컨피던스 (영화)
1. 개요
컨피던스는 2003년 개봉한 미국의 범죄 스릴러 영화이다. 사기꾼 제이크 비그와 그의 일당이 범죄 조직 두목 윈스턴 킹의 돈을 훔치려다 특수 요원 건서 뷰탠의 추적을 받으면서 벌어지는 이야기를 그린다. 영화는 반전을 거듭하며, 결국 뷰탠이 제이크의 동료였고 모든 상황이 사기를 위한 것이었음이 밝혀진다. 에드워드 번스, 레이철 바이스, 앤디 가르시아, 더스틴 호프먼 등이 출연했으며, 로튼 토마토에서 긍정적인 평가를 받았다. 2005년에는 볼리우드에서 리메이크되었다.
| 제목 | 컨피던스 |
|---|---|
| 원제 | Confidence |
이미지 준비중입니다.
| 감독 | 제임스 폴리 |
|---|---|
| 각본 | 더그 정 |
| 제작 | 스콧 번스타인, 마이클 번스, 마크 부탄, 마이클 오호벤, 마이클 파세오넥 |
| 제작 총괄 | 스콧 번스타인, 에버하드 케이서, 에릭 코펠로프, 마르코 메리츠 |
| 출연 | 에드워드 번스, 레이철 바이스, 앤디 가르시아, 더스틴 호프먼, 폴 지어마티, 도널 로그, 루이스 구스만, 브라이언 밴 홀트, 프랭키 G, 로버트 포스터, 모리스 체스트넛 |
| 음악 | 크리스토프 벡, 데이브 크로퍼드 |
| 촬영 | 후안 루이스 안치아 |
| 편집 | 스튜어트 레비 |
| 배급사 | 라이언스 게이트 필름스, 개그 |
| 개봉일 | 2003년 4월 25일 (미국), 2004년 2월 7일 (일본) |
| 상영 시간 | 97분 |
| 제작 국가 | 미국, 독일, 캐나다 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | 1,500만 달러 |
|---|---|
| 흥행 수입 | 미국/캐나다 12,251,640 달러, 전 세계 23,014,206 달러 |
| 엔딩 테마 | Clocks (콜드플레이) |
|---|
-
2003년 스릴러 영화 -
S.W.A.T. 특수기동대
1997년 노스 할리우드 은행 강도 사건을 모티브로 한 영화 《S.W.A.T. 특수기동대》는 짐 스트리트가 새로운 SWAT 팀에 합류하여 국제 마약왕 알렉스를 체포하고 탈옥을 막는 과정을 그린 액션 영화로, 새뮤얼 L. 잭슨, 콜린 패럴 등이 출연하며 현실적인 경찰 장비 묘사가 특징이다. -
2003년 스릴러 영화 -
코드 46
코드 46은 마이클 윈터바텀 감독의 SF 멜로 드라마 영화로, 디스토피아적 미래를 배경으로 보험 조사관 윌리엄이 파펠레스 위조 사건을 조사하던 중 유전자 복제와 관련된 금지된 사랑에 빠지는 이야기를 통해 신분 통제 사회, 유전적 통제, 사랑과 윤리 등의 주제를 다룬다. -
제임스 폴리 감독 영화 -
커럽터
1999년 제임스 폴리 감독이 연출하고 주윤발과 마크 월버그가 주연한 액션 스릴러 영화 커럽터는 뉴욕 차이나타운을 배경으로 부패한 경찰과 신참 형사가 갱단 간 세력 다툼에 휘말리는 이야기를 그리며, 개봉 당시 엇갈린 평가를 받았다. -
제임스 폴리 감독 영화 -
글렌게리 글렌 로스
글렌게리 글렌 로스는 1992년에 개봉한 영화로, 뉴욕의 부동산 회사를 배경으로 실적 부진에 시달리는 판매원들이 경쟁하며 계약을 성사시키기 위해 수단과 방법을 가리지 않는 모습을 긴장감 있게 보여준다. -
미국의 하이스트 영화 -
할렘 나이트
할렘 나이츠는 1930년대 할렘을 배경으로 불법 클럽 운영과 백인 갱스터와의 대립을 그린 1989년 미국의 코미디 범죄 영화이며, 에디 머피가 감독, 각본, 주연을 맡았지만, 비평가들로부터 혹평을 받았고 개봉 당시 논란이 일기도 했다. -
미국의 하이스트 영화 -
하드 레인 (영화)
1998년 미카엘 사로몬 감독의 영화 《하드 레인》은 폭우로 침수된 마을에서 현금 수송차 강도 사건에 휘말린 톰과 강도단 리더 짐의 추격전을 그린 액션 스릴러로, 부패한 보안관과 톰을 돕는 카렌 등 다양한 인물이 등장한다.
2. 줄거리
사기꾼 제이크 비그(에드워드 번즈 분)와 그의 동료들은 "빅 앨"이 총에 맞아 죽은 뒤, 최근 훔친 돈이 로스앤젤레스 범죄 조직 두목 윈스턴 "더 킹" 킹(더스틴 호프먼 분)의 돈이었다는 것을 알게 된다. 이들은 더 킹의 경쟁자인 모건 프라이스(로버트 포스터 분)의 돈을 훔쳐 위기를 모면하려 한다.
제이크는 새로운 동료로 릴리(레이첼 와이즈 분)를 합류시키고, 더 킹은 자신의 부하 루푸스(프랭키 G 분)를 감시역으로 붙인다. 이들은 은행 부사장을 매수하여 돈을 해외로 송금하는 복잡한 사기 계획을 세우지만, 특수 요원 건서 뷰탠(앤디 가르시아 분)이 제이크를 추적하면서 계획은 꼬이기 시작한다. 뷰탠은 부패한 LAPD 형사들을 매수하여 제이크를 압박한다.
뷰턴의 등장에 초조해진 제이크는 계획을 중단하려 하지만, 루푸스의 협박으로 릴리의 도움 없이 계획을 재개한다. 매수된 은행 부사장은 돈을 벨리즈에 있는 고르도에게 송금하고, 고르도는 온타리오 공항에서 뷰탠과 더 킹의 부하들을 만나 돈을 노린다. 뷰탠은 더 킹을 체포하고 돈을 압수하지만, 고르도는 사라진다.
돈이 더 킹에게 있다고 믿은 루푸스는 자신이 빅 앨을 죽였다고 밝히며 제이크에게 총을 겨누지만, 프라이스의 부하 트래비스(모리스 체스트넛 분)에게 총을 맞는다. 릴리가 프라이스에게 사기 계획을 폭로했고, 프라이스는 트래비스에게 전말을 파악하라 지시했던 것이다.
트래비스는 제이크에게 모든 것을 털어놓게 하지만, 릴리가 제이크를 쏘면서 상황은 급변한다. 그러나 몇 분 후, 뷰탠이 나타나고 제이크는 멀쩡히 일어선다. 릴리의 "사퇴"는 꾸며진 것이었고, 뷰탠은 사실 제이크의 오랜 동료였다. 제이크는 피탄 효과를 이용해 죽음을 위장했다. 결국, 더 킹과 루푸스, 프라이스와 트래비스, 그리고 체포된 두 명의 부패한 LAPD 형사를 제외한 모든 사람이 속은 것이다. 네 명의 사기꾼은 재회하여 축하하고, 밤 속으로 차를 몰고 사라진다.
3. 출연
* 에드워드 번스 - 제이크 비그 역
* 레이철 바이스 - 릴리 역
* 앤디 가르시아 - 건서 뷰탠 특수 요원 역
* 더스틴 호프먼 - 윈스턴 "더 킹" 킹 역
* 폴 지어마티 - 고도 역
* 브라이언 밴홀트 - 마일스 역
* 프랭키 G - 루퍼스, 더 킹의 수하 역
* 루이스 구스만 - 로스앤젤레스 경찰국 오마 맨재노 형사 역
* 도널 로그 - 로이드 휘트워스 형사 역
* 모리스 체스트넛 - 트래비스 역
* 루이 롬바디 - 앨폰스 "빅 앨" 무얼리 역
* 존 캐럴 린치 - 리언 애슈비 역
* 로버트 포스터 - 모건 프라이스 역
* 릴런드 오서 - 라이어널 돌비 역
3.1. 주연
* 에드워드 번스 - 제이크 비그 역
* 레이철 바이스 - 릴리 역
* 앤디 가르시아 - 건서 뷰탠 특수 요원 역
* 더스틴 호프먼 - 윈스턴 "더 킹" 킹 역
* 폴 지어마티 - 고도 역
* 브라이언 밴홀트 - 마일스 역
* 프랭키 G - 루퍼스 역
* 루이스 구스만 - 로스앤젤레스 경찰국 오마 맨재노 형사 역
* 도널 로그 - 로이드 휘트워스 형사 역
* 모리스 체스트넛 - 트래비스 역
* 루이 롬바디 - 앨폰스 "빅 앨" 무얼리 역
* 존 캐럴 린치 - 리언 애슈비 역
* 로버트 포스터 - 모건 프라이스 역
* 릴런드 오서 - 라이어널 돌비 역
3.2. 조연
* 에드워드 번스 - 제이크 비그 역
* 레이철 바이스 - 릴리 역
* 앤디 가르시아 - 특수 요원 건서 뷰탠 역
* 더스틴 호프먼 - 윈스턴 "더 킹" 킹 역
* 폴 지어마티 - 고도 역
* 브라이언 밴홀트 - 마일스 역
* 프랭키 G - 루퍼스 역
* 루이스 구스만 - 로스앤젤레스 경찰국 오마 맨재노 형사 역
* 도널 로그 - 로이드 휘트워스 형사 역
* 모리스 체스트넛 - 트래비스 역
* 루이 롬바디 - 앨폰스 "빅 앨" 무얼리 역
* 존 캐럴 린치 - 리언 애슈비 역
* 로버트 포스터 - 모건 프라이스 역
* 릴런드 오서 - 라이어널 돌비 역
제이크 빅(에드워드 번즈)은 동료의 죽음을 보고도 함부로 움직이지 않는 냉철한 성격의 사기꾼이며 미신을 신경 쓰는 타입이다. 릴리(레이철 와이즈)는 소매치기로 제이크에게 스카우트되어 동료가 된다. 고도(폴 지아마티)는 제이크의 동료로 동료에 대한 정이 두텁다. 마일스(브라이언 반 홀트)는 제이크의 동료이다. 루퍼스(프랭키 G)는 킹의 부하로 알을 살해한 장본인이다. 윈스턴 킹(더스틴 호프먼)은 암흑가의 거물로 성격이 격하고 상당한 호색가이며 여성들에게 쇼를 시킨 후 쇼 방식에도 세세하게 주문을 붙이는 꼼꼼한 성격이다. 건서 뷰턴(앤디 가르시아)은 특별 수사관으로 제이크를 쫓는 입장이지만 사실 제이크의 동료이다. 모건 프라이스(로버트 포스터)는 은행가이자 킹의 옛 적으로 아버지는 마피아 변호사였으며 돈세탁 등을 하는 조직의 수장이다. 트래비스(모리스 체스트넛)는 프라이스의 부하이다. 만자노(루이스 구즈만)와 위트워스(도날 로그)는 부패 형사이다. 레온 애시비(존 캐롤 린치)는 은행원으로 법인 융자 부부장이며 애인도 친구도 없는 고독한 인간이다. 빅 알(루이스 롬바르디)은 제이크의 동료로 베트남에서 귀환한 전직 군인의 아버지가 있으며 살해되어 시체로 발견된다. 라이오넬 돌비(리랜드 오서)는 회계사로 실수를 저지른 것으로 인해 살해당한다.
4. 제작
영화는 캘리포니아주 온타리오와 로스앤젤레스 할리우드의 딥 나이트클럽(Deep Nightclub)에서 촬영되었다. 영화는 로스앤젤레스 할리우드에 있는 딥 나이트클럽과 캘리포니아 로스앤젤레스, 온타리오에서 현지 촬영되었다. 공동 제작은 존 사키가 맡았다. 배역은 실라 재피와 조지앤 워컨이 담당했다. 미술은 윌리엄 아널드, 세트는 마리아 네이, 의상은 미첼레 미첼이 담당했다.
5. 평가
리뷰 집계 웹사이트 로튼 토마토에서, 영화 컨피던스는 156개의 리뷰를 기반으로 69%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 6.3/10이다. 웹사이트의 평가는 다음과 같다. "이 영화가 최고의 사기극은 아닐지라도, 다채로운 출연진을 통해 여전히 즐거움을 선사한다." 메타크리틱에서는 35건의 리뷰를 바탕으로 가중 평균 점수 59/100점을 기록했다.
로저 이버트는 시카고 선타임스에서 "컨피던스는 사기극에 대한 완벽한 연습이지만, 바로 그 점이 실패 요인이다. 그저 연습에 불과하다. 우리는 등장인물과 그들에게 일어나는 일에 조금의 관심조차 가지지 못한다. 아무것도 걸려 있지 않다."라고 평가했다. 이버트는 등장인물에 대한 몰입 부족과 예측 가능한 전개를 지적하면서도, 영화의 시각적 연출은 필름 느와르의 스타일을 잘 살렸다고 호평했다.
6. 한국어 더빙 (SBS)
안지환 - 제이크(에드워드 번스)
엄현정 - 릴리(레이철 바이스)
장광 - 킹(더스틴 호프먼)
김민석 - 뷰탠(앤디 가르시아)
엄상현 - 고도(폴 지어마티)
안장혁 - 맨재노(루이스 구스만)
김용준 - 루퍼스(프랭키 G) / 앨(루이 롬바디)
변영희 - 마일스(브라이언 밴홀트)
송준석 - 트래비스(모리스 체스트넛)
김지혜 - 니콜(니콜 마리 렌즈)
방성준 - 휘트워스(도널 로그) / 그랜트(존 캐럴 린치)
조현정 - 케이티(멀리사 로너)
정영웅 - 라이어널(릴런드 오서) / 모건(로버트 포스터) / 할린(톰 리스터 주니어)
SBS 스태프
* 컴퓨터 그래픽 - 이승호
* CG - 한혜원
* 녹음 - 김흥배
* 종합 편집 - 양창주
* CM운행·편집 - 백광제
* 번역 - 최익성
* 연출 - 배숙현
6.1. 성우진
* 안지환 - 제이크(에드워드 번스)
* 엄현정 - 릴리(레이철 바이스)
* 장광 - 킹(더스틴 호프먼)
* 김민석 - 뷰탠(앤디 가르시아)
* 엄상현 - 고도(폴 지어마티)
* 안장혁 - 맨재노(루이스 구스만)
* 김용준 - 루퍼스(프랭키 G) / 앨(루이 롬바디)
* 변영희 - 마일스(브라이언 밴홀트)
* 송준석 - 트래비스(모리스 체스트넛)
* 김지혜 - 니콜(니콜 마리 렌즈)
* 방성준 - 휘트워스(도널 로그) / 그랜트(존 캐럴 린치)
* 조현정 - 케이티(멀리사 로너)
* 정영웅 - 라이어널(릴런드 오서) / 모건(로버트 포스터) / 할린(톰 리스터 주니어)
SBS 스태프
* 컴퓨터 그래픽 - 이승호
* CG - 한혜원
* 녹음 - 김흥배
* 종합 편집 - 양창주
* CM운행·편집 - 백광제
* 번역 - 최익성
* 연출 - 배숙현