줄스 다신

1. 개요

줄스 다신은 코네티컷주 출신의 미국 영화 감독으로, 1940년대 누아르 영화와 1950년대 이후 유럽 영화를 통해 사회 비판적인 시각을 담아냈다. 그는 이디시어 배우로 시작하여 1940년대 《브루트 포스》, 《벌거벗은 도시》, 《도둑들의 고속도로》 등의 작품으로 이름을 알렸다. 1950년대 매카시즘의 영향으로 할리우드를 떠나 유럽에서 활동하며 《리피피》로 칸 영화제 감독상을 수상했고, 《일요일은 참으세요》로 아카데미 음악상과 칸 영화제 여우주연상을 받았다. 다신은 그리스 문화를 사랑했으며, 배우 멜리나 메르쿠리와 결혼하여 그리스 군사정부에 반대하는 활동을 펼쳤다. 그의 영화는 필름 누아르와 범죄 영화에 영향을 미쳤으며, 다큐멘터리적 연출 기법은 후대 감독들에게 영감을 주었다.

2. 생애

줄스 다신은 코네티컷주 미들타운에서 태어난 러시아계 유대인 이발사의 여덟 자녀 중 한 명이었다. 어릴 적 이름은 줄리어스 다신이었다. 이디시어 배우로 활동하며 잭 스커닉과 공동 작품을 만들기도 했으나, 스커닉의 이른 죽음으로 미완성으로 끝났다.

1940년대에 제작한 필름 누아르 영화 《브루트 포스》, 《네이키드 시티》, 《도둑들의 고속도로》로 빠르게 유명해졌다. 1960년에는 《일요일은 참으세요》로 아카데미 음악상과 칸 영화제 여우주연상(멜리나 메르쿠리)을 받았다.

그리스 문화 애호가(필헬렌)로 알려졌으며, 그리스 정부 관리들은 그를 '첫 세대 그리스인'이라고 불렀다. 부인과 함께 그리스 군사정부에 반대했으며, 대영 박물관에 있는 고대 그리스 대리석 조각(Elgin Marbles) 반환 운동을 지원하고, 아내의 이름을 딴 멜리나 메르쿠리 협회(Melina Mercouri Institution)를 설립했다. 뉴아크로폴리스 박물관(New Acropolis Museum) 개관을 몇 개월 앞두고 98세의 나이로 사망했다.

첫 번째 부인과 조 다신(1970년대 활동한 프랑스 가수로 심장마비로 사망), 작곡가 Richelle Dassin, 배우 Julie Dassin 세 자녀를 두었다. 두 번째 부인인 멜리나 메르쿠리와는 자녀가 없었다. 메르쿠리는 1942년 Panayiotis Harakopos와 첫 결혼을 했고, 다신과는 두 번째 결혼이었다. 1955년 영화 《Stella》로 데뷔, 1960년 《일요일은 참으세요》 주연으로 세계적인 관심을 끌었다. 《페드라》 등 세계적인 흥행 영화에도 출연했다.

1967년부터 1974년까지 그리스 군사독재 시절에는 프랑스에서 살았다. 군사정부가 국적을 박탈하자 "나는 그리스인으로 태어나서 그리스인으로 죽을 것이다. 그러나 파타코스(Pattakos, 군사정부 지도부의 일원)씨는 파시스트로 태어나서 파시스트로 죽을 것이다"라고 말했다. 독특한 허스키 보이스를 가진 그녀는 완벽한 고전 그리스곡 가수로 평가받았다. 망명 당시 4장의 레코드를 냈다. 민주주의 회복 후 귀국하여 의회 의원이 되었으며, 1981년 그리스 최초의 여성 문화부 장관을 역임했다(1981년 ~ 1989년, 1991년 ~ 1994년). 칸 영화제 여우주연상을 수상했으며, 2008년 3월 31일 뉴욕에서 폐암으로 사망했다.

2.1. 초기 생애 (1911-1939)

코네티컷주 미들타운에서 러시아계 유대인 이발사의 여덟 자녀 중 하나로 태어났다. 생후 이름은 줄리어스 다신(Julius Dassin)이었다. 부모는 모두 러시아 제국 오데사(현재 우크라이나) 출신의 유대인 이민자였다.

1915년, 다신 가족은 뉴욕 할렘으로 이사했다. 그는 공립 초등학교에 다녔고, 학교 연극에서 첫 연기 역할을 맡았으나, 유일한 대사를 할 차례에 무대 공포증으로 기절했다. 어린 시절 피아노 연주도 배웠다.

브롱크스의 모리스 고등학교(Morris High School)에 다녔다. 1926년, 14세의 나이에 뉴욕시의 이디시 아트 극장(Yiddish Art Theatre)에서 전문 배우로 활동을 시작했다. 1929년 10월 13일, 신문 칼럼니스트 마크 헬링거는 다신이 준 이야기를 뉴욕 데일리 뉴스에 실었는데, 약 20년 후 두 사람은 할리우드에서 함께 일하게 된다.

1933년 9월 10일, 21세의 나이로 줄리아드 음악학교를 졸업한 콘서트 바이올리니스트 비아트리스 로너(Beatrice Launer)와 결혼했다. 1934년부터 3년 동안 유럽에서 연기 기법을 공부했다. 이탈리아, 프랑스, 스페인, 독일, 러시아, 영국, 체코슬로바키아, 포르투갈, 스위스, 그리스에서 시간을 보내며 생계를 유지하기 위해 임시직을 했다.

1936년 유럽에서 돌아온 뒤, 대공황 시기 연방 극장 프로젝트의 한 부서인 어린이 극장에 합류했고, 미국 공산당에 가입했다. 같은 해 9월 "황제의 새 옷"에서 자르 역을 맡았고, 1937년 5월 20일부터 6월 19일까지 공연된 "비버들의 반란"에서 오크리프 역을 맡았다.

이후 이디시계급 극장 단체인 아르테프 플레이어스에 합류했다. 1937년 10월 5일부터 아르테프 극장에서 "무법자"에 출연했다. "신병"과 "20만"에도 출연했다. 1938년 11월 5일, 아들 조셉이 태어났다. 1939년 10월, "클린턴 스트리트"에서 연기했다.

잭 스커닉이 각본과 연출을 맡은 영화에 출연했다. 그 후 라디오 스케치를 쓰고 연출하며 연극 연출가이자 프로듀서가 되었다. 1939년 4월, CBS의 "케이트 스미스 아워"를 위해 니콜라이 고골의 "외투"를 각색했다. 1940년 초, 연극 "메디신 쇼"를 연출했다.

2.2. 뉴욕 극단 및 라디오 경력 (1936-1940)

1936년 유럽에서 돌아온 다신은 대공황 시기 연방 극장 프로젝트의 어린이 극단에 합류했고, 이 시기에 미국 공산당(CPUSA)에 가입했다. 그는 아델피 극장에서 공연된 "황제의 새 옷"(1936년 9월, 자르 역)과 "비버들의 반란"(1937년 5월 20일 ~ 6월 19일, 오크리프 역)에 출연했다.

이후 이디시계급 극장 단체인 아르테프 플레이어스에서 배우, 무대 디자이너, 연출가 등 다양한 역할을 맡았다. 아르테프 극장에서 모이셰 쿨바크의 희곡 "무법자"(1937년 10월 5일)를 각색한 차베르 파베르의 연극에 출연했고, "신병", "20만"에도 출연했다. 1939년 10월에는 차베르 파베르의 "클린턴 스트리트"에서 연기했다. 아르테프 플레이어스에서의 적은 봉급 때문에, 여름에 보르슈트 서킷을 순회하는 극단을 조직하기도 했다.

라디오 드라마 작가, 연출가로도 활동한 다신은 1939년 4월 CBS의 버라이어티 프로그램 "케이트 스미스 아워"를 위해 니콜라이 고골의 소설 "외투"를 각색했으며, 이 프로그램은 버지스 메러디스가 주연을 맡아 1939년 4월 20일에 방송되었다. 1940년 초에는 마틴 가벨 프로듀서를 위해 연극 "메디신 쇼"를 연출했다. "메디신 쇼"는 1940년 4월 12일부터 5월 11일까지 뉴요커 극장에서 35회 공연되었다.

2.3. 할리우드에서의 경력 (1940-1952)

1940년 6월, 다신은 할리우드 영화 스튜디오 RKO 라디오 픽처스와 감독 계약을 맺었다. 가슨 캐닌 감독의 그들은 원하는 것을 알고 있었다(1940)와 알프레드 히치콕 감독의 미스터 앤 미세스 스미스(1941)에서 조감독으로 일하며 영화 제작 경험을 쌓았다. 1941년 1월, RKO와의 계약이 해지된 후, 배우 실험극장을 설립했다.

1942년 영화 감독으로 데뷔하여, 1947년 감옥을 배경으로 한 사회파 영화 진주알의 반란을 발표했다. 1948년에는 전후 이탈리아 리얼리즘의 영향을 받은 세미 다큐멘터리 영화 네이키드 시티를 발표하여 주목받았다.

이후 필름 누아르를 주로 제작했지만, 매카시즘 광풍이 몰아치던 1950년대에 할리우드 블랙리스트에 오르면서 할리우드를 떠나 유럽으로 건너갔다. 1949년 늦봄, 다릴 F. 자낙은 다신에게 블랙리스트에 오를 위기에 처했지만, 20세기 폭스를 위해 한 편의 영화를 더 만들 시간이 있다고 경고했다. 자낙은 제럴드 커시의 소설 밤과 도시를 건네주고 미국 하원 비미국 활동 조사 위원회(HUAC) 청문회를 피하기 위해 그를 영국으로 보냈다.

2.3.1. RKO 라디오 픽처스와 MGM 시절 (1940-1946)

1940년 6월, 다신은 할리우드 영화 스튜디오 RKO 라디오 픽처스와 감독 계약을 맺었다. 가슨 캐닌 감독의 그들은 원하는 것을 알고 있었다(1940), 알프레드 히치콕 감독의 미스터 앤 미세스 스미스(1941)에서 조감독으로 일하며 영화 제작 경험을 쌓았다. 1941년 1월, RKO와의 계약이 해지된 후, 메트로 골드윈 메이어(MGM)에 무료로 일할 것을 제안했다.

에드거 앨런 포의 단편 소설을 각색한 심장을 얘기하는 사람(1941)으로 감독 데뷔, 성공을 거두면서 MGM과 5년간 독점 계약을 맺었다. MGM에서 장편 영화 데뷔작인 저예산 스파이 스릴러 영화 나치 간첩(1942)은 즉각적인 비평가들의 찬사를 받았고 흥행에도 성공하여 다신은 오손 웰스와 알프레드 히치콕에 비견되었다.

이후, 로맨틱 코미디 영화 마사의 사건(1942)은 적당한 성공을 거두었고, 다시 한번 다신의 연출 능력이 평론에서 주목받았다. 조앤 크로퍼드는 나치 간첩의 시사회를 본 후 루이스 B. 메이어의 사무실로 달려가 다신이 자신의 차기작 프랑스에서의 재회(1942)를 연출해야 한다고 주장했다. 1942년 12월에 개봉된 프랑스에서의 재회는 속도가 너무 느리다는 비판적인 의견이 엇갈렸다.

젊은 생각(1943)은 가벼운 코미디로 호평을 받았다. 캔터빌의 유령(1944)은 비평가들로부터 호평을 받았고 2020년 레트로 휴고상 최우수 극영화상을 수상했다. 이브를 위한 편지(1945)와 두 명의 영리한 사람(1946) 등을 연출했다.

2.3.2. 마크 헬린저 프로덕션과 유니버설 인터내셔널 픽처스 시절 (1946-1948)

1946년, 메트로 골드윈 메이어(MGM)와의 계약이 만료된 다신은 작가 출신 제작자 마크 헬린저(Mark Hellinger)와 3편의 프리랜서 계약을 체결했다. 마크 헬린저 프로덕션(Mark Hellinger Productions)에서 그는 버트 랭캐스터(Burt Lancaster) 주연의 폭력적인 감옥 영화 누아르 브루트 포스(1947)를 연출했다. 이 영화는 리얼리즘과 다큐멘터리 스타일을 사용하여 촬영되었으며, 다신은 배우 실험 극장(Actors' Laboratory Theatre)에서 함께 일했던 배우 13명을 고용했다. 1947년 7월 유니버설 인터내셔널 픽처스를 통해 극장에 개봉되었고, 코스모폴리탄 잡지는 다신에게 최우수 감독상을 수여했다.

이후 다신은 헬린저의 차기작 네이키드 시티(The Naked City)(1948)의 감독을 맡아, 경찰 이야기 영화의 리얼리즘과 다큐멘터리 스타일 촬영 기법을 더욱 발전시켰다. 이 영화는 전후 이탈리아 네오리얼리즘의 영향을 받은 세미 다큐멘터리 스타일의 영화로, 뉴욕시에서 전적으로 현지 촬영을 진행하여 큰 주목을 받았다. 107곳의 다른 장소에서 촬영되었으며, 군중의 시선을 분산시키기 위해 저글러를 고용하기도 했다.

네이키드 시티는 큰 성공을 거두었고, 아카데미 최우수 편집상(Academy Award for Best Film Editing)과 최우수 흑백 촬영상을 수상했으며, 최우수 각본상 후보에 올랐다. 최우수 영화상 후보에도 올랐으며, 미국 작가 조합상 후보에는 미국 작가 조합 최우수 각본 드라마상(Writers Guild of America Award for Best Written Drama)과 로버트 멜처 상 후보에 올랐다.

2.3.3. 20세기 폭스 영화사와 블랙리스트 (1948-1953)

1948년, 다신은 20세기 폭스와 계약을 맺고 리처드 콘테, 리 J. 코브, 발렌티나 코르테세가 주연한 《도둑들의 고속도로》를 연출했다. 이 영화는 1949년 11월 포토플레이지로부터 이달의 최우수 영화상을 수상했다.

1940년대 말부터 미국 하원의 미국 하원 비미국 활동 조사 위원회(HUAC)의 여러 청문회에서 다신의 이름이 여러 차례 공산주의자로 언급되었고, 일부는 1947년 초부터였다. 그는 또한 여러 공산당 전위 조직과 연계되었다.

1949년 늦봄, 다릴 F. 자낙은 다신에게 블랙리스트에 오를 위기에 처했지만, 20세기 폭스를 위해 한 편의 영화를 더 만들 시간이 있다고 경고했다. 자낙은 다신에게 제럴드 커시의 소설 밤과 도시를 건네주고 HUAC 청문회의 방해를 받지 않고 영화를 제작하기 위해 그를 급히 영국으로 보냈다. 1950년 중반에 개봉된 밤과 도시는 1949년 7월부터 10월까지 런던에서 전적으로 현지 촬영되었고 리처드 위드마크, 진 티어니, 구기 위더스, 휴 마를로, 마이크 마주르키가 출연했다. 다신은 이미 밤과 도시 제작 중에 비공식적으로 블랙리스트에 올랐고, 스튜디오 부지로 돌아와 영화 편집이나 음악 감독을 감독할 수 없었다.

2.4. 유럽에서의 활동 (1953-1980)

1953년, 다신은 프랑스에서 《가장 수배되는 남자(The Most Wanted Man)》를 감독할 기회를 얻었으나, 촬영 시작 이틀 전 미국 정치인의 압력으로 무산되었다. 1956년 하원 비미활동조사위원회(HUAC) 청문회에서 로이 브루어는 다신이 공산주의자로 지목되었다는 소문을 듣고 프랑스에서 가보르가 자신에게 전화했다고 진술했다. 그는 다신의 해임을 추천하지 않았다고 밝혔지만, 다신은 이 사건으로 유럽에서 일자리를 찾기 어려웠다고 말했다.

하지만 1955년 프랑스 영화 《리피피》를 통해 영화 감독으로 성공적으로 복귀, 칸 영화제 감독상을 수상하며 재기에 성공했다. 이 영화는 《오션스 일레븐》(1960)과 같은 후속 강도 영화에 영감을 주었다. 1955년 칸 영화제에서 만난 그리스 배우 멜리나 메르쿠리와 1966년 결혼했다.

이후 다신은 《죽어야 할 자》(1957), 《법》(1959), 《일요일은 참으세요》(1960), 《페드라》(1962), 《토프카피》(1964), 《여름밤 10시 30분》(1966), 《새벽의 약속》(1970), 《리허설》(1974), 《열정의 꿈》(1978) 등 유럽 각국에서 다양한 영화를 연출했다. 특히, 《토프카피》(1964)는 프랑스와 터키 이스탄불에서 촬영되었고, 그의 두 번째 아내 멜리나 메르쿠리와 오스카 수상자 피터 우스티노프가 출연했다.

2.5. 그리스와의 인연, 그리고 죽음 (1966-2008)

1966년 멜리나 메르쿠리와 결혼했다. 멜리나 메르쿠리와는 금슬 좋은 부부로 알려져 있으며, 다신의 영화에도 여러 편 출연했고, 1994년 멜리나가 사망할 때까지 결혼 생활을 이어갔다.

1967년부터 1974년까지 미국의 지원을 받는 그리스 군사독재 시절에는 프랑스에서 살았다. 군사정부가 국적을 박탈하자 "나는 그리스인으로 태어나서 그리스인으로 죽을 것이다. 그러나 파타코스(Pattakos, 군사정부 지도부의 일원)씨는 파시스트로 태어나서 파시스트로 죽을 것이다" 라고 말했다.

부인과 함께 그리스 군사정부를 반대하였으며, 대영제국 박물관에 있는 고대 그리스의 대리석조각(Elgin Marbles)의 반환 운동을 지원하였고, 이를 위해 아내의 이름을 딴 멜리나 메르쿠리 협회(Melina Mercouri Institution)를 만들었다.

2008년 3월 31일, 그리스 아테네의 병원에서 인플루엔자 합병증으로 사망했다. 수일 전부터 몸 상태가 좋지 않아 입원했다고 한다. 뉴아크로폴리스 박물관(New Acropolis Museum)의 개관식을 불과 몇 개월 앞두고 사망하였다.

3. 작품 세계

줄스 다신의 영화는 사회 비판적인 시각과 현실적인 묘사가 특징이다. 초기 할리우드 시절에는 필름 누아르 장르를 통해 범죄와 폭력, 사회의 어두운 면을 드러냈으며, 유럽으로 건너간 후에도 다양한 장르의 영화를 연출하면서 사회 비판적인 시각을 유지했다. 다신은 다큐멘터리적인 연출 기법을 통해 현실감을 높이는 데 주력했다.

다신은 1955년 프랑스 제작 영화 《리피피(Rififi)》를 통해 영화 감독으로 복귀했다. 이 영화는 범죄 영화의 고전으로 평가받으며, 《오션스 일레븐(2001)》 등 많은 영화에 영감을 주었다. 특히, 주도면밀한 강탈 현장을 세심하게 재현해낸다는 점에서 《리피피》는 《오션스 일레븐》은 물론 장 피에르 멜빌의 《형사》(1971)부터 최동훈 감독의 《범죄의 재구성》(2004)에 이르기까지 그 모든 영화들의 원조라 할 수 있다. 《리피피》는 1955년 칸 영화제에서 감독상을 수상했다.

블랙리스트 이후 다신의 영화 대부분은 유럽에서 제작되었다. 1955년 칸 영화제에서 멜리나 메르쿠리를 만난 것을 계기로 니코스 카잔차키스의 문학 작품들을 발견하면서 그리스와 유대감을 형성했다. 다신은 카잔차키스의 《그리스도 재현》을 바탕으로 《죽어야 할 자(1957)》를 제작했고, 메르쿠리는 이 영화에 출연했다. 이후 메르쿠리는 《일요일은 참으세요(1960)》에서 주연을 맡아 칸 영화제 여우주연상을 수상했다.

4. 영향

줄스 다신의 영화는 특히 필름 누아르 장르와 범죄 영화에 큰 영향을 미쳤다. 그의 다큐멘터리 스타일 연출 기법과 사회 비판적인 시각은 후대 감독들에게 영감을 주었다. 스티븐 소더버그 감독은 《트래픽》(2000) 기자회견에서 다신의 《벌거벗은 도시》를 언급하며 존경을 표했고, 《오션스 일레븐》(2001)은 《리피피》에 대한 오마주(Homage)로 제작되었다. 장 피에르 멜빌의 《형사》(1971), 최동훈 감독의 《범죄의 재구성》(2004) 등도 《리피피》의 영향을 받은 작품으로 꼽힌다.

5. 작품 목록

6. 가족 관계

첫 번째 부인 베아트리스 로너와의 사이에서 세 명의 자녀를 두었다. 조 다신(1938 ~ 1980, 1970년대 활동한 유명한 프랑스 가수, 심장마비로 사망), Richelle Dassin(작곡가), Julie Dassin(배우)이다.

두 번째 부인인 멜리나 메르쿠리와의 사이에는 자녀가 없다. 멜리나 메르쿠리는 1942년 Panayiotis Harakopos와 첫 번째 결혼을 했고, 다신과는 두 번째 결혼이다.