이와야 사자나미

3. 주요 작품

이와야 사자나미는 민담과 영웅담을 재구성하여 어린 독자들에게 전하는 데 힘썼으며, 이는 일본 근대 아동문학 발전에 크게 기여했다. 그의 대표적인 작품들은 『소파 오가타 전집』으로 정리되었다.^[9]

3. 1. 리메이크 동화집

4. 작품 세계 및 특징

메이지 시대에 아동 문예 작품을 「옛날 이야기」라고 불렀으며, 이와야 사자나미는 「소년 세계」, 「소녀 세계」, 「유년 세계」 등의 잡지 편집장을 맡아 일본 전역에 아동 문학을 널리 보급했다. 그는 일본 최초의 아동 문학 총서인 『일본 옛이야기』(24편), 『일본 옛날이야기』(24편), 『세계 옛날이야기』(100편) 등의 시리즈를 간행하여 일본 및 전 세계의 전승 설화를 체계적으로 리텔링했다. 모모타로, 킨타로, 우라시마타로, 코부토리 지이산^[3] 등의 민담과 영웅담은 대부분 그의 손을 거쳐 재창조되었다.

이와야 사자나미는 문부성가 『후지산』과 『엄지동자』의 작사가로도 알려져 있다. 또한 시가현 고가시립 미즈구치 소학교, 오쓰시립 가타다 소학교, 오쓰시립 히라노 소학교, 토라히메 고등학교, 도쿄도 오시마정립 모토마치 소학교(츠바키 소학교) 교가, 구키 소학교 교가 등 여러 지역의 교가 작사를 맡았다. 다키 렌타로가 『유치원가』를 작곡 편찬할 때 그에게 상담했던 사실이 메이지 32년 그의 일기에 기록되어 있다. 그는 일상생활에서 아이들의 발바닥을 간지럽히는 것을 좋아했다.^[5]

4. 1. 전래동화 재창작

4. 2. 하이쿠 시 세계와의 융합

5. 후세 영향

이시카와 다쿠보쿠, 이시이 바쿠 등이 이와야 사자나미에게 직간접적인 영향을 받았다. 메이지 시대에 아동 문예 작품을 가리키는 말로 '옛날 이야기'를 사용했으며, 자신이 편집장을 맡은 「소년 세계」, 「소녀 세계」, 「유년 세계」 등의 잡지를 통해 일본 전역에 아동 문학을 널리 보급했다.

일본 최초의 아동 문학 총서인 『일본 옛이야기』(24편), 『일본 옛날이야기』(24편), 『세계 옛날이야기』(100편) 등의 시리즈를 간행하여 일본은 물론 전 세계의 전승 설화를 체계적으로 정리했다. 『모모타로』, 『킨타로』, 『우라시마타로』, 『코부토리 지이산』^[3] 등의 민담과 영웅담은 대부분 그의 손을 거쳐 재창조되어 어린 독자들에게 전해졌다.

하이쿠 시인이기도 했던 코나미는 자신이 개척한 옛날이야기의 세계를 하이쿠 그림의 세계와 융합시켜 '옛날이야기 하이쿠 그림'이라는 독창적인 세계를 창조했다^[4]. 그는 일상생활에서 아이들의 발바닥을 간지럽히는 것을 좋아했다^[5].

5. 1. 한국 아동문학에 미친 영향

6. 목요회

이와야 고나미가 주최했던 문학 살롱으로, 1896년(메이지 29년)부터 시작되었다.^[13] 이와야의 문하생 작가들이 매주 목요일에 이와야의 자택에 모여 각자 창작한 작품을 낭독하고 서로 비평하며 실력을 갈고 닦았다.^[14]

참가자는 구루시마 다케히코, 기도 주타로, 오시카와 슌로, 구로다 고잔, 이쿠타 기잔, 니시무라 쇼잔, 이노우에 아아 등 약 20명이었으며, 이후 나가이 가후 등도 참여하여 한때 50명이 넘는 인원이 되기도 했다.^[13][14]

그 외에도 모리 아이켄, 우사키 로조, 아카기 하잔, 호소카와 후야, 다카시나 류인, 나카노 소손, 아사쿠라 로잔(야마다 교쿠난), 우메자와 보쿠스이, 쓰쓰이 도시미네, 라고운(소잔진), 지바 가네코 시소, 미야가와 슌테이, 오타 난가쿠, 시바타 류세이, 아야베 지켄, 하시모토 고카, 다나카 한시치, 이다 겐세이, 미소에 시키, 야마우치 아키오, 이와야 교지쓰, 이와야 시로쿠, 요코야마 우사기^[15], 우노 메이수이^[16], 기무라 고슈^[17], 나이토 렌사쿠^[18], 오카 다쓰오^[19], 누마다 가스호^[20], 히라오 후코^[21] 등이 있다.^[22]

7. 가족 관계

참조

_[1] 서적 巖谷小波おとぎの世界 求龍堂 2020-00-00
_[2] 웹사이트 巌谷小波の紹介 - 明治・大正の文学者たちの書簡と草稿 http://library.kwans[...]
_[3] 서적 日本お伽噺集 ARS 1927-00-00
_[4] 서적 巖谷小波おとぎの世界 求龍堂 2020-00-00
_[5] 서적 日本史こぼれ話 角川書店 1983-00-00
_[6] 웹사이트 巖谷小波 https://kotobank.jp/[...] 日外アソシエーツ 2018-07-30
_[7] 서적 巖谷家の系譜
_[8] 서적 巖谷家の系譜
_[9] 뉴스 おとぎ話のおじさん逝く 東京日日新聞 1933-09-06
_[10] 서적 作家の臨終・墓碑事典 東京堂出版 1997-00-00
_[11] 웹사이트 専門学部の充実 http://www.dwc.doshi[...] 同志社女子大学 2017-10-22
_[12] 서적 水口藩加藤家文書 甲賀市教育委員会事務局
_[13] 레퍼런스 永井荷風が参加していた「木曜会」という句会の詳細や参加者について知りたい https://crd.ndl.go.j[...] 2012-02-01
_[14] 웹사이트 永井荷風といふ男 https://www.aozora.g[...]
_[15] 웹사이트 横山 うさぎとは https://kotobank.jp/[...] 2022-09-05
_[16] 웹사이트 宇野茗翠とは https://kotobank.jp/[...] 2022-09-05
_[17] 웹사이트 木村小舟とは https://kotobank.jp/[...] 2022-09-05
_[18] 웹사이트 内藤鋠策とは https://kotobank.jp/[...] 2022-09-05
_[19] 웹사이트 大岡 龍男とは https://kotobank.jp/[...] 2022-09-05
_[20] 웹사이트 沼田笠峰 - 近代文献人名辞典(β) https://lit.kosho.or[...] 2022-09-29
_[21] 서적 明治文学全集硯友社文学集 筑摩書房 1969-01-25
_[22] 서적 明治文化全集川上眉山巖谷小波集 筑摩書房 1968-07-25