절대영역
1. 개요
절대영역은 1995년 애니메이션 《신세기 에반게리온》에서 유래된 용어로, 미니스커트와 무릎 위 양말 사이의 노출된 허벅지 부분을 지칭하며, 일본 서브컬처에서 시작되어 대중문화 전반으로 확산되었다. 이 용어는 원래 A.T. 필드를 번역하는 데 사용되었으나, 2001년 이후 오타쿠 커뮤니티에서 미니스커트와 하이 삭스 사이의 공간을 지칭하는 용어로 사용되기 시작했다. 이상적인 비율은 미니스커트, 절대영역, 무릎 위 양말의 길이가 4:1:2.5로 여겨지며, 패션, 코스프레, 광고 등 다양한 분야에서 활용되고 있다.
| 정의 | 젋은 여성의 허벅지에서 오버니삭스와 스커트 또는 반바지 사이의 맨살 부위. '절대영역'이라고도 함 |
|---|
| 어원 | '에반게리온'에서 유래 |
|---|
| 설명 | 이 용어는 오타쿠 문화 내에서 특정 유형의 패션을 설명하는 데 사용되며 일반적으로 매력적으로 간주됨 |
|---|
-
2000년대 인터넷 문화 -
300 (영화)
2007년 개봉한 자크 스나이더 감독의 영화 《300》은 프랭크 밀러의 그래픽 노블을 원작으로, 테르모필레 전투에서 300명의 스파르타 용사들이 페르시아 대군에 맞서는 이야기를 스타일리쉬한 액션과 시각 효과로 묘사하여 흥행에 성공했지만, 역사적 정확성 논란과 페르시아 묘사에 대한 반발을 일으켰다. -
2000년대 인터넷 문화 -
Dragostea din tei
"Dragostea din tei"는 몰도바 보이 그룹 O-Zone이 2003년에 발표한 유로댄스 곡으로, 중독성 있는 멜로디와 인터넷 밈을 통해 세계적인 인기를 얻었으며, 다양한 언어로 번안 및 리메이크되어 여러 나라에서 큰 성공을 거두었다. -
모에 -
콤프 H's
콤프 H's는 《컴프티크》의 자매지로, 《스즈미야 하루히 시리즈》와 《러키☆스타》 관련 기사에 집중했던 부정기 간행 잡지이며, 각 호의 표지는 주로 해당 작품의 등장인물들이 장식했고 성우 관련 코너를 많이 다룬 것이 특징이다. -
모에 -
달이 내린 산기슭
달이 내린 산기슭은 태백산지 지역의 실제 지형과 조선 누층군 같은 지질학적 특징을 배경으로 지질학자와 지층의 정령들이 등장하여 이야기를 풀어내는 웹툰이다. -
일본의 의상 -
훈도시
훈도시는 일본의 전통 속옷으로, 다양한 종류와 형태가 존재하며, 전통 행사, 스모, 연극 등에서 사용되고 문화적 의미를 지닌다. -
일본의 의상 -
세일러복
세일러복은 19세기 영국 해군 갑판복에서 유래하여 아동복, 여성 패션, 교복 등으로 유행했으며, 큰 칼라와 넥타이가 특징이고, 일본 대중문화에서 젊음과 여성 청소년을 상징하는 이미지로 사용된다.
2. 용어의 기원과 역사
이 용어는 1995년 애니메이션 시리즈인 신세기 에반게리온에서 유래되었으며, 여기서는 다른 의미로 사용되었다. VHS 카세트와 함께 제공된 삽입 엽서에서 絶対恐怖領域/"Zettai Kyōfu Ryōiki"일본어 (Ryōiki는 '분야'와 '영역'으로 번역됨)라는 표현이 애니메이션의 영어 용어 A.T.フィールド/"A.T. Field"영어를 일본어로 번역하는 데 사용되었다. A.T. 필드는 일종의 보호 에너지 방패로, 何人にも侵されざる聖なる領域/"아무도 침범할 수 없는 신성한 영역"일본어이라고 불리며, 이를 사용하는 존재를 공격으로부터 보호했다. 또한, 이 용어는 心の壁/"영혼의 불침투성"일본어을 의미할 수도 있었다. 신세기 에반게리온 만화에서도 "A.T. 필드"라는 단어 옆에 후리가나로 용어의 축약형인 Zettai Ryōiki를 제공했다. "아무도 침범할 수 없는 신성한 영역"이라는 아이디어가 현재 용어의 의미가 유래된 곳이다. 이 표현은 먼저 오타쿠 커뮤니티에서 퍼졌고, 이후 하위 문화 밖에서도 널리 사용되었다. 예를 들어, 현재 일반 용어 사전인 다이지센에도 포함되어 있다.
2.1. 오타쿠 문화와 용어의 변화
2000년대 초, 일본의 데스크톱 마스코트 프로그램인 우카가카의 캐릭터 '마유라'가 공개되었는데, 마유라는 검은 사이 하이 삭스와 미니스커트를 착용한 디자인이었다. 2001년 3월 9일 '마유라'가 공개되면서, 인터넷상에서는 스커트와 하이 삭스 간의 틈새에 대한 논의가 활발하게 진행되었다.
2001년 3월 21일, '세리코'라는 캐릭터 제작자 MIY는 자신의 블로그에 "미니스커트와 니삭스 사이의 공간은 무적이다. 신의 절대영역이라고도 할 수 있을까"라고 언급하며 현재와 같은 의미로 사용되기 시작했다. 3월 26일에는 그림으로 절대영역을 해설했다. 이후 '절대영역'이라는 용어는 오타쿠 커뮤니티를 중심으로 빠르게 확산되었다.
신세기 에반게리온에서 A.T. 필드는 아무도 침범할 수 없는 신성한 영역/何人にも侵されざる聖なる領域일본어이라고 불렸으며, 이러한 개념은 현재 사용되는 '절대영역' 용어의 의미에 영향을 주었다. 이 표현은 오타쿠 커뮤니티에서 널리 퍼졌고, 시간이 지나면서 하위 문화 밖에서도 널리 사용되게 되었다.
2005년에는 니삭스 계열 이벤트 '절대영역'과 절대영역 온리 이벤트 '멋진 공간'과 같은 동인지 즉매회가 개최되면서, 이미 현재의 의미로 오타쿠들 사이에서 널리 알려지게 되었다. 그 후, 『토코로 씨의 학교에서는 가르쳐주지 않는 그곳의 토코로!』와 같은 일부 언론에서도 소개되면서 일반 대중에게도 알려지게 되었다.
아오야마 유키의 사진집 『절대영역』에 따르면, "치마 길이: 절대영역: 무릎 위 양말=4:1:2.5가 “절대영역의 황금비”로 여겨진다"고 한다. "모에 용어"이기 때문에 성인물 상품에도 많이 사용되고 있으며, 여성향 패션 잡지나 통신 판매 사이트 등에서도 "절대영역"이라는 용어를 사용하는 경우가 있다.
2012년 가을에는 이 부분에 스티커를 붙여 거리를 걷게 하여 광고 매체로 이용하는 업체가 등장하여, 텔레비전 등에서 보도되기도 했다.
2.2. 대중문화 속 절대영역
2001년 3월 21일, 데스크톱 마스코트 우카용 고스트(캐릭터) "마유라"의 작가가 자신의 블로그에서 "절대영역"을 언급하면서 이 용어가 퍼지기 시작했다. "절대영역"은 원래 미니스커트와 오버니삭스의 조합에만 적용되었으나, 이후 스타킹, 싸이 하이 부츠, 니삭스, 가터 벨트, 핫팬츠, 수영복 등 다른 종류의 의상에도 사용되기 시작했다. 이러한 의상 조합은 일본에서 매우 인기가 많으며, 완벽한 모습을 위해 특수한 "양말 접착제"를 사용하기도 한다.
2005년 5월에는 니삭스 계열 이벤트 '절대영역'이, 10월에는 절대영역 온리 이벤트 '멋진 공간'과 같은 동인지 즉매회가 개최되었다. 이 무렵에는 이미 현재의 의미로 오타쿠들 사이에서 널리 알려지게 되었다. 또한, 『토코로 씨의 학교에서는 가르쳐주지 않는 그곳의 토코로!』2005년 10월 21일 방송에서 오오하시 미호가 메이드복을 착용하고, 실연으로 절대영역에 대한 해설이 이루어진 사례와 같이 일부 언론에서도 소개되어 일반인에게도 알려지게되었다. 2006년에는 AV(성인 비디오) 업계에서도 이 용어를 사용하기 시작했다.
아오야마 유키의 사진집 『절대영역』（이치진샤, 2011년）에 따르면, "치마 길이: 절대영역: 무릎 위 양말=4:1:2.5가 “절대영역의 황금비”로 여겨진다"고 한다. "모에 용어"이기 때문에 성인물 상품에도 많이 사용되고 있다. 다만, 모에 용어로서의 의미가 일반에게도 파급되면서, 여성향 패션 잡지나 통신 판매 사이트 등에서도 "절대영역"이라는 용어를 사용하는 경우가 있다.
2012년 가을에는 이 부분에 스티커를 붙여 거리를 걷게 하여 광고 매체로 이용하는 업체가 등장하여, 텔레비전 등에서 보도되었다. 2013년 일본 광고 대행사 WIT는 여성들에게 다양한 제품과 미디어를 홍보하는 임시 문신을 허벅지 위에 착용하도록 하고, 치마와 긴 양말을 착용하여 해당 부위를 강조하도록 장려하는 캠페인을 시작했다. 2014년 2월 8일에는 오버니삭스와 타이츠를 전문으로 취급하는 "절대영역"이라는 상점이 아키하바라에 문을 열었다.
3. 황금비율과 등급
이상적인 절대영역 비율은 미니스커트, 노출된 허벅지 부분, 무릎 위 양말 부분의 길이 비율이 4:1:2.5이며, 25%의 오차를 허용한다. 이 비율은 팬들 사이에서 ōgonhi/黄金比일본어라고 불리기도 한다.
절대영역 팬들은 이 비율의 변형에 따라 등급을 매기기도 한다. 예를 들어 치마가 짧고, 양말이 길수록, 노출 부위가 짧을 수록 더 높은 등급을 받는다. 일부 팬들은 트윈테일 헤어스타일과 츤데레 (겉으로는 차갑지만 속은 따뜻한) 성격이라는 기준을 추가한 S등급 캐릭터를 선호하기도 한다.
4. 대한민국에서의 절대영역
4.1. 대중문화의 영향
4.2. 패션과 코스프레
절대영역은 대한민국에서 주로 패션과 코스프레 분야에서 활용되고 있다. 미니스커트와 니삭스(또는 오버니 삭스)를 함께 착용하는 스타일은 10대와 20대 여성들 사이에서 인기를 얻고 있으며, 특히 여름철에 자주 볼 수 있는 패션이다.
절대영역은 원래 미니스커트와 오버니삭스의 조합에만 적용되었지만, 대중화되면서 스타킹과 하의를 포함하여 다른 종류의 의상에도 사용되기 시작했다. 예를 들어, 싸이 하이 부츠, 니삭스, 스타킹, 가터 벨트, 핫팬츠, 수영복 등이 있다. 이러한 의상 조합은 일본에서 매우 인기가 많다. 루즈삭스와 마찬가지로, 완벽한 모습을 위해 특별한 "양말 접착제"를 사용하여 양말을 다리에 붙일 수 있다.
일본 광고 대행사 WIT는 2013년에 여성들에게 다양한 제품과 미디어를 홍보하는 임시 문신을 허벅지 위에 착용하도록 하고, 치마와 긴 양말을 착용하여 해당 부위를 강조하도록 장려하는 캠페인을 시작했다.
2014년 2월 8일, 오버니삭스와 타이츠를 전문으로 취급하는 "절대영역"이라는 상점이 아키하바라에 문을 열었다.
5. 상표 출원 논란
5.1. 일본에서의 상표 출원
2005년 반프레스토는 "절대 영역"을 상표 등록 출원 신청했지만, 특허청은 상표 등록 출원 기각 처분을 내렸다. 등록 수수료 미납이 기각 사유였다. 2012년에는 주식회사 스파이크 춘소프트가 게임 프로그램 및 휴대 전화 통신을 이용한 게임 제공 등을 지정 상품 및 지정 역무로 하여 상표 등록했다.(상표 등록 5474652)
5.2. 대한민국 법원의 판결
6. 기타
6.1. 다양한 의상과의 조합
절대영역은 원래 미니스커트와 오버니삭스의 조합에만 적용되었지만, 대중화되면서 스타킹과 하의를 포함하여 다른 종류의 의상에도 사용되기 시작했다. 예를 들어, 싸이 하이 부츠, 니삭스, 스타킹, 가터 벨트, 핫팬츠, 수영복 등이 있다.
이러한 의상 조합은 일본에서 매우 인기가 많다. 루즈삭스와 마찬가지로, 완벽한 모습을 위해 특별한 "양말 접착제"를 사용하여 양말을 다리에 붙일 수 있다.
일본 광고 대행사 WIT는 2013년에 여성들에게 다양한 제품과 미디어를 홍보하는 임시 문신을 허벅지 위에 착용하도록 하고, 치마와 긴 양말을 착용하여 해당 부위를 강조하도록 장려하는 캠페인을 시작했다.
2014년 2월 8일, 오버니삭스와 타이츠를 전문으로 취급하는 "절대영역"이라는 상점이 아키하바라에 문을 열었다.