생마티외 전투

1. 개요

생마티외 전투는 1512년 8월 프랑스 브레스트 해안에서 벌어진 잉글랜드와 프랑스-브르타뉴 연합 함대 간의 해전이다. 잉글랜드는 에드워드 하워드가 지휘했으며, 프랑스-브르타뉴 연합 함대는 르네 드 클레르몽이 지휘했다. 전투는 잉글랜드의 기습으로 시작되었으며, 브르타뉴 기함 마리 라 코르들리에르와 잉글랜드 함선 리젠트가 격렬한 교전 끝에 폭발과 함께 침몰했다. 이 전투는 브르타뉴와 프랑스 사이의 연합을 상징하는 사건으로, 브르타뉴 문화에 큰 영향을 미쳤다.

2. 배경

캉브레 동맹 전쟁은 이탈리아 전쟁의 일부였지만, 프랑스, 잉글랜드, 브르타뉴를 포함한 서유럽의 주요 강대국들이 참전했다. 브르타뉴는 프랑스와 동맹 관계였으나, 당시에는 독립 상태였다.

1512년 4월 프랑스와의 전쟁이 발발하자, 잉글랜드의 헨리 8세는 에드워드 하워드를 함대 제독으로 임명하여 브레스트와 템스강 하구 사이의 해역을 장악하게 했다. 하워드는 프랑스 화물 운반을 구실로 여러 국적의 선박을 나포했다. 6월 초, 그는 토머스 그레이가 이끄는 잉글랜드 군대를 브르타뉴로 호송했고, 이후 르콩케와 크로종을 습격했다. 6월과 7월 동안 하워드는 영국 해협을 장악하고 60척 이상의 선박을 나포했다고 한다. 8월에 프랑스-브르타뉴 함대가 브레스트에 집결하자, 하워드는 이들을 공격하기 위해 이동했다.

3. 전투

3.1. 전개

3.2. 격침

3.3. 결과

브르타뉴-프랑스 함대의 움직임을 파악한 잉글랜드군은 닻에서 그들을 기습했다. 예상치 못한 대규모 함대의 공격에 브르타뉴-프랑스 함선들은 닻줄을 자르고 돛을 펼쳐 대응했다. 특히, 브르타뉴의 기함 마리 라 코르들리에르(Marie la Cordelièr)에는 300명 가량의 여성 승객이 타고 있었는데, 이들 역시 전투에 참여하여 용감하게 싸웠다고 한다.

마리 라 코르델리에르와 프티 루이즈는 브레스트 항구로 퇴각하는 다른 함선들을 엄호하기 위해 잉글랜드 함대에 맞섰다. 당시 가장 큰 배 중 하나였던 1,000톤급 마리 라 코르델리에르는 잉글랜드 해군에서 가장 크고 강력했던 600톤급 리젠트에 돌격했다. 소버린함과 메리 제임스함이 리젠트함을 지원하기 위해 코르들리에르를 포위했고, 메리 로즈의 강력한 화력에 큰 피해를 입은 프티 루이즈는 퇴각했다. 코르들리에르함은 네프드디에프를 제외하고 홀로 잉글랜드 함선들과 싸우며, 소버린함과 메리 제임스함의 돛을 파괴하여 이루아즈 해에 표류하게 만들었다.

코르들리에르함의 선장 에르베 드 포츠모게르("프리모게")는 리젠트함 공격을 명령, 갈고리 닻으로 두 배를 묶었다. 코르들리에르함 선원들은 리젠트함 갑판으로 돌격했고, 네프드디에프는 잉글랜드 지원 병력을 포격했다. 전투 중 코르들리에르함이 폭발하며 리젠트함에 불이 옮겨붙어 두 배 모두 침몰했다. 이로 인해 코르들리에르함의 브르타뉴 선원 1,250명 중 20명, 리젠트함의 잉글랜드 선원 460명 중 60명만이 생존했다. 리젠트함 지휘관 토머스 크니베트의 죽음에 하워드는 복수를 맹세했다.

이틀 후, 잉글랜드 함대는 브레스트의 프랑스 함대를 공격, 32척의 수송선을 나포 및 파괴하고 프랑스의 귀중한 닻을 노획했다. 헨리 8세는 에드워드 하워드 경의 공적을 치하하며 그를 해군 사령 장관에 임명했다.

4. 전투의 의의와 영향

브르타뉴와 프랑스는 안 드 브르타뉴가 루이 12세와 혼인하면서 맺어진 혼인 연합이었을 뿐, 이 당시에는 여전히 분리된 나라였다. 프랑스와 브르타뉴 연합 함대는 생토뱅뒤코르미에르 전투 이후 24년 만에 두 국가가 같이 싸운 첫 주요 군사 활동이었다. 이 전투는 브르타뉴와 프랑스 사이의 연합에 대한 브르타뉴 내 상징이 되었다.

브르타뉴 함선 마리 라 코르들리에르 (Marie la Cordelière)의 파괴는 금세 유명해졌다. 프랑스 시인 윔베르 드 몽모레 (Humbert de Montmoret)와 제르맹 드 브리는 이를 시를 썼다. 브리의 시는 에르베 드 포츠모게르 (Hervé de Portzmoguer)의 죽음을 영웅적으로 과도하게 표현하였는데, 이는 토머스 모어의 풍자적인 반응을 발생시키면서, 모어와 브리 사이의 문학적 싸움으로 이어졌다. 성 라우렌시오의 축일 (8월 10일)에 사망한 포츠모게르의 죽음은 나중에 자기 희생 영웅주의의 의도적 행위로 묘사되었다. 그는 배의 나포를 피하기 위해 배를 날려버리기 이전에 «Nous allons fêter saint Laurent qui périt par le feu!» ("우리는 불로 죽으신 성 라우렌시오의 축일을 기념할 것이다")라고 말하기는 것으로 되었다. 하지만 폭발이 의도적이었다는 증거는 없고 초기 문학 기술서에서는 이런 주장을 하지 않고 있다. 이 버전은 브르타뉴의 시인 테오도르 보트렐이 쓴 것이다. 알랭 시몽은 2008년 앨범 안 드 브르타뉴의 수록곡 마리 라 코르델리에르에서도 이와 유사한 버전을 묘사하고 있다.

2018년, 프랑스 정부는 침몰한 전함 코르델리에르와 리젠트의 잔해를 수색했다.

4.1. 브르타뉴 문화에 미친 영향

브르타뉴와 프랑스는 안 드 브르타뉴가 루이 12세와 혼인하면서 맺어진 혼인 연합이었을 뿐, 이 당시에는 여전히 분리된 나라였다. 프랑스와 브르타뉴 연합 함대는 생토뱅뒤코르미에르 전투 이후 24년 만에 두 국가가 같이 싸운 첫 주요 군사 활동이었다. 이 전투는 브르타뉴와 프랑스 사이의 연합에 대한 브르타뉴 내 상징이 되었다.

브르타뉴 함선 마리 라 코르들리에르 (Marie la Cordelière)의 파괴는 금세 유명해졌다. 프랑스 시인 윔베르 드 몽모레 (Humbert de Montmoret)와 제르맹 드 브리는 이를 시를 썼다. 브리의 시는 에르베 드 포츠모게르 (Hervé de Portzmoguer)의 죽음을 영웅적으로 과도하게 표현하였는데, 이는 토머스 모어의 풍자적인 반응을 발생시키면서, 모어와 브리 사이의 문학적 싸움으로 이어졌다. 성 라우렌시오의 축일 (8월 10일)에 사망한 포츠모게르의 죽음은 나중에 자기 희생 영웅주의의 의도적 행위로 묘사되었다. 그는 배의 나포를 피하기 위해 배를 날려버리기 이전에 «Nous allons fêter saint Laurent qui périt par le feu!» ("우리는 불로 죽으신 성 라우렌시오의 축일을 기념할 것이다")라고 말하기는 것으로 되었다. 하지만 폭발이 의도적이었다는 증거는 없고 초기 문학 기술서에서는 이런 주장을 하지 않고 있다. 이 버전은 브르타뉴의 시인 테오도르 보트렐이 쓴 것이다.

2018년, 프랑스 정부는 침몰한 전함 코르델리에르와 리젠트의 잔해를 수색했다.

4.2. 군사적 의의

5. 참전 함선

; 잉글랜드 (에드워드 하워드)

잉글랜드 함대는 에드워드 하워드가 지휘했으며, 함선 목록은 확실하지 않다. 리젠트(토머스 크니베트)는 소실되었고, 소버린(찰스 브랜던)과 메리 제임스(앤서니 오트레드)는 마스트가 손상되었다. 참전한 잉글랜드 함선에는 메리 로즈(토머스 윈덤), 피터 포머그래닛, 존 홉턴, 메리 존, 그리니치의 앤, 메리 조지, 드래곤, 라이언, 팰머스의 조지, 포위의 피터, 햄튼의 니콜라스, 마티넷, 크리스토퍼 데이비, 세빈, 니콜라스 리드, 톱샘의 마가렛(제임스 크니베트), 매그달렌(J. 브리간딘), 햄튼의 헨리, 캐서린 포머그래닛(헨리 길드포드), 제네트, 바바라, 메리 바킹 등이 있다.

; 프랑스 & 브르타뉴 (르네 드 클레르몽)

프랑스와 브르타뉴는 르네 드 클레르몽의 지휘 하에 연합 함대를 구성했다. 연합 함대에는 뇌프 드 루앙, 뇌프 도를레앙, 뇌프 드 디에프, 뇌프 드 보르도, 프티트 루이즈, 뇌프 드 모르레 (마리 라 코르들리에르), 뇌프 드 브레스트, 뇌프 드 로셸, 뇌프 드 보르도, 생 소뵈르를 포함하여 12척 이상의 함선이 있었다. 이 중 프티트 루이즈는 손상을 입었고, 마리 라 코르들리에르는 에르베 드 포르모거(일명 프리모게)의 지휘 하에 있었으나 전투 중 소실되었다.

5.1. 잉글랜드

잉글랜드 함대는 에드워드 하워드가 지휘했으며, 함선 목록은 확실하지 않다. 리젠트(토머스 크니베트)는 소실되었고, 소버린(찰스 브랜던)과 메리 제임스(앤서니 오트레드)는 마스트가 손상되었다. 참전한 잉글랜드 함선에는 메리 로즈(토머스 윈덤), 피터 포머그래닛, 존 홉턴, 메리 존, 그리니치의 앤, 메리 조지, 드래곤, 라이언, 팰머스의 조지, 포위의 피터, 햄튼의 니콜라스, 마티넷, 크리스토퍼 데이비, 세빈, 니콜라스 리드, 톱샘의 마가렛(제임스 크니베트), 매그달렌(J. 브리간딘), 햄튼의 헨리, 캐서린 포머그래닛(헨리 길드포드), 제네트, 바바라, 메리 바킹 등이 있다.

5.2. 프랑스-브르타뉴 연합

프랑스와 브르타뉴는 르네 드 클레르몽의 지휘 하에 연합 함대를 구성했다. 연합 함대에는 뇌프 드 루앙, 뇌프 도를레앙, 뇌프 드 디에프, 뇌프 드 보르도, 프티트 루이즈, 뇌프 드 모르레 (마리 라 코르들리에르), 뇌프 드 브레스트, 뇌프 드 로셸, 뇌프 드 보르도, 생 소뵈르를 포함하여 12척 이상의 함선이 있었다. 이 중 프티트 루이즈는 손상을 입었고, 마리 라 코르들리에르는 에르베 드 포르모거(일명 프리모게)의 지휘 하에 있었으나 전투 중 소실되었다.