변덕스러운 오렌지로드

3. 줄거리

주인공 카스가 쿄스케는 사진작가 아버지 카스가 타카시, 쌍둥이 여동생 마나미와 쿠루미와 함께 사는 평범한 듯 보이지만 초능력을 가진 중학생이다. 이 초능력은 카스가 가문 모계의 비밀로, 능력이 사람들에게 알려질 때마다 이사를 반복해야 했다. 이야기는 동생 쿠루미가 체육 시간에 초능력을 써서 100m를 3초에 달리는 바람에 일곱 번째 이사를 하게 되면서 시작된다. 새로운 동네의 공원 근처 계단을 오르던 쿄스케는 바람에 날아가는 아야카와 마도카의 빨간 밀짚모자를 초능력으로 잡아주게 되는데, 이 모자는 사실 과거 쿄스케가 마도카에게 준 것이었다. 쿄스케는 마도카에게 첫눈에 반한다.

쿄스케는 마도카가 새로 전학 간 학교의 같은 반 친구라는 것을 알게 되지만, 학교에서 마도카는 접근하기 어려운 불량 소녀로 알려져 있어 쉽게 다가가지 못한다. 그러던 중, 마도카의 가장 친한 친구이자 후배인 히야마 히카루가 방과 후 체육관에서 쿄스케가 초능력으로 농구공을 골대에 넣는 모습을 우연히 목격하고 그에게 반하게 된다. 히카루는 적극적으로 쿄스케에게 마음을 표현하고, 마도카는 동생처럼 아끼는 히카루를 응원하기로 한다. 이로 인해 쿄스케는 마도카를 향한 마음과 자신에게 적극적인 히카루 사이에서 갈등하며 우유부단한 태도를 보이고, 세 사람 사이에 복잡한 삼각관계가 형성된다. 마도카 역시 쿄스케에게 감정이 있지만, 히카루를 상처 입힐까 봐 자신의 마음을 숨긴다.

원작 만화에서는 쿄스케가 할아버지와 함께 과거로 시간 여행을 떠나 초등학생 시절의 마도카를 만나고, 그녀에게 빨간 밀짚모자를 건네준 사람이 바로 자신이었다는 사실을 알게 된다. 즉, 마도카의 첫사랑 상대는 쿄스케였던 것이다. 이 밀짚모자는 쿄스케와 마도카의 관계에서 중요한 상징물로 작용한다.

이야기의 말미에, 밴드 활동과 아르바이트가 학교에 알려져 근신 중이던 마도카는 부모님이 있는 로스앤젤레스로 떠나기로 결심한다. 히카루는 마도카의 첫사랑이 쿄스케임을 알고 충격을 받는다. 쿄스케는 떠나려는 마도카에게 히카루에 대한 감정은 'Like(좋아함)'이고 마도카를 향한 감정은 'Love(사랑)'라고 고백한다. 마도카가 떠나는 날, 공항에 온 히카루는 울면서 마도카를 붙잡고 자신 때문에 물러서지 말라고 하며 재회를 약속한다.

다음 해 봄, 대학생이 된 쿄스케가 처음 마도카를 만났던 계단^[33]을 오르자, 일본으로 돌아온 마도카가 나타난다. 쿄스케가 "Like or Love?"라고 묻자, 마도카는 "Like!"라고 답한 뒤, "...하지만 한없이... LOVE에 가까운... 말이지"라고 덧붙이며 두 사람은 입맞춤을 나누고 서로의 마음을 확인하며 이야기는 마무리된다.

'''극장판 줄거리'''

• 변덕스러운 오렌지 로드 극장판: 그날로 돌아가고 싶어 (1988)

• 신 변덕스러운 오렌지 로드 극장판: 그리고, 그 여름의 시작 (1996)

4. 제작

''변덕스러운 오렌지 로드''는 작가 마츠모토 이즈미의 이전 작품 "봄의 원더"가 거절된 후, 주간 소년 점프가 제작을 의뢰했다. 이 작품의 구상 단계에서는 여러 단편 만화가 만들어졌고, 이는 나중에 ''그래피티''라는 제목의 단편집으로 출판되었다.^[4] 마츠모토는 ''변덕스러운 오렌지 로드''가 SF와 로맨틱 코미디 요소를 결합한 초기 작품 중 하나라고 언급했다.^[5]

작업 환경은 열악하여, 마츠모토와 3~4명의 조수는 단칸방 아파트에서 작업했으며, 공간 부족으로 마츠모토가 화장실에서 작업해야 할 때도 있었다고 한다.^[4] 당시 조수 중 한 명은 후에 하기와라 카즈시였다. 연재 중 마츠모토의 건강 문제로 인한 휴재 이후 그림체가 변했는데, 이 변화에 하기와라가 영향을 미쳤다는 소문도 있다.^[6]

주인공 카스가 쿄스케는 작가 마츠모토 자신을 어느 정도 투영한 캐릭터로, 작가는 "그의 본성은 항상 내 자신이었다"고 말했다. 작품의 배경은 도쿄 세타가야구의 우메가오카, 고토쿠지, 시모키타자와 지역에서 영감을 얻었다. 작중에 등장하는 카페 'ABCB'는 실제로 존재했던 '겐소 가츠도 샤신 칸'이라는 카페를 모델로 했다.^[4]

작가 이와사 요이치는 이 작품에 대해 "마츠모토는 원래 록 뮤지션을 목표로 상경했으나 악보를 읽지 못해 포기한 경험이 있어 음악에 대한 지향이 강했고, 그 감각이 작품에 반영된 것이 히트 요인 중 하나일 것이다. 에구치 히사시의 스톱!! 히바리군! 등과 함께 '세련된 만화'로 주간 소년 점프에서 큰 인기를 끌었다"고 평가했다.^[34] 또한, 당시 니혼 TV 프로듀서이자 이 작품의 팬이었던 호리코시 토루는 "당시 주간 소년 점프의 편집 방침은 '우정, 노력, 승리'였지만, '오렌지 로드'는 전혀 점프답지 않은 연애 만화였다"고 회상했다.^[35]

1985년 첫 애니메이션화 이후, 도호와 스튜디오 피에로가 제작하여 TV 애니메이션으로 만들어졌다. 이 TV 애니메이션화는 당시 니혼 TV 프로듀서였던 호리코시 토오루가 슈에이샤에 직접 제안하면서 성사되었다. 1987년 4월부터 1988년 3월까지 니혼 TV 계열 등에서 총 48화가 방영되었다.

제작은 소년 점프 스페셜 애니메이션판 제작에 참여했던 스튜디오 피에로가 토호와 함께 담당했다. 스페셜판에서 감수 및 레이아웃을 맡았던 코바야시 오사무가 감독을 맡는 등 일부 스태프가 이어졌으나, 성우진은 변경되었다.

애니메이션은 대부분 원작처럼 한 화 완결 형식의 이야기로 구성되었다. 원작 에피소드를 따르는 경우가 많았지만, 개별 에피소드를 크게 각색하거나 두 에피소드를 합친 회차도 존재했다. 특히 첫 화는 상당한 각색과 함께 원작에 없는 오리지널 장면이 추가되었다. 초반에는 마도카가 색소폰을 부는 장면이 자주 등장하여 그녀의 심정을 표현했지만, 시청률 하락 문제로 24화를 마지막으로 사라졌다고 시리즈 구성 담당 테라다 켄지가 밝혔다.^[57] 호리코시 프로듀서는 "내용은 제작진에게 맡겨주셨다. 1화 완결 형식이라 이야기를 늘리거나 다른 에피소드와 합치는 등 과감한 전개도 있었지만, 마츠모토 선생님은 항상 따뜻하게 지켜봐 주셨다"고 말했다.

TV 애니메이션과 원작 사이에는 이야기의 큰 줄기에 영향을 주지 않는 선에서 몇 가지 설정 차이가 있다. 예를 들어, 원작에서 카스가 일가가 초능력을 "능력(力, 치카라)"이라고 부르는 반면, 애니메이션에서는 "파워"라고 부른다. 마도카의 집 디자인 등 초기 설정 일부도 원작과 다르다. 이야기의 시간적 배경도 원작에서는 쿄스케가 중학교 3학년부터 대학 합격 후까지 다루지만, TV 애니메이션에서는 중학교 3학년 약 1년간의 이야기로 축소되었다.

캐릭터 면에서는 카스가 가의 애완 고양이인 뚱뚱한 고양이 '진고로'가 애니메이션 오리지널 캐릭터로 등장한다. 반면, TV 애니메이션에는 등장하지 않는 원작 캐릭터도 있다(쿄스케의 사촌 아카네, 하야카와 미츠루, 시오리 등은 TV 시리즈 종영 후 제작된 OVA에서 등장한다).

캐릭터 디자인은 타카다 아케미가 담당했는데, 이는 원작자 마츠모토 이즈미가 직접 지명한 결과였다.^[58] 마츠모토는 타카다가 캐릭터 디자인을 맡았던 ''마법의 천사 크리미 마미''의 팬이었다고 한다. 타카다는 마츠모토의 팝하고 가벼운 그림체와 달리, 다소 육감적인 느낌의 캐릭터 디자인을 선보였다. 그녀는 자신의 디자인에 대해 "'시끌별 녀석들'의 영향을 받았을 것이다. '크리미 마미'는 인형 같은 존재로 만들기 위해 소녀 체형을 의식했기 때문에, 그 반동으로 캐릭터 라인이 확실한 느낌이 된 것 같다. '오렌지 로드'는 마치 연예 기획사 사장처럼 '맡겨진 소중한 탤런트를 어떻게 팔아볼까' 하는 시점으로 그렸다"고 말했다.

음악 면에서는 ''캣츠♥아이'' (주제가 CAT'S EYE - 안리)의 성공 이후 본격적인 아티스트를 주제가로 기용하는 흐름을 따랐다. 같은 날 방송을 시작한 ''시티헌터'' (엔딩 테마 Get Wild - TM 네트워크)와 마찬가지로, "NIGHT OF SUMMER SIDE", "거울 속의 여배우" 등 주제가들은 기존 애니메이션 송과 다른 세련된 분위기로 원작을 모르는 사람들에게도 호평을 받으며 80년대 후반을 대표하는 애니메이션 주제가로 자리 잡았다. 이러한 경향은 이후 니혼 TV 계열 애니메이션으로 이어져 ''명탐정 코난'' 등에서도 나타난다. 이는 당시 후지 TV 계열에서 방영된 소년 점프 원작의 ''하이스쿨! 기면조'', ''이럴수가! 톤칭칸'' 등이 오냥코 클럽을 기용하고 아키모토 야스시가 작사한 아이돌 송을 주제가로 사용한 것과는 대조적이다.

방송 중에는 NTT에 의해 매월 1일과 15일에 내용이 갱신되는 텔레폰 서비스가 운영되었다.^[56] 해외에서도 방영되었는데, 프랑스에서는 'Max et Compagnie'라는 제목으로 방송되었으며, 더빙 과정에서 등장인물 이름이 현지화되었다(쿄스케→Maxime, 마도카→Sabrina, 히카루→Pamela 등).

5. 평가 및 영향

''변덕스러운 오렌지 로드''는 발표 즉시 큰 성공을 거두었다.^[4] 일본 내에서 단행본 판매량이 2천만 부를 넘었으며,^[24] 애니메이션 시리즈는 일본뿐만 아니라 호주, 프랑스, 이탈리아, 싱가포르, 스페인, 터키 등 세계 여러 나라에서 방영되었다.^[4]

디지털 망가 길드를 통해 처음으로 영어판이 발매되었을 때, 《오타쿠 USA》의 체 길슨은 이 작품을 즐겁고 고전적인 만화로 평가했다. 그는 "시대의 흔적이 보이지만, 그림은 깔끔하고 읽기 쉬우며, 등장인물들은 매력적이고 잘 그려졌으며, 단순함 그 자체가 매력"이라고 언급했다. 다만, 번역 과정에서 편집 감수가 부족하여 일부 단어와 문장이 누락되거나 잘못 배치되고, 문장이 말풍선에 맞지 않거나 어색한 표현이 있다는 점을 지적했다.^[25]

《오타쿠 USA》의 에린 피네건은 애니메이션을 회고하며, 작품 속 초능력은 중요하지 않고 "엉뚱한 줄거리"나 개그를 위한 장치로만 사용되었으며, 극장판 《그날로 돌아가고 싶어》에서는 완전히 배제되었다고 평가했다. 그녀는 TV 시리즈가 결말을 명확히 맺지 못하며, 결말을 보고 싶다면 "매우 감동적이고 현실적"이라고 평한 극장판 《그날로 돌아가고 싶어》를 봐야 한다고 덧붙였다.^[26] 애니메이션 뉴스 네트워크(Anime News Network)는 TV 시리즈와 극장판 《그날로 돌아가고 싶어》 모두에 대해 긍정적인 평가를 내렸다.^[27][28] THEM 애니메이션 리뷰는 TV 시리즈에 5점 만점에 5점을 부여했다.^[29]

''변덕스러운 오렌지 로드''는 영향력 있는 작품으로 평가받는다. 이 애니메이션은 드래곤볼과 더불어 유럽의 여러 세대에게 애니메이션과 만화를 알리는 데 기여한 작품으로 여겨진다.^[4] 만화 평론가 제이슨 톰슨은 이 작품을 "전형적인 소년만화 로맨틱 코미디"로 규정하며, 해당 장르에 큰 영향을 미쳤다고 분석했다. 최초는 아니었지만 큰 인기를 얻은 첫 작품 중 하나였으며, "첫사랑과 우유부단함, 사랑과 우정 사이의 모호한 경계"를 다루면서 "매우 현실적이거나, 혹은 달콤하고 이상적이며 부드러운 현실"을 묘사했다고 평했다. 톰슨은 그림체가 처음에는 뛰어나지 않았지만 시리즈가 진행되면서 발전했으며, 특히 아야카와 마도카를 츤데레 캐릭터의 원형으로 꼽았다.^[6]

작품 속 크리스마스 에피소드("쿄스케 타임트립! 세 번째 크리스마스")는 영화 ''사랑의 블랙홀''(1993)이나 ''엣지 오브 투모로우''(2014), 그리고 스즈미야 하루히 시리즈의 "엔드리스 에이트" 에피소드(2004/2009)보다 앞서 타임 루프 설정을 사용한 초기 사례 중 하나로 언급된다. 다만, 애니메이션 영화 ''우르세이 야츠라 2: 뷰티풀 드리머''(1984)가 타임 루프 개념을 더 먼저 사용했다.^[30]

애니메이션 주제가 역시 큰 인기를 얻었다. 《캣츠♥아이》의 성공 이후 본격적인 아티스트를 기용하는 흐름에 맞춰, "NIGHT OF SUMMER SIDE", "거울 속의 여배우" 등 기존 애니메이션 주제가와 다른 분위기의 곡들이 사용되었다. 이는 원작을 모르는 대중에게도 좋은 반응을 얻었으며, 80년대 후반을 대표하는 애니메이션 주제가로 확고한 팬층을 확보했다. 비슷한 시기에 방영된 《시티헌터》의 엔딩 테마 "Get Wild"(TM 네트워크)와 함께 이러한 경향을 이끌었으며, 이후 니혼 TV 계열 애니메이션(예: 《명탐정 코난》)으로 이어졌다. 반면, 당시 후지 TV 계열의 소년 점프 원작 애니메이션 《하이스쿨! 기면조》나 《이럴수가! 톤칭칸》 등은 오냥코 클럽과 같은 아이돌 그룹을 기용하고 아키모토 야스시가 작사한 아이돌 송을 주제가로 사용했다.

애니메이션의 최고 시청률은 14.9%, 평균 시청률은 11.6%(관동 지역, 비디오 리서치 조사)를 기록했다. 등장인물인 아야카와 마도카와 히야마 히카루는 당시 애니메이션 캐릭터 인기 투표에서 여러 차례 상위권에 오를 정도로 인기가 높았다. 특히 아야카와 마도카는 『아니메쥬』 독자 투표로 선정되는 제10회(1988년) 애니메이션 그랑프리 여성 캐릭터 부문 1위, 1987년 『애니메디아』(가쿠켄) 여성 캐릭터 인기 투표에서도 1위를 차지했으며, 방송 종료 후에도 『아니메쥬』 랭킹에 여러 번 이름을 올렸다.

6. 미디어 믹스

마츠모토 이즈미의 원작 만화 『변덕스러운 오렌지☆로드』는 큰 인기를 바탕으로 다양한 미디어로 확장되었다. 대표적으로 TV 애니메이션, OVA, 극장판 애니메이션, 소설, 게임 등이 제작되었다.

=== 파일럿 필름 ===

『변덕스러운 오렌지☆로드』의 첫 애니메이션화는 1985년 점프 스페셜 애니메이션 대행진 이벤트용으로 제작된 파일럿 필름이다. 1985년 11월 23일부터 이벤트 장소에서 상영되었으며, 이후 각 지역 방송국에서도 방영되었다. 이 작품은 이후 제작된 TV 애니메이션이나 OVA와 일부 제작진 및 성우가 다르지만, 캐릭터 디자인은 동일하게 타카다 아케미가 맡아 그림체 차이는 크지 않다. 다만, 눈동자 색(파일럿: 갈색 계열, 이후: 파란색 계열) 등 세부적인 차이는 존재한다. 1989년 VHS와 LD로 발매되었으며, 원작자의 작업 모습이나 이미지 비디오 등이 특전 영상으로 수록되었다.

=== TV 애니메이션 ===

1987년 4월부터 1988년 3월까지 니혼 TV 계열 등에서 총 48화 분량의 TV 애니메이션 시리즈가 방송되었다.^[7][8] 도호와 스튜디오 피에로가 제작을 맡았으며, 감독은 오바야시 오사무, 캐릭터 디자인은 타카다 아케미, 각본은 테라다 켄지가 담당했다. 카키노우치 나루미는 초기 에피소드의 오프닝 및 엔딩 크레딧 디자인에 참여했다. TV 애니메이션은 원작의 매력을 살리면서도 독자적인 스토리를 추가하여 호평을 받았다.

방송 중에는 NTT를 통해 월 2회 내용이 갱신되는 텔레폰 서비스도 제공되었다.^[56] 일본 외에도 여러 국가에서 방영되었는데, 특히 프랑스에서는 'Max et Compagnie'라는 제목으로 방영되어 큰 인기를 얻었으며, 유럽 여러 세대에 애니메이션과 만화를 알리는 데 기여한 작품 중 하나로 평가받는다.^[4]

북미 지역에서는 Animeigo가 1993년경 첫 번째 극장판과 OVA 시리즈의 판권을 확보하여 VHS 및 레이저디스크로 출시했고, 1998년에는 TV 시리즈도 자막판으로 발매했다.^[17] 2002년에는 개선된 번역을 포함한 DVD 박스 세트가 출시되었으나, 오프닝 및 엔딩 곡 삭제 문제로 팬들의 비판을 받아 수정판을 제공하기도 했다. AnimEigo의 라이선스는 2006년 만료되었다. 이후 2018년 Discotek Media가 TV 시리즈, OVA, 첫 번째 극장판을 포함한 블루레이 세트 발매를 발표했고,^[19] 고화질 리마스터링 버전과 다양한 부가 자료를 수록하여 2019년 3월 26일에 출시했다.^[20][21] 일본에서는 2017년 9월 1일부터 넷플릭스를 통해 고화질로 복원된 TV 시리즈 전편이 스트리밍되기 시작했다.^[18]

=== OVA ===

TV 애니메이션 종영 후, 동일한 제작진과 성우진이 참여하여 총 8편의 OVA 시리즈가 제작되었다. TV 애니메이션의 영상 소프트는 VAP에서 발매되었지만, OVA는 도호 비디오에서 발매되었다. 1989년까지는 베타맥스로도 출시되었으나 이후 VHS와 LD로만 발매되었다.^[92] 2007년에는 OVA 전편을 수록한 DVD 박스 세트가,^[93] 2021년에는 TV 시리즈, 극장판 등과 함께 묶인 블루레이 박스가 발매되었다. OVA는 TV 애니메이션 이후의 이야기를 다루거나 외전격 에피소드를 포함하고 있다.

OVA 3편부터 6편까지의 4개 작품은 『'''변덕스러운 오렌지☆로드 갓 수확 스페셜'''』이라는 제목으로 1989년 12월 16일부터 극장에서 선행 공개되기도 했다.^[94]

=== 극장판 ===

==== 변덕스러운 오렌지 로드 그날로 돌아가고 싶어 (1988) ====

1988년 10월 1일 개봉한 첫 번째 극장판 애니메이션이다.^[95] 감독은 파일럿 필름과 TV 애니메이션 제작에 참여했던 모치즈키 토모미치가 맡았으며, 도호와 스튜디오 피에로가 제작했다. 고등학생이 된 쿄스케, 마도카, 히카루의 삼각관계 결말에 초점을 맞추었으나, 원작이나 TV 애니메이션과는 다른 진지하고 어두운 분위기와 캐릭터 해석(특히 히카루를 밀어내는 쿄스케의 모습 등)으로 인해 원작자 마츠모토 이즈미로부터 혹평을 받았다. 마츠모토는 이 작품을 원작과는 다른 '패러렐 월드'로 생각해 달라고 언급하기도 했다.^[96] 반면, 쿄스케 역의 성우 후루야 토오루는 가장 마음에 드는 에피소드라고 밝히기도 했다. 감독 모치즈키는 원작자에게 충분한 정보 전달 없이 제작이 진행된 점에 대해 안타까움을 표하기도 했다.^[97][98] 이 작품은 오랫동안 일본 내에서 DVD로 발매되지 않았으나, 2021년 발매된 블루레이 박스에 수록되었다. 북미에서는 AD Vision이 1998년 VHS, 2001년 DVD로 출시했으나^[22] 현재는 절판되었다.

==== 변덕스러운 오렌지☆로드 갓 수확 스페셜 (1989) ====

OVA 시리즈 중 3번째부터 6번째까지의 4개 에피소드("나는 고양이이거나, 물고기이거나", "허리케인! 변신 소녀 아카네", "사랑의 스테이지 = HEART ON FIRE! <봄은 아이돌!>", "사랑의 스테이지 = HEART ON FIRE! <스타 탄생!>")를 묶어 1989년 12월 16일부터 일부 극장에서 선행 상영한 작품이다.

==== 신 변덕스러운 오렌지 로드 그리고, 그 여름의 시작 (1996) ====

1996년 11월 2일 개봉한 두 번째 극장판 애니메이션이다.^[99] 테라다 켄지가 집필하고 마츠모토 이즈미가 삽화를 그린 동명의 소설(1994년 발매)을 원작으로 하며, 첫 번째 극장판 『그날로 돌아가고 싶어』의 속편 격인 내용을 다룬다. 대학생이 된 쿄스케와 마도카의 관계, 그리고 교통사고로 유체이탈을 겪게 된 쿄스케의 이야기를 그린다. 이 작품은 제작위원회 방식으로 제작되었으며, 니혼 TV와 VAP가 새롭게 참여했다. 감독은 유야마 쿠니히코로 변경되었고, 캐릭터 디자인도 고토 타카유키가 맡아 기존 애니메이션 시리즈와는 그림체에 차이가 있다. 음악은 카지우라 유키가 담당하여 그녀의 첫 애니메이션 극반 작업이 되었다. 2007년 DVD로 발매되었다.^[100]

=== 게임 ===

• '''변덕스러운 오렌지 로드 ~여름의 미라주~'''
• : 1988년 마이크로캐빈에서 발매한 어드벤처 게임. PC-9801 시리즈, PC-8801 시리즈, MSX2 플랫폼으로 출시되었다. 게임 오리지널 스토리를 기반으로 하되 원작의 유명 장면들을 포함하고 있다.

7. 한국에서의 변덕스러운 오렌지 로드

(내용 없음 - 제공된 원본 소스에는 '한국에서의 변덕스러운 오렌지 로드'에 해당하는 내용이 포함되어 있지 않습니다.)

참조

_[1] 웹사이트 Kimagure Orange Road - Review https://www.animenew[...] Anime News Network 2002-01-10
_[2] 웹사이트 30 Years of Kimagure Orange Road http://www.animenews[...] Anime News Network 2017-03-03
_[3] liner KOR TV http://www.animeigo.[...] Anime igo
_[4] 뉴스 The best of his years... http://www.japantime[...] 2011-08-28
_[5] 웹사이트 Interview: Kimagure Orange Road's Izumi Matsumoto http://www.otakuusam[...] Sovereign Media 2012-12-03
_[6] 뉴스 House of 1000 Manga – Kimagure Orange Road http://www.animenews[...] 2014-09-11
_[7] 웹사이트 週刊少年ジャンプ 1984/03/26 表示号数15 http://mediaarts-db.[...] Agency for Cultural Affairs
_[8] 웹사이트 週刊少年ジャンプ 1987/09/28 表示号数42 http://mediaarts-db.[...] Agency for Cultural Affairs
_[9] 웹사이트 Kimagure Orange Road Manga to Return in One-Shot Story https://www.animenew[...] 2009-04-08
_[10] 뉴스 Kimagure Orange Road Manga Posted in English on Kindle http://www.animenews[...] 2013-03-01
_[11] 뉴스 Digital Manga Adds Sweet Blue Flowers, Kimagure Orange Road, Asobi ni Ikuyo! on eManga http://www.animenews[...] 2014-03-27
_[12] 웹사이트 "Kimagure Orange Road" - eManga https://www.emanga.c[...] 2016-09-05
_[13] 웹사이트 Publish Kimagure Orange Road (Classic Manga) https://www.kickstar[...] 2016-09-05
_[14] 웹사이트 Kimagure Orange Road Kickstarter Funds Final Omnibus Volume http://www.animenews[...] 2016-09-05
_[15] 웹사이트 Search: 10 results found for "kimagure orange road" https://emanga.com/s[...]
_[16] 웹사이트 Izumi Matsumoto https://www.amazon.c[...]
_[17] 간행물 Animerica Viz Media 1993-06
_[18] 웹사이트 'Kimagure Orange Road' Anime Gets HD Streaming On Netflix – In Japan https://www.fandompo[...] 2017-09-08
_[19] 뉴스 Discotek Licenses Giant Robo, Kimagure Orange Road, Galaxy Express 999, More https://www.animenew[...] 2018-08-12
_[20] tweet Ta-dah! Final packaging for @discotekmedia's release of Kimagure Orange Road! Original artwork exclusive to the US release! This cover was a collab between @kinucakes and myself! Bigger version here: https://imgur.com/a/kevzBzn ! For the first time in HD! Release date: Soon! 2018-12-11
_[21] 웹사이트 Coming March 26th 2019! Kimagure Orange Road TV series on Blu Ray! https://www.facebook[...] Discotek Media
_[22] 웹사이트 New Kimagure Orange Road: Summer's Beginning (movie) https://www.crystala[...] 2010-10-09
_[23] 서적 The Anime Encyclopedia Stone Bridge Press 2001
_[24] 웹사이트 Top Manga Properties in 2008 - Rankings and Circulation Data http://comipress.com[...] Comipress 2008-12-31
_[25] 웹사이트 Manga Review: Kimagure Orange Road http://www.otakuusam[...] Sovereign Media 2014-12-03
_[26] 웹사이트 Walking the Kimagure Orange Road http://www.otakuusam[...] Sovereign Media 2012-07-02
_[27] 뉴스 Kimagure Orange Road (TV) http://www.animenews[...] 2002-01-10
_[28] 뉴스 Kimagure Orange Road: The Movie http://www.animenews[...] 2004-09-29
_[29] 웹사이트 Kimagure Orange Road http://www.themanime[...]
_[30] 뉴스 Edge of Tomorrow, and Kill Is All You Need 2012-09-30
_[31] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・1987春アニメ最新情報一覧 https://www.animatet[...] アニメイト
_[32] 뉴스 「きまぐれオレンジ☆ロード」まつもと泉さん死去 https://www.nikkansp[...] 2020-10-13
_[33] 뉴스 ヒロインと出会う運命の石段【とやま聖地巡礼】８ https://news.yahoo.c[...] 北日本新聞 2021-11-02
_[34] 웹사이트 鮎川まどかにドキドキ……『きまぐれオレンジ☆ロード』まつもと泉先生に実写化を持ち込んだ思い出（1ページ目） https://bunshun.jp/a[...] 文藝春秋 2020-10-26
_[35] 웹사이트 鮎川まどかにドキドキ……『きまぐれオレンジ☆ロード』まつもと泉先生に実写化を持ち込んだ思い出（3ページ目） https://bunshun.jp/a[...] 文藝春秋 2020-10-26
_[36] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 1 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[37] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 2 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[38] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 3 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[39] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 4 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[40] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 5 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[41] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 6 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[42] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 7 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[43] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 8 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[44] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 9 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[45] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 10 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[46] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 11 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[47] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 12 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[48] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 13 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[49] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 14 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[50] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 15 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[51] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 16 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[52] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 17 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[53] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード 18 https://www.shueisha[...] 集英社 2022-03-03
_[54] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」CDコレクション～スペシャルBGM集付き～ https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-05-28
_[55] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」 https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-05-28
_[56] 간행물 「『ジリオン』『きまオレ』テレホンサービス大好評」 アニメージュ 1987-12-01
_[57] 서적 ルーカスを超える アニメ・ゲームビジネス創作術 小学館 2000-01-01
_[58] 웹사이트 高田明美が明かす〝暇つぶし〟から始まった『パトレイバー』秘話（1ページ目） https://animageplus.[...] 徳間書店 2020-09-11
_[59] 문서
_[60] 뉴스 声優古谷徹氏、北京で日本アニメの魅力を語る http://jp.jnocnews.j[...] 日本新華僑通信社 2007-10-17
_[61] 문서
_[62] 웹사이트 NTVM楽曲リスト（代表管理楽曲データベース） - 1987年 https://www.ntvm.co.[...] 日本テレビ音楽株式会社 2024-05-18
_[63] 문서
_[64] 웹사이트 NTVM楽曲リスト（代表管理楽曲データベース） - 1988年 https://www.ntvm.co.[...] 日本テレビ音楽株式会社 2024-05-18
_[65] 뉴스 朝日新聞 朝日新聞西部本社 1987-10-16
_[66] 뉴스 朝日新聞 朝日新聞西部本社 1988-03-11
_[67] 뉴스 朝日新聞 朝日新聞西部本社 1988-04-01
_[68] 뉴스 朝日新聞 朝日新聞西部本社 1988-11-11
_[69] 간행물 アニメディア 1987年10月号 学研パブリッシング 1987-01-01
_[70] 간행물 アニメディア 1988年3月号 学研パブリッシング 1988-01-01
_[71] 웹사이트 【LD】きまぐれオレンジ★ロード Vol. 1 映画データベース https://www.allcinem[...] スティングレイ 2023-05-13
_[72] 웹사이트 【LD】きまぐれオレンジ★ロード Vol.12 映画データベース https://www.allcinem[...] スティングレイ 2023-05-13
_[73] 웹사이트 【LD】きまぐれオレンジ・ロード〈12枚組全48話〉 映画データベース https://www.allcinem[...] スティングレイ 2023-05-13
_[74] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード THE SERIES（DVD8枚組） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-05-13
_[75] 웹사이트 きまぐれオレンジ★ロード Blu-ray BOX（9枚組） https://tohoanimatio[...] 2023-05-13
_[76] 웹사이트 きまぐれオレンジ★ロード Blu-ray BOX（9枚組） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-05-13
_[77] 뉴스 アニメ「きまぐれオレンジ★ロード」企画展が今週末から開催、BD-BOXの発売記念し https://natalie.mu/c[...] ナターシャ 2021-11-11
_[78] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード Sound Color 1（初回生産限定盤） https://www.universa[...] ユニバーサルミュージックジャパン 2023-06-09
_[79] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」サウンド・カラー1～オリジナル・サウンド・トラック（再発売） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-06-09
_[80] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード Sound Color 2（初回生産限定盤） https://www.universa[...] ユニバーサルミュージックジャパン 2023-06-09
_[81] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」サウンド・カラー2（再発売） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-06-09
_[82] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード Singing Heart（初回生産限定盤） https://www.universa[...] ユニバーサルミュージックジャパン 2023-06-09
_[83] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」シンギング・ハート（再発売） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-06-09
_[84] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード Sound Color 3（初回生産限定盤） https://www.universa[...] ユニバーサルミュージックジャパン 2023-06-09
_[85] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」サウンド・カラー3（再発売） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-06-09
_[86] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ステーション（初回生産限定盤） https://www.universa[...] ユニバーサルミュージックジャパン 2023-06-09
_[87] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」～オレンジ・ステーション（再発売） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-06-09
_[88] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード カセットテープの伝言 （初回生産限定盤） https://www.universa[...] ユニバーサルミュージックジャパン 2023-06-09
_[89] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」オリジナル・ドラマ篇～「カセット・テープの伝言」（再発売） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-06-09
_[90] 웹사이트 「きまぐれオレンジ・ロード」サウンド・カラー・ボックス（CD9枚組） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-06-09
_[91] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」シンギング・ハート2～スウィート・メモリーズ（CD7枚組） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-06-09
_[92] 간행물 OVA DATA BOOK 1993 학연 1994-02
_[93] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード THE O.V.A.（DVD3枚組） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-05-13
_[94] 서적 애니메포켓데이터2000 徳間書店 2000
_[95] 웹사이트 『きまぐれオレンジ☆ロード あの日に帰りたい』 https://31fb9f38.vie[...] 東宝 2023-08-19
_[96] 뉴스 「オレンジロード」劇場版は原作者が知らずに製作決定　監督が告白 https://www.daily.co[...] 2020-10-16
_[97] 트위터 2023-05-27
_[98] 트위터 2023-05-27
_[99] 웹사이트 新・きまぐれオレンジ☆ロード そして、あの夏のはじまり https://31fb9f38.vie[...] 東宝 2023-08-19
_[100] 웹사이트 新きまぐれオレンジ★ロード そして、あの夏のはじまり（初回生産限定DVD） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-05-13
_[101] 웹사이트 きまぐれオレンジ☆ロード あの日にかえりたい（初回生産限定盤） https://www.universa[...] ユニバーサルミュージックジャパン 2023-06-09
_[102] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」オリジナル・サウンドトラック～あの日にかえりたい（再発売） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-06-09
_[103] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」もぎたてスペシャル（再発売・1995年版） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-06-09
_[104] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」もぎたてスペシャル（再発売・2004年版） https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-06-09
_[105] 웹사이트 「新きまぐれオレンジ☆ロード～そして、あの夏のはじまり」イメージ・アルバム https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-06-09
_[106] 웹사이트 新きまぐれオレンジ★ロード　そして、あの夏のはじまり　オリジナル・サウンドトラック https://store.vap.co[...] バップ 2023-06-09
_[107] 웹사이트 新きまぐれオレンジ★ロード～Madoka’s Piano Files https://store.vap.co[...] バップ 2023-06-09
_[108] 뉴스 朝日新聞 朝日新聞北海道支社 1995-10-14
_[109] 뉴스 朝日新聞 朝日新聞北海道支社 1996-03-30
_[110] 뉴스 朝日新聞 朝日新聞大阪本社 1995-10-14
_[111] 뉴스 朝日新聞 朝日新聞大阪本社 1996-04-06
_[112] 뉴스 朝日新聞 朝日新聞西部本社 1995-10-14
_[113] 뉴스 朝日新聞 朝日新聞西部本社 1996-04-06
_[114] 뉴스 朝日新聞 朝日新聞名古屋本社 1995-10-16
_[115] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」オリジナル～CDシネマ1“優柔不断でごめんなさい” https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-03-06
_[116] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」オリジナル～CDシネマ2“ハッピートライアングル” https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-03-06
_[117] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」オリジナル～CDシネマ3“これでいいの?” https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-03-06
_[118] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」オリジナル～CDシネマ4“危険なふたり” https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-03-06
_[119] 웹사이트 「きまぐれオレンジ☆ロード」オリジナル～CDシネマ5“永遠の楽園” https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-03-06
_[120] 웹사이트 「きまぐれオレンジ★ロード」オリジナルサウンドトラック～このときめきは……忘れない https://artist.cdjou[...] シーディージャーナル 2023-03-06
_[121] 웹사이트 サイキンのまつもと 「平井和正先生死去」 2015年01月18日付 http://www.comic-on.[...]
_[122] 웹사이트 COMIC-ON SPECIAL対談～平井和正の世界～ http://www.comic-on.[...]
_[123] 웹사이트 鮎川まどかにドキドキ……『きまぐれオレンジ☆ロード』まつもと泉先生に実写化を持ち込んだ思い出（2ページ目） https://bunshun.jp/a[...] 文藝春秋 2020-10-26
_[124] 웹인용 KOR TV http://www.animeigo.[...] Anime igo