이치카와 다쿠지

1. 개요

이치카와 다쿠지는 일본의 소설가이다. 도쿄도 출신으로, 인터넷 소설을 통해 작가로 데뷔하여, 소설 『Separation』, 『지금, 만나러 갑니다』, 『연애사진』 등을 발표했다. 그의 작품은 사랑과 죽음을 주제로 하며, 영화와 드라마로도 제작되었다. 그는 발달 장애(자폐 스펙트럼)를 공개하고 관련 미디어 활동도 하고 있다.

2. 생애 및 경력

이치카와 다쿠지는 도쿄도 출신으로, 사이타마 현립 요노 고등학교와 돗쿄대학 경제학부를 졸업했다. 대학 졸업 후 출판사에 취직했으나 곧 퇴직하고 자전거로 일본 일주를 떠났다. 이 무렵부터 아내를 위해 소설을 쓰기 시작했으며, 1997년부터 인터넷에 작품을 발표했다. 미스터리 작가를 목표로 여러 상에 응모하기도 했다.

2002년 『Separation』으로 데뷔했으며, 이 작품은 드라마화되었다. 2003년 발표한 『지금, 만나러 갑니다』는 베스트셀러 소설에 삽입되어 큰 인기를 얻었고, 영화화되면서 연애 소설 작가로 주목받았다.

존 어빙, 이언 매큐언 등의 영향을 받았으며, 그의 작품은 사랑과 죽음을 주제로 호러, 서스펜스, SF, 판타지 요소를 포함한다. 작가 본인은 육상부, 아내는 기계체조 및 에어로빅 강사 경험이 있어 작품에 반영되었다.

자신이 발달 장애(자폐 스펙트럼)임을 공개하고 관련 활동을 하고 있다.

2.1. 초기 생애 및 교육

도쿄도 출생으로 소학교까지 후추시에서 다녔으며, 중학교 때 사이타마현으로 이사하여 그 후 현내에서 생활하였다. 사이타마 현립 요노 고등학교, 돗쿄대학경제학부 경제학과를 졸업했다. 출판사에 취직했지만 3개월 만에 퇴직(본인 말로는, 엉망진창이었다고 한다)했다. 자전거로 일본 일주를 떠났으며, 그 무렵부터 아내를 위하여 소설을 쓰기 시작했다. 1997년부터는 인터넷상에 다수의 작품을 발표하기에 이르렀다. 미스터리 작가로써의 데뷔를 목표로 삼기도 하여, 산토리 미스터리 대상, 아유카와 테츠야 상, 소겐 추리 단편집에 응모한 경험도 있다.

2.2. 초기 경력

도쿄도 후추시에서 태어나 소학교(초등학교)까지 다녔으며, 중학교 때 사이타마현으로 이사하여 그 후 현내에서 생활하였다. 사이타마 현립 요노 고등학교, 도쿄 외국어 대학교 경제학부 경제학과를 졸업했다. 출판사에 취직했지만 3개월 만에 퇴직(본인 말로는 엉망진창이었다고 함)하였다. 오토바이로 일본 일주 여행을 떠났다. 2년간 프리터 생활을 한 후, 소규모 세무사 사무소에서 14년간 근무했다. 그 무렵부터 아내를 위해 소설을 쓰기 시작했고, 1997년부터 인터넷상에 다수의 작품을 발표했다. 미스터리 작가로 데뷔하는 것을 목표로 산토리 미스터리 대상, 아유카와 테츠야 상, 소겐 추리 단편집에 응모한 경험이 있다(소설을 쓰기 시작한 것에 대해, 나중에 돌이켜보면 더 깊은 무의식적인 동기가 있었을지도 모른다고 언급했다).

2.3. 작가 데뷔 및 활동

도쿄도 후추시에서 소학교(초등학교)를 다녔으며, 중학교 때 사이타마현으로 이사하여 현내에서 생활하였다. 사이타마 현립 요노 고등학교, 도쿄 외국어 대학교 경제학부 경제학과를 졸업했다. 출판사에 취직했지만 3개월 만에 퇴직했고(본인 말로는 엉망진창이었다고 함), 오토바이로 일본 일주 여행을 떠났다. 2년간 프리터 생활을 한 후, 소규모 세무사 사무소에서 14년간 근무했다. 그 무렵부터 아내를 위해 소설을 쓰기 시작했고, 1997년부터 인터넷상에 다수의 작품을 발표했다. 미스터리 작가로 데뷔하는 것을 목표로 산토리 미스터리 대상, 아유카와 테츠야 상, 소겐 추리 단편집에 응모한 경험이 있다(소설을 쓰기 시작한 것에 대해, 나중에 돌이켜보면 더 깊은 무의식적인 동기가 있었을지도 모른다고 언급했다).

인터넷 소설이 주목받으면서 2002년에 『Separation』으로 데뷔했으며, 이 작품은 『14개월 ~아내가 아이로 돌아가다~』로 텔레비전 드라마화되었다. 2003년 발매된 『지금, 만나러 갑니다』는 베스트셀러 소설 『세상의 중심에서 사랑을 외치다』에 삽입되어 큰 인기를 얻었다. 이 소설의 영화화가 주목받으면서 단번에 연애 소설 작가로 칭해졌다.

존 어빙, 이언 매큐언 등의 영향을 받았다. 작품은 대체로 "사랑"을 기반으로 하지만, 동시에 "죽음"을 또 다른 테마로 다룬다. 작품 스타일은 호러이거나 서스펜스적인 면도 있지만, SF·판타지적 요소를 포함한 작품을 가장 선호한다.

2.4. 작품 세계

존 어빙, 이언 매큐언 등의 영향을 받았다. 작품은 대체로 "사랑"을 기반으로 하고 있지만, 동시에 "죽음"이 또 다른 테마가 되고 있다. 작품 스타일은 호러이거나, 서스펜스적인 면도 있지만, SF·판타지적 요소를 포함한 작품을 가장 선호하는 듯하다.

본인은 학창 시절에 오랫동안 육상부에 소속되었고, 아내는 기계 체조를 했으며, 그 후 에어로빅 댄스 강사가 된 것에서, 작품의 주인공 커플은 이 조합이 종종 사용된다.

2.5. 개인사

도쿄도에서 태어나 소학교(초등학교)까지는 후추시에서 다녔으며, 중학교 때 사이타마현으로 이사하여 그 후 현내에서 생활하였다. 사이타마 현립 요노 고등학교, 돗쿄대학 경제학부를 졸업했다. 출판사에 취직했지만 얼마 안 가 퇴직했다(본인 말로는 그 시절의 나는 일그러져 있었다고 한다). 자전거로 일본 일주를 떠났으며, 그 무렵부터 아내를 위하여 소설을 쓰기 시작했다. 1997년부터는 인터넷상에 다수의 작품을 발표하기 시작했다. 미스터리 작가로 데뷔하는 것을 목표로 산트리미스테리대상, 아유카와 테츠야 상, 소겐추리단편상에 응모한 경험도 있다.

본인은 학창 시절에 오랫동안 육상부에 소속되었고, 아내는 기계 체조를 했으며, 그 후 에어로빅 댄스 강사가 된 경험이 있어 작품의 주인공 커플은 이 조합이 종종 사용된다.

자신이 발달 장애(자폐 스펙트럼)임을 공개했으며, 당사자로서 미디어에 출연하고 있다.

3. 작품 목록

이치카와 다쿠지의 작품 목록은 다음과 같다.

3.1. 장편 소설

* Separation^일본어, 2002년
2006년 10월 『Separation―네가 돌아갈 장소』로 분할 문고화되었다. 원제는 「너는 나의」이며, 요미우리 TV·니혼 TV에서 『14개월 - 아내가 아이로 돌아가다 -』라는 제목으로 드라마화되었다. 단행본 『Separation』(『Voice』 동시수록)은 이치카와 다쿠지의 팬네임으로 발행되었다.
* いま、会いにゆきます^일본어, 2003년
동명의 영화와 TBS 드라마로 제작되었으며, 쇼가쿠칸에서 만화로도 출판되었다.
* 恋愛寫眞^일본어 또 하나의 이야기, 2003년
『단, 너를 사랑하고 있어』로 영화화되었다.
* そのときは彼によろしく^일본어, 2004년
동명의 영화로 제작되었다.
* おぼえていてね　アーカイブ星ものがたり^일본어, 2004년(그림책, 그림 코지마 사토미)
영화 「지금, 만나러 갑니다」에서 파생된 그림책이다.
* 『홍해 - 아들이 바다로 돌아가는 아침』, 2005년
* 『온 세상이 비라면』, 2005년
초기에 쓰여진 단편 3편을 묶은 단편집이다.
* 『내 손은 너를 위해』, 2007년
* 吸涙鬼　Lovers of Tears^일본어, 2010년
* こんなにも優しい、世界の終わりかた^일본어, 2013년

3.2. 단편 소설집

* Separation^일본어 (2002년, 알파폴리스) - 이치카와 다쿠지 명의로 발행되었다. 원제는 '너는 나의'이며, 요미우리 TV·니혼 TV 계열에서 14ヶ月～妻が子供に還っていく～^일본어라는 제목으로 드라마화되었다. 2006년 10월에는 Separation―きみが還る場所^일본어로 알파폴리스에서 분할 문고화되었다. 단행본 Separation^일본어에는 Voice^일본어가 동시 수록되었다.
* いま、会いにゆきます^일본어 (2003년 2월 27일, 쇼가쿠칸) - 동명의 영화와 TBS 드라마, 쇼가쿠칸 만화로 제작되었다.
* 恋愛寫眞　もうひとつの物語^일본어 (2003년 5월 30일, 쇼가쿠칸) - ただ、君を愛してる^일본어로 영화화되었다.
* そのときは彼によろしく^일본어 (2004년 3월 31일, 쇼가쿠칸) (2007년 4월, 문고화) - 동명의 영화로 제작되었다.
* 世界中が雨だったら^일본어 (2005년 6월 29일, 신초샤) - 초기에 쓰여진 단편 3개를 묶은 단편집이다.
* 卒業写真^일본어 (앤솔로지ーI LOVE YOU^일본어 수록) (2005년 7월 7일, 쇼덴샤)
* Voice^일본어 (2006년 10월, 알파폴리스) - 단행본 Separation^일본어에서 분할 문고화되었다.
* 吸涙鬼　Lovers of Tears^일본어 (2010년 7월 16일, 고단샤) - 표지 일러스트는 토우메 케이가 담당했다.
* ぼくの手はきみのために^일본어 (2007)
* 世界樹が雨だったなら^일본어
* I LOVE YOU^일본어 (2005년 7월 쇼덴샤)의 추후 문고 卒業写真^일본어
* 잊지 않아. 선물을 둘러싼 열 개의 이야기 (2007년 12월 미디어 팩토리) 勿忘草^일본어
* 책에서 시작되는 이야기 (2007년 12월 미디어 팔) さよならのかわりに^일본어 - '책', '서점'을 무대로 그린 단편 소설집
* 어릴 적에 꾼 꿈 (2008년 6월 고단샤) ふたりながれね^일본어

3.3. 기타 작품

* Separation^일본어 (2002년, 알파폴리스) - 원제는 '너는 나의'이며, 요미우리 TV·니혼 TV에서 『14개월 - 아내가 아이로 돌아가다 -』라는 제목으로 드라마화되었다. 단행본 『Separation』 (『Voice』 동시 수록)은 이치카와 다쿠지의 팬네임으로 발행되었다. 2006년 10월 『Separation―네가 돌아갈 장소』로 알파폴리스에서 분할 문고화되었다.
* 『지금, 만나러 갑니다』 (2003년 2월 27일, 쇼가쿠칸) - 동명의 영화와 TBS 드라마로 제작되었고, 쇼가쿠칸에서 만화화도 되었다.
* 『연애사진 또 하나의 이야기』 (2003년 5월 30일, 쇼가쿠칸) - 『단, 너를 사랑하고 있어』로 영화화되었다.
* 『그때는 그에게 잘 부탁해』 (2004년 3월 31일, 쇼가쿠칸) (2007년 4월, 문고화) - 동명의 영화로 제작되었다.
* 『기억해 줘 아카이브 별 이야기』 (그림책, 그림 코지마 사토미) (2004년 10월 18일, 쇼가쿠칸) - 영화 『지금, 만나러 갑니다』에서 파생된 그림책이다.
* 『홍해 - 아들이 바다로 돌아가는 아침』 (2005년, 아사히 신문사)
* 『온 세상이 비라면』 (2005년 6월 29일, 신초샤) - 초기에 쓰여진 단편 3개를 묶은 단편집이다.
* 『졸업사진』 (앤솔로지 『I LOVE YOU』 수록) (2005년 7월 7일, 쇼덴샤)
* 『너는 나의』 (에세이) (2006년 10월, 알파폴리스)
* 『Voice』 (2006년 10월, 알파폴리스) - 단행본 『Separation』에서 분할 문고화되었다.
* 『내 손은 너를 위해』 (2007년 2월, 카도카와 서점)
* 『흡루귀 Lovers of Tears』 (2010년 7월 16일, 고단샤) [표지 일러스트 : 토우메 케이 ]
* 『우리는 밤에만 만났다』 (2011년 10월, 쇼덴샤)
* 『저기, 위원장』 (2012년 3월, 겐토샤)
* 『이렇게나 다정한, 세계의 종말 방법』 (2013년 8월, 쇼가쿠칸)
* 『부서진 자전거로 나는 간다』 (2014년 12월, 아사히 신문 출판)
* 『MM』 (2017년 7월, 쇼가쿠칸) - 『영원히 풀리지 않는 퍼즐』 (2019년 7월, 쇼가쿠칸 문고)로 제목을 바꾸어 문고화되었다.
* 『사소설』 (2018년 3월, 아사히 신문 출판) - TV 아사히에서 『사소설 - 발달 장애인인 내가 순애 소설가가 된 이유 -』로 드라마화되었다.
* 『레퓨지즈 도터』 (2019년, 레드 서클)
* 『내가 발달 장애라서 할 수 있었던 일』 (2016년 6월, 아사히 신문 출판)

3.4. 한국어 번역 작품

* セパレーション – 君が還る場所^일본어 (2005년 1월 19일 대현문화사, 이영미 옮김)
* 지금, 만나러 갑니다 (2005년 2월 18일 랜덤하우스코리아, 양윤옥 옮김)
* 연애사진 (2009년 4월 23일 랜덤하우스코리아, 양윤옥 옮김) - ただ、君を愛してる^일본어로 영화화
* そのときは彼によろしく^일본어 (2005년 8월 15일 랜덤하우스코리아, 양윤옥 옮김)
* わすれていて – アカイブ星ものがたり^일본어 (그림책, 그림 コジマサトミ^일본어) (2005년 6월 1일 아이들판, 홍성민 옮김) - 영화 지금, 만나러 갑니다에서 파생된 그림책
* 息子が還る朝^일본어 (2005년 4월 30일 현문미디어, 홍성민 옮김)
* 世界中が雨だったら^일본어 (2006년 2월 22일 랜덤하우스코리아, 양윤옥 옮김) - 초기에 쓰여진 단편 3편 묶음집.
* 卒業写真^일본어 (앤솔로지 I LOVE YOU^일본어 수록) (2007년 9월 25일 해냄출판사, 신유희 옮김)
* きみはぼくの^일본어 (2009년 6월 8일 랜덤하우스코리아, 맹보용 옮김) - 세퍼레이션 새 버전

4. 각색 (미디어 믹스)

이치카와 다쿠지의 소설은 영화와 드라마로 각색되었다.

* 지금, 만나러 갑니다
* 연공: 안녕, 사랑하는 모든 것
* Say Hello for Me^영어
* 14개월
* 지금, 만나러 갑니다

4.1. 영화

* 지금, 만나러 갑니다(2004)
* 연공: 안녕, 사랑하는 모든 것(2006)
* Say Hello for Me^영어(2007)

4.2. 텔레비전 드라마

* 14개월 (2003)
* 지금, 만나러 갑니다 (2005)