패했다. 지역 라이벌 관계가 추가되면서 버팔로 바이슨스, 로체스터 레드윙스, 시라큐스 스카이치프스 간의 연례 경쟁인 스러웨이 컵이 창설되었다. 바이슨스는 2000년, 2001년, 2004년, 2005년에 디비전 타이틀을 획득했으며, 2004년에는 홈에서 리그 챔피언십에서 우승했다.

뉴욕 메츠는 2009 시즌 이전에 클리블랜드 인디언스를 대신하여 버팔로 바이슨스의 메이저 리그 야구 제휴팀이 되었다. 이 시대는 저조한 경기력과 낮은 관람객 수로 인해 침체기를 겪었다.

2.4. 토론토 블루제이스 산하 (2013-현재)

토론토 블루제이스는 2013 시즌 이전에 뉴욕 메츠를 대신하여 버펄로 바이슨스의 메이저 리그 야구 제휴팀이 되었다. 이 시대를 시작하기 위해 바이슨스는 2013년 4월 18일 시라큐스 치프스를 상대로 29안타로 27점을 기록하여 1973년 이후 인터내셔널 리그 경기에서 가장 많은 득점 및 안타 기록을 세웠다.

|thumb|right|세일렌 필드, 1988년 이후 버팔로 바이슨스의 홈 구장]]

블루제이스는 COVID-19 팬데믹으로 인해 바이슨스 시즌이 취소된 후 2020년에 세일렌 필드를 홈 구장으로 사용했으며, 구장 개선에 500만 달러를 투자했다. 메이저 리그 야구의 마이너 리그 야구 재편과 인터내셔널 리그 폐지와 함께 바이슨스는 2021년 새로 창설된 트리플 A 이스트에 합류했다. 세일렌 필드 개조 및 블루제이스의 구장 사용으로 인해 바이슨스는 2021 시즌을 뉴저지주 트렌턴의 트렌턴 썬더 볼파크에서 시작했다. 홈 경기에서는 트렌턴 썬더의 유니폼을 착용하고 그렇게 불렸지만, 원정 경기에서는 여전히 버팔로 바이슨스로 불렸다.

2022년에 역사적인 리그 이름이 복원되면서 바이슨스는 인터내셔널 리그로 복귀했다.

2003년부터 2005년까지 마티 브라운이 감독을 맡았으며, 2011년에는 전 메츠 선수인 팀 타펠이 감독으로 취임했다. 2013년에는 다시 브라운이 지휘를 맡았지만, 그 해를 끝으로 퇴임했다.

3. 역대 감독 및 주요 선수

3.1. 역대 감독

wikitable

3.2. 주요 선수

버펄로 바이슨스에는 여러 선수들이 뛰고 있다. 2022년 3월 18일 기준 로스터에는 닉 알게이어, 숀 앤더슨, 조 비아지니, 호세 데레온, 맷 게이지, 카일 존스턴, 케이시 로렌스, 압디엘 멘도사, 조이 머레이, 데이비드 펠프스, 잭슨 리스, 피츠 스타들러 등 투수들이 포함되어 있다. 포수로는 켈린 데글란, 타일러 하이네만, 로리고 비질이 있다. 내야수로는 그레그 버드, 컬렌 라지, 에릭 스타메츠가 있으며, 외야수로는 네이선 루카스, 말렉스 스미스, 로건 워머스가 있다.

과거 버펄로 바이슨스에서 뛰었던 주요 선수로는 베니 디스테파노, 마크 라이알, 제프 만트, 팀 웨이크필드, 매니 라미레즈, 러셀 브라니안, 바톨로 콜론, CC 사바시아, 밀턴 브래들리, 그레그 라로카, 조시 버드, 빅터 마르티네스, 코코 크리스프, 클리프 리, 브랜든 필립스, 트래비스 하프너, 라파엘 베탕코트, 조니 페랄타, 그레이디 사이즈모어, 추신수, 존 니세, 다카하시 겐, R.A. 디키, 아이크 데이비스, 미첼 아브레이유, 이가라시 료타, 조시 톨리, 마이크 헤스먼, 자크 라츠, 가와사키 무네노리, 앤서니 고스, 라이언 고인스, 채드 백 등이 있다.

4. 한국과의 관계

5. 문화

5.1. 마스코트

도널드 파머는 1979년부터 1988년까지 버펄로 바이슨스에서 "더 부처"로 활동한 곡예 배트보이였다.

얼 하우즈 주니어는 1979년부터 1997년까지 버펄로 바이슨스에서 "더 얼 오브 [[Budweiser|버드]"로 활동한 맥주 판매원이었다. 그는 1985년 영화 피위의 대모험에서 폴 루벤스가 유명하게 만든 것과 유사한 루틴으로 경기장 더그아웃 꼭대기에서 "테킬라"라는 노래에 맞춰 춤을 추는 것으로 알려졌다. 버펄로 바이슨스는 2012년 8월 경기에서 그를 기렸으며, 참석한 모든 팬들은 그의 모습을 본뜬 보블헤드를 받았다. 하우즈 주니어는 또한 버펄로 세이버스에서도 버펄로 기념 강당에서 공연을 했다.

톰 지로트는 1979년부터 "콘헤드"로 버펄로 바이슨스에서 공연을 해온 맥주 판매원이다. 버펄로 바이슨스는 2018년 7월 경기에서 그를 기렸으며, Resurgence Brewing Company가 그의 모습을 본뜬 콘헤드 IPA라는 맥주를 출시했다. 지로트는 또한 프론티어 필드에서 로체스터 레드 윙스와 Sahlen Field에서 토론토 블루제이스를 위해 공연을 했다.

버스터 T. 바이슨은 1983년부터 버펄로 바이슨스의 공식 마스코트였다. 그는 1994년에 사촌 칩, 2006년에 미래의 아내 벨과 합류했다.

트레이시 B. 윌슨은 1993년부터 1999년까지 버펄로 바이슨스에서 마임 "라우드 마우스"로 활동한 배우였다.

2011년 이후 버펄로 바이슨스 경기에서는 6회 초 직전에 다양한 지역 음식을 의인화한 의상을 입은 선수들 간의 윙, 치즈 & 당근 (WCC) 마스코트 경주가 열렸다.

5.2. WCC 레이스

5.3. 응원가

"스탬피드(Stampede)"는 1988년 쇠렌 필드에서 열린 버펄로 바이슨스의 창단 시즌부터 공식 응원가로 사용되었다.

티나 터너가 부른 "The Best"는 쇠렌 필드에서 버펄로 바이슨스가 홈 경기에서 승리할 때마다 연주된다.

게리 글리터의 노래 "Rock and Roll Part 2"의 패러디로, Irv Weinstein을 언급하는 가사가 담긴 곡이 1990년대 쇠렌 필드에서 버펄로 바이슨스 경기의 7회말 휴식 시간에 연주되었다.

6. 미디어

버펄로 바이슨스의 모든 라디오 중계는 바이슨스 야구 네트워크에서 제작한다. 2009년부터 이들의 주요 방송국은 버펄로에 있는 클리어 채널 방송국인 WWKB였다. 일부 경기는 버펄로의 WGR과 토론토의 CJCL에서 동시 방송된다. 이전에는 WUFO/WXRL(1983), WEBR(1984), WBEN(1985–1988) 및 WGR(1989–2008)에서 경기를 중계했다.

모든 버펄로 바이슨스 경기의 생방송 비디오 스트리밍은 2013년부터 MiLB.TV 구독 서비스를 통해, 2023년부터는 Bally Live 앱을 통해 무료로 제공되었다. 일부 경기는 2023년부터 WNYO에서 TV로 중계되었다. 이전에는 WNYB(1988–1989, 1996), Empire Sports Network(1991–1995, 1997–2004), Time Warner Cable SportsNet(2007–2016), Spectrum Sports(2017) 및 WNLO(2019–2022)에서 경기를 중계했다.

팻 말라카로는 2018년부터 팀의 플레이 바이 플레이 아나운서로 활동하고 있다. 피트 웨버는 1983년부터 1995년까지 플레이 바이 플레이 아나운서로 활동했으며 현재 내슈빌 프레데터스의 플레이 바이 플레이 아나운서로 활동하고 있다. 짐 로젠하우스는 1996년부터 2006년까지 플레이 바이 플레이 아나운서로 활동했으며, 현재 클리블랜드 가디언스의 플레이 바이 플레이 아나운서로 활동하고 있다. 벤 와그너는 2007년부터 2017년까지 플레이 바이 플레이 아나운서로 활동했으며, 토론토 블루제이스에서 6년간 플레이 바이 플레이 아나운서로 활동한 후 현재 볼티모어 오리올스의 플레이 바이 플레이 아나운서로 활동하고 있다.

듀크 맥과이어는 1996년부터 팀의 해설자로 활동하고 있으며, 이전에는 1979년부터 1995년까지 팀의 경기장 내 아나운서로 활동했다. 존 머피는 1985년부터 1988년까지 해설자로 활동했으며, 현재 버펄로 빌스의 플레이 바이 플레이 아나운서로 활동하고 있다. 그렉 브라운은 1989년부터 1993년까지 해설자로 활동했으며, 현재 피츠버그 파이리츠의 플레이 바이 플레이 아나운서로 활동하고 있다.

웨버, 맥과이어, 로젠하우스는 방송 활동으로 버펄로 야구 명예의 전당에 헌액되었다.

7. 수상 및 명예의 전당

|thumb|right|바톨로 콜론(Bartolo Colón)

7.1. 수상

7.2. 명예의 전당

버펄로 바이슨스에서 영구 결번된 번호는 6번 (올리 카네기), 25번 (루크 이스터), 30번 (제프 만토, 2001년 8월 17일), 그리고 42번 (재키 로빈슨, 1997년 4월 15일)이다.

짐 토미(Jim Thome)는 2018년에 야구 명예의 전당에 헌액되었으며, 1998년에 바이슨스에서 활동했다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

선수/감독	헌액 연도	바이슨스에서 활동한 연도
짐 토미(Jim Thome)	2018	1998

제프 만토는 2014년, 마크 봄바드는 2015년, 마이크 헤스만은 2018년에 인터내셔널 리그 명예의 전당에 헌액되었다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

선수/감독	헌액 연도	바이슨스 소속 연도
제프 만토	2014	1997–2000
마크 봄바드	2015	1992 (감독)
마이크 헤스만	2018	2010

버펄로 야구 명예의 전당에는 테리 콜린스, 조 데사, 릭 란셀로티, 스티브 파, 돈 테일러, 토리 로불로, 제프 만토, 톰 프린스, 릭 리드, 빌 셀비, 데이브 클락, 브라이언 그레이엄, 카를로스 가르시아, 데이브 홀린스, 리치 셕슨, 토니 페냐, 브라이언 자일스, 러스 모먼, 데이브 로버츠, 어니 영, 그레그 텁스, 에릭 웨지, 크리스 코스테, 그레그 라로카, 알렉스 라미레즈, 제이슨 자코메, 마크 라이얼, 조 로아, 마티 브라운, 벤 프란시스코, 자니 페랄타, 밥 패터슨, 맷 헤이그, 피트 필슨, 브랜든 필립스가 헌액되었다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

선수/감독	헌액 연도	바이슨스 소속 연도
테리 콜린스	1992	1989–1991 (감독)
조 데사		1985–1986
릭 란셀로티	1995	1979–1980
스티브 파	1996	1980–1983
돈 테일러	1998	1988–1990
토리 로불로	2003	1995, 1997–1998
제프 만토		1997–2000
톰 프린스	2004	1988–1992
릭 리드	2006	1988–1991
빌 셀비	2007	1998–2000, 2002
데이브 클락	2008	1984, 1987, 1992
브라이언 그레이엄		1995–1997 (감독)
카를로스 가르시아	2009	1990–1992
데이브 홀린스		2000–2001
리치 셕슨	2010	1997–1998
토니 페냐	1979
브라이언 자일스	2012	1995–1996, 1998
러스 모먼		1985–1986, 1993
데이브 로버츠	2013	1998–2001
어니 영		2004–2005
그레그 텁스	2014	1991–1992, 1994
에릭 웨지		2001–2002 (감독)
크리스 코스테	2015	2000–2002
그레그 라로카		2001–2003
알렉스 라미레즈	2016	1997–1999
제이슨 자코메	2017	1997–1998
마크 라이얼		1985, 1990
조 로아	2018	1995–1996
마티 브라운		2003–2005, 2013 (감독)
벤 프란시스코	2022	2005–2008
자니 페랄타		2003–2004
밥 패터슨		1988–1989
맷 헤이그	2023	2014–2015
피트 필슨		1986
브랜든 필립스	2024	2002–2005

8. 역대 시즌 기록

wikitext