샘 워터스턴

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

샘 워터스턴은 미국의 배우이다. 매사추세츠주 케임브리지에서 태어나 예일 대학교에서 문학사 학위를 받았다. 1960년대부터 연극, 영화, 텔레비전 등 다양한 분야에서 활동하며, 특히 1994년부터 2010년까지 텔레비전 시리즈 《로앤오더》에서 잭 매코이 역을 맡아 널리 알려졌다. 영화 《킬링 필드》로 아카데미 남우주연상 후보에 올랐으며, 《아윌 플라이 어웨이》로 골든 글로브상을 수상했다.

샘 워터스턴 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
2013년 [[팔리페스트]]에서 ''[[뉴스룸 (미국 TV 시리즈)|뉴스룸]]'' 패널의 워터스턴
2013년 팔리페스트에서 뉴스룸 패널의 워터스턴
본명새뮤얼 앳킨슨 워터스턴
출생일1940년 11월 15일
출생지미국 매사추세츠주 케임브리지
직업배우
활동 기간1962년–현재
가족
배우자바버라 러틀리지 존스 (1964년 결혼, 1975년 이혼)
린 루이자 우드러프 (1976년 결혼)
자녀4명 (장남 제임스 워터스턴, 차녀 캐서린 워터스턴 포함)
수상
수상 내역전체 목록
주요 작품
영화화려한 개츠비
킬링 필드
텔레비전 드라마I'll Fly Away
로앤오더
뉴스룸
그레이스 앤 프랭키
수상
골든 글로브 상1993년
에미상1996년
전미 영화 배우 조합상남우주연상 (드라마 시리즈)
1998년 로앤오더
📚 더 읽어볼만한 페이지
  • 미국 배우 조합상 드라마 시리즈 남우주연상 수상자 - 제임스 갠돌피니
    미국 배우 제임스 갠돌피니는 드라마 《소프라노스》의 토니 소프라노 역으로 에미상을 수상하며 명성을 얻었으나 2013년 심장마비로 사망했다.
  • 미국 배우 조합상 드라마 시리즈 남우주연상 수상자 - 마틴 신
    마틴 신은 미국의 배우이자 사회 운동가로, 영화 《지옥의 묵시록》과 드라마 《웨스트 윙》에서의 연기로 유명하며, 사회 문제에 대한 적극적인 참여와 자유주의적 정치 성향, 그리고 배우 에밀리오 에스테베즈와 찰리 신의 아버지로도 알려져 있다.
  • 미국의 남자 텔레비전 배우 - 달머스 라수라라
    달머스 라수라라는 흑인 착취 영화와 TV 미니시리즈 《뿌리》에서 활약한 미국의 배우로, 브로드웨이 뮤지컬에도 출연했으나 심장마비로 사망했다.
  • 미국의 남자 텔레비전 배우 - 존 허드
    존 허드는 연극 배우로 시작하여 영화와 텔레비전 드라마에서 활약하며 《나 홀로 집에》 시리즈의 아버지 역으로 유명해졌고, 《소프라노스》로 에미상 후보에 오른 미국의 배우이다.
  • 파리 대학교 동문 - 폴 랑주뱅
    폴 랑주뱅은 프랑스의 물리학자로서 상자성 및 반자성 연구, 초음파 발생, 상대성 이론 전파 등 다양한 분야에서 업적을 남겼으며, 반파시즘 운동에 참여하고 프랑스 인권연맹 회장을 역임하다가 1946년 사망하여 1948년 파리의 팡테옹에 안장되었다.
  • 파리 대학교 동문 - 카렐 차페크
    체코의 소설가, 극작가, 언론인, 수필가, 미술 평론가, 번역가인 카렐 차페크는 희곡 《R.U.R.》에서 '로봇'이라는 단어를 처음 사용하고 과학기술 윤리 문제와 파시즘 위험을 다룬 작품으로 20세기 체코 문학과 사상에 큰 영향을 미쳤으며 체코어 사용에 기여했다.

2. 초기 생애 및 교육

샘 워터스턴은 매사추세츠주 케임브리지에서 언어학자이자 언어 교사인 아버지 조지 치첼 워터스턴과 풍경 화가인 어머니 앨리스 터커 (결혼 전 성씨: 앳킨슨) 사이에서 4남매 중 셋째로 태어났다. 워터스턴의 어머니는 잉글랜드계로 메이플라워호 승객의 후손이었다. 그의 아버지는 스코틀랜드에서 잉글랜드를 거쳐 미국으로 이민을 왔다. 그의 형제자매로는 로버타, 조지, 엘렌 워터스턴이 있다.

워터스턴은 그로턴 스쿨에서 고등학교를 다녔고 1958년에 졸업했다. 그는 1962년에 예일 대학교에서 문학사 학위를 받았다. 이후 파리 대학교에서 미국 배우 학습회(워크숍)를 다녔다.

3. 경력

워터스턴은 클래식 연기를 연마하여 수많은 무대 경력을 쌓았다. 1962년 아서 코핏의 연극 오, 아빠, 불쌍한 아빠, 엄마가 당신을 옷장에 매달아 놓았고, 전 너무 슬퍼요에서 조나단 역을 맡아 모로스코 극장에서 브로드웨이 데뷔를 했다. 1963년에는 델라코르테 극장에서 윌리엄 셰익스피어뜻대로 하세요 공연에서 실비우스 역을 맡았다. 1965년 드라마 영화 노마 진의 플라스틱 돔으로 영화 데뷔를 했다. 이후 브로드웨이와 영화계를 오가며 활발한 활동을 펼쳤다.

3.1. 1963년–1973년: 초기 활동

1972년 미국 셰익스피어 페스티벌의 워터스턴
1972년 미국 셰익스피어 페스티벌의 워터스턴

클래식 연기를 연마한 워터스턴은 수많은 무대 경력을 가지고 있다. 1962년, 그는 아서 코핏의 연극 오, 아빠, 불쌍한 아빠, 엄마가 당신을 옷장에 매달아 놓았고, 전 너무 슬퍼요에서 조나단 역을 맡아 모로스코 극장에서 브로드웨이 데뷔를 했다. 이듬해, 그는 델라코르테 극장에서 윌리엄 셰익스피어뜻대로 하세요(1963) 공연에서 실비우스 역을 맡았다.

1965년 드라마 영화 노마 진의 플라스틱 돔으로 영화 데뷔를 했다. 1966년 브로드웨이로 돌아와 First One Asleep, Whistle에서 데이비드 역을, 1967년 피터 유스티노프의 연극 나무 중간에서 로버트 역을 맡았다. 1969년 10월 13일, 브룩스 앳킨슨 극장에서 아서 코핏의 연극 인디언에 출연했다. 이 연극은 진 프랭클이 연출했으며, 스테이시 키치가 버팔로 빌 역, 마누 투포가 시팅 불 역을 맡았고, 톰 올드리지, 케빈 콘웨이, 찰스 더닝, 라울 줄리아 등의 배우들이 함께 출연했다. 이 연극은 96회 공연과 16회 시사회를 가졌다.

이 시기에 워터스턴은 델버트 만의 로맨틱 코미디 영화 피츠윌리(1967)에서 딕 반 다이크와 함께 조연으로 출연했으며, 코미디 영화 제너레이션(1969)에도 출연했다. 1969년 영국 로맨틱 드라마 세 사람에서 샬롯 램플링, 로비 포터와 함께 주연을 맡았다. 1972년 머천트 아이보리 영화 사바지스에 출연했는데, 이 영화는 루이스 부뉴엘의 영화 파괴의 천사(1962)를 느슨하게 기반으로 했다. 워터스턴은 퍼블릭 극장에서 연극 활동을 이어갔으며, 조셉 팝이 연출한 윌리엄 셰익스피어헛소동(1972)에서 베네딕 역을 맡았고, 햄릿(1975)에서 주인공 역을 맡았으며, 이 작품으로 그는 드라마 데스크 상을 수상했다.

3.2. 1974년–1993년: 명성

워터스턴은 여름에 연극을 하는 것으로 유명하며, 종종 롱 워프 극장과 뉴헤이븐의 예일 레퍼토리 극장 등에서 연기하는 모습이 포착되었다. 1973년, 캐서린 헵번과 함께 텔레비전 드라마 영화 유리 동물원(1973)에 출연하여 구두 판매원을 연기했으며, 이 영화에서의 연기로 프라임타임 에미상 드라마 시리즈 부문 남우조연상 후보에 올랐다. 1974년에는 영화 위대한 개츠비에서 채권 판매원 닉 캐러웨이 역으로 출연하여 로버트 레드포드, 미아 패로, 브루스 던과 함께 연기했다. 그는 이 연기로 골든 글로브상에서 남우조연상과 신인상 후보에 올랐다.

다음 해, 워터스턴은 제프 브리지스, 엘리자베스 애슐리, 해리 딘 스탠턴이 출연한 네오-웨스턴 코미디 영화 란초 딜럭스(1975)에 출연했다. 같은 해 그는 제로 모스텔, 빈센트 프라이스, 셸리 윈터스와 함께 캐나다 스릴러 공포 속으로의 여행에도 출연했다. 1976년에는 스톡카드 채닝과 함께 스릴러 스위트 리벤지에 출연했다. 이듬해 그는 엘리엇 굴드, 제임스 브롤린, O. J. 심슨, 할 홀브룩이 출연한 영국-미국 스릴러 카프리콘 원에서 피터 윌리스 중령 역을 연기했다. 또한 1977년, 그는 윌리엄 셰익스피어Measure for Measure 오프브로드웨이 제작에서 메릴 스트립 및 존 카잘과 함께 델라코르트 극장에서 듀크 빈센시오 역으로 출연했다.

워터스턴은 우디 앨런과 처음으로 협업하여 다이앤 키튼, 제럴딘 페이지, 모린 스태플턴, E.G. 마셜이 출연한 드라마 인테리어스(1978)에서 마이크 역을 연기했다. 이 영화는 앨런의 코미디에서 벗어난 작품으로 비평가들의 호평을 받았으며, 5개의 아카데미상 후보에 올랐다. 1980년, 그는 글렌 클로스, 메리 베스 허트, 사이먼 존스와 함께 브로드웨이의 브룩스 앳킨슨 극장에서 후원자에 출연했다. 같은 해, 그는 미국 서부 개척 시대 인물인 프랭크 칸톤을 천국의 문에서, 이론 물리학자 J. 로버트 오펜하이머를 미니시리즈 오펜하이머(1980)에서 연기하여 영국 아카데미 텔레비전상 BAFTA상 텔레비전 시리즈 부문 남우주연상과 골든 글로브상 미니시리즈 또는 텔레비전 영화 부문 남우주연상 후보에 올랐다.

1984년, 워터스턴은 하잉 S. 응고르와 존 말코비치와 함께 영국 드라마 킬링 필드에서 미국 기자 시드니 샨버그를 연기했다. 그의 연기로 워터스턴은 아카데미 남우주연상 후보에 올랐다. 워터스턴은 우디 앨런과 다시 만나 한나와 그녀의 자매들(1986)에서 다이앤 위스트미아 패로의 로맨틱한 상대인 데이비드 역, 9월(1987)에서 피터 역, 시력을 잃어가는 랍비 벤 역으로 범죄와 비행(1989)에 출연했다. 그는 또한 리즈 위더스푼이 영화 데뷔를 한 성장 영화 달의 남자(1991), 존 워터스의 풍자 블랙 코미디 영화 시리얼 마마(1994)에서 조연을 맡았고, 미니시리즈 링컨(1988)에서 에이브러햄 링컨 대통령 역을 연기했다.

워터스턴은 1990년 켄 번스 다큐멘터리 미니시리즈 남북 전쟁에서 링컨의 목소리를 연기했다. 워터스턴은 드라마 텔레비전 시리즈 아윌 플라이 어웨이(1991–93)에서 지방 검사를 연기하여 골든 글로브 드라마 시리즈 부문 남우주연상을 수상했다. 1993년, 그는 무대에서 아베 링컨 인 일리노이에서 에이브러햄 링컨을 연기했으며, 그의 연기로 토니상, 드라마 데스크상, 아우터 비평가 협회상 후보에 올랐다.

3.3. 1994년–2010년: 《로앤오더》와 찬사

1994년, 워터스턴은 딕 울프가 제작한 NBC 텔레비전 시리즈 Law & Order 시즌 5에서 수석 지방 검사 보좌관 잭 맥코이 역으로 데뷔했다. 그는 2010년 시리즈 종영까지 존 제임스 "잭" 맥코이 역할을 연기했는데, 이 인물은 궁극적으로 맨해튼의 지방 검사가 된다. 이 역할로 그는 미국 배우 조합상 드라마 시리즈 남우주연상을 수상했으며, 여러 차례 에미상과 골든 글로브상 후보에 올랐다. 이 쇼가 취소되었을 때, 워터스턴은 16 시즌 동안 역할을 재현하며 (S. 에파타 머커슨 다음으로) 두 번째로 오래 출연한 배우였다. 그는 또한 Homicide: Life on the Street(1997, 99), Exiled: A Law & Order Movie(1998), 스핀오프 Law & Order: Special Victims Unit(2000, 07, 10, 18) 및 Law & Order: Trial by Jury(2005)와 같은 다른 범죄 쇼에 맥코이로 게스트 출연했다. 뉴욕을 배경으로 한 이 TV 시리즈의 성공으로, 워터스턴과 그의 동료 장기 출연자 제리 오바크는 뉴욕 랜드마크 보존 협회에 의해 "살아있는 랜드마크"로 선언되었다.

워터스턴은 Jeopardy!에 유명인 참가자로 두 번 출연했다. 그는 1995년 Saturday Night Live 에피소드에 본인 역으로 출연하여 로봇 공격으로부터 노인을 보호하기 위한 Old Glory Insurance의 장점을 칭찬하는 카메오 출연을 했다. 이 시기에 그는 올리버 스톤의 정치 드라마 Nixon(1995)에서 리처드 헬름스를 연기했지만, 그의 장면은 결국 삭제되었고 영화의 감독판 버전에 남아있다. 이듬해 그는 잔 모로가 출연한 Merchant Ivory의 The Proprietor(1996)로 재회했다. 그는 찰리 쉰과 도널드 서덜랜드가 출연한 스릴러 Shadow Conspiracy에서 가상의 미국 대통령을 연기했다. 그는 케이트 허드슨과 나오미 와츠가 출연한 세 번째 Merchant Ivory 영화인 Le Divorce(2003)에 출연했다.

댄 마페이와 워터스턴
댄 마페이와 워터스턴


워터스턴은 2008년 셰익스피어 인 더 파크에서 제작한 Hamlet에서 폴로니어스 역으로 출연했다. 그의 연기는 The New York Times에서 긍정적인 평가를 받았다. 2009년 2월 12일, 워터스턴은 얼 로빈슨의 "The Lonesome Train: A Music Legend for Actors, Folk Singers, Choirs, and Orchestra"에서 에이브러햄 링컨을 연기했다. 이 콘서트는 링컨의 200번째 생일을 기념하기 위해 리버사이드 교회에서 열렸다.

3.4. 2011년–현재: 확고한 배우

워터스턴은 HBO의 애런 소킨이 제작한 드라마 뉴스룸에서 케이블 뉴스 사장 찰리 스키너 역을 맡는 등 여러 주요 텔레비전 역할도 수행했다. 그는 제프 다니엘스, 에밀리 모티머, 데브 파텔, 올리비아 문, 제인 폰다와 함께 출연했다. 이 시리즈는 2012년부터 2014년까지 방영되었다. 2015년에는 마이클 그리프가 연출한 셰익스피어 인 더 파크 프로덕션의 템페스트에서 프로스페로 역을 맡았다.

2015년 워터스턴은 마틴 쉰, 제인 폰다, 릴리 톰린과 함께 출연하는 넷플릭스 드라마 그레이스 앤 프랭키에 합류했다. 워터스턴은 뉴욕 데일리 뉴스와의 인터뷰에서 톰린과 폰다가 조연 배우보다 더 높은 출연료를 요구하는 것을 지지하며 "그들은 속고 있다고 생각한다"고 말했다. 그의 캐릭터 솔은 2022년에 종영된 이 쇼의 일곱 시즌 모두에 출연했다.

2017년에는 제프 다니엘스, 미셸 도커리와 함께 넷플릭스 서부 시대극 갓리스에서 마셜 존 쿡 역을 맡았다. 워터스턴은 제시카 차스테인이 주연을 맡은 정치 스릴러 미스 슬로운에서 조지 듀폰 역을, 루스 베이더 긴즈버그 역의 펠리시티 존스가 출연한 전기 드라마 온 더 베이시스 오브 섹스에서 어윈 그리즐월드 역을 연기했다.

2021년 워터스턴은 잭 매코이 지방 검사 역으로 출연하여 로앤오더 리바이벌에 출연했다. 그는 이 쇼를 홍보하기 위해 더 레이트 쇼 위드 스티븐 콜베어에 출연했다. 2022년에는 아만다 사이프리드가 엘리자베스 홈스 역을 맡은 훌루 미니시리즈 더 드롭아웃에서 조지 슐츠 역을 연기했다.

2024년 2월 2일, 워터스턴이 20시즌 이후 로앤오더에서 하차하며, 405개의 에피소드에서 연기한 그의 유명한 캐릭터 잭 매코이가 토니 골드윈이 연기할 새로운 지방 검사로 교체될 것이라고 밝혀졌다.

4. 개인사

팬들에게 받은 선물을 보여주는 워터스턴
팬들에게 받은 선물을 보여주는 워터스턴

워터스턴은 두 번의 결혼을 통해 4명의 자녀를 두었으며, 이 중 제임스, 캐서린, 엘리자베스는 배우이다.

4.1. 결혼과 가족

워터스턴은 1964년 첫 번째 아내 바바라 존스와 결혼했다. 1975년 이혼하기 전 아들, 배우 제임스 워터스턴을 낳았다. 1976년 두 번째 아내이자 전직 모델인 린 루이자 우드러프와 결혼했다. 슬하에 두 딸, 캐서린 워터스턴과 엘리자베스 워터스턴(두 사람 모두 배우)과 아들 그레이엄을 두었다.

4.2. 사회 운동

워터스턴은 오세아나의 이사이다. 2012년, 전 세계 난민을 오랫동안 지원한 공로로 존스 홉킨스 블룸버그 공중보건대학에서 굿더모트 인도주의상을 받았다. 마크 모리스 댄스 그룹의 오랜 친구이자 팬이며, 2007년 8월 16일 PBS의 링컨 센터 라이브에서 모차르트 댄스의 텔레비전 방송을 진행했다.

2019년 10월 18일, 제인 폰다 등과 함께 매주 열리는 기후 변화 문제 시위에 참여하여 체포되었다. 당시 제인 폰다는 불법 시위 참여를 이유로 매주 체포되었으며, 샘 워터스턴도 상습범으로 여겨지고 있다.

4.3. 정치 활동

샘 워터스턴은 2008년 대통령 선거에서 무소속 또는 초당적 대통령 후보를 내려고 했으나 실패한 유니티08 운동의 대변인이었다. 2007년에 워터스턴은 1964년 린든 B. 존슨의 선거 광고 "데이지" 방영 이후 당에 환멸을 느껴 탈당하기 전까지 민주당원이었다고 밝혔다. 하지만 그는 2012년 민주당 소속 버락 오바마 대통령의 재선을 지지했다. 2016년 기준으로 워터스턴은 등록된 민주당원이다.

2019년 10월 18일, 워터스턴은 도널드 트럼프 행정부의 기후 변화 정책에 항의하기 위해 워싱턴 D.C.의 미국 국회의사당 밖에서 그레이스 앤 프랭키의 공동 출연자 제인 폰다와 함께 체포되었다. 그는 매주 열리는 기후 변화 문제 시위에 제인 폰다 등과 함께 참여하여 체포되었으며, 샘 워터스턴도 상습범으로 여겨지고 있다.

5. 출연 작품

샘 워터스턴은 영화와 텔레비전 드라마에서 다양한 배역을 맡아 연기 경력을 쌓았다. 대표작으로는 킬링 필드, 로앤오더 등이 있다. 자세한 내용은 하위 문서를 참고할 수 있다.

5.1. 영화

👆
좌우로 밀어서 보기
| 제목 || 배역 || 비고
1967뉴욕 도둑 결사
Fitzwilly
올리버
1969제네레이션
Generation
데즈몬드
여름날의 체험
Three
테일러
1970젖은 욕망
Cover Me Babe
카메라맨
1974위대한 개츠비
The Great Gatsby
닉 캐러웨이
1975황야에 헤매는 젊은이들
Rancho Deluxe
세실 콜슨
분노의 흉탄
Journey Into Fear
그래함
1976슈퍼카 페라리/청춘의 폭주
Sweet Revenge
Le Clerq
1977카프리콘 1
Capricorn One
피터 윌리스
1978인테리어
Interiors
마이크
1979죽음의 훈장 ~ 잃어버린 아들에게 바치는 어머니의 진혼곡
Friendly Fire
C.D. 브라이언텔레비전 영화
1980홉스카치/어떤 엘리트 스파이의 반란
Hopscotch
커터
천국의 문
Heaven's Gate
프랭크 칸톤
1983다이너마이트 히어로/공포의 철권
Dempsey
Doc Kearns텔레비전 영화
1984킬링 필드
The Killing Fields
시드니 섐버그
1985사랑은 영원히
Love Lives On
바니텔레비전 영화
바이오 인페르노
Warning Sign
칼 모스
1986한나와 그녀의 자매들
Hannah and Her Sisters
데이비드크레딧 없음
발발! 제3차 세계 대전/미사일 패닉
The Fifth Missile
알라드 렌슬로텔레비전 영화
여자가 될 무렵/홀리와 샌디
Just Between Friends
해리 크랜들
1987룸 업스테어스/빈 방 있습니다
The Room Upstairs
트래비스 콜스텔레비전 영화
데빌스 파라다이스/악마의 낙원
Des Teufels Paradies
존스
9월
September
피터
1988미국의 선택
Terrorist on Trial: The United States vs. Salim Ajami
짐 델모어텔레비전 영화
1989언덕의 집의 제인
Lantern Hill
앤드루 스튜어트텔레비전 영화
우디 앨런의 범죄와 비행
Crimes and Misdemeanors
1991맨 인 더 문/그리운 사람
The Man in the Moon
매튜 트란트
1994적이 온다
The Enemy Within
윌리엄 포스터 대통령텔레비전 영화
시리얼 마마
Serial Mom
유진 서트핀
1997더 타겟
Shadow Conspiracy
대통령
1998레지스탕스/기적의 밤
Miracle at Midnight
칼 코스터텔레비전 영화
로 앤 오더: 엑자일
Exiled: A Law & Order Movie
잭 매코이텔레비전 영화
2000조지아의 바람
A House Divided
데이비드 딕슨텔레비전 영화
겸 제작
2003르 디보스
Le Divorce
체스터 워커
2015AnesthesiaProfessor Walter Zarrow
2016미스 슬로운
Miss Sloane
조지 듀퐁
2018세상을 바꾼 변호사
On the Basis of Sex
어윈 그리즈월드

5.2. 텔레비전

👆
좌우로 밀어서 보기
방영 연도제목
원제
배역비고
1982Q.E.D.퀀틴 E. 데베릴6개 에피소드
1986환상 특급
Amazing Stories
조던 마우스시즌 1 제19화 "거울아 거울아…"
1990남북 전쟁
The Civil War (TV series)
에이브러햄 링컨9개 에피소드
1991-1993I'll Fly Away포레스트 베드포드38개 에피소드
1994-2010로앤오더
Law & Order
잭 매코이368개 에피소드 (레귤러)
1997-1999호미사이드: 생사반
Homicide: Life on the Street
2개 에피소드
2000, 2007,
2010, 2018
로앤오더: 성범죄 전담반
Law & Order: Special Victims Unit
4개 에피소드
2005로앤오더: 배심원 평결
Law & Order: Trial by Jury
2개 에피소드
2012-2014뉴스룸
The Newsroom
찰리 스키너25개 에피소드
2013형사 조 파리 범죄 수사반
Jo
데이비드 지프킨제6화 "마레의 회한"
2015-그레이스 앤 프랭키
Grace and Frankie
솔 버그스타인78개 에피소드
2017고드리스 - 신의 사라진 마을 -
Godless
존 쿡리미티드 시리즈
2022드롭아웃
The Dropout
조지 슐츠

6. 수상 및 영예

워터스턴은 영화 킬링 필드(1984)에서의 연기로 아카데미상 남우주연상 후보에 올랐지만, 아마데우스(1984)에서 연기한 F. 머레이 아브라함에게 수상의 영예를 내주었다. 워터스턴은 또한 아윌 플라이 어웨이로 세 번의 프라임타임 에미상 후보 지명과 두 번의 골든 글로브상 후보 지명을 받았으며, 1994년 골든 글로브상을 수상했다. 그는 브로드웨이 리바이벌 공연인 에이브 링컨 인 일리노이에서의 연기로 1994년 토니상 연극 남우주연상 후보에 올랐다. 로앤오더에서 잭 매코이 역을 맡아 워터스턴은 세 번의 프라임타임 에미상 후보 지명과 한 번의 골든 글로브상 후보 지명을 받았으며, 또한 로앤오더에서의 연기로 11번의 미국 배우 조합상 후보 지명을 받았으며, 1999년 드라마 시리즈 부문 남우주연상을 수상했다.

2003년, 워터스턴은 링컨 포럼의 리처드 넬슨 커런트 공로상을 수상했다. 올무비의 역사가 할 에릭슨은 워터스턴을 "조용하지만 카리스마 넘치고 변함없이 탄탄한 연기로 충성도 높은 팬을 확보했다"고 평했다.

2010년 1월 7일, 워터스턴은 할리우드 명예의 거리에 2,397번째 별을 받았다. 2012년, 그는 미국 극장 명예의 전당에 헌액되었다.

2024년 5월 27일, 워터스턴은 프린스턴 대학교 명예 졸업생으로 헌액되었다.