키핑 더 페이스

1. 개요

《키핑 더 페이스》는 뉴욕을 배경으로 가톨릭 신부 브라이언 핀과 유대교 랍비 제이크 스람, 그리고 어린 시절 친구 안나 라일리의 삼각 관계를 그린 영화이다. 브라이언은 사제직과 안나에 대한 감정 사이에서 갈등하고, 제이크와 안나는 가벼운 관계를 시작하지만 종교적 문제로 인해 어려움을 겪는다. 결국 브라이언은 자신의 서약을 지키고, 제이크는 안나에게 진심을 고백하며, 안나는 유대교로 개종할 것을 결심하면서 세 사람은 화해한다. 이 영화는 긍정적인 평가를 받았으며, 전 세계적으로 약 6천만 달러의 수익을 올렸다.

2. 줄거리

뉴욕의 한 술집에서, 술에 취한 가톨릭 신부 브라이언 핀은 바텐더에게 자신과, 그의 가장 친한 친구이자 유대교 랍비인 제이크 스람, 그리고 어린 시절부터 친구였던 안나 라일리와 관련된 진행 중인 삼각 관계에 대해 이야기한다.

어린 시절부터 사제직에 헌신해 온 브라이언은 늙은 하벨 신부와 함께 본당(Catholic Church)의 직무를 공유한다. 어린 시절부터 브라이언과 떨어질 수 없었던 제이크는 그의 유대교 회당에서 가장 젊은 랍비이며, 그의 어머니 루스의 분노에도 불구하고 자신의 로맨틱한 삶을 희생하며 일에 집중한다. 이 둘은 종교 서비스에 더욱 현대적이고, 논란의 여지가 있는 접근 방식을 도입하려고 적극적으로 노력한다. 그들은 공동으로 후원하는 종교 간 가라오케 커뮤니티 센터를 열 계획을 세운다. 이 둘은 어린 시절 친구인 안나에 대해 회상한다. 셋은 안나의 가족이 캘리포니아로 이사 가기 전까지 친밀한 관계를 유지했지만, 결국 연락이 끊겼다.

16년 후, 안나는 직장 때문에 뉴욕으로 돌아오고 세 사람은 우정을 다시 시작한다. 안나와 제이크는 가벼운 관계를 시작한다. 서로 로맨틱한 감정을 느끼기 시작하면서, 그들의 관계는 안나가 유대인이 아니라는 점과, 안나에게도 감정을 느끼게 되면서 내적 갈등을 겪는 브라이언 때문에 복잡해진다. 그는 자신의 가톨릭 사제의 독신주의 서약과 갈등을 느끼며, 그녀와의 로맨틱한 관계를 위해 사제직을 떠나는 것을 진지하게 고려한다.

저녁 식사 자리에서 루스는 안나에게 그녀와 제이크의 비밀 관계를 알고 있다고 밝힌다. 그날 밤 늦게, 제이크와 안나는 그들의 로맨스를 복잡하게 만드는 종교적 문제에 대해 다투고 헤어진다. 안나는 브라이언에게 위로를 요청하고, 그는 그녀에게 달려가 그녀의 눈물 섞인 이야기를 자신에 대한 감정의 고백으로 받아들인다. 브라이언은 안나에게 키스하고 자신의 사랑을 고백하지만, 안나는 그를 거절하며 자신이 제이크를 사랑하고 그들이 비밀리에 만나고 있다고 밝힌다. 당황하고 거절당한 그는 길거리에서 폭음을 하며 밤을 보낸다. 다음 날 아침, 브라이언은 제이크의 성전에 비틀거리며 들어가 바르 미츠바 이후의 모임을 방해하고, 브라이언이 제이크를 때리면서 대결이 벌어진다. 브라이언은 다시 술집으로 들어가 바텐더에게 자신의 이야기를 하고, 바텐더는 브라이언에게 이 상황을 해결하는 방법에 대한 조언을 해준다. 브라이언은 하벨 신부의 지도에 따라 자신의 서약을 재확인한다.

커뮤니티 센터의 그랜드 오프닝이 다가오면서, 브라이언은 제이크와 안나와 화해한다. 브라이언은 제이크가 그의 마음을 따르고 안나가 캘리포니아로 돌아가기 전에 그녀에게 자신의 진정한 감정을 드러내도록 격려한다. 제이크는 안나의 송별 파티를 방해하며 상황을 바로잡는다. 그날 저녁, 제이크와 안나는 브라이언을 커뮤니티 센터에서 놀라게 한다. 그녀는 제이크를 위해 유대교로 개종하기 위해 수업을 듣고 있었다고 밝힌다. 그들의 관계가 공식적으로 회복되면서, 세 사람은 축하 사진을 찍는다.

3. 등장인물

주요 인물
* 박기량 - 제이크(벤 스틸러)
* 양석정 - 브라이언(에드워드 노튼)
* 이선 - 애니(제나 엘프먼)
* 온영삼 - 바텐터(브라이언 조지)
* 정민희 - 루스(앤 밴크로프트)
* 김정호 - 루이스(일라이 월릭)
* 배정미 - 알리(리사 에델스틴)
* 정기항 - 래리(론 리프킨)
* 나수란 - 보니(홀랜드 테일러)
* 장호비 - 딴(켄 렁)
* 이봉준 - 주임 신부(밀로스 포만)
* 서문석 - 경비원(브라이언 안소니 윌슨)
* 오수경 - 데비(캐서린 로이드 번즈)
* 박규웅 - 렌(스튜어트 블럼버그)
* 유명숙 - 앨런(수지 에스먼)
* 벤 스틸러 - 야곱 "제이크" 슈람 랍비 역
:* 사무엘 R. 골드버그 - 10대 제이크 슈람 역
* 에드워드 노턴 - 브라이언 킬케니 핀 신부 역
:* 마이클 찰스 로만 - 10대 브라이언 핀 역
* 제나 엘프먼 - 안나 라일리 역
:* 블라이스 아우파스 - 10대 안나 라일리 역
* 앤 밴크로프트 - 루스 슈람 역
* 밀로스 포먼 - 하벨 신부 역
* 일라이 월릭 - 벤 루이스 랍비 역
* 홀랜드 테일러 - 보니 로즈 역
* 리사 에델스타인 - 알리 데커 역
* 레나 소퍼 - 레이첼 로즈 역
* 보디 엘프만 - 하워드, 길 건너편 사무실의 바람둥이 사업가 역
* 브라이언 조지 - 폴리 초프라, 시크 타밀 분리주의 카톨릭 무슬림으로 유대인 인척을 두고 아일랜드 펍을 소유한 인물 역
* 론 리프킨 - 래리 프리드먼 역
* 데이비드 웨인 - 스티브 포스너 역
* 유진 카츠 - 모헬 (제이크가 기절하는 오프닝 시퀀스에서 할례를 집도하는 사람) 역
* 켄 렁 - 돈, 전자 상점 주인 역
* 수지 에스먼 - 엘렌 프리드먼 역
* 캐서린 로이드 번스 - 데비 역
* 라디오 맨 (크레이그 카스탈도) - 본인 역
* 브라이언 앤서니 윌슨 - T-본 역

조연
* 브라이언 핀 - 에드워드 노턴 (마츠모토 야스노리)
* 제이크 슈람 - 벤 스틸러 (모리카와 토시유키)
* 아나 라일리 - 제나 엘프만 (이가라시 레이)
* 루스 슈람 - 앤 밴크로프트 (이소베 마사코)
* 하벨 신부 - 밀로스 포먼 (와타나베 타케시)
* 래리 프리드먼 - 론 리프킨 (코야마 타케히로)
* 벤 루이스 - 일라이 월릭 (후지모토 조)
* 알리 데커 - 리사 에델스타인 (테라우치 요리에)
* 보니 로즈 - 홀랜드 테일러 (사다오카 사유리)
* 엘렌 프리드먼 - 수지 에스먼
* 돈 - 켄 렁 (미즈노 류지)

3.1. 주요 인물

* 박기량 - 제이크(벤 스틸러)
* 양석정 - 브라이언(에드워드 노튼)
* 이선 - 애니(제나 엘프먼)
* 온영삼 - 바텐터(브라이언 조지)
* 정민희 - 루스(앤 밴크로프트)
* 김정호 - 루이스(일라이 월릭)
* 배정미 - 알리(리사 에델스틴)
* 정기항 - 래리(론 리프킨)
* 나수란 - 보니(홀랜드 테일러)
* 장호비 - 딴(켄 렁)
* 이봉준 - 주임 신부(밀로스 포만)
* 서문석 - 경비원(브라이언 안소니 윌슨)
* 오수경 - 데비(캐서린 로이드 번즈)
* 박규웅 - 렌(스튜어트 블럼버그)
* 유명숙 - 앨런(수지 에스먼)
* 벤 스틸러 - 야곱 "제이크" 슈람 랍비 역
:* 사무엘 R. 골드버그 - 10대 제이크 슈람 역
* 에드워드 노턴 - 브라이언 킬케니 핀 신부 역
:* 마이클 찰스 로만 - 10대 브라이언 핀 역
* 제나 엘프만 - 안나 라일리 역
:* 블라이스 아우파스 - 10대 안나 라일리 역
* 앤 밴크로프트 - 루스 슈람 역
* 밀로스 포먼 - 하벨 신부 역
* 일라이 월릭 - 벤 루이스 랍비 역
* 홀랜드 테일러 - 보니 로즈 역
* 리사 에델스타인 - 알리 데커 역
* 레나 소퍼 - 레이첼 로즈 역
* 보디 엘프만 - 하워드, 길 건너편 사무실의 바람둥이 사업가 역
* 브라이언 조지 - 폴리 초프라, 시크 타밀 분리주의 카톨릭 무슬림으로 유대인 인척을 두고 아일랜드 펍을 소유한 인물 역
* 론 리프킨 - 래리 프리드먼 역
* 데이비드 웨인 - 스티브 포스너 역
* 유진 카츠 - 모헬 (제이크가 기절하는 오프닝 시퀀스에서 할례를 집도하는 사람) 역
* 켄 렁 - 돈, 전자 상점 주인 역
* 수지 에스먼 - 엘렌 프리드먼 역
* 캐서린 로이드 번스 - 데비 역
* 라디오 맨 (크레이그 카스탈도) - 본인 역
* 브라이언 앤서니 윌슨 - T-본 역
* 브라이언 핀 - 에드워드 노턴 (마츠모토 야스노리)
* 제이크 슈람 - 벤 스틸러 (모리카와 토시유키)
* 아나 라일리 - 제나 엘프만 (이가라시 레이)
* 루스 슈람 - 앤 밴크로프트 (이소베 마사코)
* 하벨 신부 - 밀로스 포먼 (와타나베 타케시)
* 래리 프리드먼 - 론 리프킨 (코야마 타케히로)
* 벤 루이스 - 일라이 월릭 (후지모토 조)
* 알리 데커 - 리사 에델스타인 (테라우치 요리에)
* 보니 로즈 - 홀랜드 테일러 (사다오카 사유리)
* 엘렌 프리드먼 - 수지 에스먼
* 돈 - 켄 렁 (미즈노 류지)

3.2. 조연

* 박기량 - 제이크(벤 스틸러)
* 양석정 - 브라이언(에드워드 노튼)
* 이선 - 애니(제나 엘프먼)
* 온영삼 - 바텐터(브라이언 조지)
* 정민희 - 루스(앤 밴크로프트)
* 김정호 - 루이스(일라이 월릭)
* 배정미 - 알리(리사 에델스틴)
* 정기항 - 래리(론 리프킨)
* 나수란 - 보니(홀랜드 테일러)
* 장호비 - 딴(켄 렁)
* 이봉준 - 주임 신부(밀로스 포만)
* 서문석 - 경비원(브라이언 안소니 윌슨)
* 오수경 - 데비(캐서린 로이드 번즈)
* 박규웅 - 렌(스튜어트 블럼버그)
* 유명숙 - 앨런(수지 에스먼)
* 벤 스틸러 - 야곱 "제이크" 슈람 랍비 역
:* 사무엘 R. 골드버그 - 10대 제이크 슈람 역
* 에드워드 노턴 - 브라이언 킬케니 핀 신부 역
:* 마이클 찰스 로만 - 10대 브라이언 핀 역
* 제나 엘프만 - 안나 라일리 역
:* 블라이스 아우파스 - 10대 안나 라일리 역
* 앤 밴크로프트 - 루스 슈람 역
* 밀로스 포먼 - 하벨 신부 역
* 엘리 월라치 - 벤 루이스 랍비 역
* 홀랜드 테일러 - 보니 로즈 역
* 리사 에델스타인 - 알리 데커 역
* 레나 소퍼 - 레이첼 로즈 역
* 보디 엘프만 - 하워드, 길 건너편 사무실의 바람둥이 사업가 역
* 브라이언 조지 - 폴리 초프라, 시크 타밀 분리주의 카톨릭 무슬림으로 유대인 인척을 두고 아일랜드 펍을 소유한 인물 역
* 론 리프킨 - 래리 프리드먼 역
* 데이비드 웨인 - 스티브 포스너 역
* 유진 카츠 - 모헬 (제이크가 기절하는 오프닝 시퀀스에서 할례를 집도하는 사람) 역
* 켄 렁 - 돈, 전자 상점 주인 역
* 수지 에스먼 - 엘렌 프리드먼 역
* 캐서린 로이드 번스 - 데비 역
* 라디오 맨 (크레이그 카스탈도) - 본인 역
* 브라이언 앤서니 윌슨 - T-본 역
* 브라이언 핀 - 에드워드 노턴 (마츠모토 야스노리)
* 제이크 슈람 - 벤 스틸러 (모리카와 토시유키)
* 아나 라일리 - 제나 엘프만 (이가라시 레이)
* 루스 슈람 - 앤 밴크로프트 (이소베 마사코)
* 하벨 신부 - 밀로스 포먼 (와타나베 타케시)
* 래리 프리드먼 - 론 리프킨 (코야마 타케히로)
* 벤 루이스 - 일라이 월릭 (후지모토 조)
* 알리 데커 - 리사 에델스타인 (테라우치 요리에)
* 보니 로즈 - 홀랜드 테일러 (사다오카 사유리)
* 엘렌 프리드먼 - 수지 에스먼
* 돈 - 켄 렁 (미즈노 류지)

3.3. 기타

* 박기량 - 제이크(벤 스틸러)
* 양석정 - 브라이언(에드워드 노튼)
* 이선 - 애니(제나 엘프먼)
* 온영삼 - 바텐터(브라이언 조지)
* 정민희 - 루스(앤 밴크로프트)
* 김정호 - 루이스(일라이 월릭)
* 배정미 - 알리(리사 에델스틴)
* 정기항 - 래리(론 리프킨)
* 나수란 - 보니(홀랜드 테일러)
* 장호비 - 딴(켄 렁)
* 이봉준 - 주임 신부(밀로스 포만)
* 서문석 - 경비원(브라이언 안소니 윌슨)
* 오수경 - 데비(캐서린 로이드 번즈)
* 박규웅 - 렌(스튜어트 블럼버그)
* 유명숙 - 앨런(수지 에스먼)
* 벤 스틸러 - 야곱 "제이크" 슈람 랍비 역
:* 사무엘 R. 골드버그 - 10대 제이크 슈람 역
* 에드워드 노턴 - 브라이언 킬케니 핀 신부 역
:* 마이클 찰스 로만 - 10대 브라이언 핀 역
* 제나 엘프만 - 안나 라일리 역
:* 블라이스 아우파스 - 10대 안나 라일리 역
* 앤 밴크로프트 - 루스 슈람 역
* 밀로스 포먼 - 하벨 신부 역
* 엘리 월라치 - 벤 루이스 랍비 역
* 홀랜드 테일러 - 보니 로즈 역
* 리사 에델스타인 - 알리 데커 역
* 레나 소퍼 - 레이첼 로즈 역
* 보디 엘프만 - 하워드, 길 건너편 사무실의 바람둥이 사업가 역
* 브라이언 조지 - 폴리 초프라, 시크 타밀 분리주의 카톨릭 무슬림으로 유대인 인척을 두고 아일랜드 펍을 소유한 인물 역
* 론 리프킨 - 래리 프리드먼 역
* 데이비드 웨인 - 스티브 포스너 역
* 유진 카츠 - 모헬 (제이크가 기절하는 오프닝 시퀀스에서 할례를 집도하는 사람) 역
* 켄 렁 - 돈, 전자 상점 주인 역
* 수지 에스먼 - 엘렌 프리드먼 역
* 캐서린 로이드 번스 - 데비 역
* 라디오 맨 (크레이그 카스탈도) - 본인 역
* 브라이언 앤서니 윌슨 - T-본 역

4. 평가

키핑 더 페이스는 대체적으로 긍정적인 평가를 받았다. 로튼 토마토에서 117명의 영화 평론가를 대상으로 69%의 평점을 받았으며, 평균 점수는 6.23/10이다. 평론가들의 의견은 "독특한 삼각관계를 특징으로 하는 드라마 코미디 키핑 더 페이스는 종교가 우리의 일상생활에 어떻게 영향을 미치는지에 대한 통찰력 있는 시각을 보여준다."이다. 메타크리틱은 31명의 평론가 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 60점을 부여하며 "혼합 또는 평균적인 평가"를 나타냈다. 뉴욕 타임스의 영화 평론가 엘비스 미첼은 이 영화가 "헌신, 그리고 신앙에 관한 현대 로맨틱 코미디가 되기 위해 매우 노력했지만, 그 수준에 미치지 못했다... 유능하지만, 마치 홈쇼핑에서 여드름을 없애듯이 복잡한 상황을 빠르게 해결하려는 듯하다"라고 평했다. 버라이어티에서 에마누엘 레비는 스틸러의 연기를 칭찬하며 "'키핑 더 페이스'는 동시대 로맨틱 영화 중 가장 완성도가 높다고 할 수 있다"라고 말했다.

5. 흥행

이 영화는 미국 박스 오피스에서 3위로 데뷔했으며, 개봉 주말에 8,078,671달러를 벌어들여, 28일과 룰스 오브 인게이지먼트에 이어 3위를 기록했다. 이 영화는 북미에서 총 37,047,880달러, 다른 지역에서 22,897,303달러를 벌어들여 전 세계적으로 총 59,945,183달러의 수익을 올렸다.

6. 기타