웨어 두 위 고 나우?

1. 개요

《웨어 두 위 고 나우?》는 레바논의 무슬림과 기독교인이 함께 거주하는 외딴 마을의 여성들이 내전을 막기 위해 다양한 수단을 동원하는 이야기를 그린 영화이다. 마을은 지뢰밭으로 둘러싸여 있으며, 마을 여성들은 남편들이 싸우는 것을 막기 위해 마을 라디오와 TV를 망가뜨리고, 우크라이나 댄서들을 고용하는 등 다양한 방법을 사용한다. 하지만, 종교 간의 갈등으로 인한 비극적인 사건 이후, 여성들은 해시시를 사용해 남편들의 무기를 빼앗고, 종교 간의 폭력을 막기 위해 자신들을 희생하는 결정을 내린다. 이 영화는 2010년 10월부터 12월까지 레바논에서 촬영되었으며, 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.

2. 줄거리

영화는 레바논의 외딴 마을을 배경으로 한다. 이 마을에는 무슬림과 기독교인이 함께 살아가지만, 외부 세계의 내전 소식이 전해지면서 종교 간 갈등의 긴장감이 높아진다. 마을은 지뢰밭으로 둘러싸여 있고 작은 다리 하나로만 외부와 연결되는 고립된 곳이다. 마을 여성들은 남편들이 바깥 세상의 분쟁 소식을 접하고 서로 싸우는 것을 막기 위해 마을 라디오를 망가뜨리고 텔레비전을 파괴하는 등 여러 노력을 기울인다.

이야기는 기독교인 소년 루코즈를 중심으로 전개된다. 그는 사촌이자 무슬림 소년인 나심과 함께 마을 밖으로 나가 생필품을 구해오는 역할을 한다. 루코즈가 교회 스피커를 고치려다 사다리에서 떨어져 십자가를 부러뜨리는 사건이 발생한다. 마을 신부는 이를 바람 탓으로 돌리며 신자들에게 침착함을 유지하고 무슬림 이웃을 탓하지 말라고 당부한다. 얼마 후에는 염소 몇 마리가 모스크 안으로 들어가는 일이 발생하고, 이맘 역시 사람들에게 기독교인들을 비난하지 말 것을 촉구한다. 하지만 작은 오해와 불신이 쌓이면서 결국 주민들 사이에 다툼이 벌어진다.

마을의 긴장이 점점 고조되자, 여성들은 남성들의 싸움을 막기 위해 더욱 적극적으로 나선다. 카페 주인 아말(나딘 라바키 분), 촌장의 아내 이본 등 여성들은 서로 협력하여 남편들의 관심을 다른 곳으로 돌리려 애쓴다. 심지어 우크라이나에서 온 댄서들을 고용해 남편들을 즐겁게 하기도 한다.

그러나 평화를 지키려는 여성들의 노력에도 불구하고 비극적인 사건이 발생한다. 나심이 심부름을 하던 중 근처 마을에서 벌어진 기독교인과 무슬림 간의 충돌에 휘말려 목숨을 잃게 된다. 아들의 죽음으로 깊은 슬픔에 빠진 나심의 어머니는 이 사실이 마을 남자들에게 알려져 또 다른 폭력으로 번지는 것을 막기 위해 고뇌한다. 결국 마을 여성들은 더 이상의 희생을 막기 위해 극단적인 방법을 선택한다. 그들은 해시시를 넣은 패스트리를 만들어 남자들에게 먹여 잠재우고, 마을에 숨겨진 모든 무기를 찾아내 없애버린다.

남자들<0xEC><0x9D><0xB4> 깨어났을 때, 그들은 놀라운 광경을 목격한다. 모든 기독교인 여성들은 무슬림 여성의 복장을 하고, 무슬림 여성들은 기독교인 여성의 복장을 하고 있었다. 여성들은 남편과 아들들에게 "서로 죽이고 싶다면, 먼저 우리를 해치라"고 외치며 종파 간 폭력에 맞선다. 여성들의 이러한 용기 있는 행동에 남자들은 충격을 받고, 결국 나심의 장례식은 평화롭게 치러진다. 영화는 갈등을 넘어선 마을 사람들이 앞으로 나아갈 길을 여성들에게 묻는 장면으로 마무리된다.

3. 등장인물

영화는 다양한 배경의 인물들이 등장하는 외딴 레바논 마을을 배경으로 한다. 마을 소년 루코즈와 그의 사촌 나심은 외부 세계와 마을을 잇는 역할을 한다. 마을의 지도자 격인 촌장과 그의 아내 이본은 기독교인 공동체의 중심인물이다. 카페 주인 아말(나딘 라바키), 그녀의 연인이자 마을 화가인 라비, 나심의 형 이삼과 그의 아내 아이다 등 다양한 주민들이 등장한다. 타클라(클로드 바즈 무사우바), 아파프(레일라 하킴), 사이데(안투아네트 엘-노우페리) 등 마을 여성들은 종교 갈등 속에서 평화를 지키기 위해 함께 노력한다. 기독교 공동체를 이끄는 신부와 무슬림 공동체를 이끄는 이맘 역시 각자의 공동체 내에서 갈등을 중재하려 애쓴다. 이들은 종교적 배경은 다르지만, 마을의 평화를 지키려는 노력 속에서 서로 얽히고설킨 관계를 보여준다.

3.1. 주요 인물

* 나딘 라바키 - 아말 역
* 클로드 바즈 무사우바 - 타클라 역
* 라일라 하킴 - 아파프 역
* 안투아네트 누필리 - 사이데 역
* 이본느 마알루프 - 이본느 역
* 사세인 카우잘리 - 이쌈 역
* 아델 카람 - 버스 운전사 역
* 무스타파 사카 - 하무디 역
* 무스타파 엘 마스리 - 한나 역

3.2. 조연

* 나딘 라바키 - 아말 역
* 클로드 바즈 무사우바 - 타클라 역
* 레일라 하킴 - 아파프 역
* 안투아네트 엘-노우페리 - 사이데 역
* 이본느 마알루프 - 이본느 역
* 사세인 카우잘리 - 이쌈 역
* 아델 카람 - 버스 운전사 역
* 무스타파 사카 - 하무디 역
* 무스타파 엘 마스리 - 한나 역
* 줄리안 파햇
* 알리 하이다르
* 케빈 압부드
* 페트라 사그비니
* 모스타파 알 사카

4. 제작

영화 지금 어디로 갈까요?의 촬영은 2010년 10월 18일부터 12월 18일까지 두 달 동안 진행되었다. 영화 음악은 감독 나딘 라바키의 남편인 칼레드 무자나르가 작곡했고, 모든 노래의 가사는 타니아 살레가 썼다.

공동 각본가 중 한 명이자 초기 스틸 사진을 촬영한 샘 네심(Sam Nessim)이 18세의 나이로 촬영 감독에 내정되었으나, 학업 문제로 참여하지 못했고 대신 크리스토프 오펜슈타인(Christophe Offenstein)이 촬영 감독을 맡았다.

영화는 주로 레바논의 타이베 마을에서 촬영되었다. 이 마을은 바알베크 근처에 위치하며, 교회와 모스크가 서로 가까이 있다는 점 때문에 주요 촬영지로 선정되었다. 이 외에도 두마 마을과 제이타의 알-사예데 성당 등 다른 장소에서도 촬영이 이루어졌다.

영화는 2011년 5월 칸 영화제에서 처음 공개되었다.

5. 평가

(내용 없음)

5.1. 비평가 반응

리뷰 집계 웹사이트 로튼 토마토에서는 76개의 리뷰를 바탕으로 53%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 6.2/10이다. 메타크리틱은 25명의 평론가를 대상으로 가중 평균 점수 60/100점을 부여하여 "평가가 엇갈리거나 평균적"이라는 평가를 내렸다.

뉴욕 타임스는 이 영화의 이야기를 아리스토파네스의 희곡 리시스트라테에 비유하며 긍정적으로 평가했다. 반면, 디 오스트레일리안은 리시스트라테만큼 과감하지는 않다고 지적했다. 아메리카는 감독 나딘 라바키가 자신의 마론파 성장 배경을 토대로, 페미니즘을 넘어 영화 속 여성들을 하나로 묶는 힘으로서 복되신 동정 마리아를 암시한다고 분석했다.

그러나 비판적인 시각도 존재한다. 가디언은 중동 여성들이 권한을 가지면 갈등이 사라질 것이라는 영화의 전제에 대해 의문을 제기했다. 글로브 앤 메일은 영화가 종파 분쟁에 대한 실질적인 해결책을 제시하지 못한다고 평가했다. 디트로이트 뉴스는 영화가 방향 감각을 잃고 조화롭지 못하다고 비판했으며, 샌프란시스코 게이트 역시 "서투른 코미디와 멜로드라마의 혼합으로 인해 망가졌다"고 지적했다.