우스판텍어
1. 개요
우스판텍어는 과테말라에서 사용되는 마야어족 언어이다. 성조를 가지는 것이 특징이며, 동부 키체-맘 어군 언어 중 유일하게 성조를 가진다. 우스판텍어에는 24개의 자음과 5개의 모음이 있으며, 고조와 하강조의 두 가지 음운 톤이 존재한다. 주요 음절 구조는 CVC, CV, CCVC이다.
| 언어 이름 | 우스판텍어 |
|---|---|
| 자기 이름 | Uspanteco |
| 사용 국가 | 과테말라 |
| 사용 지역 | 키체주 |
| 민족 | 우스판텍족 |
| 사용자 수 | 5,130명 (2019년 센서스) |
| 어족 | 마야어족 |
|---|---|
| 어파 | 키체-마메어군 |
| 어군 | 대 키체어군 |
| ISO 639-3 | usp |
|---|---|
| Glottolog | uspa1245 |
| Glottolog 이름 | Uspanteco |
| 유네스코 | 취약 |
|---|
-
마야어족 -
유카텍 마야어
유카텍 마야어는 멕시코 유카탄 반도와 인근 지역에서 사용되는 마야어족 언어로, 약 5,000년의 역사를 지니고 고대 마야 문명과 관련이 깊으며, 현재 멕시코와 벨리즈에 화자가 있고 독특한 음운 체계와 능격 문법을 가진 언어이다. -
마야어족 -
모판어
모판어는 과테말라 페텐 주 일부와 벨리즈 남부에서 사용되는 마야어족 언어로, 유카테코어군과 유사한 음운 체계를 가지며 성을 나타내는 분류사를 사용하는 특징이 있고, 라틴 문자로 표기되며 과테말라 마야어 학술원에 의해 표준화되었다. -
과테말라의 언어 -
스페인어
스페인어는 로망스어군에 속하며 전 세계 5억 명 이상의 화자를 가진 언어로, 스페인을 비롯한 20개국 이상에서 공용어로 사용되고 유엔의 공식 언어 중 하나이다. -
과테말라의 언어 -
가리푸나어
가리푸나어는 가리나구 민족의 언어로, 아라와크어, 카리브어, 프랑스어, 영어 등 다양한 언어의 영향을 받아 발전했으며, 남녀 어휘 사용에 차이가 있고 중앙아메리카와 미국 이민 사회에서 사용된다. -
메소아메리카의 언어 -
싱카어족
싱카어족은 중앙아메리카에서 사용되었던 언어 어족으로, 여러 언어로 구성되었을 가능성이 제기되었으며, 마야어족 및 믹스-소케어족과의 언어적 접촉 흔적을 보였으나 현재는 모든 언어가 사멸되었다. -
메소아메리카의 언어 -
미헤소케어족
미헤소케어어족은 메소아메리카의 언어족으로, 올멕 및 테오티와칸 문명과의 연관성 주장이 있지만 고고학적 자료 부족으로 논쟁 중이며, 미헤어파와 소케어파로 나뉘고, 복잡한 동사 형태론과 단순한 명사 형태론, 능격-절대격 정렬을 특징으로 한다.
2. 음운
우스판텍어의 음운 체계는 다음과 같다.
=== 자음 ===
우스판텍어에는 성문 파열음을 포함하여 24개의 자음이 있다.
=== 모음 ===
우스판텍어에는 5개의 모음이 있으며, 이들은 모음 길이에서 대조를 이룬다.
=== 성조 ===
우스판텍어는 성조를 가진 언어로, 고조와 하강조 두 가지 음운 톤이 있다. 고조는 모음에 날카로운 악센트 부호( ´ )로 표시하고(예: ráqan '내 발'), 하강조는 표시되지 않은 모음 뒤에 첫 번째 모음에 날카로운 악센트 부호( ´ )로 표시한다(예: júun '하나'). 마야어족 중에서는 유카테코어가 성조를 가진 것으로 유명하며, 그 외에도 몇몇 성조를 가진 언어가 있지만, 동부(키체-맘)어군 언어 중에서는 우스판텍어가 유일하게 성조를 갖는다.
어말 장모음에서는 하강 성조(저)가 나타난다. 라일 캠벨에 따르면, 마야 조어의 *VʔC, *VhC 음절에서 마지막 자음이 파열음 또는 파찰음일 때 하강 성조를 갖는 장모음 V̀ːCund로 변화했다. 그 외의 경우에는 어말 장모음은 높은 성조를 갖는다. 또한 마야 조어의 *nh ŋund 앞에서도 하강 성조가 나타난다. 한편 끝에서 두 번째 음절의 단모음에서도 높은 성조와 그렇지 않은 성조의 대립이 보이지만, 캠벨은 이를 강세의 일종으로 보고 미해결로 남겨두었다. 이에 대해 베넷과 헨더슨은 끝에서 두 번째 모라가 높아진다고 하는 다른 분석을 하였다.
베넷의 성조 분류 (하강 성조를 캠벨은 저성조, 베넷은 고성조로 칭하고 있다는 점에 주의).
| 단어 | 의미 | 분류 |
|---|---|---|
| kojachapeʼ | 우리를 잡아 | 어말 단모음, 성조 없음 |
| xinlowisaaj | 나는 그것을 했다 | 어말 장모음, 성조 없음 |
| inwúuj | 나의 종이 | 어말 장모음, 어말 고성조 |
| wíxkʼeq | 나의 손톱 | 어말 단모음, 끝에서 두 번째 고성조 |
=== 음운 규칙 ===
우스판텍어의 주요 음절 구조는 CVC, CV, CCVC이다.
2.1. 자음
우스판텍어에는 성문 파열음을 포함하여 24개의 자음이 있다.
2.2. 모음
2.3. 성조
우스판텍어에는 고조와 하강조, 두 가지 음운 톤이 있다(Can Pixabaj 2007:39). 고조는 모음에 날카로운 악센트 부호( ´ )로 표시하고(예: ráqan '내 발'), 하강조는 표시되지 않은 모음 뒤에 첫 번째 모음에 날카로운 악센트 부호( ´ )로 표시한다(예: júun '하나').
고조는 다음과 같은 경우에 나타난다.
* 마지막 음절에 단모음이 있는 경우 끝에서 두 번째 음절.
* 대부분의 불가분 명사의 소유 형태.
* 이음절 단일 형태소, 특히 마지막 음절에 단모음 /a/ 또는 /i/가 있는 경우.
* 접미사 -ik가 있는 자동사.
* 3음절 단어 대부분.
* 차용어.
다음 유형의 단어는 톤이 없다.
* CVʼC 구조의 단어는 접사가 추가될 때 끝에서 두 번째 음절에 톤을 추가하지 않는다.
* 톤이 없는 장모음을 가진 단음절 단어는 접사가 추가될 때 끝에서 두 번째 음절에 톤을 추가하지 않는다.
하강조는 장모음과 다음 문맥에서 발생한다(Can Pixabaj 2007).
* 단음절 단어
* 다음절 단어의 마지막 음절
우스판텍어는 성조를 가진 언어로 알려져 있다. 마야어족 중에서는 유카테코어가 성조를 가진 것으로 유명하며, 그 외에도 몇몇 성조를 가진 언어가 있지만, 동부(키체-맘)어군 언어 중에서는 우스판텍어가 유일하게 성조를 갖는다.
어말 장모음에서는 하강 성조(저)가 나타난다. 라일 캠벨에 따르면, 마야 조어의 *VʔC, *VhC 음절에서 마지막 자음이 파열음 또는 파찰음일 때 하강 성조를 갖는 장모음 V̀ːCund로 변화했다. 그 외의 경우에는 어말 장모음은 높은 성조를 갖는다. 또한 마야 조어의 *nh ŋund 앞에서도 하강 성조가 나타난다. 한편 끝에서 두 번째 음절의 단모음에서도 높은 성조와 그렇지 않은 성조의 대립이 보이지만, 캠벨은 이를 강세의 일종으로 보고 미해결로 남겨두었다. 이에 대해 베넷과 헨더슨은 끝에서 두 번째 모라가 높아진다고 하는 다른 분석을 하였다.
베넷에 따르면 다음과 같이 분류된다 (하강 성조를 캠벨은 저성조, 베넷은 고성조로 칭하고 있다는 점에 주의).
| 단어 | 의미 | 분류 |
|---|---|---|
| kojachapeʼ | 우리를 잡아 | 어말 단모음, 성조 없음 |
| xinlowisaaj | 나는 그것을 했다 | 어말 장모음, 성조 없음 |
| inwúuj | 나의 종이 | 어말 장모음, 어말 고성조 |
| wíxkʼeq | 나의 손톱 | 어말 단모음, 끝에서 두 번째 고성조 |
3. 참고 문헌
* 픽사바흐, 텔마 안젤리나 외. 2007. 《우스판텍어 문법 [Jkemiik yoloj li uspanteko]》. 과테말라: 초르사마흐.
* 투유크 수쿠크, 세실리오. 2001. 《우스판텍어 어휘집 [Cholyool Tzʼunun Kaabʼ]》. 과테말라: 과테말라 마야 언어 아카데미, 우스판텍어 언어 공동체.
* 비센테 멘데스, 미겔 안젤. 2007. 《우스판텍어-스페인어 이중 언어 사전 [Cholaj tzijbʼal li Uspanteko]》. 과테말라: 초르사마흐.