제인 라포테어

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

제인 라포테어는 영국의 배우로, 1977년 TV 시리즈 《마리 퀴리》에서 마리 퀴리 역을 맡아 널리 알려졌다. 1978년에는 연극 《피아프》에서 에디트 피아프 역을 맡아 토니상 연극 부문 여우주연상을 수상했다. 라포테어는 브리스톨 올드 빅 극장 학교에서 공부했으며, 국립 극장, 영 빅 극장, 로열 셰익스피어 컴퍼니 등에서 활동했다.

제인 라포테어 - [인물]에 관한 문서
개인 정보
이름제인 라포테어
본명제인 엘리자베스 마리 버지스
출생일1944년 12월 26일
출생지입스위치, 서퍽, 잉글랜드
직업배우
활동 기간1965년–현재
배우자올리버 우드 (1965년–1967년, 이혼)
롤랑 조페 (1974년–1980년, 이혼)
자녀로완 조페
📚 더 읽어볼만한 페이지
  • 입스위치 출신 - 키어런 다이어
    키어런 다이어는 1997-98, 1998-99 시즌에 PFA 풋볼 리그 1부 올해의 팀에 선정되었다.
  • 입스위치 출신 - 레이프 파인스
    잉글랜드 출신 배우이자 영화 감독인 레이프 파인스는 왕립 연극 학교에서 연기를 공부하고 로열 셰익스피어 컴퍼니에서 경력을 시작하여, 영화 《쉰들러 리스트》의 아몬 괴트 역으로 국제적인 명성을 얻었으며, 이후 다양한 작품에서 주연을 맡고 영화 연출도 하였다.
  • 영국의 여자 연극 배우 - 패트리샤 메디나
    패트리샤 메디나는 1919년 리버풀에서 태어나 1930년대 후반부터 연기를 시작하여 영화와 텔레비전 드라마에서 활동했으며, 1940년대 할리우드로 활동 무대를 옮겨 다양한 영화에 출연하고 1978년 은퇴 후 2012년 사망했다.
  • 영국의 여자 연극 배우 - 캐슬린 록하트
    캐슬린 록하트는 1894년 잉글랜드에서 태어나 1978년 사망한 배우로, 40년간 영화에 출연했으며, 1938년 영화 《크리스마스 캐럴》에 남편 진 록하트와 함께 출연했고, 딸 준 록하트와 손녀 앤 록하트가 배우로 활동했다.
  • 영국의 회고록 작가 - 살만 루슈디
    살만 루슈디는 인도 출신의 영국 소설가이자 에세이 작가로, 《한밤의 아이들》로 부커상을 수상하며 문학적 명성을 얻었고, 《악마의 시》로 이슬람교 모독 논란에 휩싸였으며, 2022년에는 테러 위협을 겪었다.
  • 영국의 회고록 작가 - 리처드 도킨스
    영국의 진화생물학자이자 저술가인 리처드 도킨스는 옥스퍼드 대학교 교수로서 '밈' 개념을 제시하고 유전자 중심 진화론을 대중화했으며, 창조과학과 종교에 대한 비판적 견해를 적극적으로 표명해왔다.

2. 생애

라포테어는 1961년부터 1963년까지 브리스톨 올드 빅 극장 학교에서 연기를 공부했다. 당시 이 학교는 2년 과정이었으며, 현재의 3년 과정과는 달랐다. 런던의 왕립 연극 아카데미 오디션에는 합격하지 못했다.

1974년부터 1980년까지 감독 롤랜드 조페와 결혼 생활을 했으며, 슬하에 아들 로완 조페(1973년 출생)를 두었다. 로완 조페는 각본가이자 감독이다. 이혼 후에는 배우 마이클 페닝턴과 교제했다.

2.1. 어린 시절과 입양

제인 라포테어는 서퍽 입스위치에서 루이스 엘리즈(버제스)의 딸로 태어났다. 그녀의 계부인 이브 라포테어는 석유 산업에 종사했으며 원래 캐나다 퀘벡 출신이었다. 생후 2개월부터 노령 연금 수령자인 그레이스 치스넬(그레니 그레이스)의 양녀로 자랐는데, 치스넬은 라포테어의 생모이자 영국에 버려진 프랑스 고아의 양어머니이기도 했다. 라포테어가 12살쯤 되었을 때, 그녀의 생모는 딸을 되찾으려 시도했다. 서퍽 카운티 의회의 아동 복지 부서가 개입하여 어머니에게 그 권리가 있다고 결정했다. 라포테어는 그레니 그레이스와 함께 지내고 싶어했지만, 1년에 세 번 북아프리카(특히 리비아)의 다양한 프랑스 석유 회사에서 일하는 생모와 계부와 함께 살았다. 그녀는 또한 그들의 성을 따랐다. 북아프리카의 라포테어 가족은 프랑스어를 사용했으며, 당시 프랑스 식민지인들처럼 프랑스 대사관 주변에서 생활했다. 그레니 그레이스는 1984년 96세의 나이로 사망했고 루이스 버제스는 1999년에 사망했다.

2.2. 연기 경력

라포테어는 1965년 브리스톨 올드 빅 극단에 합류하며 연기 경력을 시작했다. 1967년에는 국립 극장에 합류했고, 1970/1971년에는 영 빅 극장의 창립 멤버로 활동했다. 1974년에는 로열 셰익스피어 컴퍼니로 옮겨갔다.

1977년 마리 퀴리에서 주연을 맡아 널리 주목받기 시작했다. 1978년에는 로열 셰익스피어 컴퍼니에서 하워드 데이비스가 연출한 팜 젬스의 연극 피아프에서 에디트 피아프 역을 맡아 열연했다. 이 공연은 스트랫퍼드 어폰 에이번과 런던 웨어하우스 극장에서 공연되었다. 2년 후, 피아프는 브로드웨이로 진출했고, 라포테어는 이 작품으로 토니상 연극 부문 여우주연상을 수상했다.

2013년, 라포테어는 로열 셰익스피어 컴퍼니로 복귀하여 그레고리 도란이 각색한 리처드 2세에서 데이비드 테넌트와 함께 글래스터 공작 부인 역을 맡았다. 2015년에는 헨리 5세에서 이소벨 여왕 역을 연기했다. 2014년에는 드라마 다운튼 애비 시즌 5에 이리나 쿠라긴 공주 역으로 출연했다.

2.3. 뇌출혈과 회복

2000년 1월 11일, 파리의 국제 학교에서 셰익스피어 강좌를 준비하던 중 라포테어는 심각한 뇌출혈을 겪었다. 쓰러진 지 4일 후, 그녀는 6시간의 수술을 받았고 그 후 3주 동안 의식이 거의 없었다. 그녀는 자신의 회복에 대해 정신착란의 시간에서 썼다.

2.4. 최근 활동

2013년 10월~11월, 그레고리 도란이 각색하고 데이비드 테넌트가 주연을 맡은 리처드 2세에서 글래스터 공작 부인 역으로 로열 셰익스피어 컴퍼니에 복귀했다. 2015년 10월~12월에는 헨리 5세에서 이소벨 여왕 역을 맡았다. 2014년 크리스마스 날, 다운튼 애비 시즌 5, 에피소드 9에서 이리나 쿠라긴 공주로 출연했다.

라포테어는 브리스톨 올드 빅 극장 클럽의 명예 회장이며, 셰익스피어 글로브 친구들의 회장이다.

3. 작품 목록

👆
좌우로 밀어서 보기
영화
연도제목배역
1970크레센도릴리앤
1972안토니와 클레오파트라카미안
1973The Asphyx영어크리스티나 커닝햄
1975우리 공룡이 사라졌다미스 프레스콧
1983유레카헬렌 맥칸
1984왕을 잡다아이린 노이만
1986레이디 제인메리 공주/여왕
1996서바이빙 피카소올가 피카소
1997슈팅 피쉬딜런의 교장
2000단 하나의 지미 그림블앨리스 브루어
2005숨쉬기를 멈출 수 없어데이지 (단편 영화)
2016The Young Messiah영어사라
2020레베카할머니
2021스미르나필리오 음팔타치


👆
좌우로 밀어서 보기
텔레비전
연도제목배역비고
1968셜록 홈즈애니 해리슨에피소드: "해군 조약"
1971제이슨 킹프랑스 하녀에피소드: "차가운 땅에 묻히다"
1971The Rivals of Sherlock Holmes영어에밀리 쇼에피소드: "레이커의 사건, 도주"
1972오늘의 연극앨리스 스토커에피소드: "스토커의 구리"
1972오웬, M.D.제니 홉킨스에피소드: "비가 오지 않는다" (2부작)
1972칼란크리스티나에피소드: "계약"
1972사랑과 르위샴 씨앨리스 헤이딩거 양미니시리즈
1972암체어 극장에피소드: "온 콜"
1972The Edwardians영어앨리스 호트슨에피소드: "E. 네스빗"
1973반 데르 발크엘리에피소드: "부자, 가난한 자"
1973컨트리 매터스오리안다에피소드: "검은 개" (S2E02)
1973크라운 코트줄리엣 톰린에피소드: "로빈과 그의 줄리엣"
1975에드워드 7세러시아의 마리 황후
1976오늘의 연극에피소드: "또 다른 여자"
1976The House of Bernarda Alba영어막달레나
1977바다 이야기내레이터, 브리짓 리친에피소드: "귀환"
1977마리 퀴리마리 퀴리    
1978윙스앤 보시에에피소드: "또 다른 나라"
1978The Devil's Crown영어아키텐의 엘레오노르
1979재커노리이야기꾼에피소드: "패니의 여동생"
1981안토니 & 클레오파트라클레오파트라TV 영화
1982The Barchester Chronicles영어엘리자베스 몰튼-배럿
1983The Captain's Doll영어에반젤린
1983맥베스레이디 맥베스TV 영화
1984The Testament of John영어클레어
1985'바다의 아침미리엄 스펜서
1987나폴레옹과 조세핀: 러브 스토리레티치아 보나파르트
1988극장 밤알린 솔네스에피소드: "마스터 빌더"
1988블라인드 정의캐서린 휴즈에피소드: "범죄와 처벌", "백인들은 들어라", "아일랜드인에 대한 이야기", "가족의 죽음", "영구적인 파랑"
1989The Dark Angel영어마담 드 라 루지에르
1989달 위의 살인루이스 매키TV 영화
1990스크린 투헬렌에피소드: "기만의 고리"
1992-93러브 허츠다이앤 워버그(시즌 1–2, 20 에피소드)
1994The Mysteries of அலெய்ன்영어엘스페스 코스트에피소드: "죽은 물"
1995조니와 죽음실비아 리버티 부인
1996캐주얼티에일린 자비스에피소드: "우리가 이기리라"
1996The Ruth Rendell Mysteries영어아눅 코오리에피소드: "시미솔라"
1996혀 주기힐다 야곱
1997맥칼럼미리엄 콘라드에피소드: "희생"
1997애인 미스비해빈클라라 반 트랩
2000아라비안 나이트미리엄TV 영화
2001미드소머 머더스메리 모한에피소드: "누가 콕 로빈을 죽였는가?"
2004벨라와 소년들로저스 부인TV 영화
2004그는 자기가 옳다는 것을 알았다밀버러 부인
2005The Inspector Lynley Mysteries영어피오나 데이킨-존스에피소드: "신의 말씀"
2006엘리자베스 데이비드 – 요리법의 삶어니스타인 카터
200611시게페토에피소드: "부활"
2009캐주얼티모린에피소드: "충돌"과 "더 나은 익사"
2009재판 & 보복테스에피소드: "고스트 트레인 (파트 1)"
2013루칸노년의 수지 맥스웰-스콧에피소드: 1
2014다운튼 애비쿠라긴 공주에피소드: "무어랜드 휴일"
2019The Crown영어바텐베르크의 앨리스 공주2 에피소드
2021달글리쉬라비니아 베로운 부인에피소드: "죽음에 대한 맛"
2023엔데버벨라스코 부인에피소드: "서곡"
2023타오르는 소녀들조안 하트만주요 역할


👆
좌우로 밀어서 보기
연극
날짜제목배역연출극단 / 극장
1965우리가 결혼했을 때 (무대 데뷔)루비 버틀브리스톨 올드 빅 / 브리스톨 로열 극장
1965–1967워렌 부인의 직업비비브리스톨 올드 빅 / 브리스톨 로열 극장
1965–1967전쟁과 평화나타샤브리스톨 올드 빅 / 브리스톨 로열 극장
1965–1967The Homecoming영어루스브리스톨 올드 빅 / 브리스톨 로열 극장
1967The Dance of Death영어주디스런던 국립 극장
1967A Flea in Her Ear영어앙투아네트국립 극장
1969The Way of the World영어민싱, 후에는 페인올 부인국립 극장
1969매크룬의 게바라타니아국립 극장
1969The White Devil영어잔체국립 극장
1969The Travails of Sancho Panza영어돈키호테의 조카국립 극장
1970The Merchant of Venice영어제시카국립 극장
1970–1971스카피노제르비네타영 빅 극장, 런던
1970–1971The Taming of the Shrew영어카테리나영 빅 극장
1970–1971오이디푸스이오카스테영 빅 극장
1970–1971Measure for Measure영어이사벨라영 빅 극장
1971The Captain of Köpenick영어리스첸국립 극장
1974맥베스맥더프 부인로열 셰익스피어 컴퍼니
1974바냐 아저씨소냐로열 셰익스피어 컴퍼니
1975뜻대로 하세요로잘린드노팅엄 플레이하우스, 노팅엄, 이후 에든버러 페스티벌, 에든버러
1975십이야바이올라로열 셰익스피어 컴퍼니, 스트랫퍼드, 이후 올드위치 극장, 런던
1975A Month in the Country영어베라로열 셰익스피어 컴퍼니 / 알버리 극장, 런던
1975A Room with a View영어루시 허니처치로열 셰익스피어 컴퍼니 / 알버리 극장
1976.05.30뜻대로 하세요로잘린드피터 길리버사이드 스튜디오, 런던
1976The Duchess of Malfi영어타이틀 롤브리스톨 올드 빅 / 브리스톨 로열 극장
1979사랑의 헛수고로잘린스트랫퍼드, 1978, 이후 올드위치 극장
1979–1981피아프에디트 피아프하워드 데이비스The Other Palace, 런던, 이후 창고 극장, 런던, 나중에는 올드위치 극장, 윈덤스 극장 및 피카딜리 극장, 런던, 로열 셰익스피어 컴퍼니 / 플리머스 극장, 뉴욕 시티
1983터치를 위한 킥에일린피터 길국립 극장
1983.09.12. – 1983.11.08.디어 애니원고민 상담사버밍엄 레퍼토리 극장, 케임브리지 극장
1984베니스 보존벨비데라국립 극장
1984.05.15.안티고네안티고네존 버제스 및 피터 길국립 극장 / 코텔슬로 극장, 런던
1985성녀 잔타이틀 롤컴퍼스 컴퍼니
1986더블 더블포춘 극장, 런던
1986미스얼라이언스로열 셰익스피어 컴퍼니
1986대주교의 천장로열 셰익스피어 컴퍼니
1988그린란드로열 코트 극장, 런던
1989–1990섀도랜드조이 데이비드먼퀸스 극장, 런던
1992햄릿거트루드로열 셰익스피어 컴퍼니 / 바비칸 극장, 런던
1993유령알빙 부인로열 셰익스피어 컴퍼니 / The Other Place 극장, 스트랫퍼드
1996.11.26. – 1998헨리 8세 (일명 헨리 8세의 생애에 대한 유명한 역사)아라곤의 캐서린그레고리 도란로열 셰익스피어 컴퍼니 / 스완 극장, 스트랫퍼드어폰에이번, 영 빅 극장
2006.09.10.The Rape of Lucrece영어그레고리 도란로열 셰익스피어 컴퍼니 / 스완 극장, 스트랫퍼드어폰에이번
2013.10. – 2014.01.리처드 2세글로스터 공작 부인그레고리 도란로열 셰익스피어 컴퍼니 / 로열 셰익스피어 극장, 스트랫퍼드어폰에이번, 바비칸 극장
2015.09. – 2016.04.헨리 5세이사벨 여왕그레고리 도란로열 셰익스피어 컴퍼니 / 로열 셰익스피어 극장, 스트랫퍼드어폰에이번, 바비칸 극장, 뉴욕
주요 투어
1998.05.21. – 1998.07.05.헨리 8세 (일명 헨리 8세의 생애에 대한 유명한 역사)아라곤의 캐서린그레고리 도란로열 셰익스피어 컴퍼니 / 브루클린 음악 아카데미 메제스틱 극장, 뉴욕 시, 존 F. 케네디 공연 예술 센터, 워싱턴 D.C.
1999Master Class영어디 트레비스영국 도시: 바스 로열 극장 …


{| class="wikitable sortable"
|+ 라디오
! 날짜 !! 제목 !! 역할 !! 감독 !! 방송국
|-
| 1972년 12월 9일 || The Lady with the Little Dog영어  || 안나 || Jane Graham영어 || BBC 라디오 4 Afternoon Play
|-
| 1974년 1월 28일 ||
The Dark is Light Enough영어  || 젤다 || Jane Graham영어 || BBC 라디오 4 The Monday Play
|-
| 1976년 7월 13일 ||
The Eating House영어  || 여성 || Betty Davies영어 || BBC 라디오 3 Drama Now
|-
| 1977년 2월 2일 ||
Caring Incorporated  || 주디스 || Jane Morgan영어 || BBC 라디오 4 Afternoon Theatre
|-
| 1979년 5월 22일 ||
Dr Piffoel  || George Sand프랑스어 || John Theocharis영어 || BBC 라디오 3
|-
| 1980년 10월 19일 ||
엘렉트라  || 엘렉트라 || Jane Morgan영어 || BBC 라디오 4 Afternoon Theatre
|-
| 1981년 3월 29일 ||
플렌티   || Susan Traherne영어 || Richard Wortley영어 || BBC 라디오 3
|-
| 1984년 3월 8일 ||
보리스 고두노프  || Marina Mniszek러시아어 || John Theocharis영어 || BBC 라디오 3
|-
| 1984년 12월 29일 ||
The Maltese Falcon영어   || Brigid O'Shaughnessy영어 || Jane Morgan영어 || BBC 라디오 4 Saturday-Night Theatre
|-
| 1989년 2월 13일 ||
First Things Last  || 시몬 || Jane Morgan영어 || BBC 라디오 4
|-
| 1989년 2월 20일 ||
That Cunard Woman  || Nancy Cunard영어 || Penny Gold영어 || BBC 라디오 4
|-
| 1993년 4월 30일 ||
A Sorceress of Her Time영어  || Alma Mahler독일어 || Rosemary Hart영어 || BBC 라디오 3
|-
| 1994년 12월 30일 ||
The Wolves of Willoughby Chase영어   || 미스 슬라이카프 || Cherry Cookson영어 || BBC 라디오 4 Saturday Night Theatre
|-
| 1995년 5월 4일 ||
Pen Pals   || Fay Fuller영어 || Shaun MacLoughlin영어 || BBC 라디오 4 Globe Theatre 95
|-
| 1995년 10월 12일 ||
Bertie and the Crime of Passion   || Sarah Bernhardt프랑스어 || Matthew Walters영어 || BBC 라디오 4
|-
| 1997년 5월 18일 ~ 6월 1일 ||
만스필드 파크   || 노리스 부인 || Sue Wilson영어 || BBC 라디오 4 Classic Serial
|-
| 1998년 2월 12일 ||
Come to Me   || 그레타 || Jane Morgan영어 || BBC 라디오 4 Afternoon Play
|-
| 1998년 11월 13일 ||
In Singapore  || 샐리 || Vanessa Whitburn영어 || BBC 라디오 4 Afternoon Play
|-
| 1998년 11월 27일 ||
Writing Home  || 어머니 || Cherry Cookson영어 || BBC 라디오 4 Afternoon Play
|-
| 2000년 12월 5일 ~ 7일 ||
Plays of the Severn  || 강의 목소리 || Peter Leslie Wild영어
Sue Wilson영어 || BBC 라디오 4 Afternoon Play
|-
| 2001년 5월 18일 ||
I'll Be George  || George Sand프랑스어 || Ned Chaillet영어 || BBC 라디오 4 The Friday Play
|-
| 2001년 6월 4일 ~ 15일 ||
바이런's Women  || Lady Melbourne영어 || Clive Brill영어 || BBC 라디오 4 Woman's Hour Drama
|-
| 2001년 10월 14일 ||
Walk to the Paradise Garden  || 미스 조던 || Terence Davies영어 || BBC 라디오 3 Sunday Play
|-
| 2002년 1월 28일 ||
A Thousand Ships영어  || 헬렌 || Peter Kavanagh영어 || BBC 라디오 4 Afternoon Play
|-
| 2004년 10월 22일 ||
아서: 왕의 검   || 모건 || Gordon House영어 || BBC 라디오 4 Afternoon Play
|-
| 2004년 10월 29일 ||
아서: 검은 개   || 모건 || Gordon House영어 || BBC 라디오 4 Afternoon Play
|-
| 2004년 11월 5일 ||
아서: 호수''   || 모건 || Jeremy Mortimer영어 || BBC 라디오 4 Afternoon Play
|-
|

3.1. 영화

👆
좌우로 밀어서 보기
영화
연도제목배역
1970크레센도릴리앤
1972안토니와 클레오파트라카미안
1973The Asphyx영어크리스티나 커닝햄
1975우리 공룡이 사라졌다미스 프레스콧
1983유레카헬렌 맥칸
1984왕을 잡다아이린 노이만
1986레이디 제인메리 공주/여왕
1996서바이빙 피카소올가 피카소
1997슈팅 피쉬딜런의 교장
2000단 하나의 지미 그림블앨리스 브루어
2005숨쉬기를 멈출 수 없어데이지 (단편 영화)
2016The Young Messiah영어사라
2020레베카할머니
2021스미르나필리오 음팔타치


👆
좌우로 밀어서 보기
텔레비전
연도제목배역비고
1968셜록 홈즈애니 해리슨에피소드: "해군 조약" 
1971제이슨 킹프랑스 하녀에피소드: "차가운 땅에 묻히다"
1971The Rivals of Sherlock Holmes영어에밀리 쇼에피소드: "레이커의 사건, 도주"
1972오늘의 연극앨리스 스토커에피소드: "스토커의 구리" 
1972오웬, M.D.제니 홉킨스에피소드: "비가 오지 않는다" (2부작)
1972칼란크리스티나에피소드: "계약"
1972사랑과 르위샴 씨앨리스 헤이딩거 양미니시리즈
1972암체어 극장에피소드: "온 콜"
1972The Edwardians영어앨리스 호트슨에피소드: "E. 네스빗" 
1973반 데르 발크엘리에피소드: "부자, 가난한 자"
1973컨트리 매터스오리안다에피소드: "검은 개" (S2E02)
1973크라운 코트줄리엣 톰린에피소드: "로빈과 그의 줄리엣"
1975에드워드 7세러시아의 마리 황후
1976오늘의 연극에피소드: "또 다른 여자"
1976The House of Bernarda Alba영어막달레나
1977바다 이야기내레이터
브리짓 리친
에피소드: "귀환" 
1977마리 퀴리마리 퀴리    
1978윙스앤 보시에에피소드: "또 다른 나라" 
1978The Devil's Crown영어아키텐의 엘레오노르
1979재커노리이야기꾼에피소드: "패니의 여동생" 
1981안토니 & 클레오파트라클레오파트라TV 영화
1982The Barchester Chronicles영어엘리자베스 몰튼-배럿
1983The Captain's Doll영어에반젤린
1983맥베스레이디 맥베스TV 영화
1984The Testament of John영어클레어
1985'바다의 아침''미리엄 스펜서
1987나폴레옹과 조세핀: 러브 스토리레티치아 보나파르트
1988극장 밤알린 솔네스에피소드: "마스터 빌더"
1988블라인드 정의캐서린 휴즈에피소드: "범죄와 처벌",  "백인들은 들어라", "아일랜드인에 대한 이야기",  "가족의 죽음", "영구적인 파랑" 
1989The Dark Angel영어마담 드 라 루지에르
1989달 위의 살인루이스 매키TV 영화
1990스크린 투헬렌에피소드: "기만의 고리"
1992-93러브 허츠다이앤 워버그(시즌 1–2, 20 에피소드)
1994The Mysteries of அலெய்ன்영어엘스페스 코스트에피소드: "죽은 물"
1995조니와 죽음실비아 리버티 부인
1996캐주얼티에일린 자비스에피소드: "우리가 이기리라" 
1996The Ruth Rendell Mysteries영어아눅 코오리에피소드: "시미솔라"
1996혀 주기힐다 야곱
1997맥칼럼미리엄 콘라드에피소드: "희생"
1997애인 미스비해빈'클라라 반 트랩
2000아라비안 나이트미리엄TV 영화
2001미드소머 머더스메리 모한에피소드: "누가 콕 로빈을 죽였는가?"
2004벨라와 소년들로저스 부인TV 영화 
2004그는 자기가 옳다는 것을 알았다밀버러 부인
2005The Inspector Lynley Mysteries영어피오나 데이킨-존스에피소드: "신의 말씀"
2006엘리자베스 데이비드 – 요리법의 삶어니스타인 카터
200611시게페토에피소드: "부활"
2009캐주얼티모린에피소드: "충돌"과 "더 나은 익사"
2009재판 & 보복테스에피소드: "고스트 트레인 (파트 1)"
2013루칸노년의 수지 맥스웰-스콧에피소드: 1
2014다운튼 애비쿠라긴 공주에피소드: "무어랜드 휴일"
2019The Crown영어바텐베르크의 앨리스 공주2 에피소드
2021달글리쉬라비니아 베로운 부인에피소드: "죽음에 대한 맛"
2023엔데버벨라스코 부인에피소드: "서곡"
2023타오르는 소녀들조안 하트만주요 역할

3.2. 연극

👆
좌우로 밀어서 보기
날짜제목배역연출극단 / 극장
1965우리가 결혼했을 때 (무대 데뷔)루비 버틀브리스톨 올드 빅 / 브리스톨 로열 극장
1965–1967워렌 부인의 직업비비브리스톨 올드 빅 / 브리스톨 로열 극장
1965–1967전쟁과 평화나타샤브리스톨 올드 빅 / 브리스톨 로열 극장
1965–1967The Homecoming영어루스브리스톨 올드 빅 / 브리스톨 로열 극장
1967The Dance of Death영어주디스런던 국립 극장
1967A Flea in Her Ear영어앙투아네트국립 극장
1969The Way of the World영어민싱, 후에는 페인올 부인국립 극장
1969매크룬의 게바라타니아국립 극장
1969The White Devil영어잔체국립 극장
1969The Travails of Sancho Panza영어돈키호테의 조카국립 극장
1970The Merchant of Venice영어제시카국립 극장
1970–1971스카피노제르비네타영 빅 극장, 런던
1970–1971The Taming of the Shrew영어카테리나영 빅 극장
1970–1971오이디푸스이오카스테영 빅 극장
1970–1971Measure for Measure영어이사벨라영 빅 극장
1971The Captain of Köpenick영어리스첸국립 극장
1974맥베스맥더프 부인로열 셰익스피어 컴퍼니
1974바냐 아저씨소냐로열 셰익스피어 컴퍼니
1975뜻대로 하세요로잘린드노팅엄 플레이하우스, 노팅엄, 이후 에든버러 페스티벌, 에든버러
1975십이야바이올라로열 셰익스피어 컴퍼니, 스트랫퍼드, 이후 올드위치 극장, 런던
1975A Month in the Country영어베라로열 셰익스피어 컴퍼니 / 알버리 극장, 런던
1975A Room with a View영어루시 허니처치로열 셰익스피어 컴퍼니 / 알버리 극장
1976.05.30뜻대로 하세요로잘린드피터 길리버사이드 스튜디오, 런던
1976The Duchess of Malfi영어타이틀 롤브리스톨 올드 빅 / 브리스톨 로열 극장
1979사랑의 헛수고로잘린스트랫퍼드, 1978, 이후 올드위치 극장
1979–1981피아프에디트 피아프하워드 데이비스The Other Palace, 런던, 이후 창고 극장, 런던, 나중에는 올드위치 극장, 윈덤스 극장 및 피카딜리 극장, 런던, 로열 셰익스피어 컴퍼니 / 플리머스 극장, 뉴욕 시티
1983터치를 위한 킥에일린피터 길국립 극장
1983.09.12. – 1983.11.08.디어 애니원고민 상담사버밍엄 레퍼토리 극장, 케임브리지 극장
1984베니스 보존벨비데라국립 극장
1984.05.15.안티고네안티고네존 버제스 및 피터 길국립 극장 / 코텔슬로 극장, 런던
1985성녀 잔타이틀 롤컴퍼스 컴퍼니
1986더블 더블포춘 극장, 런던
1986미스얼라이언스로열 셰익스피어 컴퍼니
1986대주교의 천장로열 셰익스피어 컴퍼니
1988그린란드로열 코트 극장, 런던
1989–1990섀도랜드조이 데이비드먼퀸스 극장, 런던
1992햄릿거트루드로열 셰익스피어 컴퍼니 / 바비칸 극장, 런던
1993유령알빙 부인로열 셰익스피어 컴퍼니 / The Other Place 극장, 스트랫퍼드
1996.11.26. – 1998헨리 8세 (일명 헨리 8세의 생애에 대한 유명한 역사)아라곤의 캐서린그레고리 도란로열 셰익스피어 컴퍼니 / 스완 극장, 스트랫퍼드어폰에이번, 영 빅 극장
2006.09.10.The Rape of Lucrece영어그레고리 도란로열 셰익스피어 컴퍼니 / 스완 극장, 스트랫퍼드어폰에이번
2013.10. – 2014.01.리처드 2세글로스터 공작 부인그레고리 도란로열 셰익스피어 컴퍼니 / 로열 셰익스피어 극장, 스트랫퍼드어폰에이번, 바비칸 극장
2015.09. – 2016.04.헨리 5세이사벨 여왕그레고리 도란로열 셰익스피어 컴퍼니 / 로열 셰익스피어 극장, 스트랫퍼드어폰에이번, 바비칸 극장, 뉴욕
주요 투어
1998.05.21. – 1998.07.05.헨리 8세 (일명 헨리 8세의 생애에 대한 유명한 역사)아라곤의 캐서린그레고리 도란로열 셰익스피어 컴퍼니 / 브루클린 음악 아카데미 메제스틱 극장, 뉴욕 시, 존 F. 케네디 공연 예술 센터, 워싱턴 D.C.
1999Master Class영어디 트레비스영국 도시: 바스 로열 극장 …

3.3. 텔레비전

👆
좌우로 밀어서 보기
텔레비전
연도제목배역비고
셜록 홈즈애니 해리슨에피소드: "해군 조약"
제이슨 킹프랑스 하녀에피소드: "차가운 땅에 묻히다"
셜록 홈즈의 라이벌들에밀리 쇼에피소드: "레이커의 사건, 도주"
오늘의 연극앨리스 스토커에피소드: "스토커의 구리"
오웬, M.D.제니 홉킨스에피소드: "비가 오지 않는다" (2부작)
칼란크리스티나에피소드: "계약"
사랑과 르위샴 씨앨리스 헤이딩거 양미니시리즈
암체어 극장에피소드: "온 콜"
에드워디안앨리스 호트슨에피소드: "E. 네스빗"
반 데르 발크엘리에피소드: "부자, 가난한 자"
컨트리 매터스오리안다에피소드: "검은 개" (S2E02)
크라운 코트줄리엣 톰린에피소드: "로빈과 그의 줄리엣"
에드워드 7세러시아의 마리 황후
오늘의 연극에피소드: "또 다른 여자"
베르나르다 알바의 집막달레나
바다 이야기내레이터,
브리짓 리친
에피소드: "귀환"
마리 퀴리마리 퀴리    
윙스앤 보시에에피소드: "또 다른 나라"
악마의 왕관아키텐의 엘레오노르
재커노리이야기꾼에피소드: "패니의 여동생"
안토니 & 클레오파트라클레오파트라TV 영화
윔폴 스트리트의 바렛엘리자베스 몰튼-배럿
선장의 인형에반젤린
맥베스레이디 맥베스TV 영화
존의 유언클레어
'바다의 아침''미리엄 스펜서
나폴레옹과 조세핀: 러브 스토리레티치아 보나파르트
극장 밤알린 솔네스에피소드: "마스터 빌더"
블라인드 정의캐서린 휴즈에피소드: "범죄와 처벌", "백인들은 들어라", "아일랜드인에 대한 이야기", "가족의 죽음", "영구적인 파랑"
어두운 천사마담 드 라 루지에르
달 위의 살인루이스 매키TV 영화
스크린 투헬렌에피소드: "기만의 고리"
1992-93러브 허츠다이앤 워버그(시즌 1–2, 20 에피소드)
알레인 경의 미스터리엘스페스 코스트에피소드: "죽은 물"
1995조니와 죽음실비아 리버티 부인
캐주얼티에일린 자비스에피소드: "우리가 이기리라"
루스 렌델 미스터리아눅 코오리에피소드: "시미솔라"
혀 주기힐다 야곱
맥칼럼미리엄 콘라드에피소드: "희생"
애인 미스비해빈클라라 반 트랩
2000아라비안 나이트미리엄TV 영화
미드소머 머더스메리 모한에피소드: "누가 콕 로빈을 죽였는가?"
벨라와 소년들로저스 부인TV 영화
그는 자기가 옳다는 것을 알았다밀버러 부인
린리 경감 미스터리피오나 데이킨-존스에피소드: "신의 말씀"
엘리자베스 데이비드 – 요리법의 삶어니스타인 카터
11시게페토에피소드: "부활"
캐주얼티모린에피소드: "충돌"과 "더 나은 익사"
재판 & 보복테스에피소드: "고스트 트레인 (파트 1)"
루칸노년의 수지 맥스웰-스콧에피소드: 1
다운튼 애비쿠라긴 공주에피소드: "무어랜드 휴일"
2019더 크라운바텐베르크의 앨리스 공주2 에피소드
달글리쉬라비니아 베로운 부인에피소드: "죽음에 대한 맛"
엔데버벨라스코 부인에피소드: "서곡"
2023타오르는 소녀들조안 하트만주요 역할

3.4. 라디오

👆
좌우로 밀어서 보기
날짜제목역할감독방송국
1972년 12월 9일The Lady with the Little Dog영어 안나Jane Graham영어BBC 라디오 4 Afternoon Play
1974년 1월 28일The Dark is Light Enough영어 젤다Jane Graham영어BBC 라디오 4 The Monday Play
1976년 7월 13일The Eating House영어 여성Betty Davies영어BBC 라디오 3 Drama Now
1977년 2월 2일Caring Incorporated 주디스Jane Morgan영어BBC 라디오 4 Afternoon Theatre
1979년 5월 22일Dr Piffoel George Sand프랑스어John Theocharis영어BBC 라디오 3
1980년 10월 19일엘렉트라 엘렉트라Jane Morgan영어BBC 라디오 4 Afternoon Theatre
1981년 3월 29일플렌티  Susan Traherne영어Richard Wortley영어BBC 라디오 3
1984년 3월 8일보리스 고두노프 Marina Mniszek러시아어John Theocharis영어BBC 라디오 3
1984년 12월 29일The Maltese Falcon영어  Brigid O'Shaughnessy영어Jane Morgan영어BBC 라디오 4 Saturday-Night Theatre
1989년 2월 13일First Things Last 시몬Jane Morgan영어BBC 라디오 4
1989년 2월 20일That Cunard Woman Nancy Cunard영어Penny Gold영어BBC 라디오 4
1993년 4월 30일A Sorceress of Her Time영어 Alma Mahler독일어Rosemary Hart영어BBC 라디오 3
1994년 12월 30일The Wolves of Willoughby Chase영어  미스 슬라이카프Cherry Cookson영어BBC 라디오 4 Saturday Night Theatre
1995년 5월 4일Pen Pals  Fay Fuller영어Shaun MacLoughlin영어BBC 라디오 4 Globe Theatre 95
1995년 10월 12일Bertie and the Crime of Passion  Sarah Bernhardt프랑스어Matthew Walters영어BBC 라디오 4
1997년 5월 18일 ~ 6월 1일만스필드 파크  노리스 부인Sue Wilson영어BBC 라디오 4 Classic Serial
1998년 2월 12일Come to Me  그레타Jane Morgan영어BBC 라디오 4 Afternoon Play
1998년 11월 13일In Singapore 샐리Vanessa Whitburn영어BBC 라디오 4 Afternoon Play
1998년 11월 27일Writing Home 어머니Cherry Cookson영어BBC 라디오 4 Afternoon Play
2000년 12월 5일 ~ 7일Plays of the Severn 강의 목소리Peter Leslie Wild영어
Sue Wilson영어
BBC 라디오 4 Afternoon Play
2001년 5월 18일I'll Be George George Sand프랑스어Ned Chaillet영어BBC 라디오 4 The Friday Play
2001년 6월 4일 ~ 15일바이런's Women Lady Melbourne영어Clive Brill영어BBC 라디오 4 Woman's Hour Drama
2001년 10월 14일Walk to the Paradise Garden 미스 조던Terence Davies영어BBC 라디오 3 Sunday Play
2002년 1월 28일A Thousand Ships영어 헬렌Peter Kavanagh영어BBC 라디오 4 Afternoon Play
2004년 10월 22일아서: 왕의 검  모건Gordon House영어BBC 라디오 4 Afternoon Play
2004년 10월 29일아서: 검은 개  모건Gordon House영어BBC 라디오 4 Afternoon Play
2004년 11월 5일아서: 호수  모건Jeremy Mortimer영어BBC 라디오 4 Afternoon Play
2004년 11월 12일아서: 달이 태양을 먹다  모건Jeremy Mortimer영어BBC 라디오 4 Afternoon Play
2004년 11월 19일아서: 성배  모건Jeremy Mortimer영어BBC 라디오 4 Afternoon Play
2004년 11월 26일아서: 마지막 전투  모건Jeremy Mortimer영어BBC 라디오 4 Afternoon Play
2005년 2월 27일The Gospel According to Mary Magdalene영어 Mary Magdalene영어Marina Caldarone영어BBC 라디오 3 Drama on 3
2005년 3월 7일유혹의 장면 Mme Etcheberri프랑스어Ned Chaillet영어BBC 라디오 4 Afternoon Play
2005년 6월 1일Exiled from Paradise 로즈네이Claudine Toutoungi영어BBC 라디오 4 Afternoon Play
2007년 9월 23일 ~ 30일The Waves영어  진니Terence Davies영어BBC 라디오 4 Classic Serial
2010년 2월 14일 ~ 28일플랜태저넷 엘레노어 여왕Jeremy Mortimer영어BBC 라디오 4 Classic Serial
2011년 1월 23일Living with Princes Catherine de Medici프랑스어Jeremy Mortimer영어BBC 라디오 3 Drama on 3
2012년 11월 25일 ~ 12월 16일Le Comte de Monte-Cristo프랑스어 헤이디Jeremy Mortimer영어
Sasha Yevtushenko영어
BBC 라디오 4 Classic Serial


👆
좌우로 밀어서 보기
라디오 인터뷰 (다시 듣기 가능)
날짜제목시놉시스방송국링크
1981년 6월 9일Meridian – British Theatre on a Winning Streak in New York영어토니상: 제인 라포테어는 피아프 역으로 여우주연상을 수상BBC 월드 서비스[https://www.bbc.co.uk/programmes/p03m0lvb Meridian – British Theatre on a Winning Streak in New York]
1983년 2월 17일Meridian영어제인 라포테어는 작가 겸 감독 피터 길의 The National's Cottesloe Theatre에서 Kick For Touch에서 그녀의 역할에 대해 이야기함BBC 월드 서비스[https://www.bbc.co.uk/programmes/p03m0nb8 Meridian ]
1986년 8월 17일사막의 섬 디스크마이클 파킨슨과의 대화에서 그녀는 위탁 가정에서 보낸 힘든 어린 시절과 배우가 된 과정을 회상함BBC 라디오 4[https://www.bbc.co.uk/programmes/p009mmbf 사막의 섬 디스크: 제인 라포테어]
1993년 11월 9일Meridian – Treading the Boards영어브리스톨의 올드 빅 극장 학교에서 훈련받은 배우들이 그들의 경험을 되돌아본다BBC 월드 서비스[https://www.bbc.co.uk/programmes/p03m0vrj Meridian – Treading the Boards]
2016년 1월 22일My Classical Favourites영어BBC 라디오 3[https://www.bbc.co.uk/programmes/p03g8212 My Classical Favourites: Jane Lapotaire]

4. 저서

라포테어는 여러 권의 회고록을 썼다. 《은총과 호의》(1989년), 《무질서: 한 여성의 일 년에 걸친 우연한 여정》(1999년), 《모두의 딸, 아무도 아닌 아이》(2007년)는 입스위치의 레빙턴 로드에서 성장한 어린 시절의 이야기를 담고 있다.

5. 수상 경력

2018년 4월, 라포테어는 권위 있는 프라그넬 셰익스피어 생일상의 29번째 수상자가 되었으며, 2018년 4월 20일 454번째 셰익스피어 생일 강연을 했다.

👆
좌우로 밀어서 보기
수상 경력
연도후보 / 작품수상결과
1978마리 퀴리 (1977)영국 아카데미 텔레비전상 여우주연상후보
1989블라인드 정의 (1988)영국 아카데미 텔레비전상 여우주연상후보
1981피아프 (1978-1981)토니상 연극 여우주연상수상
1983피아프 (1978-1981)케이블 에이스상 연극 또는 비뮤지컬 프로그램 여우상후보
2020더 크라운 (2019)골드 더비 TV 드라마 게스트 여우상후보