사쿠라지마 지진

1. 개요

사쿠라지마 지진은 1914년 사쿠라지마 다이쇼 대분화 중에 발생한 대규모 지진이다. 이 지진은 일반적인 화산성 지진보다 규모가 컸으며, 마그마 침입으로 지각이 약해져 발생한 것으로 추정된다. 지진 발생 전 사쿠라지마 섬과 가고시마 시내에서 전조 지진이 감지되었다. 지진으로 가고시마시와 주변 지역에서 29명의 사망자와 111명의 부상자가 발생했으며, 주택 파괴 및 도로, 철도 등의 피해가 발생했다. 또한 쓰나미가 발생하여 연안 지역에 피해를 입혔고, 대쓰나미 유언비어로 인해 사회적 혼란이 있었다.

2. 발생 배경 및 전조

사쿠라지마 다이쇼 대분화에 앞서 여러 전조 현상이 나타났다. 1914년 1월 9일 16시 이후, 사쿠라지마섬 내에서 여러 차례 지진이 감지되었다. 이후 가고시마군 히가시사쿠라지마촌 아리무라(현재의 가고시마시 아리무라정)의 아리무라 온천에서도 지진이 느껴졌으며, 1월 11일에는 가고시마 시내에서도 뚜렷한 지진이 관측되었다.

2.1. 다이쇼 대분화

사쿠라지마 다이쇼 대분화 중에 발생한 지진으로, 분화 시작 약 8.5시간 후에 발생했다. 일반적인 화산성 지진은 규모 6 이하이지만, 이 지진은 예외적으로 규모가 컸다.

단순한 화산성 지진이 아니라, 마그마의 침입으로 지각의 강도가 저하되어, 원래 축적되어 있던 뒤틀림이 해방되었기 때문에 대지진으로 이어진 것으로 보인다.

분화에 앞선 11월 9일 16시 이후, 사쿠라지마 섬 내에서는 수 차례의 유감 지진을 느꼈다고 한다. 그 후에는 가고시마군 히가시사쿠라지마촌 아리무라 (현재의 가고시마시 아리무라정)의 아리무라 온천에서도 유감 지진을 느꼈다. 11일에는 가고시마 시내에서도 뚜렷한 지진을 느끼게 되었다.

2.2. 전조 지진

사쿠라지마 다이쇼 대분화에 앞서 1914년 1월 9일 16시 이후, 사쿠라지마섬 내에서는 여러 차례 지진이 감지되었다. 이후 가고시마군 히가시사쿠라지마촌 아리무라 (현재의 가고시마시 아리무라정)의 아리무라 온천에서도 지진이 느껴졌다. 1월 11일에는 가고시마 시내에서도 뚜렷한 지진이 감지되었다.

3. 지진의 특성

사쿠라지마 대분화 중에 발생한 지진으로, 분화 시작 약 8.5시간 후에 발생했다. 일반적인 화산성 지진은 규모 6 이하이지만, 이 지진은 예외적으로 규모가 컸다.

이 지진은 단순한 화산성 지진이 아니라, 마그마의 침입으로 지각의 강도가 약해져 원래 축적되어 있던 뒤틀림이 해방되었기 때문에 대지진으로 이어진 것으로 보인다.

분화에 앞선 11월 9일 16시 이후, 사쿠라지마 섬 내에서는 여러 차례 유감 지진이 발생했다. 이후 가고시마군히가시사쿠라지마촌아리무라 (현재의 가고시마시아리무라정)의 아리무라 온천에서도 유감 지진이 발생했고, 11일에는 가고시마 시내에서도 뚜렷한 지진이 발생했다.

3.1. 규모 및 진도

사쿠라지마 지진의 본진에 따른 각 지역의 최대 추정 진도는 다음과 같다。가고시마시에서는 최대 진도가 6약으로 추정되지만, 이는 임해부의 매립지에 한정되며, 시가지의 대부분은 5약~5강이었다고 보고되었다。

3.2. 진도 분포

사쿠라지마 지진의 본진에 따른 각 지역의 최대 추정 진도는 다음과 같다. 가고시마시에서는 최대 진도가 6약으로 추정되지만, 이는 임해부의 매립지에 한정되며, 시가지의 대부분은 5약~5강이었다고 보고되었다.

3.3. 지진 발생 메커니즘

사쿠라지마 대분화 중에 발생한 지진으로, 분화 시작 약 8.5시간 후에 발생했다. 일반적인 화산성 지진은 규모 6 이하이지만, 이 지진은 예외적으로 규모가 컸다.

단순한 화산성 지진이 아니라, 마그마의 침입으로 지각의 강도가 저하되어, 원래 축적되어 있던 뒤틀림이 해방되었기 때문에 대지진으로 이어진 것으로 보인다.

분화에 앞선 11월 9일 16시 이후, 사쿠라지마 섬 내에서는 수 차례의 유감 지진을 느꼈다고 한다. 이후 가고시마군히가시사쿠라지마촌아리무라 (현재의 가고시마시아리무라정)의 아리무라 온천에서도 유감 지진을 느꼈다. 11일에는 가고시마 시내에서도 뚜렷한 지진을 느끼게 되었다.

4. 피해 상황

가고시마시와 야마야마촌(현 가고시마시 일부)을 중심으로 인명 및 재산 피해가 발생했다. 도로, 교량 등 교통 시설과 기반 시설도 피해를 입었으며, 소규모 쓰나미로 인해 가고시마만 연안의 염전과 에도 시대 매립지가 침하되는 피해가 있었다.

4.1. 인명 및 재산 피해

--
가고시마시와 야마야마촌(현 야마야마시, 가고시마시 일부)을 중심으로 사망 29명, 부상 111명, 주택 전파 120채, 반파 195채의 피해가 발생했다. 가고시마군 니시타케다촌 오아자 타가미(현 가고시마시 타가미)의 텐진가세토에서는 도로가 토사 붕괴로 높이 약 3.6m, 길이 약 54m에 걸쳐 끊겼고, 야마야마촌 야마다(현 가고시마시 야마다정)로 피난 중이던 20여 명이 깔려 10명이 사망했다.

야마야마촌의 키요미 다리 상부가 붕괴되고, 시오미 다리 난간 일부가 떨어져 나가는 등 교통에도 차질이 빚어졌다. 가고시마시, 이시키촌(현 가고시마시 일부), 이주인정, 히오키촌(현 히요시정 일부, 히오키시)에서는 돌담 붕괴로 7명이 사망했다.

철도는 낙석과 노반 붕괴로 가고시마 본선(당시) 가고시마역-시게토미역 구간, 센다이 본선(당시) 타케역(현 가고시마 중앙역)-이주인역 구간 운행이 중단되었다. 이주인역 방면은 1월 13일 오후, 시게토미역 방면은 1월 14일 새벽에 복구되었다.

4.2. 교통 및 기반 시설 피해

--
가고시마시와 야마야마촌(후의 야마야마시, 현 가고시마시 일부)을 중심으로 사망자 29명, 부상자 111명, 주택 전파 120채, 반파 195채의 피해가 발생했다. 도로는 토사 붕괴로 인해 각지에서 끊어졌으며, 특히 가고시마군 니시타케다촌 오아자 타가미(현 가고시마시 타가미)의 텐진가세토에서는 현도가 높이 약 3.6m, 길이 약 54m에 걸쳐 붕괴되었고, 야마야마촌 야마다(현 가고시마시 야마다정)로 피난 중이던 20명 이상이 깔려 10명이 사망했다.

그 외에도 야마야마촌의 키요미 다리 상부가 붕괴되어 교통이 끊기거나, 시오미 다리의 난간 일부가 낙하하는 등 교통에 영향을 미쳤다.

철도는 낙석이나 노반 붕괴 등으로 인해 가고시마 본선(당시)의 가고시마역 - 시게토미역 구간 및 센다이 본선(당시)의 타케역(현재의 가고시마 중앙역) - 이주인역 구간이 불통되었다. 이주인역 방면은 1월 13일 오후, 시게토미역 방면은 1월 14일 새벽에 복구되었다.

4.3. 쓰나미 피해

이 지진으로 소규모 쓰나미(파고 2m 전후)가 발생했으며, 당시 가고시마만 연안에 있던 염전이나 에도 시대 매립지 등에서는 지반 침하를 포함해 큰 피해를 입었다.

5. 사회적 혼란

사쿠라지마 대정 분화 중에 지진이 발생하면서 가고시마시 주민들은 불안이 커졌고, 대쓰나미 발생 등의 유언비어가 퍼져 시외로 피난하려는 사람들이 잇따르면서 혼란이 발생했다.

5.1. 피난 행렬과 유언비어

사쿠라지마 대정 분화 중에 지진이 발생하여, 가고시마 시내에서는 주민들의 불안이 커졌다. 대쓰나미 발생 등의 유언비어가 퍼져 시외로 피난하려는 사람들이 잇따르면서 혼란이 발생했다.

5.2. 군의 경계 활동

사쿠라지마 대정 분화 중에 지진이 발생하여 가고시마 시내에서는 주민들의 불안이 커졌고, 대쓰나미 발생 등의 유언비어가 돌아 시외로 피난하려는 사람들이 잇따르면서 혼란이 일어났다.

6. 한국과의 관계

(이전 출력이 비어있었으므로, 수정할 내용이 없습니다. 원본 소스가 제공되면 해당 소스를 기반으로 작성하겠습니다.)